- il y a 17 minutes
Watch Love On The Menu Asian, Episode 27 with English subtitles on Dailymotion (2026).
Catégorie
📺
TVTranscription
00:10:55Je ne sais pas que ça te déjure.
00:10:57J'ai été déjure.
00:10:59Il y a pas du déjure.
00:11:00Tu n'as pas besoin de pas de neveu ?
00:11:03Je ne sais pas.
00:11:05Je ne sais pas si tu te déjure.
00:11:08J'ai été déjure.
00:11:10J'ai été déjure.
00:11:12J'ai été déjure sur une autre chose.
00:11:22J'ai été déjure sur la tâche des gens.
00:11:24Tu m'as eu dis.
00:11:24Non, c'est pas qu'il y a pas.
00:11:27Il est, c'est bien.
00:11:29Il m'a dit que je suis heureux de faire ça.
00:11:33Il est...
00:11:36Ça fait un déjeuner.
00:11:39C'est fini.
00:11:40C'est fini, c'est fini.
00:11:40C'est fini.
00:11:44C'est fini, c'est fini.
00:11:54Sous-titrage MFP.
00:12:24너랑 통화했던 그 버디 자식.
00:12:27한규오지?
00:12:29아니.
00:12:32그래서 너 처음에 한규오 바람 맞추고 피했던 거고.
00:12:35아니.
00:12:36나랑 한규오도 펄쩍 뛰면서 말렸던 거고.
00:12:40아니 뭐 이렇게 심플하게 퍼즐을 맞춰주는 걸.
00:12:44내가 미처 몰랐네?
00:12:45네가 뭔가 오해하는 것 같은데.
00:12:48한규오 제비 아니야.
00:12:52내가 지금 그걸 몰라서 너한테 물으러 온 거 같니?
00:12:56나 오늘 네 관짝에 못 박아주러 왔어.
00:12:59민주야.
00:13:00한규오 지금 어딨어?
00:13:02우리 엄마가 엄청 보고 싶어요, 한규오.
00:13:06어딨어, 그 자식?
00:13:07야!
00:13:08아, 나 전략 바꿨어.
00:13:13우리 엄마한테 엄청 잘 보여가지고
00:13:15입 안에 혀처럼 굴어가지고
00:13:17우리 엄마 유산 내가 다 받아낼 거야.
00:13:19그러니까 한규 어딨어?
00:13:21나 출근해야 돼.
00:13:23나가줘.
00:13:28하늘로 쏟은 것도 아니고 땅으로 꺼진 것도 아닌데
00:13:31수찬이고 윤기고 다 모른대.
00:13:34한규 어딨냐고!
00:13:44뭐야?
00:13:45결혼 반지 보여?
00:13:48나, 기호랑 결혼했어.
00:13:52미친.
00:13:54장난 아니나라?
00:13:55누가 결혼을 장난으로 해?
00:13:58나!
00:14:00어제 할아버지 할머니 보는 앞에서 기호랑 결혼했고
00:14:04이제 기호 내 남편이고
00:14:07내 남편 건드는 것들은
00:14:09원근 침소, 지휘고와 남녀노소를 불구하고
00:14:13다 막 살려버릴 거야.
00:14:14네가 진짜 제 정신이 아니구나!
00:14:16제 정신이 아닌 건
00:14:17너랑 내 엄마고!
00:14:20우리 사이에 남은 우정도 없겠지만
00:14:25먼지만큼 찌꺼기라도 남았으면 부탁인데
00:14:29우리 기호
00:14:30다신 건드리지 말아줘.
00:14:42엄마 어떡해?
00:14:44한규어!
00:14:45권인아를 결혼했다는데?
00:14:58결혼했다.
00:14:59결혼했다.
00:15:00결혼했다.
00:15:01만약에...
00:15:02진짜 만약에...
00:15:05내가 니네 담임쌤 남자친구가 어떨 거 같냐?
00:15:10C'est vraiment...
00:15:11On a fait de la chambre.
00:15:12On a fait le plus de la chambre, lui, de la chambre.
00:15:16Il y a pas de chambre, lui, de la chambre.
