- hace 1 día
El episodio "Fútbol americano" de El Chavo del 8 (estrenado originalmente el 2 de agosto de 1976, Episodio 127 de la temporada) narra lo siguiente:
El regalo: El Profesor Jirafales y el Señor Barriga le obsequian un balón de fútbol americano a los niños (El Chavo, Quico, Ñoño y Godínez).
La prohibición: Como no se les permite jugar con el balón dentro de la vecindad para evitar destrozos, deciden trasladarse a un terreno baldío o llano cercano.
El entrenamiento: El Profesor Jirafales actúa como entrenador y Don Ramón asume el papel de coach, intentando enseñarles a los niños las posiciones, los calentamientos (calistenia) y las reglas básicas del deporte.
El desastre: Los niños no logran entender ni dominar la dinámica del juego (el ovoide). En lugar de seguir las tácticas ordenadas, la práctica termina en un caos total cuando El Chavo, Quico, Ñoño y Godínez terminan tacleando de forma brutal y repetida a Don Ramón, dejando el entrenamiento en un cómico colapso.
El regalo: El Profesor Jirafales y el Señor Barriga le obsequian un balón de fútbol americano a los niños (El Chavo, Quico, Ñoño y Godínez).
La prohibición: Como no se les permite jugar con el balón dentro de la vecindad para evitar destrozos, deciden trasladarse a un terreno baldío o llano cercano.
El entrenamiento: El Profesor Jirafales actúa como entrenador y Don Ramón asume el papel de coach, intentando enseñarles a los niños las posiciones, los calentamientos (calistenia) y las reglas básicas del deporte.
El desastre: Los niños no logran entender ni dominar la dinámica del juego (el ovoide). En lugar de seguir las tácticas ordenadas, la práctica termina en un caos total cuando El Chavo, Quico, Ñoño y Godínez terminan tacleando de forma brutal y repetida a Don Ramón, dejando el entrenamiento en un cómico colapso.
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00Este es el programa número uno de la televisión humorística
00:06El Chavo
00:10Interpretado por el super comediante Chespirito
00:16Don Carlos Villagrán como Kiko
00:21Ramón Valdés como Don Ramón
00:27Florinda Mesa como Doña Florinda
00:32Y como La Popis
00:36Rubén Aguirre como el profesor Jirafales
00:43Edgar Vivar como el señor Barriga
00:47Y como Ñoño
00:51Horacio Gómez como Codines
00:55Y María Antonieta de las Nieves como la Chilindrina
01:01Dirección Enrique Segoviano
01:23¿A qué estás pegando, eh?
01:25A ver, ¿quién era el primer menso que lo preguntaba?
01:30¿Qué me habrá querido decir?
01:33Pues ni crean que los voy a dejar jugar con mi pelota
01:41Si acaso ustedes me pueden ver mientras yo juego
01:48¿Verdad que si lo prefieren?
01:50¡Les dejo tocar mi pelota!
01:57¿Y si quieren entre dos o tres podemos patiar la pelota?
02:04¿Y si ustedes juegan y yo los veo?
02:11¡Ay, ya, abren! ¡Abrren! ¡Abrren! ¡Abrren! ¡Abrren! ¡Que me dejen! ¡Pero!
02:20¡Sale y vale!
02:23¡Abrren! ¡Abrren! ¡Pero yo no la portera!
02:25¡Sale, sale, sale, indina mía! ¡Que sea la portería!
02:28¡Sale! ¡¿Y a ver?!
02:29¡¿Quién viene?!
02:30¡¿Quién está?!
02:31¡¿Quién está?!
02:31¡¿Quién daba un penal, tío?!
02:33¡Sí, yo sigo después de ti!
02:35¡Qué manera, profesor Firapales!
02:37¿Qué piensa usted regalarles a los niños esta pelota de fútbol americano?
02:41Creo que les va a gustar mucho
02:43Además, el fútbol americano puede servir para que se disciplinen
02:46Ah, sí, claro
02:49¡Ay, de bota!
