- hace 1 hora
En este capítulo de Sala A, conducido por Bryan Pavó desde La Habana, Cuba, exploramos los eventos más destacados del séptimo arte regional e internacional. El programa repasa reconocimientos recientes como la mención de honor al documental cubano "Mijaín" en Milán, los galardones del Festival de Trieste y el éxito mundial de la producción colombiana "Un poeta". En la sección "En el set", se analizan los detalles de la creación de esta última película de la mano de su director Simón Mesa Soto. Finalmente, en el bloque central, el espacio cuenta con la entrevista exclusiva a Tania Delgado, presidenta del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, quien detalla los preparativos, desafíos, el papel de la inteligencia artificial y los atractivos principales de la esperada 47ª edición del certamen.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:20Hola, ¿qué tal? ¿Cómo están? Sean bienvenidos y bienvenidas a un nuevo programa de Sala A para
00:25La Señal de Telesur. Yo soy Brian Pavó, quien como cada semana los invita a compartir análisis
00:30detallados del panorama audiovisual en nuestra región. Hoy estaremos conociendo detalles de
00:35la 47ª edición del Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano a celebrarse aquí en La Habana
00:42el próximo 3 de diciembre. Antes les comentamos el acontecer informativo de la semana. Veamos.
00:52El largometraje documental Mijaín, 2025, coproducción del Instituto Cubano del Arte e Industria
01:00Cinematográficos, ICAIC, y la productora independiente Dialma Films Producciones, fue reconocido con la
01:07mención de honor en la 44ª edición del Festival Internacional de Cine Deportivo en Milán, el
01:14evento cumbre del circuito World Fit Challenge. Constituyó todo un éxito de convocatoria al
01:20haber sido seleccionado entre casi 2.000 postulaciones internacionales. Tras su proyección oficial en la
01:28Sala Gregorianum de Milán, el film fue galardonado con la prestigiosa mención de honor del festival,
01:35sumando así un nuevo reconocimiento internacional a su paso previo por escenarios de La Habana,
01:40San Petersburgo, Rusia, París y Roma. Con una duración de 80 minutos y dirigido por Rolando
01:47Almirante, Héctor Villar y Ángel Alderete, el film reconstruye el camino del gladiador cubano hacia
01:55su histórica y quinta medalla de oro consecutiva en los Juegos Olímpicos de París 2024.
02:06La 41ª edición del Festival del Cinema Ibero Latino Americano de Trieste dio a conocer las
02:14producciones galardonadas de este año, las cuales se distinguieron por reflejar temáticas profundas
02:20como la memoria histórica, la identidad, las relaciones humanas y las desigualdades sociales.
02:26El premio principal a Mejor Película fue otorgado al film uruguayo-argentino Perros,
02:33dirigido por Gerardo Minuti gracias a su madurez narrativa, el uso de la comedia negra y su aguda
02:40crítica social. Por su parte, el premio especial del jurado lo obtuvo la coproducción de México,
02:46Argentina y España, Ángeles, de Paula Markovich. El reconocimiento al Mejor Guión fue para la
02:53obra brasileña, ella fue allí para poner su corazón en el hielo. La actriz Rocío Guzmán se
03:00consagró como mejor intérprete por su trabajo en Se Busca. José Ojeda recibió el premio a la
03:07Mejor Banda Sonora por su labor en De Tal Palo. En el concurso general de la categoría Sección
03:14Contemporánea triunfó la cinta argentina La noche está marchándose ya. Asimismo, el jurado distinguió
03:21con un premio especial a Emmy, un film centrado en la búsqueda de identidad y el robo de bebés
03:27durante la dictadura argentina.
03:33La aclamada película Un poeta, dirigida por el cineasta colombiano Simón Mesa Soto,
03:40se ha consolidado como uno de los fenómenos más resonantes del cine iberoamericano reciente.
