- 6 hours ago
Этот канал создан для всех, кто не представляет свою жизнь без фильмов. Присоединяйтесь к нам в этом увлекательном путешествии по вселенной кинематографа. Подписывайтесь, оставляйте комментарии и делитесь своим мнением! Погружаемся в мир кино вместе!
Category
🎈
FunTranscript
00:00www.youtube.com
00:17Wszystkie prawa zastrzeżone!
00:24KONIEC
00:25WMŁA
00:26GŁO
00:26ZAMILA
00:29GŁO
00:34ZAĞU
00:35ZAĞU
00:36ZAĞU
00:40ZAĞU
00:41Łade mu się!
00:43Wpuszczaj!
00:45Tudom!
00:49Nie załoczł міświęca!
01:22KONIEC
01:41KONIEC
01:42KONIEC
01:42KONIEC
01:43KONIEC
02:04Я тебя об одном на будущее прошу. Не надо больше никакой самодеятельности.
02:10Prawiedli my twojego Glycero wdol i popierek.
02:13Znaczalnie pustyczka.
02:15On niczego серьезniej petardy ostatnich trzy lata w rękach nie trzydził.
02:19A jeśli o przeszłym nie mówić?
02:22On trotillom торgował.
02:24A nasz взрывnik все время plastit использuje.
02:27Ponieważ razie?
02:28To jest, ty mi предлагałeś sitć i nie odsweczować?
02:31No mnie dzwoni, ty rozumiesz?
02:33Gynaral Mielnikov dzwoni nie tebie, mnie.
02:38Sudeba u teba taka.
02:41Znaczalnie tak.
02:42Jeśli to gynaral Mielnikov...
02:44Ty nie zabij mi głowę.
02:45Конечно, конечно.
02:46U nasza tego nigdy nie było.
02:48Człowieka zastrzelił, on umer.
02:50Potem pojawia się, żywą, zdrową, jak nie w czym nie było.
02:53Podobne takie случаje nam известne.
02:56Mielnikov mertł.
02:57Конечно, mertł.
03:00Wy z tym zwaniami что-нибудь zbierajcie zrobić?
03:03I tak i budete zubocistki żевать?
03:06Siedim i żywem.
03:07Co nie tak?
03:09U mnie żena вернулась.
03:10Bówja.
03:11To nie ma znaczenia.
03:12U nasi wszystkie dzieci.
03:14A ty mi предлагałeś sitć i chdaj,
03:16gdy ten przydurk znowu kogoś wzorwę?
03:18Kogo on w следующim wzorwę?
03:19Komitetskich, прокurorskich,
03:21тебя, mnie?
03:21Kogo?
03:23Znaczalnie, Mielnikov,
03:24почему u mnie nie jest zimie?
03:28To je immediate jest.
03:32Like?
03:33To jest.
03:35Pytanie
03:36Wamenta.
03:38Tak.
03:49Pow finalmente.
03:56Zdjęcia.
04:01Wy ujeżajte?
04:03Tak.
04:07Nie rozumiem.
04:09Lęż, my...
04:11My naprawdę chodźli miarnej żyjni.
04:14Ale jak to wszystko nie tak.
04:17Nie, nie?
04:22Nas mogą wyczeslić.
04:24I wtedy...
04:28...мы должны ujechaj.
04:34Pasz, że się dzieje?
04:39Tanie, prawo.
04:46Tania prawa.
04:50Тогда Slavo z sobą zabijajcie.
04:52Można ja sama przejdąć, co mnie zrobić?
04:54Ryszaj.
04:55Что ty będziesz делать?
04:58Spanę spę.
04:59Zdjęcie.
05:12Zdjęcie?
05:16Zdjęcie?
05:19Zdjęcie.
05:23Zdjęcie.
05:35Zdjęcie.
05:41Zdjęcie.
05:44Zdjęcie.
05:46Zdjęcie.
05:49Zdjęcie.
05:53COŁY niet?
05:59Kto?
06:01Kurier, wam posyłka.
06:03Jakój kurier?
06:05U mnie zakaz na imię Георгия Потapowa.
06:12Powiedzieliśmy, że tylko wczoraj będzie.
06:15Zabierzcie?
06:23Poczł.
06:26Poczł.