02:54¿Ya viste lo que hiciste, chavo?
02:57No, yo no lo hice, ya estaba hecho
02:59Yo nada más le di el pelotazo
03:03¡Mi pelota!
03:05¡Chample!
03:06La pachurró con la panzota y la dejó como huevo
03:09¡Y era de onda!
03:12¡Dios mío! ¿Qué sabes, chavo?
03:14¿Por qué cada vez que llego a la vecindad me recibes con un golpe?
03:18¿Eh? ¿Por qué?
03:19Fue sin querer queriendo
03:27¿Qué piensa, papi?
03:32Digo, profesor
03:39¡Ningún huevo!
03:40Esto es un balón de americano
03:43¡Eh, era de un gringo!
03:46Lo que quiero decir es que es un balón de fútbol americano
03:50¡Se los voy a regalar!
03:51¡Se los iba a regalar!
03:53Porque yo no voy a permitir que ustedes jueguen fútbol americano en el patio
03:56¡No se los va a regalar!
03:58¡Ay, a mí sí! ¡A mí sí llegademe!
04:01¡Andes, digan que sí!
04:01¿Por qué?
04:02¡Digan, son regalón!
04:03¡Ay, sí digan que sí!
04:04¡No se acaban de decir!
04:09¡He dicho que no y no!
04:12Además, ¿para qué nos las regalan?
04:14Si de todas maneras no nos vamos a poder jugar aquí en el patio
04:18El chavo tiene razón
04:20¿Dónde podrían jugar fútbol americano?
04:22No, un momentito, un momentito
04:23Yo sé en dónde, permítanme
04:27¿Los niños pueden jugar en el llano que está aquí en la esquina?
04:30¡Eso, eso, eso, eso!
04:31¿Verdad?
04:32¡Ay, sí!
04:32¡Mi casa era morganeros!
04:34¿Ah, no?
04:35¿Y entonces dónde piensas jugar?
04:37¡Pues en el veloz, grumo, de béisbol!
04:39¿Dónde están las canastas y la pista para correr?
04:42¿Y los trampolines?
04:44¿En fin?
04:44¿Todo indifensable para poder jugar?
04:48¡Claro, papi!
04:50En el llano solo juega el llanero solitario
04:53¡No seas menza, chiquitina!
04:54El llanero con solitaria no juega fútbol
04:57¡No, sí!
04:57¡No, no, no, no!
04:59¡No, no, no!
05:00¡No, no, no!
05:01¡No, no, no!
05:01¡No, no, no!
05:02¡Silencio!
05:03¡No me acuerdas que la solitaria se parecía a tu papá!
05:06¿Qué es?
05:07Se me chispó, tío
05:12Lo que yo quiero decir
05:13es que yo empecé a jugar americano en el llano
05:15¡Ah, pues qué chiste!
05:17En su tiempo toda la ciudad era llano
05:21¡Ahora sí!
05:21¡Ven acá!
05:22¡Ven acá!
05:23¡Ven, no!
05:24¡No está viendo usted!
05:25Cálmese, don Ramón, cálmese
05:26A mí me gusta mucho la idea
05:27de que los muchachos jueguen a fútbol americano
05:28en el llano de la esquina
05:29Es más, yo cuando era chico
05:31también jugué en el llano
05:32¿En la misma ciudad que don Ramón?
05:35No, no, no, no, por supuesto que no
05:37Cuando yo jugaba, pues
05:39ya quedaba uno que otro llano
05:42¿Sí, tú?
05:44¡Nada, sí!
05:45Lo que quiere decir el profesor Tirafales
05:47es que todos empezamos a jugar en los llanos
05:50¡Uy!
05:51Usted iba a haber necesitado una llanura inmensa
05:57¡Chilindrina!
05:58¡No les haga barriga, señor caso!
06:00¡Mírenlo!
06:01¿Qué?
06:01¿Qué?
06:02No les haga caso, señor barriga
06:03Lo que pasa es que los niños, pues,
06:05no comprenden nuestros tiempos de los llanos, ¿no?