00:15:19Non-tour-il, il y a une très bonne chambre.
00:15:22Est-ce qu'il est surtout à la chambre, avec une chambre, avec une chambre,
00:15:25c'est plus t'invite.
00:15:28Non, il n'est pas qu'on le fait à la chambre.
00:20:57Je t'ai même pas à tout de suite.
00:21:00Alors, je t'ai pas l'autre, j'ai un peu un peu.
00:21:04J'ai pas à gauche?
00:21:10J'ai pas de neuf.
00:21:13Je ne sais pas qu'ils appartient de me faire de chose comme ça, je ne le dis pas.
00:21:16Mon crime est-ce que mon tracot est-leur, des lângent ton neuf tracot, du neuf.
00:21:25Merci, c'est pas ce que vous avez...
00:21:31O-m-e, ce qui est autrement...
00:21:34A-m-e, a-m-e, ae-m-e...
00:21:36A-m-e, a-m-e !
00:21:37A-m-e, a-m-e ce n-p-e, c'est-que n-p-e.
00:21:42Non, tu m'a pas laverte d'a-m-e.
00:21:45Monique, je leur a przekonné?
00:21:46C'est à tourne-à-m-e.
00:21:47Bien, c'est bon...
00:21:48C'est beau, c'est pas trop chouin.
00:21:52C'est bon, mais c'est bon...
00:21:53Je suis là, il y a une femme qui est là, il y a un homme qui est là.
00:21:57C'est-ce que tu es-tu ?
00:22:00Il y a une bonne chose de faire.
00:22:09C'est-ce que tu es-tu ?
00:22:12Il y a quoi que tu es-tu ?
00:22:13Tu es-tu ?
00:22:14C'est-tu ?
00:22:14C'est-tu ?
00:22:15C'est-tu ?
00:22:15C'est-tu ?
00:22:16C'est-tu ?
00:22:16C'est-tu ?
00:22:19Ceis-tu ?
00:22:19Tu as-tu ?
00:22:21Un Yup ?
00:22:22Un nou et!!
00:22:22Tu viens de choc sur les merging
00:22:23Je vais me retourner !
00:22:25Non !
00:22:26Non !
00:22:26C'est-tu ?
00:22:29Il-tu en temps ?
00:22:30Un peu ?
00:22:32Si tu partie-tu ?
00:22:34Je suis-tu ?
00:22:35Je suis-tu ?
00:22:35Je suis-tu de faire ses-tu ?
00:22:36Pour-tu les heures ?
00:22:42Je suis-tu de faire ses-tu ?
00:22:45Je suis-tu ?
00:22:45Pour-tu-tu ?
00:22:45Je suis-tu ?
00:22:47C'est trop court !
00:22:49Ceci est malheureux !
00:22:49Comment faire ça ?
00:22:55Quelle est-ce qui est-ce qui ?
00:22:56C'est-ce qui ?
00:22:59C'est-ce qui est-ce que...
00:23:02C'est-ce qui est-ce que c'est-ce que c'est-ce qui est-ce que...
00:23:06Pour qu'on peut trouver une autre chose à dire que ça ne soit pas à ce que je ne
00:23:12sais pas.
00:23:13Pourquoi tu sois-tu ?
00:23:15Pourquoi tu sois-tu encore un moment même toujours?
00:23:18T'es une mère que tu as connaîtges.
00:23:22Un moment est assez…
00:23:23J'ai vu une me node.
00:23:39C'est bon.
00:23:41Nous avons rencontré nos Soyeon ?
00:23:43Oui.
00:23:46C'est qu'on a fait qu'il n'a pas été fait.
00:23:51Je suis désolée.
00:23:55Alors, vous êtes venus de la maison avec vous?
00:24:00Nous, c'est pas qu'il n'y a pas.
00:24:02C'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est
00:24:04-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire
00:24:06qu'il n'est-à-dire qu'il n'est pas.
00:24:10C'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est
00:24:15-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire
00:24:20qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il
00:24:24n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est
00:24:33-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire
00:24:37qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il
00:24:38n'est-à-dire qu'il n'est-à-dire qu'il n'est
00:24:40Oui, c'est-ce que vous êtes désolée.
