- 1 day ago
Na dobre i na złe - odcinek 1005 - 11 Listopada 2026 - serial telewizyjny, Oglądaj na TVP VOD odcinek odcinki za darmo za free online on-line dailymotion 1003 1004 1006 1007 1002 M jak milosc 1955 1956 1957 1958 M jak miłość - odcinek 1950 - Wtorek 20 Października - serial telewizyjny, Oglądaj na TV M jak miłość - odcinek 1953 - Poniedziałek 02 Listopada - serial telewizyjny, Oglądaj na TVP VOD M jak miłość - odcinek 1950 - Wtorek 20 Października - serial telewizyjny, Oglądaj na TV
Category
🎈
FunTranscript
00:24KONIEC
00:30Rana po operacji jest czysta, bardzo ładnie się goi.
00:35Na pewno?
00:37Gdyby nagle po operacji w nocy pojawił się jakiś stan zapalny, miałaby podwyższoną temperaturę, a nie ma.
00:44Nie ma.
00:47Blanka, wszystko jest w porządku.
00:49Na pewno, bo słyszałam szumy podczas drugiego rzutu.
00:54Wiem i dlatego posłuchałem jej jeszcze raz bardzo uważnie i jest czysto.
01:00Przespała noc?
01:01Prawie całą, tak.
01:04Zobacz.
01:08Spójrz, wyniki ma coraz lepsze, antybiotyk trafiony.
01:12Myślę, że jeszcze dwa, trzy dni dojdzie do siebie.
01:16Dwa, trzy dni?
01:18Musisz zostać w szpitalu.
01:20Blanka.
01:22Wszystko jest dobrze.
01:26Wszystko jest okej.
01:30A, czyli dalej nic nie macie?
01:31Nie, nic się nie zmieniło.
01:33Ale jak?
01:36Półprzychodnią widziałam.
01:38Przesłuchaliście tych ludzi?
01:40Pani Milewski.
01:41Słucham.
01:42Co? Co pani Milewski?
01:43Porywaczka mojej córki jest na wolności.
01:45W takim razie proszę dać ochronę policjną do szpitala.
01:47Pani Milewski.
01:49Pani Milewski.
02:02Pani.
02:07Pani.
02:18Spokojnie. Będziemy w szpitalu za pięć minut.
02:21Co?
02:28Beniu, obiecałeś, że będziesz grzeczny?
02:31Beniu, grzeczny.
02:33Tak. To dobrze, Beniu.
02:45Dorota, mam nagranie z kamery, z przychodni.
02:49Dawaj.
03:03Na pierwszym nagraniu wchodzi do przychodni.
03:05Aha.
03:08Cholera, beznadziejna jakość. Widać tylko sylwetkę.
03:11Czapka, okulary. Nie widać twarzy.
03:14A drugie nagranie jak wychodzi?
03:19Ucieka, patrzy pod nogi. Obraz jest w ruchu, tym bardziej rozmazany.
03:25Czyli nic nie mamy.
03:27Wiemy, że ta kobieta jest w ciąży.
03:29Co, może być kamuflażem? Tak samo jak czapka i okulary?
03:50Pan jest sam?
03:52Słucham.
03:54Pytam, czy pan jest sam, bo miała być ochrona policyjna.
03:56Nic nie wiemy o ochronie policyjnej. Kim pan jest?
04:01Ojcem, dziecko, którego pan pilnuje.
04:03Proszę, do pojęta oczsamości.
04:07Jasne.
04:11Proszę.
04:14Proszę, może pan wejść.
04:17Pan w ogóle ma jakieś przeszkolenie?
04:19Ma pan jakieś zastrzeżenia?
04:23Nie, nie, nie, w ogóle.
04:25Jak Nina?
04:28Lepiej, ale musi zostać dwa, trzy dni w szpitalu.
04:34Załatwię dodatkową ochronę.
04:37Nie chcę, żeby twoi dawni ludzie kręcili się obok Niny.
04:40Ale akurat oni są sprawdzeni i pewni.
04:42A co będzie potem?
04:43Właśnie potem będą potrzebni.
04:45Ja się po prostu o nią martwię i boję.
04:47Nie wiem, co robić.
04:54Pan się dałże.
04:56Zjeżdżasz?
05:15Liczek.
05:16Liczek.
05:23Chodź, chodź.
05:23Zobacz, Lucek, tam jest ławeczka.
05:25Tam pójdziemy się uspokoić, dobrze?
05:28Lucek.
05:31Ja wiem, że możemy tak cały dzień.
05:36Wyskakuj, młody.
05:36Zobacz, jak to się zbigniewa.
05:55Dziękuję.
06:18Proszę odejść.
06:20Ja szukam doktor Milewskiej.
06:26Lo, o co chodzi?
06:28Co pan tu robi?
06:29Proszę szukać gdzie indziej.