06:28Poczł.
06:37WYTFURNIA.
06:39GAME OVER.
06:42WYTFURNIA.
06:44Poczł.
06:50WYTFURNIA.
06:51WkOŚ.
07:08Człodniłem.
07:13Człodniłem.
07:14Uczekaj, Andrzej.
07:14– Człodniłem. – Człodniłem.
07:16– Człodniłem. – Człodniłem.
07:19– Wtedy, Człodniłem.
07:20– Dla mnie, chcę.
07:21Pomóż potrzebna.
07:22Co się stało?
07:24U mnie tam jeden podzaświetny teraz.
07:26Jest problemy-ka.
07:28Pójdę w kawę, ja ci wszystko raczejу.
07:30Ja teraz nie mogę.
07:34Ja cię tak często o czymś proszą?
07:38Tak, ja dzwonię te w obiad,
07:40i my dogodzimy.
07:41Dobrze?
07:42Może być, pożinajmy?
07:44Nie będzie, Masz.
07:46U mnie służba,
07:47ja, ja, ja, ja, ja.
07:50U mnie żena верnęła.
07:51Żena?
07:53Oksana?
07:54Ja.
07:54Ona jest już była.
07:57Nie mówisz, że w obiad.
07:58Ja nie, ja tylko pomagam.
07:59Jest mi inno.
08:01Andrzej, jak ona z tobą opracowałaś?
08:04Ja pamiętam, Masz.
08:06Ja z tym i się rozbieram.
08:08Ja zapraszam na obiad, i my się zgadzam.
08:14Zdrawe, żelaj.
08:15Kundrykow w zdaniu.
08:16Zdrawe, on z Cerkacem na trup ubiechal.
08:18Z Cerkacem?
08:19A, ja rozumiem.
08:26Baja mój!
08:28Słuchaj, a wy jeszcze...
08:30...dolgo tutaj będzie?
08:31A to u mnie gość, ja gość.
08:32Ja użytę przygotamu.
08:34Dówka, wy sosieda znaleźć, dobrze?
08:36Ja, że...
08:38... ja nawet nie podozumiewała,
08:39że tutaj ktoś żyje.
08:41Tijina polniša, jak w sklepie.
08:43Nie słyszymy.
08:46Wczoraj nie słyszyli?
08:48Nie słyszymy.
08:50Nie.
08:51U nas to saluty, to balkerzy gniają.
08:53Słyszymy.
08:55Chociaż...
08:57Był chłopak.
08:59Głopak.
09:01Słyszymy.
09:02Co?
09:03A za co tak?
09:06Może wy w podjezd wychodzili?
09:09Może kiedyś widzieliśmy podwiedziłego?
09:11Nie.
09:12U nas tu tako nie było.
09:15A u niego rodzinni jest?
09:17A oni znają.
09:19A tutaj kwarty, komu te dostanę?
09:22Może gdzieś tam tam ktoś zgodził?
09:23Wczoraj, mój mój podwiedź.
09:25Wspomnijmy.
09:26Nie.
09:26Nie.
09:28Lama.
09:29Dziękuję.
09:30Dziękuję.
09:31Dim, prowadzi, proszę.
09:33Do widzenia.
09:34Cześć.
09:35Dobrze.
09:37Zwróć.
09:38Z drugą stronę zrobię.
09:39A, tutaj.
09:57Lęń, smatry!
09:58Pary сидiał, wojnuszkę grzył, a go po-nażymu grochnął.
10:02O co, Čundra!
10:04Właściwie?
10:05Przyszujcie.
10:06Przyszujcie szaków.
10:06Koledzy po pracy, rodzinni.
10:09Kamerę наблюдowania.
10:10Wszędzie, jak zwyczajnie.
10:12A версię z ogromieniem?
10:14Taki na miejscu.
10:16Nie prosił wyrzuci.
10:18Ty, jeśli zapisać, co ja mówię.
10:21Nam tak tak wszystko będzie.
10:26Co to?
10:27Co to jest takie?
10:31Lęża!
10:33U nas płeta złomalaś.
10:35I czajnie, кажется, też.
10:38W ogóle nic nie działa.
11:02Dość obrad ini.
11:03Wszystko, kina nie i.
11:04Ełekterizie otrębili.
