00:27This is a production of WGBH.
01:49What's this?
01:53I'm a writer.
01:55I'm a writer.
01:55I'm a writer.
02:25I'm a writer.
02:28I'm a writer.
02:31I'm a writer.
02:54I'm a writer.
03:12I'm a writer.
03:15I'm a writer.
03:16I'm a writer.
03:16I'm a writer.
03:19I'm a writer.
03:25I'm a writer.
03:29I'm a writer.
04:01Hei! Kuka tuolla juttelee näiti Ovelian kanssa?
04:05Varmaan se Vonkeli.
04:08Kirjastonhoitaja.
04:09Niin. Se oli mun isän mukaan aikoinaansa mestari Velho.
04:13Oli.
04:14No ennen kuin se sauvallupa meni. Se hukkas liian monta. Tai niin ne väittää.
04:20Niinkö?
04:27Velkkää tuuria. Sitä paitsi Böhm. Varmaan taiko kaikki ne puut.
04:32Ihan just niin.
04:33Uska pois, Gus. Minä en tarvitse apua voittamiseen. Koskaan.
04:38Ette te oo kisan ainoot. Jos ette vielä tiedä, Borgialla on uusi kolmetonninen turboluuta.
04:44Ha ha ha ha ha.
05:09Ha ha ha ha ha ha.
05:14I can't say it's very difficult, but I have a different type of stuff.
05:20Professor Vonkeli, we do not want to be able to grow up with a child.
05:26We are not going to be able to grow up with a child.
05:28I am not going to be a child.
05:30I am a child, I am a child.
05:32I am a child.
05:37Hey, Papparainen on mainio.
05:39So, I am going to be a child.
05:44Mahtaako professori opettaa meille sen loitsun?
05:48Se tarina Ankeriasta alla Bolognaise, mikä tahansa, oli jostain tuttu.
05:56Ai, rakas Madame Curie. Musta surmahan oli lähinnä hengitysteiden limaan.
06:03Caleno, visus Bergamonilainen. Moderni lääketiede on osoittanut, että penissiliini on...
06:08Itse asiassa vierailuni Baavin luo 1340 osoitti, että ainut tapa selvitä mustasta surmasta on istua suorana kahden raivoavan tulen välissä.
06:22Niinpä kai.
06:23Niinpä kai.
06:23Niinpä kai.
06:25Kerta kaikkiaan. Mahtava heppu.
06:28Ja miten kokenut?
06:30Älä väitä, että tuo oli kirjasta.
06:33Ehkä.
06:34Tung...
06:47Tung...
07:02Tung...
07:06Mieti, mieti.
07:12Sen täytyy olla täällä.
07:15Yes!
07:18Tässä oli tarina Ankeriasta ala...
07:22Miten vaan?
07:24Ja mustasta surmasta.
07:27Mitä?
07:28No, tyhjä!
07:30Miten se...
07:41Ei, ei tuokaan. Ei käy. Ei ole. Ei mitään uutta tässä.
08:10Aaaaah!
08:12Aaaaah!
08:21Aaaaah!
08:25What's your favourite, boy?
08:28I'm a white man, and big fish, and...
08:32Oh, Peikko!
08:34I'm a great fan!
08:36I'm a great fan!
08:37I'm a great fan!
08:38I'm a great fan!
08:39I'm a great fan!
08:40I'm a great fan!
08:42I'm a great fan!
08:44I'm a great fan!
08:53Hey, Vern!
08:56Katsos tätä!
09:01Kiva jarrutus!
09:03Mahtava vai?
09:05Wonkeli opetti se mulle.
09:07Se oli oppinut sen sotavaunukuskelta muinaisessa Roomassa.
09:11Kuule, illalla kirjastossa me löysin yhden kirjan, jonka...
09:15Ei nyt!
09:16Aio!
09:16Sano käsille, ettei se parjaa mulle millään!
09:20Mutta...
09:29Hei käsi!
09:32Hei katso! Ilman käsiä!
09:48Älä sano, Wonkeli opetti ton!
09:51Niin!
09:52Tänä aamuna!
09:54Kuule, Gas kertoi, että Wonkelin lupa meni unohtelusta.
09:58Tiedän miten se muisti palas!
10:06Tämän Wonkeli oppi Konstantinopolissa!
10:10Gas ei voi ikinä voittaa!
10:14Hei, mä löysin kirjan!
10:16Kirjan, josta Wonkeli vohki tarinat!