06:34Okej.
06:36Zadzwonię do niej.
06:54Nasza profilarka uważa, że widoczna ciąża jest przebraniem.
06:59Najbardziej prawdopodobny profil porywaczki to jest kobieta, która sama nie może mieć dzieci.
07:04I tutaj są dwie możliwości.
07:07Albo to jest ktoś, kto zakochał się w małej, czyli jakaś bliższa, dalsza znajoma matki, znała dziewczynkę, obserwowała i tak
07:16dalej.
07:16Albo to jest jakaś obca kobieta. Po prostu porwała, jak Natasz ma się okazję. Zobaczyła wózek bez opieki i skorzystała.
07:27A inne profile?
07:28Inne możliwości to jest porwanie na zlecenie.
07:33Przez dziesięć dni nie było żądania okupu.
07:36Ale wciąż nie możemy wykluczyć tej możliwości.
07:40No dobra.
07:42Sprawdzę stary biznes Milewskiego.
07:45Może są jakieś powiązania?
07:47Ktoś jej musiał pomagać?
07:49To jest niemożliwe, żeby pracować i opiekować się dzieckiem jednocześnie.
07:53Kobiety mają, dzieci jakoś sobie same świetnie radzą.
07:57No tak, sorry.
07:59Czekaj, oddała ją, tak?
08:01Mhm.
08:02Czyli miłość to jest element irracjonalny.
08:06Nasza porywaczka może boi się, że wpadnie, ale z drugiej strony dla małej zrobi wszystko.
08:14Będzie chciała ją odzyskać.
08:22Mężczyzna lat 61, Jan Myśliwski.
08:24Wezwał karetkę z powodu silnych nawracających bólów w jamie brzusznej.
08:28Dzień dobry, jestem Agata Wojtniczka, jestem tutaj lekarką.
08:31Jest pan w szpitalu w Lesieniu Górze. Słyszy mnie pan, tak?
08:33Tak, Jan Myśliwski, miło mi.
08:37A gdzie jest Beniu?
08:38Jaki Beniu?
08:39To mój dziadek, a ja jestem Beniu.
08:41Nie mógł zostać sam w domu, przyjechał z nami.
08:43Cześć Beniu, cześć. Ja jestem Agata, jestem tutaj lekarką.
08:47Sąsiadka, odbierze go po południu.
08:50Dobrze, Beniu, czy chciałbyś sprawdzić, czy w naszym barku są pączki?
08:54A jak będą, to co?
08:55To ciocia Patrycja cię na pewno poczęstuje.
09:02Dziadku, idę na pączki, a mogę?
09:06Tak, Beniu, kochany, może idź Beniu, idź skarbę.
09:15Zbadam pana, dobrze?
09:16Dobrze.
09:16Ciśnienie 120 na 60, temperatura 38, saturacja 96.
09:21Od jak dawna ma pan bóle w obrębie brzucha?
09:24Od dawna, pani doktor.
09:26Ale ostatnie kilka dni to mnie złamało.
09:29A czy nasilają się po jedzeniu rano, czy wieczorem?
09:31To różnie. Jestem teraz na diecie i jem raczej lekko strawnie.
09:36Nie.
09:37A może pan zjadł coś nowego, nie wiem, egzotyczne przyprawy?
09:41Nie, nie.
09:43Przyjmuje pan na stałe jakieś leki?
09:44Tak, ja przekazałem...
09:46Tak, pan ja przekazał nam wyniki ostatnich badań oraz wykaz przejmowanych leków.
09:49To nam przyspieszy diagnozę.
09:51W karetce podaliśmy jeszcze tlen i 500 ml elektrolitów.
09:55Panie Janie, to wygląda na ostry brzuch, więc ja zlecę badania i poproszę chirurga, żeby pana zobaczył, dobrze?
10:01Chirurga?
10:02Ale spokojnie, spokojnie.
10:05Pełen panel poproszę, morfologia bilirubina, aspat, ala tamylaza, kreatynina, elektrolit.
10:10Ok, oczywiście.
10:12No dobrze, to co, my zostawiamy pana, tak?
10:14Dobra, przyrzucałam na łóżko.
10:19Pani Maria Niepołomska?
10:21Nie, ja się jeszcze nie zarejestrowałam.
10:25Ja się leczy u doktor Milewskiej na endometriozę i w nocy dostałam ataku i mam silne bóle.
10:30Czy może pani doktor mnie przyjmie?
10:32To znaczy, to jest sor, my nie umawiamy wizyt, ale musi pani pójść tam do rejestracji po lewej stronie za
10:37drzwiami.
10:38Tylko, że dr Milewska jest na urlopie, więc nie przyjmie pani.
10:41Ja widziałam jej samochód przed szpitalem, więc myślałam...
10:46Przepraszam.