11:11Rok, patisa.
11:13A statum Nilsa?
11:14Jakoje w tej schemas?
11:16Nilsa właściwie отвечat za Sеверо-Zapada,
11:18Russia i Europę.
11:19I przez jego kampanię
11:21wiosną trafik narodów w Ptyce.
11:23Za всю evropę CAN 가지고
11:26Który odpowiedział ten brzydek, Stenford.
11:28Jego foto ja opowiadam.
11:31Który,
11:31K Nilsu otworzył człowiek Stenford.
11:34Oliwia.
11:35On może być bardzo опасny.
11:37Słyszył w Afganistanie w korolawskimu.
11:39Profesjonalny podrównik.
11:41Ty to wiedział?
11:42I jak ja rozumiem, on otworzył się właśnie w ten вопрос.
11:45Dziękuję za pomoc, papu.
11:48A ty kiedy do nas zbierałeś się?
11:50Skoro.
11:51Tylko w Pitrze trzeba coś zrozumieć.
11:53Rozumiem.
11:55Ja, nie wiem, czy to się trzeba coś zrozumieć.
11:58Począc się zrozumieć.
11:58Począc się, że to wszystko zrozumieć.
12:00Ja, dobrze.
12:02Począc się, papu.
12:03Na teraz.
12:05No, czego on powiedział?
12:07Dziękuję.
12:09Nilsu otworzył kłopakcia?
12:14Który,
12:15zresztą,
12:16...
12:16...
12:16...
12:16...
12:17Riczard Стэнфорд, głowa jednego z filialów крупniejszego narco-kartelja.
12:24Niechilla.
12:26Tak, żeby ty rozumiał masztaw.
12:29A dlaczego ty go zawsze nazywałeś papą?
12:32Dla konspiracji.
12:34Udobno.
12:36U niej, naprawdę, dączka żyje w Europie, w Ispanii.
12:40No, no.
12:43Głowa narco-kartelja.
12:46Dostarza.
12:53-"Юрий Васильевич, informacji по убитому мало.
12:56Правонарушений нет, судимости нет, в разводе есть сын, восемь лет.
13:01Два года как нигде не работает, но по банковским выпискам
13:05пролетают время от времени какие-то суммы 200-300 тысяч рублей.
13:09Так, а это что, наркота?
13:11Я не знаю.
13:11В квартире чисто.
13:13Соседи говорят, что он из дома практически не выходил.
13:15Ну, конечно. Все они затворники.
13:17Версии?
13:18Зайцеву удалось посмотреть записи с камер видеонаблюдения.
13:22Вчера нашего убитого прессовал какой-то бугай.
13:24Со слов свидетелей требовал деньги.
13:27Но лица не разобрать, качество видео очень плохое.
13:30Так, значит, Кундаряков пусть отправляется к бывшей жене,
13:33мало ли она чего знает.
13:34А Зайцев пусть отрабатывает вот эту версию с бугаем.
13:38Надо обязательно установить, кто он такой.
13:40Ну, какое-нибудь фото для ориентировки.
13:42Все понятно?
13:42Так точно. Решите идти?
13:44Давай, вперед.
13:51Мы просмотрели камеру у дома Михайлова.
13:54В день взрыва во дворе стояла вот эта машина.
13:57Раньше ее там не было.
13:58Отследили по камерам, прошла через полгорода,
14:01потом вышла на московское шоссе.
14:02В тот день последний раз засветил здесь.
14:05Это Всеволожский район.
14:06Дальше в проселочной дороге камер нет.
14:08Но перед этим заезжал на заправку.
14:14Установили личность?
14:15Нет.
14:16Но тут другое интересно.
14:17Он расплачивался картой, а она оформлена на фамилию Мельников.
14:21Я просто подумал, может, генерал Мельников...
14:25Слушай, а ты с Михайловым сегодня не общался?
14:27Нет.
14:27Нет.
14:28У него тоже фантазия богатая.
14:31Значит так.
14:32Выясняю все по карте, кто оформлял, когда, какие операции.
14:37Понял, товарищ полковник.
14:39И мне не догадки твои нужны, а конкретный результат.
14:48Значит, отец ребенка алименты не платил?
14:53Платил, платил копейки какие-то.