00:24:42Mais, c'est-ce que vous ne vous êtes pas là.
00:24:44Je vous dis que l'adresse.
00:24:47C'est-ce que vous pouvez vous donner une chose à plus de pouvoir.
00:24:53J'ai mis en tête, ne vous vous plaît.
00:24:56C'est-ce que vous êtes qui vous, personne ne vous prévient.
00:25:01Oui, je vous ai.
00:25:03Je suis à l'aise maintenant, il y a quelque chose que tu vois.
00:25:10Sous-titrage Société Radio-Canada
00:25:40이런 건 돈이니까 내가 돈 내고 합의하고 입마금 해달라, 그거죠.
00:25:47근데 나는 돈 줄 생각이 없어요.
00:25:52일원 한 푼도 그 인간들한테 줄 생각이 없다고요.
00:25:54회장님!
00:25:57규영 씨, 많은 사람들이 누군가의 호의가 계속되면 그걸 자기의 권리라고 착각을 해요.
00:26:08나는 규영 씨가 그런 사람이 아니었으면 좋겠어요.
00:26:14미안합니다.
00:26:16내가 5분 후에 회의가 있어서 자료 좀 비워주시죠.
00:26:36전원이 꺼져 있어 음성사성으로 연휴 중이요.
00:26:39삐소리 후 통화료가 부과됩니다.
00:26:43한규 형, 나야.
00:26:47너 왜 사람 걱정되게 전화를 계속 꺼나?
00:26:50어?
00:26:52우리랑 양 굶고 싶어서 너 번호 바꾼 거 아니지?
00:26:58의절하자고 해놓고 자꾸 치근돼서 미안한데 살아있으면 살아있다고 점 하나만 찍어서 보내줘.
00:27:10그것만 해주면 다시는 귀찮게 안 할게.
00:27:20왜요?
00:27:21규영이.
00:27:22어, 그, 그, 그 동생 연락이 안 돼요?
00:27:31신혼집 주소나 직장 주소 알려주면은 내가 가서 확인해보고 올게요.
00:27:38살아있는지 죽었는지.
00:27:41신혼집 주소나 직장 주소 알려주면은 내가 가서 확인해보고 올게요.
00:27:42그냥 병원도 그만뒀다 그러고 집 주소도 몰라요.
00:27:48명색이 동생인데 제가 뭐 하는 게 하나 없네요.
00:27:52뭐 이딴 게 언니라고.
00:28:08나하고도 합시다.
00:28:12나하고도 하자고요.
00:28:14인터뷰.
00:28:23가짜뉴스 만들어서 남의 업장 가루로 만들어냈으면
00:28:27아니, 나한테도 한번 반론의 기회를 주는 게
00:28:31그쪽에서 주장하는 그 저널리즘 아닙니까?
00:28:34아, 김우진 셰프님이시구나.
00:28:40나 가짜뉴스 보도한 적 없는데.
00:28:42지금 기득권이므로 메신저 묻어버리겠다는 거예요?
00:28:46이거 어매나 언론 탄압이고 협박인 거 아시죠?
00:28:51기득권?
00:28:53아니, 난 지금 비즈니스 하자는 건데.
00:28:56그쪽 그거 얼마 안 되는 광고비 수 100만 원으로 만족하실 분 아니잖아요.
00:29:00뭐라는 거야.
00:29:03나였을 말이에요.
00:29:04기왕 그 더러운 돈 받아 먹었으면
00:29:08판도 좀 스케일 키우고
00:29:10싸움도 더 세게 딱 붙일 것 같은데.
00:29:12야, 뭔 돈을 받아 내가.
00:29:15그래야.
00:29:16나 뭐 안 말라고 했던 의뢰인 똥술도 좀 탈 거고
00:29:20돈들도 확 지르지 않겠어요?
00:29:24내 생각엔 지금 받은 돈보다 한
00:29:27세 배는 더 받을 수 있을 것 같은데.
00:29:29이 새끼가 진짜
00:29:30누구죄로 고소당하고 싶어?