03:46Tras su exitoso paso por el Festival Internacional de Cine de Cannes, donde cautivó a la crítica
03:52internacional y se alzó con el premio especial del jurado en la sección Uncertain Rigor,
03:59el largometraje ha recorrido un impresionante circuito por los certámenes más prestigiosos
04:04del mundo. Ha extendido su huella global participando en escenarios de gran peso como el Festival Internacional
04:12de Cine de San Sebastián, donde conquistó el premio Horizontes Latinos, el Festival de
04:18Cine de El Gouna, el Sanfic en Chile y el Festival de la Habana, además de sumar nominaciones
04:24clave en galardones de la temporada internacional. En Colombia, se consolidó como la gran triunfadora
04:31de los premios Macondo 2026, al llevarse siete galardones incluyendo mejor largometraje
04:38de ficción, dirección y guión. Con este recorrido, Un Poeta continúa demostrando la
04:44fuerza universal de una historia tan íntima como profundamente humana.
04:52Después de este repaso informativo, les propongo adentrarnos en la exitosa producción colombiana
04:56Un Poeta, proyectada en la edición 46 del Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamericano
05:02en La Habana. Conozcamos sobre esta película en nuestra sección en el set. Veamos.
05:20La película Un Poeta fue escrito y dirigida por el aclamado cineasta colombiano Simón
05:27Mesa, Soto, como catarsis. Tras el exigente proceso y la recepción de su ópera prima Amparo,
05:34atravesó por un periodo de fuerte frustración e incertidumbre económica. En medio de dudas
05:40sobre si debía renunciar al cine para dedicarse por completo a la docencia o a otro oficio convencional,
05:48el director se imaginó a sí mismo a los 50 o 60 años contemplando una vida artística frustrada.
05:55De esa crisis nació la premisa del film, un retrato tragicómico sobre el fracaso,
06:02la bohemia y la arrogancia de un escritor frustrado.
06:07Inicialmente, el director buscaba a un actor profesional para interpretar al protagonista
06:12Oscar, pero un amigo le envió el perfil de Facebook, Ubeymar Ríos, diciendo,
06:19Este es tu poeta. En la vida real es profesor de secundaria, de filosofía, organiza festivales
06:26de poesía y toca en una banda de hard rock. Tras una prueba rápida en su casa, Mesa Soto,
06:32supo que su forma de hablar, moverse y carisma particular eran perfectos. Ubeymar moldeó al
06:39personaje, haciéndolo mucho más entrañable a pesar de sus defectos. La película fue rodada
06:46utilizando rollo de celuloide en formato, debido a los costos y la escasez del material
06:52virgen. La producción se rigió bajo una disciplina férrea. Se promediaron apenas a dos o tres tomas
06:58por plano. Para que este método funcionara con un reparto compuesto en parte por no actores,
07:05los ensayos previos fueron rigurosos. Los actores llegaron al set con un dominio absoluto de las
07:11acciones, intenciones y diálogos de cada escena, priorizando el disfrute y la frescura del proceso
07:18de filmación por encima de la repetición técnica.
07:23Y es momento de nuestra primera pausa. Usted continúe con nosotros porque a la vuelta estaremos
07:28hablando sobre la edición 47 del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano a
07:33desarrollarse aquí en La Habana. Estaremos conversando con su directora, la señora Tania Delgado.
07:38Volvemos enseguida. Continúa con nosotros.
08:18Y estamos de regreso con más de Sala A. Muchas gracias por continuar con nosotros.
08:22Hoy hablamos del Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano, un evento que a pesar
08:27de las complejidades que atraviesa nuestro país, ha logrado posicionarse como uno de los
08:31más importantes de la región. Un evento que además tiene como país foco a Brasil y
08:38también dedica al centenario de nuestro comandante en jefe de la Revolución Cubana, Fidel Castro.
08:45Estaremos hablando ahora sobre el origen de este festival, sobre todos los elementos que
08:50lo conforman antes de nuestra entrevista junto a la señora Tania Delgado. Veamos el siguiente material.
08:58El Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana nació el 3 de diciembre de 1979,
09:08impulsado por el Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos ICAIC, bajo el liderazgo
09:14de figuras clave como Alfredo Guevara y respaldado por el movimiento de cineastas de la región.
09:20Surge en un momento crucial de consolidación del movimiento del nuevo cine latinoamericano
09:26surgido en los años 60, con el propósito explícito de promover y dar visibilidad a las
09:33cinematografías de América Latina y el Caribe, fomentar la integración y el intercambio cultural
09:39entre los realizadores del continente y defender la identidad cultural latinoamericana frente
09:45a la hegemonía comercial del cine extranjero. Desde su primera edición, el evento se convirtió
09:52en el punto de encuentro anual más importante para la comunidad cinematográfica de Hispanoamérica.