14:56А общаться с сыном вообще перестал года два назад.
14:59Угу.
15:00А почему развелись?
15:03Ой, да это не жизнь вообще была.
15:07Ой, стрелялки его, компьютер.
15:09Спасибо.
15:11Не спал, не ел, как зомби.
15:15Сын плачет, отца зовет, а тому все равно.
15:19Да.
15:20Извините.
15:20Угу.
15:22Здорово.
15:24Леня.
15:25Здорово.
15:27Привет, я его нашел.
15:29Ну, того, кто к нашему убитому за баблом приходил.
15:32Некто Шишкин Артур Игоревич.
15:35Я сейчас тебя пришлю.
15:38Давай, жду.
15:42А ваш нынешний муж, его знал?
15:46Ну, Артур несколько раз ездил к нему, ну, пообщаться по-мужски.
15:52Про алименты, про то, что ребенок отца ждет.
15:57Гоша ему даже не открывал.
16:00Артур, наверное.
16:08Это кто такой?
16:10Добрый день.
16:11А это из полиции.
16:12Про гошу спрашивают.
16:13Ты зачем чужих в дом пускаешь?
16:15Ага, из полиции.
16:17Этот хмырь, наверное, своего дружка подослал.
16:19Ну, полегче.
16:20Артур, прекрати!
16:22Прекрати!
16:23Убери руки, сказал!
16:26Где ружье?
16:28Какое?
16:29Где ружье, я спросил?
16:31Какое?
16:43Бронированные стекла.
16:45Пуля не пробьет.
16:47Надо что-то другое.
16:55Разберемся.
17:01КОНЕЦ
17:06ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
17:14Dzień dobry! Nie idź!
17:17Przepraszam, my prostyjemy.
17:20My przyjechali czuć się zainteresować.
17:21Pokażę te dokumenty.
17:23Oczywiście, teraz.
17:28Erik Hanson, kompania Nord Energy.
17:31Awarijny rymont.
17:34Jak długo będzie zainteresować?
17:36Zobaczcie, żeby zrobić to do rytmina.
17:38Zobaczcie, musimy zrobić do rytmina od podstania.
17:44Ok.
17:45Zobaczcie.
17:47Zobaczcie.
17:55Współpraca.
17:56Zdawajmy się.
18:04Hej!
18:06Zdawajmy się.
18:12Zdawaj się.
18:13Zdawaj się.
18:14Zdawaj się.
18:14Teraz w facie.
18:27Kasia z DOZIVE?
18:28Przeszczenie się w DOMAD?
18:28K thinkingów?!
18:31Mus�� się.
18:33Ch veulentämä £5,
18:35otworzyć głowy.
18:36A co po to?
18:37Po prostu to zadała część grupa.
18:39Zdawaj się.
18:4110 tak, jest.
18:52KONIEC
19:14KONIEC
19:19Лёша, у тебя кровь.
19:22Это не моя.
19:25Угу. Так что случилось?
19:27На остров приехали люди. Много.
19:30И что теперь?
19:32Что теперь?
19:34Теперь у меня есть автомат.
19:51НАПРЯЖЕННАЯ МУЗЫКА
19:59Георгий Потапов убит.
20:01Сегодня утром у себя дома.
20:05Ну и хорошо. На одного паразита меньше будет.
20:09Вы не расстроены?
20:11Почему я должен расстраиваться?
20:13Он для нас давно уже умер.
20:15Вы же понимаете, что вы теперь главный подозреваемый.
20:20Я? С чего бы это?
20:23А его убили после вашей встречи.
20:25Так вы думаете, я его грохнул?
20:28Да мне от него только деньги нужны были,
20:30чтобы он алименты нормальные платил.
20:33Для своего сына, между прочим.
20:34Да. Но он же не платил при жизни?
20:38Не платил. Его заставлять надо было.
20:41По-другому с ним никак.
20:45Да и ребенок по отцу скучает.
20:49Какого черта мне его убивать?
20:51Пацану отец нужен.
20:52И что, даже такой?
20:54Да хоть какой.
20:56Я сам без отца рос.
20:58Я знаю, что это такое.
21:00Я просто хотел, чтобы этот урод жил.
21:02Деньги давал.
21:03С ребенком виделся.
21:05Поэтому я и приехал к нему.