00:29:33공인 협박하면 특수협박인 건 알아, 인마?
00:29:39응, 정우야.
00:29:41나 그냥 인터뷰 같은 거 안 하려고.
00:29:44갑자기 귀찮아졌어?
00:29:46얼굴 팔리는 것도 싫고.
00:29:48생각해 보니까 이게
00:29:51남 좋은 일만 하는 거더라고.
00:29:54뭔 소리야, 뜬금없이.
00:29:56야, 인마.
00:29:56너
00:29:57완도에서 두 번째로 큰 전복 양신찹집 아들이잖아.
00:30:01그냥 우리 레스토랑 접고
00:30:03완도 가서 전복 따자.
00:30:05아, 진짜라니까.
00:30:08그 다시마 뒀다고, 미역 뒀다고.
00:30:10나 진짜 잘할 수 있어.
00:30:12아, 됐어.
00:30:13인터뷰 안 해.
00:30:14나 진짜 안 해.
00:30:14못 하겠어.
00:30:15그냥, 어.
00:30:18야.
00:30:19아, 레스토랑 전부 다 우리가 못 먹고 사냐?
00:30:23완도 내려가자.
00:30:24어.
00:30:25나 진짜 전복 잘 딸 수 있어.
00:30:28김우진 셰프님.
00:30:29오늘을 위해 특별히 준비하신 게 있으시다고?
00:30:33예.
00:30:36저희 레스토랑 최근 3년간 구매 장부와 세금 계산서 전수 내역입니다.
00:30:44그리고 제가 속였다고 주장하신 식자재 원산지 구매처 연락처도 같이 있으니까 바로 확인해 보시고요.
00:30:51음식 재활용권 역시 저희 주방 CCTV 무삭제 원본을 투명하게 공개하겠습니다.
00:31:01카메라가 안 비치는 구석템이 사각지대에서 은밀하게 재활용할 수도 있는 거잖아요.
00:31:09제 이름을 걸고 단언하는데 전 제 요리에, 제 양심에 일말에 부끄러움도 없습니다.
00:31:19보이지 않는 곳에서 떳떳했기 때문에 그동안 저희 고객님께서 제 요리를 신뢰해 주셨다고 생각합니다.
00:31:24그래 알지.
00:31:27너가 얼마나 떳떳한지 이거 완전 보증하지.
00:31:31근데요.
00:31:32사실 내부 CCTV는 조작과 페이크도 가능한 거고.
00:31:36이 씹다만 돼지껍데기 같이 생긴 게 뭐라는 거야.
00:31:40범죄심리학적으로 보면 원래 범죄자들이 CCTV니 구매 내역서니 알리바리니 막 들이대면서 요런 법석에 떠는 거지.
00:31:50진짜 결백한 사람들은 떳떳하게 침묵을 지킨다 그러거든요.
00:31:56결국 진실은 밝혀지니까.
00:32:06진실이 중요한 게 아니잖아 니들은.
00:32:08아, 지금 혹시 반말?
00:32:10너 같은 새끼한테 반말도 아깝다.
00:32:12너 같은 새끼?
00:32:14그래, 너 같은 새끼.
00:32:17타겟 하나 잡아서 거짓 뉴스 퍼뜨리고, 조롱하고 짓밟고, 죽이고.
00:32:21본만 받아 처음 보는 데는 양아씨 개스레기.
00:32:23야 꺼! 야 너 빨리 꺼!
00:32:24꺼이 세균덩어리 새끼 벌레 같은구만.
00:32:30뭐?
00:32:33무진 씨가 뭘 했다고?
00:32:36나도 수업 중이라 방송 못 봤는데 댓글이 완전 극과 극이야.
00:32:41옹호랑 비판이 딱 반반인데.
00:32:44아, 무슨 비판?
00:32:45왜 반반이야?
00:32:47그 너튜버 엄청 이상한 사람이라며.
00:32:50막 가짜뉴스로 사람 괴롭히고 그런 게 한두 번이 아니라며.
00:32:56아, 무진 씨 얼굴 보면 몰라?