09:59A lo largo de las décadas, el festival se ha consolidado como un referente internacional
10:04de resistencia artística. El Comité de Cineastas de América Latina y la Fundación del Nuevo Cine
10:11Latinoamericano, presidida históricamente por el escritor colombiano y premio Nobel Gabriel García
10:18Márquez, encontraron en este festival su principal plataforma de debate y proyección institucional.
10:25El festival amplió su alcance con los años para incluir documentales, obras de animación,
10:32cortometrajes y los concursos de guiones inéditos y carteles cinematográficos.
10:37El máximo símbolo del festival es el Premio Coral, el cual se entrega en diversas categorías,
10:44ficción, documental, animación, ópera prima, guión, entre otras. Este galardón reconoce la
10:52excelencia artística, la innovación estética y el compromiso social de las obras que retratan
10:58las realidades, conflictos y diversidades de América Latina y el Caribe. Asimismo, cuenta con
11:05el premio de la popularidad, decidido directamente por los votos del público habanero, que históricamente
11:12ha demostrado una masiva y crítica asistencia a las salas de cine de la capital.
11:20Y lo decíamos, hoy estaremos hablando sobre la edición 47 del Festival Internacional del Nuevo
11:26Cine Latinoamericano a desarrollarse el próximo 3 de diciembre. Me acompaña para ello la señora
11:33directora, Sánia Delgado. Bienvenida.
11:35Muchas gracias.
11:37Bueno, vamos a primero conversar sobre el reto de asumir un festival este año. Cada
11:42vez vivimos más complejidades, más difícil la situación en nuestro país con tantas
11:48sanciones y todos estos factores. ¿Cómo hacer un festival este año?
11:52Lo primero es que no puede haber un apagón cultural y esto creo que es una premisa que
12:00tiene desde el Ministerio de Cultura, el país y por supuesto el Festival Internacional del
12:05Nuevo Cine Latinoamericano, que desde que comenzó en el año 1979 hasta la fecha nunca se ha dejado
12:11de hacer, ni siquiera en los tiempos de COVID. Este año no va a ser la excepción, o sea, la
12:20idea será adaptarnos a las
12:23circunstancias y hacer un evento que responda a la realidad que tenemos hoy, pero sobre todas las cosas
12:31le debemos al público, porque este es un festival de público, o sea, al que esperan muchas personas en diciembre
12:39y por tanto le debemos a ese público el respeto de hacer el evento y que puedan acceder a lo
12:46mejor y lo
12:47más reciente del cine latinoamericano e internacional. Decía usted que el público es a quien hay que
12:52agradecerle. Exacto. Y es con ese público con el que se cuenta el festival. Totalmente. ¿Tienen alguna
12:58alternativa en estas circunstancias desde el punto de vista organizativo del festival para que llegue el
13:04público a los cines cubanos? La alternativa este año también, hablando de cines, es llevar el cine a los
13:11barrios. Es un espacio que le vamos a llamar Latinoamérica en los barrios y vamos a exhibir en
13:19varias pantallas. En estos momentos tenemos aproximadamente nueve pantallas que estarán
13:26distribuidas en algunos lugares, que es donde hasta ahora se ha estado trabajando por el proyecto del
13:33Instituto de Cine. Y bueno, vamos a utilizar esa herramienta para poder exhibir cine latinoamericano
13:41también durante el festival. O sea, no solo en los cines, que por supuesto van a estar, sino también
13:48que vamos a tener, vamos a contar con el cine móvil en barrios de la capital. Bueno, y ha sido
13:55publicado
13:55también la inteligencia artificial como temática central de este festival. ¿Por qué se ha decidido
14:01la ida? Nos interesa hablar de la inteligencia artificial no solo desde los procesos creativos,
14:07que es digamos como lo más evidente para un festival de cine, sino también como un fenómeno que ha llegado
14:14para quedarse un fenómeno tecnológico que hay diversas aristas y diversas opiniones al respecto, algunas
14:24negativas, otras positivas. Y lo que queremos precisamente es hacer ese análisis, hacer un análisis
14:30también desde la sociología, por ejemplo, desde la ciencia, desde el aporte que puede traer la
14:40inteligencia artificial. No olvidemos que el cine es consecuencia de una invención, una invención
14:45tecnológica, que luego evolucionó a un arte. Por tanto, es un fenómeno al que hay que mirar y que no
14:56nos debemos demorar mucho más y que debemos también analizar, discutir, teorizar incluso, por qué no.