21:07Потрепал немного для профилактики.
21:10Ладно, что потом?
21:11Потом я поехал на работу.
21:14Хотите, проверьте.
21:15Меня человек двадцать видело.
21:17Мы проверим.
21:18Проверим.
21:31ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
21:50Рассредоточиться. Окружить дом. Ждать моего сигнала.
21:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:03ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:04ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:30В контакт с противником! В контакт!
22:44ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
22:56ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:02Моррисон, статус!
23:05ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:08Всем боевым единицам!
23:10Цель в лесу! Подавляющий огонь!
23:17ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
23:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:21ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:21Да, Маш?
23:22Андрюш, а тебе какой цвет больше нравится?
23:26Бордовый или коралловый?
23:29Я сейчас занят.
23:32ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:33Вообще-то ты сам обещал позвонить в обед.
23:35Мы идем в ресторан?
23:37Маш, я не могу сейчас говорить.
23:40Все, перезвоню.
23:41ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:42ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:49ТЕЛЕФОННЫЙ ЗВОНОК
23:50Конечно.
23:51Я тоже хочу.
23:54Держи.
23:55Спасибо.
23:59Такие они, конечно, взрослые уже.
24:03Андрей, я не справляюсь.
24:05В каком смысле? Ты о чем?
24:07Ну, с детьми.
24:08Раньше мы как-то с ними разговаривали, а теперь...
24:11Тима постоянно в компьютере сидит.
24:13На вопросы отвечает только через губу.
24:15Алиса так же.
24:16Либо телефон, либо подружки.
24:17Ну, это же переходный возраст.
24:20Ну, типа, такой период.
24:22Тебе легко говорить.
24:23Ты видишься с ними пару часов, а я с ними с утра до вечера.
24:26Может быть, ты будешь почаще приезжать?
24:30Ну, хотя бы на выходных.
24:32Они тебя больше слушаются.
24:34Ну, это, конечно, идея хорошая, но я не могу тебе ничего обещать.
24:39Ты же помнишь, где я служил?
24:43А может быть, устроим воскресный ужин?
24:45Ну, как раньше.
24:46Посидимся вместе за столом.
24:49Это очень хорошая идея.
24:52Я обязательно об этом подумаю.
25:04Ну, как мороженое?
25:06Вкусное.
25:07Вкусное?
25:08Ну, да, да.
25:09Вы хоть попробовали?
25:10Да, да.
25:11Угу.
25:17И правда вкусное.
25:19Щип.
25:19Ты чего ругаешься?
25:20Что такое?
25:21Да, проиграл.
25:22О, пап, а можешь пять штук дать?
25:24Пять штук?
25:25Я же тебе на прошлой неделе дал.
25:27Мне меч купить нужно.
25:28Какой меч?
25:29В магазине?
25:30Нет, мам, скинь в игре.
25:31Его потом дороже продать можно.
25:33Меч в игре стоит пять тысяч рублей?
25:34Да, но я сам могу его нафармить.
25:37Но это месяца два нужно будет.
25:38А тут готовый лут.
25:40Ну, это еще самый дешманский.
25:42Сейчас.
25:43Вот, смотри, вот эта вещь.
25:48Миллион?
25:50Меч в игре стоит миллион.
25:52Мне что, покупают?
25:53Еще как.
25:54Только обмануть могут.
25:55Типа деньги скидываешь, а продавец сливает.
25:58Сливает?
25:59Это что значит?
25:59Ну, исчезает.
26:03Ты платишь деньги, а продавец исчезает.
26:08Мне нужно на работу.
26:11Тима молодец.
26:14Держи.
26:15Заработал?
26:16А Алисе?
26:18И Алисе?
26:20Заплатишь за обед.
26:22Дети, дети, дети!
26:24Папа поехал.
26:25Пока.
26:26Пока.
26:26Пока.
26:27Слушайтесь, мама.
26:28Оксана, я заеду к тебе в доме.
26:30И мы обо всем договоримся.
26:32Я обещаю.
26:41Вот вся информация о владельце.
26:43Операции по карте, данные оформления.
26:45Правда, операций тут совсем немного.
26:48Угу.
26:50Мельников Георгий Владимирович.
26:54А когда карта была выдана?
26:55Вот тут указано.
26:5718 марта.
