Skip to playerSkip to main content
  • 5 days ago

Category

🎈
Fun
Transcript
00:01:00Bayangkan kaki pinggul dengan bebas, gantarkan hati ceria dan gembira, pesona dansa merangsang darahmu, darahnya kaum muda yang menggelora.
00:01:16Dansa, dansa, disco, disco, dansa, dansa disco.
00:01:25Berdansa, dansa, disco, disco, dansa, dansa disco.
00:01:36Berdansa dengan gairah, irama atel yang gembira.
00:01:43Berdansa dengan si dia, nikmatnya kehidupan remaja.
00:01:53Berdansa dengan si dia, nikmatnya kehidupan remaja.
00:02:01Berdansa dengan si dia, nikmatnya kehidupan remaja.
00:02:37Buda mudi kaum remaja berkasa, malam minggu ayo kita pergi dansa.
00:02:45Malam panjang untuk pacaran dengannya, kapan lagi kalau bukannya sekarang.
00:02:52Oh ya, oh ya, oh ya, oh ya, oh ya.
00:03:22Berdansa, dansa, dansa, disco, disco, dansa, dansa disco.
00:03:33Berdansa dengan gairah, irama atel yang gembira.
00:03:42Berdansa dengan si dia, nikmatnya kehidupan remaja.
00:03:50Berdansa dengan si dia, nikmatnya kehidupan remaja.
00:04:23Pintan.
00:04:36Pintan.
00:04:37Mari?
00:05:01What?
00:05:01Tintan! Hey!
00:05:04Rahmat!
00:05:05I have fun.
00:05:06She will attack Hanonayati.
00:05:07Rotten!
00:05:12She is gonna shoot a executioner!
00:05:26Oh, yeah.
00:05:31Oh, yeah.
00:05:48Do you want to be a dragon?
00:06:00What's this?
00:06:05What's this?
00:06:07This guy is a man, sir.
00:06:08Nona Yanti.
00:06:10Okay, all the man is a king.
00:06:13I'm not a king, I'm just a king.
00:06:15But they're a king of me.
00:06:18Maafkan kelancangan petugas kami.
00:06:20Ah, soal Yanti.
00:06:21It's easy.
00:06:24If Bung really wants to book the call,
00:06:27I'll give you the phone number.
00:06:32Eh, you, let's go to the person who's got that.
00:06:35Baik, Pak.
00:06:36And you, you're back to the job.
00:06:37Ya, Pak.
00:06:51Ah, soal Yanti.
00:06:53Itu gampang.
00:06:54Kalau Bung memang mau booking gadis panggilan itu,
00:06:57saya kasih nomor teleponnya.
00:07:04Selamat istirahat, Pak.
00:07:05Ya.
00:07:08Terima kasih.
00:07:28Halo.
00:07:30Tolong sambung 883631.
00:07:34Dari kamar 45.
00:07:35Terima kasih.
00:07:51Ya.
00:07:53Dengan pesawat 883631.
00:07:56Selamat malam.
00:07:58Selamat malam.
00:08:03Oh, Yanti.
00:08:06Dia baru saja kembali.
00:08:08Bagaimana kalau yang lain?
00:08:11Saya banyak mendengar tentang Yanti.
00:08:14Karena itu saya mencoba Yanti dulu.
00:08:18Yang berapapun saya tunggu.
00:08:21Hotel Internasional, kamar 45.
00:08:25Terima kasih.
00:08:27Terima kasih.
00:08:28Terima kasih.
00:08:38Terima kasih.
00:09:14Terima kasih.
00:09:30Terima kasih.
00:09:31Kau pake ini.
00:09:34Untukmu.
00:09:37Kalau cincin ini sudah tidak ada lagi di jarimu,
00:09:40berarti aku sudah tidak ada lagi tempat di hatimu.
00:09:47Kapan kau berangkat?
00:09:49Besok.
00:10:11Selamat malam.
00:10:12Selamat malam.
00:10:13Silahkan masuk.
00:10:13Selamat malam.
00:10:38Selamat malam.
00:10:40Walaupun kau lari,
00:10:41hati kecilmu akan tetap mengikuti aku.
00:11:00Rupanya aku sekarang sudah tidak ada tempat lagi di hatimu.
00:11:19Masa lalu kita sudah lama kukubur.
00:11:31Masa lalu kita sudah lama kukubur.
00:11:38Beraku karena aku seperti laki-laki lain membayar aku.
00:11:52Aku sangka ternyata kau perempuan materialis.
00:11:56Ternyata janji-tanjimu yang kau ucapkan dulu itu semuanya palsu.
00:12:00Percuma saja aku menyerahkan seluruh hatiku kepadamu.
00:12:07Dan menantimu begitu lama sejak di Bandung dulu.
00:12:13Sampai sekarang aku ada di Jakarta.
00:12:20Kau tidak tahu apa yang telah menimpa diriku.
00:12:35Sehari setelah aku kembali ke desa,
00:12:38ayahku membongkar tutup saluran air ke sawah kami.