06:08Tiene usted razón
06:08Era otra época
06:09Claro que sí
06:10Eso, eso, eso, eso, eso, eso
06:13Yo podría ser su coach
06:15¡Salud!
06:17No, no, chavo, no
06:18Mira, lo que pasa es que en el fútbol americano
06:20al entrenador se le llama coach
06:24Naturalmente que ese deporte es muy rudo
06:26y los niños van a necesitar alguna protección
06:29Esperen, creo recordar
06:30Sí, creo que yo puedo conseguir
06:32equipos de fútbol americano
06:34en la escuela donde yo estudié
06:35¿Qué?
06:36Eso, eso, eso, eso, eso
06:37Es más, déjenme ir a hablar por teléfono
06:39a ver si todavía los tienen
06:40No me tardo, ¿eh?
06:41¡Arriba, señor amigo!
06:44Eso sería impulsar el deporte
06:47¡Qué está, paredes!
06:49¡Mami!
06:50¡Don Jamón me va a coachar!
06:53¡Uy, se fijan!
06:55¡Pero cuándo no!
06:56¡Con permiso!
06:57Es que yo aprendí a jugarlo
07:00¿Y ahora qué pasó?
07:02Pues que mi mamá le dio una coachetada
07:06Y le advierta una cosa
07:07a usted que le vuelve a pegar
07:17¡No te puedo decir a padre!
07:20Doña Florinda
07:21¡Qué milagro que viene por acá!
07:24Voy a coacharle este pequeño obsequio
07:28¿Esto es para mí?
07:30¡No, no, no!
07:31¡Es para nosotros!
07:32¡Viene, señor!
07:33¡Viene, señor!
07:34¡Viene, señor!
07:35¡Viene, señor!
07:38¡Viene, señor!
07:41¡Viene, señor!
07:43¡Viene, señor!
07:44¡Viene, señor!
07:45¡Viene, señor!
07:46¡Viene, señor!
07:47¡Viene, señor!
07:47¡Viene, señor!
07:49¡Viene, señor!
07:50¡Viene, señor!
07:50¡Viene, señor!
07:51¡Viene, señor!
07:53¡Viene, señor!
07:55¡Viene, señor!
07:56¡Viene, señor!
07:57¡Viene, señor!
07:57¡Viene, señor!
07:57¡Viene, señor!
07:57¡Viene, señor!
07:58¡Viene, señor!
07:59¡Viene, señor!
08:01¡Viene, señor!
08:02¡Viene, señor!
08:03¡Viene, señor!
08:05Inmediatamente el chavo corre en diagonal para que se oye.
08:12¿Por qué te tienes que ir para allá?
08:14¿Por qué? ¿Por qué si le jodas?
08:22No, Ramón, disculpe.
08:24¿Qué? ¿Cómo ve el equipo?
08:26Pues, nada más véalos.
08:40¡Hola, muchachos!
08:43¡Buenos días, querido profesor!
08:46No, no, no, no.
08:48Les recuerdo que no estamos en la escuela, por lo tanto, pues pueden obviarse esos formalismos.
08:54¡Hola, viejo!
08:59Bien, ¿qué? ¿Ya tomaron su calisteña?
09:05¿Eh?
09:06No, no, no quisieron tomárselas, fíjense.
09:09Es más, yo se las quise dar con juguito de naranja y todo, pero...
09:13¿Solo?
09:16Calisteña es calentar los músculos.
09:19¡Uh, no, eso ya!
09:20¡Uh, desde cuándo!
09:21A ver, chavos, por favor, el ejercicio que les enseñé.
09:24¿Listos?
09:25¡Venga!
09:25¡Listo!
09:27¡Sí, sí, sí!
09:30¡Sí, sí!
09:31¡Sí, sí!
09:32¡Sí, sí!
09:38¡No, no, no, no, muy mal, muy mal!
09:43¿Usted no ha enseñado a calentarle los músculos?