26:59Ага.
26:59Совсем недавно получается, да?
27:01Угу.
27:02Так.
27:04Мне понадобятся видеозаписи с камер наблюдений за этот
27:07день?
27:07Да, конечно.
27:09Но видите, тут указано, что карта оформлялась удаленно.
27:12То есть клиент к нам в отделение не приходил.
27:15Он заказал карту через мобильное приложение и потом
27:17курьер отвез по адресу.
27:19Так.
27:19А купе паспорта?
27:21Мы не можем найти.
27:22Я сама не понимаю, в чем дело.
27:24Какой-то сбой в базе.
27:25Но наши айтишники пытаются решить проблему.
27:27Угу.
27:28А адрес есть?
27:30Да.
27:31Улица Береговая, дом 47.
27:33Квартира 15.
27:34Это в Севлажск.
27:36А там молодые семьи.
27:42Так, Леня, ты говоришь, что у Потапова были деньги.
27:45Крупные переводы.
27:46Да, сотни тысяч.
27:47То приходили, то уходили.
27:48Как думаете, это может быть связано с компьютерными играми?
27:50Да вряд ли.
27:51Конечно.
27:53Покупка, продажа, оружие.
27:54Там же целая экономика.
27:56Люди такие миллионы зарабатывают.
27:57Если он кого-нибудь нагрел в интернете, отсюда и деньги.
28:00Как версия.
28:01Ну, как мы злодея искать будем?
28:03В игру зайдем?
28:04Не, не получится.
28:05Они же там все под никами ходят.
28:07Кто есть кто, мы не разберем.
28:10Ром, ну, а ты когда-нибудь в эти стрелялки играл?
28:14Ну, было дело.
28:16А сейчас мне этого в жизни хватает.
28:19А что?
28:20Да есть один вариант.
28:23Шансов, конечно, мало, но вдруг надо только со следователем договориться.
28:27Поехали.
28:28Остаешься за старшего.
28:29Ха!
28:30Ха!
28:31Ха!
28:32Ха!
28:33Ха!
28:34Ха!
28:35Ха!
28:36Ха!
28:38Ха!
28:41Ха!
28:42Ха!
28:47Ха!
29:08Ха!
29:09Ха!
29:10Ха!
29:10Ха!
29:11Ха!
29:13Ха!
29:15Ха!
29:19Ха!
29:22Ха!
29:23Что происходит?
29:25Почему она сигналит?
29:29Человек!
29:31Ха!
29:34Ха!
29:37Ха!
29:39Ха!
29:49Ха!
29:50Ха!
30:01Nie wiem, w czym chodzi. Nie wiem. Nie wiem, co to było.
30:05Dzień dobry.
30:16Jakie to oczki, Andrzej Юрьевич?
30:18Tak, Rom, sadaj się.
30:20Za komputer, wkróczaj.
30:23Tak.
30:25O, zobaczcie.
30:27Niestety akkaunt.
30:28Wszystko w zolotie.
30:30Widzimy, że pieniądze w buchom mamy nie gorący.
30:32No to, że...
30:32Słuchaj, kto pisze.
30:34Ty kto?
30:36No, odpowiedz wat miało.
30:38ZAş.
30:39To ja.
30:41A...
30:41You прямо wydumcze.
30:43ZAş.
30:44Jak ty ty tutaj okazałся, ja ja te za gropem.
30:47Przepraszam.
30:50ZAş.
30:50A, czar!
30:51Pokał czatę.
30:53ZAş.
30:55ZAş?
30:56ZAş.
30:57ZAş.
30:59ZAş.
30:59A co nam to zrobić, jak my go znajdziemy?
31:01Ja myślę, że po starince.
31:03To jak?
31:04Po IP wyczesli.
31:06No, tak.
31:07Tak, tak, tak, tak.
31:11Przekon.
31:318-a?
31:318-a?
31:328-a.
31:37Młodny człowiek, a wy nie podskajesz się, gdzie 8-a klarkiwa?
31:40To tam.
31:428-a.
31:44Nikolaj?
31:46Worony!
31:48Stój!
32:04Hmm.
32:10Táplowany.
32:23Ihm.
32:25Grah.
32:40Taki!
32:43Taki!
32:44Taki!