00:12:41Yang nampaknya sengaja dipasang orang.
00:12:47Pagi itu,
00:12:49Pak Japra,
00:12:51Tuan Tanah yang terkenal sebagai lintah darat yang kejam di desa kami,
00:12:56mendatangi ayahku.
00:12:59Hei!
00:13:02Ini sudah peringatan ketiga.
00:13:05Kau bongkar tutup saluran itu,
00:13:07berarti kau berani cari perkara.
00:13:09Tapi ini kan saluran untuk ke sawahku.
00:13:11Aku tidak mau tahu.
00:13:13Aku tidak peduli.
00:13:15Makanya,
00:13:16kalau kau punya sawah mau aman,
00:13:18pindah ke desa lain.
00:13:20Sawah-sawah di sini sudah sebagian besar aku yang punya.
00:13:24Kau tahu itu,
00:13:25Coba kau yang kepala batu.
00:13:28Kau yang kepala batu.
00:13:30Kau tidak bisa memaksaku
00:13:32menjual sawahku dengan harga seenakmu.
00:13:34Ini tawaran terakhir.
00:13:36Tetap tidak.
00:13:38Sawah ini tidak akan kujual.
00:13:52Terima kasih.
00:14:11Oh, my God.
00:14:37Oh, my God.
00:14:54Oh, my God.
00:14:56Supaya Bapak bisa tidur enak.
00:14:59Tanah tangan yang sudah jual beli tanah ini.
00:15:05Dan cari tanah di desa lain.
00:15:09Aku tidak bisa kau paksa.
00:15:13Bapak!
00:15:18Kurangan jenis!
00:15:25Bapak!
00:15:25Bapak!
00:15:27Iman!
00:15:30Ibu!
00:15:31Bapak!
00:15:34Ibu!
00:15:38Ibu!
00:15:41Bapak!
00:15:45Ibu!
00:15:48Lepas!
00:15:52Lepaskan!
00:15:54Tolong!
00:15:58Lepaskan!
00:16:01Kalian diluar.
00:16:02It's the best guy!
00:16:32Ayo!
00:16:40Tandung!
00:16:41Ntar lagi tanggung!
00:16:55Obrak-abrik tempat ini!
00:16:57Ambil barang-barang berharga.
00:16:59Biar dikira perampokan.
00:17:04Ayo, radionya.
00:17:13Ayo, kita pergi.
00:17:15Spot!
00:17:34Ibu!
00:17:36Ibu!
00:17:39Ibu!
00:17:40Ibu!
00:17:41Ibu!
00:17:44Baba!
00:17:47Iman!
00:17:50Iman!
00:17:52Iman!
00:17:55Iman!
00:17:58Iman!
00:18:02Pak!
00:18:03Pak!
00:18:11Pak!
00:18:12Pak!
00:18:14Pak!
00:18:18Itulah sebabnya aku tidak kembali lagi ke Bandung.
00:18:22Aku merasa malu dan tidak pantas lagi bertemu apalagi berdampingan denganmu.
00:18:31Kemudian seorang laki-laki bernama Tarlan membawa aku ke Jakarta.
00:18:37Dia begitu baik dan sopan.
00:18:40Dia ingin menolong memasukkan aku bekerja.
00:18:44Tarlan membawa aku ke sebuah rumah yang cukup besar.
00:18:48Katanya rumah tantenya.
00:18:51Oke.
00:19:03Pacingan!
00:19:11Lebih baik menerima keadaan ini, Nono Manis, daripada menolak kenyataan.
00:19:18Kalau kau bisa menerima kenyataan ini, dan kau bisa bekerja sama dengan baik, kau pasti betah di sini.
00:19:28Baik-baik, ya.
00:19:28Ayo.
00:19:34Besok pasti kucing kita yang baru ini tidak akan mencakar lagi.
00:19:41Diam!
00:19:51Kenapa?
00:19:52Coba-coba ngabur, ya?
00:19:54Hmm?
00:19:55Ya.
00:19:56Kerjakan seperti biasa.
00:19:59Kucing baru ini juga masih liar.
00:20:07Tolong!
00:20:09Silahkan berteriak, Nono Manis.
00:20:11Di sini tidak ada yang dengar.
00:20:18Bawa ke belakang.
00:20:20Ayo, cepat!
00:20:22Ayo, cepat!
00:20:37Anggap ini rumahmu sendiri.
00:20:40Ini saudara saya, Lucy dan Bondan.
00:20:47Namanya siapa?
00:20:49Tini.
00:20:50Martini.
00:20:54Dia baru stali ke Jakarta.
00:20:56Mau cari pekerjaan.
00:20:59Nanti, kita bisa atur.
00:21:01Baik!갑uar!
00:21:19Bahana.