09:46¡Pues no, ni siquiera estufa trajo!
09:48¿Y con el frío qué hace?
09:52Calentar los músculos mediante el ejercicio.
09:56Vamos a ver.
09:57A ver, háganle una línea frente a mí.
10:02Por aquí pasó Colón, por aquí su batallón.
10:09¿Qué haces, Popis?
10:11Pues usted dijo que hiciéramos una línea frente a usted.
10:14Yo dije que ustedes formaran una línea frente a mí.
10:20¡Megito!
10:22¡Ajúzalo con tu mamá, Chico!
10:24¡A formar!
10:29No, no, no, no, no, no, no.
10:30Esto, esto no está bien.
10:32A ver, niñas, vengan conmigo.
10:33Yo creo que no está bien que unas niñas delicadas como ustedes
10:36formen parte de un deporte que es rudo y exclusivo de hombres.
10:40¿Qué tal si ustedes mejor se quedan en la porra?
10:44¡Bua! ¡Bua! ¡Bua!
10:47¡A ver!
10:48¡Lopá! ¡Lopá! ¡Lopá!
10:50¡Lopá! ¡Lopá!
10:50¡Lopá!
10:51¡Lopá!
10:51¡Lopá!
10:51¡Lopá!
10:51¡Lopá!
10:53¡Lopá!
10:53¡Lopá!
10:56¡Lopá!
10:56¡Lopá!
10:56¡Lopá!
10:58¡Lopá!
10:59¡Lopá!
11:00¡Lopá!
11:00¡Lopá!
11:01¡Lopá!
11:01¡Lopá!
11:01¡Lopá!
11:01¡Lopá!
11:01No, no, no, no, no, no, no, no, no, mi hijita, calma.
11:04Lo que te quiso decir el profesor es que te fueras a formar parte de la porra para animar el
11:08equipo.
11:10¡Ah!
11:11¡Eso quiso de ya!
11:12¡Pues, eso quiso de ya!
11:14¡Pues, eso quiso de ya!
11:15¡Pues, eso quiso de ya!
11:22hacer la calisténica, ¿eh? Bien, es muy sencillo, dice así, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, ¿lo vieron
11:33bien?
11:34Sí. A ver ustedes, ¿listos? Sí. 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2, 3, 4, 1, 2,
11:463, 4.
11:53Ven conmigo, ven conmigo. ¿Sí puede, Ñoño? No, sí puede, hombre, mira, yo te voy a ayudar.
12:00Es muy fácil y muy sencillo, tan fácil como esto, ¿eh? ¿Listo? Inténtalo, ¿eh? Vamos a ver. 1, 2.
12:13No, no fue lo que pensábamos, nomás se le rompió el pantalón.
12:17Mírenlo, ¿eh? Mírenlo, ¿eh? Mírenlo, ¿eh? Bueno, bueno, adelante.
12:20No, atrás, cuando se agachó...
12:22Cuando yo digo adelante, quiero decir que vamos a continuar con los ejercicios.
12:28Tú, Ñoño, vea que te arreglen el pantalón.
12:30Sí, profesor.
12:51Bien, ahora les voy a enseñar otro ejercicio, ¿eh? Mucha atención.
12:561, 2, 3, 4. 1, 2, 3. ¿Lo entendieron bien?
13:01Sí, sí.
13:02A ver, vamos a ver si lo entendieron bien.
13:03Es así, ¿verdad? 1, 2...
13:08¿Qué haces, chavo?
13:11Pues si no quedé queriendo.
13:16No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
13:27Oye, cuándo, si me permito...
13:29A ver, niños, niños, niños, ojo.
13:31Si me permito un momentito. A ver, niños, ahora les voy a enseñar la verdadera técnica para jugar al fútbol
13:37americano.
13:37Vamos a empezar por la posición que deben de tener en la línea de defensa
13:41Es esta, miren
13:41Así, miren
13:42Así, miren
13:43Así, así
13:44Pero bien asentados
13:45Así, miren
13:46Así
13:51¿Ya vieron?