10:48Proszę się zgłosić do rejestracji i powiem na ginekologii, że potrzebuje pani konsultacji.
10:53Tylko, że byłam z Blanką, z dr Milewską w kontakcie, mam jej numer telefonu i teraz ode mnie nie odbiera.
11:01Blanka mnie leczy, ona wie jak mi pomóc.
11:04Jasne. Dobrze.
11:07W takim wypadku proszę poczekać tutaj, na sorze.
11:09Zaraz przyjdzie do pani lekarz i się panią zajmie, dobrze?
11:12Dziękuję.
11:13Proszę.
11:21Ona jest taka bezbronna.
11:26Najważniejsze, że już jest z nami.
11:30Boję się ją spuścić z oczu, choćby na chwilę.
11:35Wiem.
11:36Kim jest ta kobieta i czego od nas chce?
11:39Może dalej szuka okazji, żeby ją nam ukraść?
11:43Tak, ale też cały czas o tym myślę.
11:45Jak mam ją ochronić?
11:53Zamieszkamy razem załatwioną ochronę 24 na 7.
11:59Jesteście dla mnie najważniejsze.
12:16Pączok i soczek dla Ciebie.
12:18Do zjedzenia i wypicia?
12:20Tak. Poczekasz tutaj na mnie, dobrze?
12:22Będzie pączka, a Darek będzie zdrowy.
12:24Dokładnie tak. Dwie minutki, dobrze?
12:37Osoby, które ją widziały, to jest lekarz przychodni, pielęgniarka, rejestratorka i ratownicy.
12:44Rozmawiałam z nimi, nie mówią nic szczególnego, ratowali dziecko.
12:48Mówią tylko, że matka była w zaawansowanej ciąży i że była bardzo zdenerwowana.
12:52Ale ją widzieli.
12:55Chcesz ich jeszcze raz przesłuchać?
12:57Nie, więc bez sensu.
13:00Czekaj.
13:02Co ty byś zrobiła, gdybyś porwała dziecko i nie chciała go oddać?
13:08Wyjechałabym razem z dzieckiem.
13:16No siema, tu Radek.
13:18Słuchaj, weź sprawdź, czy na mieście czy nie było zamówienia na lewe papiery dobra dla rocznego dziecka, dziewczynki?
13:26Jak to co?
13:27Moja wdzięczność.
13:29To jest mało?
13:32Beniu jest teraz w kawiarni, ale za chwilę zaprowadzę go na pediatrię do sali zabaw.
13:36O, to super pomysł, dzięki.
13:39A, Patrycja.
13:41Jak się pojawi 11-letni chłopiec z opiekunką do kontroli, to proszę cię, daj mi znać.
13:46Chodzi o ludzkę?
13:47Pamiętam go, doktor Treter operował mu wyrost.
13:49Tak, tak, dokładnie. Od razu daj mi znać, dobrze?
13:52Dobrze. Dzięki.
13:54José, nie możemy do tego wracać za każdym razem.
14:02Zdecydowałam się na zastępstwo chirurga w Leśnej Górze tylko dlatego, że chcę wspierać moją córkę w trudnym momencie.
14:13Wypisałam ci wszystko na lodówce.
14:15W czwartki mają basen, we wtorki tenis.
14:18Pilnuj, żeby nie jedli za dużo lodów.
14:25W porządku, w porządku. To jest moja mama.
14:32Jak wyniki, Nilki?
14:34Lepiej. Jest lepiej.
14:36Ale musi jeszcze zostać w szpitalu.
14:39Najważniejsze, że zdrowieje.
14:41Wiki, jesteś pilnie proszona na sorę.
14:44Już lecę.
14:44Dzięki.
14:47Myśleliście o tym, co dalej?
14:51Na przykład o wyjeździe do Hiszpanii?
14:54Jestem w kontakcie ze szpitalem w Walencji, potrzebują ginekologa i chirurga.
14:59Pomyślcie.
15:05Hiszpania.
15:08O.
15:12Z wami na koniec świata.
15:28Proszę bardzo, może jakiejś kosz soku do picia?
15:32Dobra.
15:36Przepraszam bardzo.
15:50Halo.
15:51Ten mały chłopiec od pączków zwiał.
15:55No nie wiem, ja nie mogę stąd wyjść.
15:58Dobra.
15:59Dobra.
16:08Dzień dobry, pan Jan Myśliwski?
16:10Tak.
16:12Doktor Konsalida, jestem chirurgiem i poproszono mnie, żebym pana zbadała.
16:17Bardzo mnie miło. A gdzie jest mój wnuczek, Benio?
16:22Przyjechał tu ze mną.
16:23Tak, tak, wszystko wiem.
16:25Proszę się nie denerwować, pielęgnerka cię nim zajęła.
16:28To całe szczęście.
16:30Żebym się tylko nigdzie nie zgubił, wie pani, bo on jest taki ufty.
