00:26Sous-titrage Société Radio-Canada
00:31Débrouille-toi pour revenir, pour nous, d'accord ?
00:35On nous a habitués à penser que nous étions invincibles.
00:42Maintenant, les gens pensent qu'Hitler et ses crapules nazis sont le problème de l'Europe.
00:48Qui peut croire que la victoire est possible sans affronter le danger ?
00:58Les Japonais montrent des signes d'agressivité.
01:087 décembre 1941.
01:16Une date à jamais marquée du sceau de l'infamie.
01:41Nous sommes un gain.
02:10Sous-titrage MFP.
02:20Sous-titrage MFP.