13:52Parece perrito escondiendo su hueso
13:58¿Verdad?
13:59¿Así como?
14:00¿Esto es toque?
14:05¿Está pasando su agujero?
14:09¿Un gallino buscando lombrices?
14:14¿Un muro afirándose las pesuñas?
14:21¿Fue cosmiando la humedad?
14:25Pues me doy
14:27¡Ya!
14:28¡Ya!
14:29¡Ya!
14:30¡Ándale!
14:30¡Agárrense de esa posición!
14:32¡Ándale!
14:32¡Pónganse en esa posición!
14:33¡Eso es!
14:34¡Eso es!
14:34¡No, no!
14:35¡Levanta un poquito más el camus!
14:36¡Eso es!
14:36¡Las manos bien firmes!
14:37¡Eso es!
14:38¡Levanta el cabús, mijo!
14:39¡Levanta el cabús!
14:40¡Levanta!
14:41¡Ay!
14:42¡Levanta un poquito!
14:43¡Ay!
14:44¡Tú así estás bien!
14:45¡Tú así estás bien!
14:46¡A ver, chavo!
14:47¡A ver!
14:48¡Tú levanta el cab...
14:53¡Un poquito más levantadito!
14:54¡Eso es!
14:55¡Eso es!
14:55¡Listos!
14:56¡Cuando yo sirve, ustedes se atajan uno al otro!
14:59¡Listos!
15:09¡Apúselo con tu mamá, Kiko!
15:12¡No!
15:16De acuerdo, Kiko.
15:18Ahora, vamos a ver si podemos practicar.
15:21¡A ver, chavito!
15:22¡Tú!
15:22¡Ven acá!
15:23¡Ponto, chavo!
15:24¡Tú puedes, chavo!
15:26¡Ponte en posición de línea defensiva, chavo!
15:28¡Así, verdad!
15:29¡Eso!
15:30¡Eso!
15:30¡Eso muy bien!
15:31Ahora, ya me pongo aquí, ¿no?
15:32Ahora, golpeame.
15:34¿Para qué?
15:34O tú golpeamelo, yo te digo.
15:36Tú golpea.
15:42Te dije que me golpearas como se golpeó en el juego, no a trompadas.
15:48Pues no se explica.
15:49En medio explica.
15:51¡Vete de aquí, ándale!
15:52¡Ay, sí, sí!
15:53¡Vete para allá!
15:54¡A ver!
15:54¡Tú, guarines!
15:55¡Ven para acá!
15:56¡Venga!
15:56¡No puede!
15:58¡No puede!
15:58¡No puede!
16:00Aquí, aquí, por favor.
16:02En la misma posición, de línea defensiva.
16:04Eso es, eso es.
16:06Ahora, yo te voy a golpear a ti, ¿eh?
16:08Sí.
16:08A las tres.
16:10Una, dos, tres.
16:17Como que ya te sabías este truquito, ¿no?
16:20Vuelete a poner en posición.
16:22Vuelete a poner.
16:23Y ahora yo me pongo aquí.
16:24Y ahora tú golpeame en mí.
16:26Ahora, una, dos, tres.
16:30¡Mucho, padre!
16:34Está saliendo un rayotito, un rayotito, un rayotito, que se me hace...
16:38¡Ay, ay, ay!
16:41¡Ja, ja, ja, ja, ja!
16:58No sé, pero realmente a mí me parece anticuada su técnica, don Ramón.
17:02¿Cómo anticuada?
17:03Lo que pasa es que ahora no le tienen amor a la camiseta, señor.
17:07Usted se le tiene mucho amor a la camiseta, ¿verdad?
17:10¡Claro que sí!
17:11Con razón nunca se la cambia.
17:15Así, chavo.
17:16Ven conmigo.
17:17Mira.
17:17¡Ojo, chavo!
17:18¡Tú lo vas a hacer!
17:19¿No te vas a poner de receptor el que recibe la bola?
17:21Así, así.