16:35Mogę zbadać?
16:36Tak.
16:42Widzę, że był pan wcześniej operowany.
16:44Tak.
16:45Cztery lata temu.
16:46Na przepuklinę brzusztą.
16:48Czy to jest bolesne?
16:50Tak, pani doktor.
16:51Od kiedy odczuwa pan ten ból?
16:53No już trochę.
16:54Brałem trochę lekarstw przeciwbólowych.
16:56Miałam nadzieję, że jakoś przejdzie, ale...
17:00Pani doktor.
17:01Pani doktor.
17:02Czy to jest coś poważnego?
17:04Nie wiem.
17:05Musimy panu zrobić tomografię.
17:07Jelita są rozdęte, jest w nich dużo powietrza.
17:12Ale...
17:13Spokojnie.
17:13Znajdziemy przyczynę tego bólu.
17:20Znajoma Blanki, Zuzanna Krawicz.
17:22Sprzedała właśnie dom.
17:23Zuzanna Krawicz?
17:25Sprawdzaliśmy ją.
17:26W trakcie porwania dziecka była na pilatesie.
17:28Dobra, podeszli mi adres tego domu.
17:46Cześć, tu Blanka Milewska. Nie mogę teraz rozmawiać. Zostaw wiadomość.
18:08Dzień dobry.
18:10Dzień dobry.
18:10O dzień dobry.
18:11Przepraszam, pani doktor, że dzwoniłam, ale ja nie wiedziałam, co ja mam robić.
18:15Ale ja czekałam na was, tak jak się umawiałyśmy i w recepcji też wiedzieli, żeby dać mi znać.
18:19Jak przyjdziecie?
18:20No, wszystko było dobrze.
18:21Ja mu nawet wpuściłam jego ulubioną muzykę w samochodzie,
18:24ale jak wysiedliśmy, no to Lucjan wystraszył się sygnału karetki.
18:28No i tak stoimy, no.
18:31Co możemy zrobić?
18:39Jest pan gotowy?
18:41Tak.
18:42Proszę zamknąć oczy.
18:51Pacjent zgłosił się do nas z silnymi bólami wiami brzusznej.
18:55Szukamy przyczyny.
18:57Niedrożność, perforacja krwota.
19:01Jak Nina?
19:03Lepiej. Na szczęście zdrowieje.
19:06Super, że przyjechałaś do Leśnej Góry,
19:08chociaż wolałbym radośniejsze okoliczności.
19:11No, ja też.
19:13Ale dobrze, że udało mi się wyrwać i być z planką.
19:17Będzie dobrze.
19:19Też to sobie powtarzam.
19:21Staram się skupić na pracy.
19:25Kontrast podany, pacjent jest gotowy.
19:29Panie Janie, skan tomograficzny trwa około 20 sekund,
19:33więc bardzo proszę nabrać powietrza i w tym czasie się nie ruszać.
19:38Pan Jan przyjechał do nas ze swoim małym wnuczkiem i...
19:47O cholera, co to jest?
19:49Nie wiem, ale nie wygląda to dobrze.
19:50Mógłbyś to powiększyć?
20:10Nie wydzwaniaj tak, bo nie mogę rozmawiać.
20:14No, a jak myślisz, gdzie mogę być?
20:21Wszystko mam pod kontrolą.
20:27Dobra, na razie.
20:45Przepraszam.
20:47Wózek, a może cię poprawię troszkę, co?
20:49Wygodnie ci?
20:50Proszę zostawić.
20:51Tak dobrze, że udało się go posadzić na wózek.
20:54Jest troszkę spięty, ale...
20:56Widać, że Panią poznaję.
21:00I akceptuję.
21:12Ale...
21:13Że co? Operacja?
21:16W obrazie tomograficznym
21:20zauważalna jest masa wielkości 2,5 na 2 centymetry.
21:23My oczywiście nie mamy pewności, co to jest.
21:26Ale to co? Góz?
21:29To może być góz, ale może być też coś zupełnie innego.
21:32Musimy to sprawdzić.
21:33Ale wy...
21:34Wytniecie mi to laparoskopowo
21:37i szybko wyjdę, tak?
21:39Nie, niestety...
21:41Widoczna w obrazie taka masa
21:43nie kwalifikuje się do operacji laparoskopowej.
21:47To są okolice więzadła wątrobowego.
21:51A...
21:52A kiedy niby miałbym mieć tę operację?
21:55Nie możemy z tym czekać.
21:56No i że co?
21:59Dzisiaj? Już? Teraz?
22:02Biorąc pod uwagę
22:04pana wcześniejsze badania
22:06i niedrożność jelit...
22:08Pani doktor, proszę mnie posłuchać.
22:10Ja nie mogę być...
22:12chory.
22:32Ja nie mogę być chory, ja muszę być zdrowy.