10:19Kirjan? Vohki tarinat?
10:21Sivut oli... tyhjiä!
10:24Kuten pääsikin!
10:25Hei, mikä pakkomiele sinulla on professorissa?
10:29Eh?
10:29Uvasille pitää kertoa heti!
10:31Ei nyt! Pitää harjoitella!
10:34Hyvä! Hoidan tän ilman apua!
10:50Jaa! Kun Sheikki oli iski! Tiesin, ettei pakoon päässyt!
10:56Haa!
10:56Mitä te teitte?
10:57En voinut muuta!
10:59Toimeenpanin inkuardaatan, jonka oli opettanut itse Hatsipapaa!
11:10Viimeistely keksimälläni nuviemillä!
11:17Jaa toi Sheikki alin oikeuden eteen!
11:21Kiitos!
11:25Mikä huijaus!
11:28Se liike on melkoisista miekkosista!
11:31Maailman tunnetuimmasta taikureiden miekkailukirjasta!
11:35Mitä? Peikö joku velho minun liikkeeni?
11:39Hei!
11:42Hei! Uskokaa nyt!
11:44Joo! Niin kuin me uskottais ennemmin jotain morttia kuin arvokasta velhoa!
11:50No niin vaan! Älähän tulla!
11:53Hei! Hei! Miksei kukaan voi uskoa mua!
12:08Mestari! Mestari!
12:10Minäkäs!
12:12No, eikö sä koskaan osaa kerroa mitään?
12:14Onko teillä peikon raportti?
12:18On, teidän yliväkisyytenne!
12:20Mutta me pelaavat omaa pussiinsa, jos minulta kysytään!
12:24Ei kysytään!
12:27Sulta ei kysytty vaan muuta!
12:30Me multa kysytti!
12:34Bacon-rapporti.
12:36Heti!
12:37Me sanoi, että se mankeli...
12:40Ei, kun rinkeli!
12:43Siis vonkelite äliöt.
12:46Raportti tänne, tai minä teille näytän!
12:57No, kun se vonkeli lukee kirjaa, niin sanat.
13:01Kato sivuilta, ja...
13:03Olisiko niin, että kirjastonhoitaja imee tiedon itseensä kirjaimellisesti?
13:10Siitä taidosta on minulle hyötyä, kunhan hän saa kunnollista materiaalia.
13:31Tänne sen, tänne, tänne, tänne, tänne, tänne, tänne.
13:33Ole, ole!
13:34Etsikää peikkotasolla yksi, ja pankaa se toimittamaan kirja uudelle kirjastonhoitajalle.
13:40Mitäkään asiaa tehtynä?
13:42Ollaan jo melkein kuin menossa!
13:44Mutta ette riittävän nopeasti.
13:47Jotain tuollaista mä pelkäsinkin.
13:57Mennään!
14:01Uboos, kerro mitä tiedät tästä vonkelista.
14:04Niin!
14:05Kerro miten Vön nolaa itsensä.
14:08Vonkeli?
14:11Kuulostaa tutulta.
14:16Eihän niitä juttuja oikeasti ole tapahtunut.
14:20Joka ikinen asia on totta.
14:22Ni... niinkö?
14:24No, sanoin hän.
14:26Hitsi Vön, sun pitää aina olla erilainen.
14:29Vaan siksi et me tykätä vonkelista, sä et tykkää siitä.
14:33Mut mä tiedän, että se huijaa.
14:35Vii siitä, mitä Uboos sanoo.
14:38Hei, varos mun vanhaa selkääni!
14:55TSC
14:56Oi miten soma, soma, soma.
14:59Tuskin Maltan odottaa avaamista.
15:02Ihme, ettei korttia ole.
15:04Täytyy olla joltain ihailijalta.
15:06Kailialta!
15:14Porttimaan uumeniin!
15:16No, onhan tämä mainio lisäkokoelmiini!
15:24Absorbus librus!
15:45No niinpä tietysti!
15:51Librus terminus!
15:58Vai noin se sen tekee?
16:06Hei, kuulkaa! Mulla on näyttöä!
16:09Luovuttaisit joo!
16:11Mä näin Vonkeli imaisevan kirjan, ihan kun se...
16:14Kuulit Ubosiaa! Kaikki mitä Vonkeli kertoo on tapahtunut!
16:19Hei, kuunnelkaa!
16:22Pian nyt! Myöhästytään levitaatiosta!