15:03¿Cuál será el papel de Brasil? ¿Qué podremos ver de un país con tanta riqueza cultural?
15:08Brasil es un pilar del cine latinoamericano. O sea, es el nombre que lleva a nuestro festival,
15:15Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano. Y Cinema Novo es un concepto que nace en Brasil
15:23y no podemos hablar del cine latinoamericano sin hacer referencia a Brasil. El año pasado tuvimos a
15:30México, este año tenemos a Brasil. Y siempre he tenido una presencia sumamente importante dentro de
15:39nuestro evento. Y bueno, varios son los premios que han obtenido a lo largo de estas 46. Ya vamos a
15:47la 47
15:48edición. Y por tanto, sí, claro, debemos hacer, digamos, un foco en este país, un foco en su cultura,
15:59un foco en su cine, en su poder creativo, que es mucho.
16:05Además de Brasil, ¿qué otros países estarán acompañando?
16:08Tenemos representaciones de muchos, o sea, de todos los países de Latinoamérica que se inscribieron
16:14en el festival. Por supuesto, mexicanas, panameñas, nicaragüenses. Estoy solo por Centroamérica y Bajo,
16:25y Guatemala, que por segundo año consecutivo tenemos películas largos de ficción. Estamos muy felices
16:35porque es una consecuencia del trabajo que me gustaría pensar al que nosotros aportamos, un granito de arena
16:47como evento, como evento donde se tienden los puentes hacia Latinoamérica. Me gustaría también pensar que es
16:55consecuencia del trabajo de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños,
17:00que por cierto, este año cumple su 40 cumpleaños. Entonces, y al que por supuesto también tendremos,
17:07le haremos un homenaje dentro del festival.
17:12Quisiera que me dieran exclusiva para Telesur, si pudiera adelantarnos temáticas que se abordan en estos países.
17:18Latinoamérica siempre se ha caracterizado por un cine muy honesto, un cine muy visceral.
17:23El tema de la violencia es un tema que vuelve a salir cada año. En los últimos años siempre ha
17:31estado presente
17:33violencia en sus diversas manifestaciones. El tema de la familia es otro tema muy recurrente dentro de la cinematografía
17:44latinoamericana. Los niños, la infancia, la juventud, la adolescencia dentro de ellos, dentro del tema de la familia.
17:52En temas LGTBIQ+.
17:55Entre luego vienen otros temas como por ejemplo pueblos originarios, como medio ambiente,
18:05que también son aspectos que se tratan mucho en la cinematografía latinoamericana.
18:12Entonces, estamos muy contentos porque se prevé una selección, como siempre nos tiene acostumbrado el comité de selección,
18:24de un alto estándar.
18:27Bueno, finalmente, señora Tania, quisiera que le enviara un mensaje a toda Latinoamérica que nos está viendo.
18:33¿Por qué venir al Festival Internacional de Nuevo Cine Latinoamérica?
18:35Porque no se lo pueden perder. Este es el momento del cierre del año para ver lo mejor de Latinoamérica,
18:43para vernos a nosotros mismos, para vernos en ese espejo y para también pensar, pensar en un futuro que es
18:51lo más importante.
18:52Así es. Muchas gracias por este primer momento.
18:54Vamos ahora a una pausa. Usted continúe con Telesur, porque a la vuelta nos vamos a las recomendaciones de la
19:01semana.
19:01Continúe con nosotros.
19:30¡Suscríbete al canal!
19:41Y estamos de regreso con más de Sala A para la Señal de Telesur.
19:44Muchas gracias por continuar con nosotros.
19:47Nos vamos de inmediato a las recomendaciones de la semana junto a nuestra invitada, la señora Tania Delgado.
19:56¡Suscríbete al canal!
20:01¡Suscríbete al canal!
20:03Bueno, señora Tania, esto es un segmento bastante complicado para nuestros invitados porque lo ponemos a decidir entre tantas producciones.