22:37Proszę.
22:38Rozumiem.
22:39I zapewniam pana, że zrobimy wszystko,
22:42żeby...
22:42Pani Janie.
22:46Pani Janie.
22:50Przepraszam.
23:13Daniu, wszędzie cię szukam.
23:32Ja poszukam doktora Trudera.
23:36Boisz się?
23:46Pokażę ci coś.
23:52Już lepiej?
23:55No proszę.
23:57Ktoś tu się pojawił, mój pacjent i ktoś jeszcze.
24:00Mam szczęście, że jestem Beniem, a ty?
24:03A ja?
24:03Teraz mi już nie uciekniesz.
24:12Leczy się pan na serce?
24:15Nie.
24:17A czy już kiedykolwiek wcześniej
24:19takie incydenty zasłabnięcia miały miejsce?
24:21Nie.
24:22Nigdy.
24:23Muszę wiedzieć,
24:24czy nie powinniśmy
24:26najpierw zajęć się jakąś pilną,
24:28kardiologiczną sprawą,
24:30zanim zrobimy laboratorium.
24:32EKG pana Jana wygląda w porządku.
24:35Na USG widzę, że serce też pracuje dobrze.
24:41Ma pan niskie ciśnienie.
24:43To wygląda na incydentalne zasłabnięcie.
24:47Zdaciłam troponinę.
24:49A, to nie zabawić.
24:51Czy nawadnia się pan prawidłowo?
24:54To ile pan dzisiaj szklanek wypił wody,
24:56herbaty, soku?
24:58No ale przecież
24:59dużo.
25:01Bo nic nie piłem.
25:03Może rano trochę, Lubianku.
25:06To żeby nasz układ krążenia
25:08funkcjonował prawidłowo,
25:09powinniśmy się dobrze nawadniać.
25:11Proszę o tym pamiętać na przyszłość.
25:13Dobrze.
25:14Dzięki.
25:16Pani doktor.
25:21czyja ma braka?
25:26Pani Janie.
25:28No, bardzo byłeś dzielny,
25:30a tu się wszystko doskonale zagoiło.
25:33Troszkę się spłacił,
25:34wystraszą się karetki.
25:36He, he, he.
25:37He, he.
25:39To nic.
25:44Agata, czy
25:45ty diagnozowałaś
25:47gorą chorobę metaboliczną?
25:48Nie.
25:49A dlaczego miałabym?
25:51Bracek, od zawsze jak się spłaci,
25:53ma taki
25:54charakterystyczny zapach
25:55mysi.
25:58Po co wiem, co do mnie mówisz?
26:02Czy w związku z tym,
26:03że mamy
26:04docka już u siebie w szpitalu,
26:06czy mogę zrobić precyzyjne badania?
26:09Jeśli to tylko pomoże,
26:10oczywiście.
26:12No mam nadzieję,
26:12że to się nie potwierdzi.
26:20Na razie wiemy tylko tyle,
26:22że jest ostry brzuch,
26:24a w tomografii widać
26:24niedrożność jelit
26:26i jakiś rozrost tkanki,
26:28który uciska na jelita.
26:30To pewnie ten guz.
26:32To może być guz,
26:33ale wtedy go wytniemy,
26:35zbadamy,
26:36jest to patologicznie,
26:37ale to
26:38może być też
26:39na przykład ropień.
26:40Jeśli on się rozleje,
26:41to grozi to sepsą.
26:42Ja nie chcę pana straszyć,
26:43panie Janie,
26:44ale
26:45chce panu po prostu uzmysłowić,
26:47że pilna operacja
26:49jest naprawdę konieczna.
26:51Rozumiem.
26:55Zgadza się panu?
26:56Tak,
26:58tylko ja jeszcze wcześniej
26:59chciałbym...
27:00Dobrze,
27:00a kiedy pan ostatnio jadł?
27:02Wczoraj wieczorem.
27:04Wspaniale.
27:05Chwileczkę.
27:07Wiktoria Konsalida
27:08poprosza o przygotowanie
27:09sali operacyjnej.
27:10Dziękuję.
27:12Tak?
27:13Ale ja muszę wcześniej
27:15porozmawiać z moim wnukiem.
27:33Dzień dobry.
27:35Komenda stołeczna
27:36policji,
27:36komisarz Radosław Biegun.
27:38Czy państwo pawłowscy?
27:39Tak.
27:41Chciałbym zadać
27:42kilka pytań.
27:42Można?
27:43Ale o co chodzi?
27:59To o co chodzi?
28:01Kupiliście państwo
28:02niedawno ten dom, tak?
28:04A nie mówiłam,
28:05że to coś podejrzane było?
28:06Nie mówiłam?
28:06Zaraz, spokojnie.
28:08Papiery mamy sprawdzone
28:09przez notariusza.
28:10Wszystko się zgadzało.