17:21Exacto.
17:22Y yo voy a centrarte la bola a las meras manos.
17:24Sí, sí, sí.
17:27No me puede poner en otro lugar.
17:30Está bien.
17:31Yo me pongo de receptor y tú centra la bola.
17:34Eso, eso, eso, eso, eso.
17:36Cuando yo cuente tres, ¿eh, chavo?
17:38Sí, sí, sí.
17:38Vamos a ver.
17:39¿Listos?
17:39¡Listos, listos!
17:40¡Una!
17:42¡Dos!
17:43¡Tres!
17:51Bien.
17:51Ahora, tú, Kiko, como te enseñé, vas a patear la bola.
17:55Sí, querido, papi, ¿sabes?
17:56Y tú, chavo, la detienes muy bien, ¿eh?
17:58Sí, sí.
17:58Vamos.
17:59¡Adelante!
18:00¡Origuita, origuita!
18:09Mira, mira, mira, mira.
18:16Pero no lo vayas a pagar.
18:20¿Dónde te ha gustado?
18:21No.
18:25Viene.
18:25¡Kiko, vamos!
18:27¡Viene, viene!
18:29Porque si me fallas, me puedes dar una cacada.
18:35Bien.
18:38¿Listos?
18:39¡Ahora sí, chico, no puede!
18:40¡Ahora sí, chico, no puede!
18:40¡Ahora sí, chico, no puede ser mi primo!
18:43¿Y tú sabes lo que duele una cacada en una mano, chico?
18:53Y además, si te...
18:55¡Ay, ya, ya, ya!
18:57¡Ya!
19:05Es que no me tienes paciencia.
19:09Mira, yo creo que ya está bien de estar haciendo tonterías.
19:12Yo creo que ya se habla de hacer una jugada, pero de golpeo, ¿no?
19:14Así que, Andrés, pónganse en posiciones.
19:16Sí, sí, sí.
19:17Mira, tú, chavo, que te las entre a ti.
19:19¿A mí?
19:20Si tú se le haces aquí con ustedes dos, atacan.
19:23¿Ok?
19:23Venga, venga.
19:25¡Sala, listos!
19:26¡A la cual!
19:27¡A la dos!
19:28¡A la tres!
19:31¡Ay, chavo!
19:32¡Ay, chavo!
19:33¡Cuidado!
19:34¡Es ese!
19:35¡Es ese!
19:37¡Es ese!
19:38¡Es ese!
19:39¡Es ese chavo!
19:41¡Es ese chavo!
19:41¡Es ese chavo!
19:42¡Es ese chavo!
19:43¡Es ese chavo!
19:43¡Es ese chavo!
19:44¡Oh, no!
19:46¡No!
19:47¡No!
19:48¡No!
19:48¡Ahorabue, salve!
19:51¡Ahorabue, salve!
19:53¡No, no, no, no!
19:53¡Ay, no, no!
19:54¡Ay, no, no!
19:54¡Ay, ay, no!
19:55¡Por allá!
19:56¡Por allá!
19:57¡Puity, ay, ay!
19:57¡ perde, mucha juerda!
19:57¡Por allá!
19:58¡Por allá!
20:00¡No, papá!
20:01¡yu, no, no...
20:02¡Ay, no!
20:04¡Ay!
20:04¡Ay, papá, ay!
20:05¡Ay, ay, ay, ay!
20:10¡Acustennos con su mamá, don Salak ¡ Tigbrar!
20:14Y entonces, todos, todos, todos, todos, tacleamos al pobre de Rondamón.
20:21De manera que el equipo que les conseguí no sirvió de nada.
20:24Bueno, a Rondamón no les sirvió para nada, ¿verdad?
20:27Pero ya le consiguieron otro equipo.
20:29Ah, sí.
20:29Cuidado con el equipo de los que queden, ¿eh?
20:32Pégale chamupo a la camilla.
20:34Mira, mira, mira, mira, mira, mira.
20:44Mira, mira, mira, mira, mira, mira.