20:09Vamos a comenzar por un documental. ¿Cuál documental recomienda la audiencia de Telesur?
20:12Nuestra tierra de Lucrecia Martel, que estuvo en nuestro festival y es un excelente documental.
20:21Se los recomiendo mucho, realmente.
20:24¿Una serie de televisión?
20:27Una serie de televisión. Cien años de soledad, por supuesto.
20:31¡Magnífica!
20:32Y finalmente una filmografía, una película de ficción. ¿Qué puedas recomendar?
20:36Yo me voy a quedar en el patio. Me voy a quedar en nuestra cinematografía y recomiendo mucho ver Los
20:44Sobrevivientes de Tomás Gutiérrez Alea.
20:48¿Pudieras comentarnos un poco más sobre esta película?
20:50¿Cómo no? Además de ser una de mis favoritas de todos los tiempos y es un clásico del cine cubano.
20:58Yo creo que la obra de Titón es de las obras más agudas que tiene el cine cubano y el
21:09cine latinoamericano.
21:11Y bueno, en lo personal, Los Sobrevivientes tiene ese humor además negro, digamos.
21:23Y desde esa visión trata un fenómeno familiar, social y yo creo que no se la pueden perder.
21:36Y más que hasta la copia restaurada.
21:39Bueno, vamos a conocer sobre la banda sonora de la película que me acabo de recomendar. ¿Le parece?
21:43¿Cómo no?
21:44A nuestros espectadores les recomendamos ver la banda sonora de Los Sobrevivientes del director Tomás Gutiérrez Alea.
21:51Vamos a ver.
22:04Estrenada en 1979 y dirigida por el emblemático cineasta cubano Tomás Gutiérrez Alea, Titón.
22:13Los Sobrevivientes es una de las sátiras más agudas, oscuras y profundas del cine latinoamericano y caribeño.
22:21El film retrata a una familia de alta burguesía habanera que tras el triunfo de la revolución cubana en 1959,
22:30decide encerrarse voluntariamente en su fastuosa mansión, a la espera de que pase el comunismo,
22:37desencadenando un proceso grotesco de decadencia, locura y regresión atávica.
22:42Para sostener este universo claustrofóbico y tragicómico, la película cuenta con una de las colaboraciones musicales más importantes en la
22:52historia del cine cubano y de la región.
22:54El maestro Leo Brower, figura central de la música contemporánea y de la guitarra clásica en el mundo,
23:02quien refleja con precisión quirúrgica el aislamiento, la rigidez mental, el absurdo y la progresiva degradación civilizatoria.
23:10La partitura utiliza recursos de la vanguardia culta, el minimalismo y elementos de cámara para subrayar la desconexión de la
23:19familia con la realidad.
23:20Las melodías a menudo transitan de una elegancia burguesa hueca a texturas disonantes que exponen el colapso mental de los
23:29protagonistas.
23:33Señora Tania, muchas gracias por haber estado con nosotros para TeleSum.
23:36Muchas gracias por invitarme y espero verlos en el festival en diciembre.
23:41Estaremos dándole cobertura completa al festival, sin duda alguna.
23:45Y bueno, que tendremos a Brasil, país invitado que recientemente celebró sus elecciones presidenciales y Lula salió victorioso.
23:53Cómo no, es una reelección sumamente importante y no es solo una victoria de Lula.
24:00Yo creo que es una victoria a un pueblo, a un pueblo que ha decidido de manera democrática por esto.
24:12Y también creo que Latinoamérica lo necesita.
24:16Bueno, así será.
24:18A nuestros espectadores, muchas gracias por sintonizarnos.
24:21Nosotros volveremos a encontrar la próxima semana a la misma hora con más historias del cine, de la vida y
24:27almas.
24:27Les recuerdo suscribirse a nuestro canal de YouTube, también seguirnos en X en Instagram.
24:32Ahí podemos conversar sobre futuros invitados y futuras temáticas.
24:35Hoy le enviamos un saludo a Néstor Silva, quien nos sigue desde Venezuela, y a Rufo Ibas, quien nos sigue
24:41desde Vietnam.
24:43A todos, gracias por comentarnos.
24:45Nos vemos la próxima semana.
24:51¡Suscríbete al canal!