28:11Wszystko się zgadzało?
28:12No, to była okazja.
28:13Kobieta mówi,
28:14zejdę z ceny tyle i tyle,
28:16jeżeli państwo zdecydują się szybko,
28:18bo jej zależało na tym,
28:20żeby szybko.
28:20No i się zdecydowaliśmy.
28:22Ale cały czas się zastanawiam,
28:24czy nas ktoś tutaj
28:24nie będzie nachodził.
28:25Jacyś dłużnicy?
28:26Albo nie daj Boże,
28:28są jakieś trupy w ogródku?
28:29Daj spokój, Wandzia.
28:30Za dużo filmów.
28:32Czy właścicielka,
28:33to znaczy, przepraszam,
28:34poprzednia właścicielka,
28:36miała dziecko, dzieci?
28:39Chyba nie, ale nie wiem.
28:42I wyjechała?
28:44Tego też nie wiemy.
28:45Zostawiła rzeczy,
28:47dzwoniłam do niej już
28:47po odebraniu kluczy
28:48i powiedziała,
28:49że wszystko możemy sobie zostawić
28:50albo sprzedać.
28:51Wszystko jej jedno.
28:53Dziękuję.
29:03Cześć, Aniu.
29:05Tutaj Janek.
29:05Cześć, posłuchaj mnie.
29:07Ja jestem teraz w szpitalu.
29:10No taka,
29:11wyszła taka nagła sprawa
29:12i przepraszam,
29:14że ja do ciebie z tym dzwonię,
29:15bo wiem, że jesteś bardzo zajęta,
29:17ale ja nie mam do kogo zadzwonić.
29:19Czy mogłabyś zaopiekować się Beniem?
29:22Nie, nie, ja sam zadzwoniłem po karetkę.
29:26Tak do końca to chyba nie wiedzą,
29:28co mi jest,
29:28ale zrobili mi badania.
29:30No i właśnie ja to teraz
29:31się położyć na stół.
29:33No i też wiem,
29:35mam nadzieję,
29:36że to nic poważnego.
29:38No tak za sąsiadką naszą
29:40to Beniem raczej
29:41nie przepadę,
29:43a to może potrwać kilka dni.
29:45No wiesz,
29:46zanim mnie,
29:46zanim mnie stanę na nogi.
29:50Oj, bardzo ci dziękuję.
29:52Jesteś kochana,
29:53odwdzięczę się.
29:54Tak,
29:55dziękuję.
30:03Dziadku,
30:04panisłusz pał
30:05w dzień
30:06jak w przedszkolu?
30:08Jak w przedszkolu?
30:11Ach tak,
30:12jak w przedszkolu.
30:14Beniu,
30:15posłuchaj.
30:16Przyjedzie pod siebie Ania
30:18i zostaniesz u niej
30:20kilka dni,
30:21a dziadek
30:23w tym czasie
30:23wyzdrowieje.
30:25Zgoda?
30:28Dziadku,
30:29mogę tu z tobą zostać,
30:31Benio jest tu potrzebny
30:33i mile widziany.
30:34Uch, Beniu.
30:35Beniu.
30:40Beniu.
30:43Weź mi proszę
30:44sprawdź numery
30:45samochodu
30:46ze Zanny Krawicz.
30:47Masz coś?
30:48Wiem tylko,
30:49że sprzedała dom
30:50pośpiechu,
30:52bo miała jakiś wyjazd.
30:54Hmm,
30:55potrzebowała kasy.
30:56Hmm.
30:56Domu po rodzicach
30:57nie sprzedaje się szybko.
30:59W dodatku
30:59zostawiając tam wszystko.
31:12Jak tam zmiana?
31:29Co tam?
31:30Cześć.
31:32Jestem Zuza.
31:33A ja Maniek,
31:34co tam?
31:36Wiem,
31:37że nie możesz
31:37mnie wpuścić.
31:40Ty robisz swoje,
31:41czyli pilnujesz,
31:42a ja to szanuję.
31:44Ale?
31:47Ale w środku
31:48chyba jest moja lekarka
31:49i ja pilnie
31:51potrzebuję z nią porozmawiać.
31:54Hej, Blanka.
31:57Co tu robisz?
31:58Przepraszam,
31:59nie chcę ci zawracać głowy,
32:00ale tylko tobie ufam.
32:02Możesz mi pomóc?
32:04Strasznie źle się czuję.
32:08Dobrze.
32:10Wejdę na 10 minut,
32:11ale pilnuj jej.
32:12Jasna sprawa.
32:13Chodźmy.
32:22Panie Janie,
32:23proszę liczyć
32:24od 10.
32:30Zaniej laryngoskop,
32:32proszę.
32:32Co jest?
32:34Mówiła jej,
32:35że był na czczo.
32:36No tak twierdził,
32:37ale przy niedrożności
32:38mógł mieć spowolnione trawienie.