32:44Nieszę!
32:45Taki!
32:45Zabaj się!
32:46Zabaj się!
32:46Taki!
32:47Zabaj się!
32:48Zabaj się!
32:49Zabaj się!
32:49Giem obok!
32:56Młodzeć, Romy!
33:34KONIEC
34:06KONIEC
34:27Ostrów, teraz zgodnie odpowiedź.
34:29KONIEC
34:30KONIEC
34:31Na jedziemy!
34:33Oliwör, jabinary, że ten Alex nie obryczny, zimny.
34:37Ale teraz jest na kont kontrolę
34:39Zobrzej się.
34:57Człuchaj, co ty tutaj robisz?
34:58Ja powiedziałem, że zostawiamy.
35:01Ja nigdy nie widziałam takim.
35:04Ty...
35:06...straszny człowiek.
35:07Ja zaściczal nasz dom i cię zaściczal.
35:10To zabijal ich wszystkich.
35:11Zabijal ich jeszcze.
35:14Nie ja przyjaciół, oni mnie!
35:17To mój dom!
35:40Tak, Rijad.
35:42To wszystko znaczyło.
35:42Tak, Rijad.
35:43Właśnie w Piotrzu.
35:46Właśnie.
35:46Boże, że ruszki zgodni mi, i chcą się wyjaścować.
35:51Na co?
35:52Rzecz idziemy o tonie poryżka.
35:55Jak raz w przyszłym czasie.
35:57To jest w dwa razy więcej.
35:59To właśnie dla tego
36:01Wtedy to potrzebujesz ostro.
36:02Wtedy nie chcesz
36:04stworzyć товary w swoich kontainerach.
36:07Wtedy,
36:09jak się dzieje z tym ostrofem?
36:12Wszystko już
36:13w porządku?
36:15Tak.
36:18Korting!
36:19Korting!
36:21Korting!
36:22Dokład o sytuacji!
36:23Korting!
36:29Wtedy,
36:33oder?
36:39Korting!
36:41Korting!
36:43Odpierw
36:43Otawiony
36:44Hey!
36:51Krystyny
36:52Dzień dobry.
37:13A ja cię wiedziałam.
37:16Ja zavrę żyję w Piotrę.
37:18Sław.
37:20Nie.
37:21Zawrę żyję.
37:22Uwaga.
37:25Właśnie.
37:26Zawrę żyję.
37:27Nie ma.
37:34Zawrę żyję.
37:39Zawrę żyję.
37:40Zawrę żyję.
37:42Zawrę żyję.
37:56Zawrę żyję.
37:59Zawrę żyję.
38:01Zawrę żyję.
38:04Zawrę żyję.
38:08Zawrę żyję.
38:26Jens, Status.
38:29Oliwia!
38:42Oliwia!
38:51Odkudy ty znale się Giorgia Potapowa?
38:53Po gry. On tam крутого luta prodawal.
38:56No, wieszki.
38:57AK-47, Pожиратель, душ.
38:59Ja na niego trzy lata farmił.
39:01Co robił?
39:02Zarabatował.
39:033 miliona собрал вообще-то.
39:043 miliona?
39:05Tak, to jest legenda raka.
39:06Samy rady w gry.
39:08Dlaczego?
39:09Ja mu dęgę skimli, a on mi szlak какой-то отправił.
39:12Obygny AK za sztyku.
39:14Obygny AK za sztyku.
39:15A a co mnie to staleckiło?
39:21Jak ty go našelto?
39:23Pff, da lekkoh.
39:25Po nicku robił, potem po sztowu.
39:27Adreś uznal.
39:28Zakaz na wideokarte robił.
39:30No kurierom przyczynł się.
39:32Jaż nie durak, sredu w dř газ w mitsi.
39:34No i przyjdeł.
39:35A on pow Doncs się.
39:47Dzień dobry.
39:49Dzień dobry.
39:52Dzień dobry.
39:53Dzień dobry.
40:04Dzień dobry.
40:043-й этаж, квартира 15.
40:05Окна выходят на противоположную сторону дома.
40:07Работаем.
40:50Dzień dobry.
41:00Allo, słucham.
41:02Извините, я еще раз все перепроверила.
41:04В общем, с этой картой есть проблема.
41:06Какая проблема?