16:27Miksei kukaan usko mua?
16:34Miao!
16:36Pois! Häneltäni!
16:39Anteeksi! En huomannut, neiti Ovelias!
16:44Oh! Ajatuksesi ovat muualla!
16:46Ja missä? Saanko kysyä?
16:50Mun suosikkikiirjasta katosi sanat!
16:55No, viime päivinä on ollut muitakin tapauksia!
17:00Ei mitään, mitä pikkuloitso ei korjaisi!
17:03Palauttaas kirjoittamus!
17:09Kiitos, neiti Ovelias!
17:12Tohon ei kyllä ikinä totu!
17:20Absorbus librus!
17:25Pään! Mistä on kysymys?
17:28Imen tekstiä itseäni kuten Vonkeli!
17:31Siinä, katso itse!
17:35Vau!
17:37Gas on anteeksi pyynnön velkaa!
17:40Gas?
17:41Ää, minä myös!
17:45Miten se taas olikaan?
17:47Sadannen kerran meitä nolottaa!
17:50No, palataan nyt Vonkeliin!
17:53Lahjakirjan mukana ei tullut korttia!
17:55Just niin, sen nimi oli Porttimaan uumeniin!
17:58Kuka tahtois Vonkelin imaisevan sellaisen kirjan?
18:02Sarlak!
18:03Hakekaa te UBOS! Minä jututan Vonkelia!
18:09Professori Vonkeli, lähdettekö pois?
18:12Minä?
18:14Ei, en tietenkään!
18:17Psst, käsi!
18:18Ei nyt, Gas!
18:20Ei, kuin just nyt!
18:21Hyvä on! Palaan ihan pian!
18:27Paras olla hyvä!
18:29Ei, ei se ole! Se on paha! Oikein paha! UBOS on pois!
18:32Vyödäänkö veto, että Vonkeli vei sen!
18:38Se on poissa! Mitäs nyt?
18:40Mennään Sarlakin luo!
18:42Eihän se käy ilman UBOSiaa!
18:44Tämän avulla!
18:46Se on tyhjä!
18:47Ei kauan!
18:49Palaus taas kirjoittamus!
18:52Katsopas Marttia!
18:54Hyvä on! Etsitään tunneli!
18:57Alkaa olla UBOSia ikävätän tallustamisen jälkeen!
19:02Von veierin pitäisi pian löytyä!
19:06Kuulin jotain!
19:08Tuolta noin! Vauhtia!
19:12Sinähän on! Otetaan kiinni!
19:15Salkku tänne, professori!
19:17Mitä?
19:19Ui voi!
19:20Minä taisin kävellä unissani!
19:25UBOS! Hän ei imaissut sinua!
19:28Sitä on etevämmätkin velhot yrittäneet!
19:31Mutta ei minua etevämmät!
19:34Salkku!
19:36Jätin Onson!
19:37Konkistadorin päivinäni!
19:39Löin yli velhon yksinkertaisella loitsulla!
19:44Näyttäkää meille miten! Äkkiä!
19:46Uuu! Mieli hyvin!
19:49Vieries kiehes!
19:56Toimii kuin taika!
19:59Pian UBOS! Häivätään kun voidaan!
20:05Lohkare!
20:06Ai niinkö?
20:11Nyt se kirja tänne!
20:15Mupas!
20:17Onpa erikoista!
20:19Yleensä imaisen tekstit kirjanuu!
20:27Ei!
20:28Ei!
20:34Voi kamala sentään!
20:36Hyvä ihme!
20:38Niin!
20:40Jaa! Niin! Se kirjoista sitten!
20:42Niin!
20:43Valitan professori, mutta tämä seikkailu teidän pitää unohtaa!
20:47En kes minä ollut kirjastossa!
20:50Mitä minä täällä teen!
20:52Ettäkö te sitä muista!
20:54Olimme kaikki menossa turboluutailukilpailuun!
20:57Oi kuulostaa hauskalta!
21:00Mahtaako joku tietää kenelle nämä kuuluvat?
21:03Hmm?
21:05No varmasti!
21:08Taidat mallaan! Velhät mallaan!
21:13Tuulehan nuori mies! Minä olin aikoinani ammattilaisluutailija!
21:18Aloitin harjoittelun ja varhain abusin velin veistossa Tureiden kanssa!
21:50Paaakvala!
22:02Päbäät hintERpääns
22:05Päivät mureka
Comments