00:01In the 36th ASEAN Social-Cultural Community Council meeting, formal nang ipinasa ng Pilipinas sa Singapore ang pamumuno sa ASEAN
00:11Social-Cultural Community.
00:13Bilang simbolo ng patuloy na pagkakaisa ng mga bansa sa rehyon, ipinagkaloob ni Department of Social Welfare and Development o
00:20DSWD Secretary Rex Gachalian
00:23ang isang token na nagtatampok sa balangay na sumasalamin sa sama-samang paglalakbay ng ASEAN tungo sa iisa at mas
00:31maunlad na direksyon.
00:33Sa naunang pagpupulong, binigyang D.I. Gachalian ang kahalagahan ng pagpapatibay ng kooperasyon sa Timong Silangang, Asia
00:39upang matugon na ng mga nagbabagong pangangailangan at suliranin sa rehyon.
00:44These priorities respond to the changing needs and challenges of our region
00:49and help keep our regional kooperasyon relevant and responsive.
00:54In fact, through the various activities undertaken this year, we have examined the policy reforms needed
01:01to ensure that families and individuals across the region, especially those in vulnerable situations,
01:07are empowered to thrive amid the changing landscape.
01:11Kabilang sa mga tinutukan sa pagpupulong ang limitadong saklaw ng social protection,
01:16pagtanda ng populasyon, mga banta sa digital space, at krisis sa kalikasan.
01:22These realities require us to move beyond status quo practices,
01:26taking into account the new pressures that burden the living conditions of ASEAN peoples.
01:32In all these, they primarily highlight that no country can address these pressing concerns alone.
01:39With issues that no bounds or borders, our strength and regional cooperation is warranted.
01:47Samantala, naging pagdiriwang din ng kulturang Pilipino ang Gala Dinner para sa mga delegado ng ASEAN
01:53sa pamamagitan ng mga pagtatanghal ng mga lokal na alagad ng sining.
01:57Naghatid ng musika at sayaw ang mga Pilipinong performer
02:01bilang pagpapakita ng talento at kulturang maibabahagi ng bansa sa buong rehyon.
02:06Angelica Abrogar, para sa bayan!