00:32:58거짓말 할 사람 아닌 거 딱 분명 모르나?
00:33:01그게...
00:33:02무진 아저씨도 열받아서 방송 중에 반말하고 유혹하고...
00:33:05깽판을 좀...
00:33:07암튼 우리 레스토랑 대표님이 고발도 하고 소송도 하고 열심히 뒤를 파고 있다니까 범인은 곧 밝혀지겠지.
00:33:15정우 씨가 고발하고 소송을 한대?
00:33:21뒤를 파고 있대?
00:33:23응.
00:33:24우리 대표님 원래 변호사였잖아.
00:33:26직원분이 혼자 버린 게 절대 아니라고.
00:33:28사주한 사람 분명 있다고.
00:33:29범인들 곧 잡아낼 거래.
00:33:32언니, 나 수업 들어가 봐야 돼.
00:33:34어, 나중에 전화할게.
00:33:39내가 그 했다.
00:33:41우리 아들.
00:33:43가루도 안 남고 망하게 하려고 내가.
00:33:46내가!
00:33:46그 사람들 돈 줘가면서 다 시켰어.
00:34:01림킹 받은 거 완전히 이해감.
00:34:05나 같은 귓탱이 날리고 완전 싹 다 엎고 나왔을 듯.
00:34:10혈중 분노노도 200프로.
00:34:12본인 발로 무덤 파기 장애인 인정.
00:34:16에이, 이 씨.
00:34:24설마 했는데 진짜.
00:34:27방송까지 나갈 줄은 몰랐다.
00:34:30뭔 놈의 정면돌파를 이렇게 시도 때도 없이 해.
00:34:33가만히 있으면 진짜 가만히로 와라.
00:34:40너 사람인지 가만히냐?
00:35:01저는 차라리 무진 씨가 망했으면 좋겠습니다.
00:35:05네?
00:35:07가난하면 가난할수록 더 좋아요, 저는.
00:35:11무슨 뜻이에요?
00:35:13무진 씨가 못 벌면 제가 먹여 살리면 돼요.
00:35:20분수도 모르는 게 감히 무진 씨를 넘본다고 억울한 오해 안 받아도 되고 수치심, 모멸감 안 느껴도 되고 비굴하지 않고 쫄리지도
00:35:31않고 오히려 더 당당하게 무진 씨를 사랑할 수 있어서 저는 너무 좋습니다.
00:35:41가난한 여자가 재벌 남자를 사랑하는 게 이렇게 참담한 일인 줄 알았다면 세상 끝까지라도 가서 꼭꼭 숨어버렸을 텐데.
00:36:00이제는 돌이킬 수가 없어요.
00:36:03그 어떤 억울한 오해를 받아도 죽고 싶을 만큼 수치스럽고 모멸감을 느껴도 전 무진 씨 사랑하는 일을 멈추지 않을 거예요.
00:36:29전 무진 씨 빨리 망하라고 기도도 할 건데 아무것도 모르는 불쌍한 무진 씨는 누님이 좀 지켜주시면 안 될까요?
00:36:50고맙습니다.
00:36:52고맙습니다.
00:37:06고맙습니다.
00:37:07고맙습니다.
00:37:07고맙습니다.
00:37:09고맙습니다.
00:37:13C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:37:45Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:23Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38:41여기 아까 사장님이 10년 단골이라고 주신 그 단백질도 빠뜨리지 말고 잘 챙겨 먹어
00:38:50아... 이거?
00:38:51그래 그래 이거 이거 이거
00:38:53야 생각난 김에 지금 먹어
00:38:56응?
00:38:58자아 너 요즘 팔다리에 힘 없다며 어?
00:39:03이거 내 친구들도 엄청 먹어
00:39:06내가 만들어 줄게
00:39:19야, 이거 내 친구야
00:39:19먹어봐
00:39:20되게 고소할 것 같은데?
00:39:22그래
00:39:24먹고 힘을 내보자
00:39:27야 너도 같이 먹자
00:39:29Oh, c'est bon.
00:39:30Merci, c'est bon.
00:39:31Merci.
00:39:33Merci.