32:39Cholera,
32:40jeśli doszło do płuc,
32:41to mamy problem.
32:42Saturacja 99.
32:43Dobra, przygotujmy się do operacji.
32:49A od kiedy czysz ból?
32:52Od kilku dni, ale w nocy się nasilną.
32:55Wiesz co, nie widzę tutaj żadnego ostrego stanu zapalnego.
32:59A co teraz bierzesz?
33:01Odstawiłam leki, bo staramy się o dziecko, mówiłam ci.
33:05Tak, faktycznie od odstawienia leków może pojawić się ból.
33:11Rozchwiona koracja hormonalna jest uciążliwa.
33:14Wypiszę ci receptę.
33:23A mogę spytać, jak ty się trzymasz?
33:26Wiem, że Nina się znalazła.
33:29To najważniejsze.
33:31Tak, to najważniejsze, ale lęk...
33:36cały czas ściska mi garbu.
33:39Nie dziwię się.
33:43A Nina jak?
33:46Jest dobrze.
33:47Za dwa dni wypisują ją ze szpitala,
33:49więc pewnie po tym czasie zaszyjemy się gdzieś,
33:53schowamy, wyjedziemy.
33:57Wyjedziecie?
33:59Tak, rozmawiamy o tym z Mario.
34:01Dopóki porywaczka się nie znajdzie,
34:03to Nina nie jest bezpieczna.
34:07Przykro mi, że akurat ciebie to spotkałam.
34:10Nie zasługujesz.
34:11nikt nie zasługuje.
34:17Chciałam powiedzieć, że...
34:19że cię współczuję.
34:23Bardzo.
34:28To straszne, kiedy traci się ukochane dziecko.
34:32Na szczęście się znalazła.
34:39Przepisałam ci jeszcze dodatkowe laki.
34:41Lek do dby, ból był bardzo ostry,
34:44to bierz proszę druta, wyrnę dwie tabletki dwa razy na dobę
34:47i paracetamol dwie tabletki cztery razy na dobę.
34:50Dziękuję, że mnie przyjęłaś.
34:52Nie musiałeś.
34:53Nie ma sprawy.
34:54Muszę już wracać.
35:00Powodzenia.
35:13Cześć.
35:14Rafał, co robisz?
35:16Jak to co?
35:17A co robią lekarze w kuchni?
35:19Leczo.
35:20Leczo.
35:22Nie no, pilnuję domowego ogniska.
35:25A Mania?
35:29Powiesz o co chodzi?
35:31Przywieziesz Manię do szpitala.
35:32Co się stało?
35:34Przywieziesz?
35:37No za pół godziny kończę lekcję, to przyjedziemy.
35:42Upa.
35:54Poproszę ssanie.
35:56Nie widzę pola operacyjnego.
36:04Dobra, dobra, dobra.
36:06Chyba mamy to.
36:09Głus.
36:10Nie, to co w tomografii wyglądało na guz, to są wzrosty po poprzedniej operacji.
36:17Czy nie ma guza?
36:18Nie.
36:19I to jest dobra wiadomość.
36:21Niedrożność elit była spowodowana wzrostami.
36:24A teraz czeka nas koronkowa robota, żeby te wszystkie wzrosty usunąć.
36:28Ale pan Jan ma jeszcze szansę na długie zdrowe życie.
36:36Wyniki badań ludzka.
36:41Miałeś rację.
36:43Co wyszło?
36:46Wcześniejsze wyniki pokazywały obecność kwasów organicznego moczu.
36:51Ale coś mnie tknęło i zleciłem jeszcze wskazanie poziomu fenylaalaniny.
36:58Czyli co to oznacza?
36:59Lucek ma fenyloketonurię.
37:01To jest choroba genetyczna i jego organizm nie trafia jednego z aminokwasów białek.
37:06I to odkłada się w komórkach głównie mózgowych.
37:11Tak.
37:12Tak czy inaczej Lucek nie został zdiagnozowany przy obowiązkowych badaniach przesiewowych.
37:20Dlaczego tak się stało, tego się nie dowiemy.
37:24Ale jedno jest pewne, że tamta diagnoza wiele by zmieniła.
37:28Ale da się to wyleczyć?
37:36Zniszczenie zostało już dokonane.
37:38Tak, ale jeżeli wprowadzimy odpowiednie leczenie i przede wszystkim odpowiednią dietę,
37:43no to jest nadzieja, że jego stan się polepszy.
37:48To znaczy ta diagnoza zmienia rokowania ludzka.
38:03Lucek ma fenyloketonurię?
38:07Niestety.
38:08Jego stan pomylono z autyzmem.
38:10Chociaż prawdę mówiąc, to jego nieumiejętność komunikowania się i zamknięcie w sobie
38:16to raczej efekt medycznego zaniedbania.