41:07У нас в этот день был компьютерный сбой, оказывается,
41:09ну, когда эта карта была оформлена.
41:13И что?
41:14Дело в том, что мы такую карту вообще не выпускали.
41:17Я понял, спасибо за информацию.
41:23А вы к кому, ребята?
41:36ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
41:42Слушай, Игорь, а ты не хочешь в Москву перебраться?
41:47В Москву?
41:48Ага. У меня там сотрудник есть, Володя.
41:52Тоже меня любит по всякой ерунде дергать.
41:54Я думаю, вы сработаетесь.
41:57Но карта же была.
41:58Чем-то же Мельников расплачивался на заправке.
42:07Рассказывай дальше.
42:08Где оружие взял?
42:09У отца.
42:10Мы на охоту ездим.
42:12Разрешение есть?
42:13У отца есть.
42:14У меня нет.
42:16Я что-то понять не могу.
42:18Ты что, идиот?
42:19Что такое-то?
42:21Ты что, не понимаешь?
42:23Ты из-за виртуальной картинки человека убил.
42:26Да это вы вообще не рубите.
42:28Меня кинули.
42:29А я не лох какой-то.
42:31То есть даже не из-за денег.
42:32Ты принципиальный идиот.
42:35Я крутой игрок.
42:37Меня нельзя кидать.
42:38У меня репутация.
42:40У Потапова остался сын.
42:42Ему восемь лет.
42:43И что?
42:44Пусть на отца обижается.
42:46Сам виноват.
42:46Что с вами со всеми не так?
42:48Да с нами все нормально.
42:50Это вы динозавры.
42:52Да.
42:53Походу, мы динозавры.
42:55Лень, продолжай.
42:57Когда меня отпустят?
42:59У меня рейд сегодня.
43:02Да.
43:05Привет, Маша.
43:06Извини, пожалуйста, что я тебе не позвонил.
43:08Но ты сейчас не вовремя.
43:09Я вообще-то не к тебе.
43:17Николай Воронин?
43:20Я ваш адвокат по назначению.
43:22Завьялова Мария Сергеевна.
43:25А что у моего подзащитного с лицом?
43:28Он упал сам.
43:31Вас сбили?
43:32Да.
43:33Да, они меня избили.
43:35Вот он меня толкнул.
43:36Чего?
43:37Сотрудники представились при задержании?
43:39Документы предъявили?
43:41Нет, не представились.
43:42Отлично.
43:44Зафиксируем.
43:46Имели место процессуальные нарушения.
43:49А также проверка законности действий сотрудников.
43:54Плюс мой подзащитный нуждается в медицинском освидетельствовании
43:58на предмет травм, нанесенных сотрудниками.
44:01А еще вот он меня идиотом назвал.
44:03Оскорбление.
44:04Началось.
44:06Что вы сказали?
44:07Ничего.
44:08Маш, ну что ты творишь?
44:11Для вас, Андрей Юрьевич, я адвокат Завьялова Мария Сергеевна.
44:16Прошу мне не тыкать.
44:22Прошу мне не тыкать.
45:05Ну чего, решили вернуться?
45:08Да, отдохнули, проветрились.
45:11Привет, а где Слава?
45:14Дома.
45:15Собирает вещи.
45:16Она улетает в Петербург.
45:18Я уже купил ей билет.
45:27Я, наверное, вас дома подожду, да?
45:30Угу.
45:42Билет ты только ей купил, я правильно понимаю?
45:46Да, правильно.
45:50Она права.
45:51Нам надо отдохнуть друг от друга.
45:58Ну что, есть сейчас для меня какой-нибудь совет?
46:03Нет, старик.
46:04В таких делах не советуют.
46:06Мне сказать тебе нечего.
46:08И мне сказать нечего.
46:13А ведь я был уверен,
46:15что мы сможем,
46:17что мы сможем все вместе быть здесь счастливы.
46:34ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
46:38Поехали.
46:40Да.
46:41Что бы ни было,
46:42а жизнь-то продолжается.
46:45ВЫСТРЕЛ
47:03ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:08ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:10ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:13ИНТРИГУЮЩАЯ МУЗЫКА
47:17KONIEC!
47:45KONIEC!
48:15KONIEC!
48:45KONIEC!