00:39:35Merci.
00:39:37Merci.
00:40:01C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:40:39C'est parti, c'est parti.
00:41:04C'est parti, c'est parti.
00:41:07C'est parti.
00:41:38C'est parti, c'est parti.
00:44:08C'est parti, c'est parti.
00:44:27C'est parti, c'est parti.
00:44:57C'est parti, c'est parti.
00:44:58C'est parti, c'est parti.
00:45:26C'est parti, c'est parti.
00:45:28C'est parti, c'est parti.
00:45:51C'est parti.
00:45:57C'est parti.
00:46:02C'est parti.
00:46:06C'est parti.
00:46:07C'est parti.
00:46:19C'est parti.
00:46:24C'est parti.
00:46:33C'est parti.
00:46:35C'est parti.
00:46:36C'est parti.
00:46:36C'est parti.
00:47:00C'est parti.
00:47:03C'est parti.
00:47:06C'est parti.
00:47:12C'est parti.
00:47:14C'est parti.
00:47:14Je ne sais pas, tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:47:57C'est parti, c'est parti.
00:48:14Oh, c'est quoi ?
00:48:18Non, c'est pourquoi ?
00:48:21C'est pourquoi ?
00:48:22C'est pourquoi ?
00:48:22C'est quoi ?
00:48:24J'ai été le fait de la vie.
00:48:28Mais aujourd'hui, c'est pas un beau.
00:48:33Tu m'a dit beaucoup de voir, j'ai pas assez de la vie.
00:48:35Tu peux pas m'aidera ?
00:48:38Ah, j'ai pas...
00:48:39Ah, je suis là ?
00:48:41Je suis là pas là.
00:48:43Non, c'est pas.
00:48:49C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:49:16Je ne sais pas, c'est quoi?
00:49:44C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:50:14C'est bon, c'est bon.
00:50:44C'est bon, c'est bon.
00:51:44C'est bon, c'est bon.
00:53:47C'est bon, c'est bon.
00:53:49C'est bon.
00:55:20C'est bon.
00:55:29C'est bon.
00:55:35C'est bon.
00:55:39C'est bon.
00:55:43C'est bon.
00:55:47C'est bon.
00:55:49C'est bon.
00:55:50C'est bon.
00:55:53C'est bon.
00:55:56C'est bon.
00:55:59C'est bon.
00:56:00C'est bon.
00:56:10C'est bon.
00:56:14C'est bon.
00:56:17C'est bon.
00:56:18C'est bon.
00:56:19C'est bon.
00:56:21C'est bon.
00:56:32C'est bon.
00:56:35C'est bon.
00:56:37C'est bon.
00:56:39C'est bon.
00:56:39C'est bon.
00:56:41C'est bon.
00:56:43C'est bon.
00:56:47C'est bon.
00:56:50C'est bon.
00:56:53C'est bon.
00:56:56C'est bon.
00:56:57C'est bon.
00:56:58C'est bon.
00:56:59C'est bon.
00:56:59C'est bon.
00:57:00C'est bon.
00:57:01C'est bon.
00:57:02C'est bon.
00:57:03C'est bon.
00:57:04C'est bon.
00:57:06C'est bon.
00:57:08C'est bon.
00:57:10C'est bon.
00:57:12C'est bon.
00:57:13C'est bon.
00:57:13C'est bon.
00:57:14C'est bon.
00:57:15C'est bon.
00:57:16C'est bon.
00:57:16C'est bon.
00:57:18C'est bon.
00:57:19C'est bon.
00:57:19C'est bon.
00:57:20C'est bon.
00:57:21C'est bon.
00:57:22C'est bon.
00:57:22C'est bon.
00:57:23C'est bon.
00:57:25C'est bon.
00:57:27C'est bon.
00:57:27Il faut qu'on a fait ce qu'on a fait cette étude?
00:57:34Oh, tu me disais par la vie.
00:57:41Non, tu ne viens pas d'arriver.
00:57:45Tu ne viens pas de faire ce que j'ai pas d'espoir.
00:57:48Tu ne vas pas encore, tu ne vas pas encore.