38:20Mógł być jak inne dzieci?
38:25Mógł mieć całkiem inne życie.
38:47Cześć.
38:48Cześć.
38:49Mam szczęście, że jestem Beniem. A ty?
38:54Ja jestem Zuza.
38:56Masz szczęście?
39:02A wiesz, że chyba nie?
39:04Masz. Każdy ma.
39:25Kończę z ostatnim wzrostem.
39:29I chyba to mamy.
39:30Będzie potrzebna sonda?
39:31Tak. Pani doktor, poproszę o zostawienie sondy w żołądku.
39:37Sonda już jest.
39:38Dobra, sprawdzam.
39:42Tak.
39:44Końcówka sondy w żołądku.
39:46Kończymy.
39:48Poproszę szef na powięź.
39:56Mogę?
40:02Wzięłam leki przeciwbólowe, ale dopiero zaraz zaczną działać.
40:07I potrzebuję z kimś posiedzieć.
40:11Spoko.
40:15Popilnuję z tobą niny.
40:18Przynajmniej do czegoś się przydam.
40:21Wiesz co, masz może
40:24wodę albo
40:25albo nie wiem, łyk kawy?
40:30Automat jest na męk, coś.
40:34Wiesz co, strasznie źle się czuję.
40:40Przynieś ci?
40:43Mógłbyś?
40:46Ja popilnuję jej.
40:57Dziękuję.
41:15Anio.
41:16Ania.
41:19Ania czujesz potrzebny i mile widziany.
41:21Zawsze.
41:22Aniu, pojedziemy dzisiaj na noc do mnie,
41:25bo dziadziuś musi zostać w szpitalu.
41:30Pani doktor,
41:32czy operacja Jana Myśliwskiego,
41:34czy wszystko dobrze?
41:37Jeśli nie jest pani rodziną,
41:38to ja niestety nie mogę udzielić takiej informacji.
41:41A nie, pan Jan prosił,
41:43żebym zaopiekowała się jego wnuczkiem.
41:44Ja jestem jak rodzina.
41:46W takim razie proszę jutro odwiedzić pana Jana,
41:50a on przekaże pani dobre wiadomości.
41:53Słyszyłaś, Beniu?
41:54Przyjedziemy jutro odwiedzić dziadka,
41:56bo dziadek w szpitalu będzie wracał do zdrowia.
42:02Dziadku, jesteś ci zdrowy.
42:06Dziadek, śpi.
42:08Śpi.
42:08Dziadek pojedzie teraz na salę pooperacyjną
42:11i będzie tam bardzo długo spał.
42:13Przepraszam.
42:19Aniu.
42:20Słucham cię, Beniu.
42:22Kocham cię, bo wszystkich trzeba kochać,
42:24ale wolę kochać dziadka, wiesz?
42:26Wiem.
42:41Coś w porządku? Coś się działo?
42:42Nie, a czemu? Co się miało dziać?
42:46Coś tu był?
42:47Nie, jakieś dzieci tylko biegały.
42:49Co to jest?
42:51Nie wiem.
42:56A jeżeli... jeżeli to ona?
43:11Pani Zorzanna Krawicz?
43:13Tak.
43:14Jej, przepraszam.
43:16Nie chciałem pani przestraszyć.
43:19Komisarz Radosław Biegun.
43:22Tak.
43:23Wiem, kim pan jest.
43:26Już rozmawialiśmy.
43:29Mam do pani jeszcze kilka pytań.
43:31Możemy?
43:35No...
43:37Chyba nie mam wyjścia.
43:38Muszę się zgodzić.
43:44To pani usprowadził mi dzisiaj do szpitala.
43:49Mam silne bóle.
43:51Leczę się u doktor Milewski na endometriozę i przepisami leki.
44:03Wyjeżdżę pani.
44:08Wakacje?
44:10Wyjeżdżam.
44:11Dostałam świetną pracę.
44:18Sprzedała pani niedawno dom.
44:24Przepraszam, to jest pytanie?
44:32Tak, sprzedałam.
44:34Ale to chyba moja sprawa.
44:39Sprzedała pani ze stratą.
44:42Sprzedała pani w pośpiechu.
44:44No chyba nie muszę się z tego tłumaczyć.
44:52Rozstałam się z facetem.
44:55I to nie było miłe rozstanie.
44:58No i wie pan, muszę zmienić krajobraz.
45:00Nic mnie tu nie trzyma.
45:02To tyle.
45:06Rozumiem.
45:08Mam do pani jednak prośbę, żeby nie wyjeżdżała pani z kraju.
45:16Przynajmniej dopóki śledztwo w sprawie porwania córki Milewskich
45:20nie zostanie zamknięte.
45:23Słucham?
45:26Jestem podejrzana.
45:30To tylko moja prośba.
45:41Mam.建
45:44Empirewskich przynajmniej