00:00C'est une humiliation de plus pour Michel Zéclair.
00:02On a l'impression que notre parole ne compte pas.
00:04L'ouverture à Paris du procès de trois policiers pour le tabassage de Michel Zéclair
00:09a été retardée lundi 9 novembre.
00:12En cause, une salle d'audience trop petite d'une cinquantaine de places
00:16qui ne permet pas d'accueillir tous les proches du producteur.
00:19Le procès était pourtant très attendu.
00:22En 2020, cette affaire de violence policière avait eu un retentissement considérable
00:26au-delà même des frontières de la France.
00:28On savait très bien que ce procès était important pour nous et il n'y a pas la place.
00:32C'est-à-dire que là, on entend dire que tous les proches des policiers,
00:38ils ont tous leurs aises, même les avocats.
00:40Et nous, proches, famille, nous sommes à l'extérieur et on ne peut pas aller assister notre frère.
00:46Non, il y a un problème. Vraiment, il y a un problème.
00:48C'est une humiliation de plus pour Michel Zéclair.
00:53Malgré ce qu'il a subi, cette attaque vraiment violente et virulente de la part de la police,
00:57là, je viens pour soutenir au tribunal mon ami et on a été mis dans une petite salle.
01:04Donc tout le monde n'a pas pu rentrer.
01:06Donc j'ai l'impression que c'est une deuxième humiliation encore.
01:09On a l'impression que notre parole ne compte pas.
01:11On a l'impression que même quand on subit des agressions,
01:16quand on subit des attaques de la police,
01:19on ne peut même pas venir soutenir notre gars.
01:23Je trouve que c'est une tragédie de la société française qui minimise encore la parole du noir.
01:28Les trois policiers mis en cause sont arrivés le visage couvert au tribunal.
01:32Ces trois hommes, âgés de 29, 37 et 50 ans,
01:36qui avaient accusé Michel Zéclair d'outrage et de rébellion,
01:39sont poursuivis aujourd'hui pour violence volontaire et faux en écriture publique.
01:44Ils encourt 15 ans de réclusion.
01:48Sous-titrage Société Radio-Canada