00:00C'est parti !
00:31c'est pas grave
00:32il
00:34il
00:37il
00:39il
00:39il
00:39il
00:41il
00:49il
00:51il
00:51il
00:53il
00:53il
00:54il
00:55il
00:56il
00:56il
00:56il
00:58il
00:59il
00:59il
00:59il
00:59il
00:59Il n'y a pas, il n'y a pas, il n'y a pas.
01:01J'étais en train de nettoyer.
01:04Quoi ?
01:05Chilla, qu'est-ce qu'il y a pas ?
01:07Anjali bhabie !
01:09Vous, ici !
01:12Sairabha, ici !
01:13Il y a pas encore.
01:16Il n'a pas vu.
01:19Pourquoi je ne sais pas ?
01:20Parce que tu es la Miss India, qui n'a pas pensé.
01:25Chilla, qu'est-ce qu'il y a pas ?
01:26Qu'est-ce qu'il y a pas ?
01:28Chor !
01:29Malini !
01:31Chor !
01:31Chor !
01:32Chor !
01:44Dara !
01:47Chor !
01:54Chor !
01:56Chor !
01:56Chor !
01:56Chor !
01:57Chor !
01:57Chor !
01:59Chor !
01:59Chor !
01:59Chor !
02:00Chor !
02:01Chor !
02:01Chor !
02:02Chor !
02:03Chor !
02:04Chor !
02:07Thara, il n'y a pas encore, c'est ce qu'il y a pas encore.
02:10C'est ce qu'il y a qui a saved sa vie sur le site de la construction.
02:16Oh oui, c'est ce qu'il y a qui.
02:19Et tu m'as pas trouvé de l'argent.
02:21Alors, pourquoi est-ce qu'il y a encore là-bas?
02:23Est-ce qu'il y a encore là-bas?
02:27Wait a minute.
02:29Tu m'as besoin de l'argent.
02:30Alors, qu'est-ce qu'il faut faire de l'argent ?
02:33Oh non, Thara, chante, chante.
02:35Qu'est-ce qu'il y a pas ?
02:36C'est ce qu'il y a de l'argent dans ma maison.
02:38Qu'est-ce qu'il y a pas ?
02:39C'est parti !
02:53Thara, c'est parti !
02:57C'est parti !
03:02Chantez-le-te-le-t.
03:02P'ratham, p'rlis ko call karo.
03:04Si.
03:05Non, non, p'rlis, p'rlis ko mat bulai.
03:06Je me...
03:07Saffaiie deyena chatehiyo.
03:08Thék hai, p'ach minit hai t'umhare paas.
03:12Bolo.
03:14Is ghar mein, Chori chupke, k'yung aay ho?
03:19C'est parti !
03:53C'est ce qu'on dit, il n'y a pas d'entendre quelque chose.
04:03Oh, oh, oh !
04:09Maïa Lakshmi est venu à la maison.
04:11C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
04:41C'est parti, c'est parti.
05:11C'est parti, c'est parti, c'est parti.
05:13C'est parti, c'est parti.
05:42C'est parti, c'est parti.
05:48C'est parti.
05:49C'est parti.
06:25C'est parti.
06:30C'est parti.
06:40C'est parti.
06:51C'est parti.
07:24C'est parti.
07:55C'est parti.
07:57C'est parti.
09:05C'est parti.
09:06C'est parti.
09:06C'est parti.
09:36C'est parti.
10:06C'est parti.
10:09C'est parti.
10:11C'est parti.
10:47C'est parti.
11:36C'est parti.
11:41C'est parti.
11:43C'est parti.
11:53C'est parti.
11:54C'est parti.
12:44C'est parti.
12:54C'est parti.
13:24C'est parti.
13:55C'est parti.
14:31C'est parti.
15:06C'est parti.
15:25C'est parti.
15:56C'est parti.
16:29C'est parti.
17:27C'est parti.
18:30C'est parti.
18:41C'est parti.