00:57:55Tu ne vas pas encore.
00:57:57Il n'est pas encore plus que de temps.
00:57:59Il n'est pas pas de problème, mais aussi.
00:58:01Non, tu ne sais pas.
00:58:02Tu es un peu qui est mort.
00:58:04C'est-tu que tu es un peu de sang ?
00:58:09Tu es une fois, tu as-tu à l'air au-delà de la maison ?
00:58:12Je suis là à l'école de 10 minutes.
00:58:14Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:58:15Tu ne sais pas, tu ne sais pas.
00:58:17Tu ne sais pas.
00:58:35Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58:56야!
00:58:56맞아 죽어도 구했어요, 난!
00:58:57야!
00:58:57맞아 죽어도 구했어요, 난!
00:59:00네가 뭔데?
00:59:02네가 뭔데!
00:59:03너까지 왜 사람 비참하게 만들어, 어?
00:59:05안 그래도 확 돌아버릴 것 같은데 왜 사람 미치게 하냐고!
00:59:33네가 꽁이냐?
00:59:35머리만 감추면 다야?
00:59:39어?
00:59:41왜 울어?
00:59:43눈병이 아파서 울어?
00:59:45눈병이 어떻게 아파요?
00:59:47아프면 눈이 아프지?
00:59:49아...
00:59:50어쨌든 왜 우냐고!
00:59:52아버지 가슴 아프게!
00:59:54난 도대체 뭐해요?
00:59:56난 대체 뭐하는 사람이에요?
01:00:02나한테 질문하는 거야?
01:00:04아니...
01:00:05사내 자식이 뭐가 이렇게 물러 터졌어요?
01:00:08난 규민이 말대로 뭐 순두부예요?
01:00:10호구 오부도 호구예요?
01:00:12뭐 자존심도 없고 벨도 없어요, 난?
01:00:15어, 참...
01:00:16아니, 네가 나를 모르는데 난들 너를 알겠느냐?
01:00:19어?
01:00:20울지 마 인마!
01:00:21어?
01:00:21달밤에 왜 울어?
01:00:22다 큰 사내 자식이!
01:00:24야, 싼 아이는 태어나서 딱 세 번만 우는 거야!
01:00:28그니까요!
01:00:29아니, 나 지금 대체 왜 울어요!
01:00:32아니, 이게 뭐 울기까지 할 일이라고 울어요!
01:00:35이게 뭐 울 일이라고 울어요!
01:00:38아니, 나 갑자기 진짜 왜 이래요!
01:00:40진짜 미치겠네!
01:00:44사춘기는 중2 때 지나간 거 같은데...
01:00:47야!
01:00:49너 혹시 갱년기야?
01:00:52아, 진짜...
01:01:00갱년기 맞네!
01:01:02아, 그냥 가세요!
01:01:03저거 그냥!
01:01:09갱년기네!
01:01:18잘했어!
01:01:19잘했어!
01:01:20잘했어!
01:01:20잘했어!
01:01:20어서 오십시오!
01:01:21네?
01:01:22얻어먹으면 좀...
01:01:23김희 씨!
01:01:24아, 예!
01:01:24잘했어!
01:01:25저녁까지 불고 때니까!
01:01:27알았어! 잘했어!
01:01:29오빠!
01:01:30어, 들어가!
01:01:36네가 여기 왜 있어?
01:01:37아,
01:01:39나... 고생님! 아,
01:01:39네. 고생님!
01:02:02고생님!
01:02:03저, 예약
01:02:05간 손님이 장훈채
01:02:06회장님이셨어요.
01:02:08Non d'agir dans nos flûts tous les femmes,
01:02:12tout les gens se sont mis sur pour les éclair.
01:02:16Je suis là, ils ont enfin cet est-cinq.
01:02:16On est-ce que les gars, les gens m'ont pas du tout,
01:02:17ils m'ont dit que nous prenons,
01:02:19on se tient là où l'on fait ?
01:02:23Pour pas s'il est sur le terrain ?
01:02:48C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
01:03:37C'est parti.
01:03:57C'est parti.
01:04:00C'est parti.