00:21:19Ayo bangun
00:21:32Kalau masih bisa kaget
00:21:35Berarti masih bisa dimanfaatkan
00:21:44Bisa kan
00:21:55Ini contoh
00:21:57Dikasih yang enak menolak
00:21:59Terpaksa dikasih yang tidak enak
00:22:06Coba kucing betina itu
00:22:07Biar bisa jinak
00:22:17Kalau selesai semua
00:22:19Bawa mereka ke kamar
00:22:27Oh bereskan dia
00:22:54Kami tidak punya pilihan sama sekali
00:22:58Dan aku belum ingin mati
00:23:02Aku masih punya dendam
00:23:08Jadilah aku seperti sekarang ini
00:23:12Dengan nama Yanti
00:23:21Pantaslah waktu itu aku tidak menemukan kau dan keluargamu
00:23:25Dan tak ada seorang pun yang mau memberikan keterangan
00:23:31Mungkin mereka takut kepada centeng-centeng itu
00:23:35Tapi kenapa tidak kau laporkan pada polisi
00:23:38Tentang pembunuhan keluargamu
00:23:40Kenapa kau tidak ceritakan semuanya
00:23:44Tanpa bukti nyata percuma
00:23:48Dan aku tidak ingin orang-orang tahu
00:23:50Tentang kecemaranku
00:23:59Aku akan mengadakan perhitungan
00:24:01Dengan pacingan-pacingan itu
00:24:04Aku yakin
00:24:06Suatu saat nanti
00:24:08Aku akan bisa menaksanakannya
00:24:12Dengan pengorbanan apapun
00:24:16Hukuman pencara masih terlalu ringan buat mereka
00:24:23Kau mau coba-coba membakar matahari
00:24:26Jangan-jangan kolah nanti
00:24:28Yang akan hangus dibakar oleh mereka
00:24:30Aku tidak takut
00:24:32Itu memang sudah tekadku
00:24:37Aku akan menaklukan mereka
00:24:42Apapun yang akan kau lakukan
00:24:44Aku akan tetap bersamamu
00:25:09Kau hafal alamatku
00:25:13Pegang kunci ini satu
00:25:16Kalau cara ini gagal
00:25:18Kau lakukan seperti apa yang aku katakan tadi
00:25:21Dan langsung sembunyi di rumahku
00:25:24Jangan khawatir
00:25:25Aku akan coba bicara baik-baik dengan Bondan
00:25:29Aku akan menembusmu
00:25:31Sekalipun harus menjual mobil tua ini
00:25:59Sama saya, Om
00:26:00Oh tidak, terima kasih
00:26:00Saya dong, Om
00:26:01Oh tidak, saya ada urusan
00:26:10Wah, Bung jangan terlalu serakah, dong
00:26:14Orang lain juga harus dapat ikut menikmati kehebatan Yanti
00:26:19Dia bintang di sini
00:26:22Tapi kalau, Bung
00:26:23Memang mau monopoli
00:26:25Boleh
00:26:26Pembebasan Yanti bisa diatur, kok
00:26:31Cuma
00:26:32Rumah Plesir minta ganti kerugian
00:26:37Sebesar
00:26:3810 juta rupiah
00:26:40Bagaimana, Bung?
00:26:50Monopoli cuma untuk orang yang punya duit, Bung
00:27:20Pembebasan Yanti
00:27:44Ada apa, Yanti?
00:27:46Enggak
00:27:47Saya cemburu loh, kalau kamu lihat ke belakang terus
00:27:53Di traffic light, ambil kanan saja, Mas
00:28:14Doh, Yanti, Bung mana?
00:28:19Eh?
00:28:32Eh?
00:28:41Eh?
00:28:41Eh?
00:28:41Come on, come on!
00:28:51Stop, Pa!
00:29:06Taxi!
00:29:09Come on, Pa!
00:29:38Mana perempuan tadi?
00:29:39Sudah pindah caksi lain.
00:29:43Bangsat!
00:29:46Kami ucapkan semoga perkawinan saudara kekal adanya.
00:29:50Terima kasih, Pak.
00:29:51Selamat.
00:29:52Terima kasih, Pak.
00:29:54Selamat.
00:29:54Terima kasih.
00:29:55Selamat.
00:29:56Terima kasih.
00:29:56Selamat.
00:29:57Assalamualaikum.
00:29:58Waalaikumsalam.
00:29:58Terima kasih.
00:30:00Terima kasih.
00:30:10Terima kasih.
00:30:10Terima kasih.
00:30:18Terima kasih.
00:30:18Terima kasih.
00:30:29Terima kasih.
00:30:32Terima kasih.
00:30:43Terima kasih.
00:30:44Terima kasih.
00:30:55Terima kasih.
00:30:59Terima kasih.
00:31:00Sudahlah.
00:31:04Jangan pikirkan itu lagi.
00:31:09Hari ini juga kau harus berangkat ke kampung kakekku.
00:31:13Kau tinggal di sana untuk sementara.
00:31:16Sampai ada berita dari aku.
00:31:18Next time I will contact the police.
00:31:29The little boy will try to make us a little bit.
00:31:33Just a minute, let me know what the result is.
00:31:47Oh, my God.
00:32:17Come on!
00:32:35Let's go! Let's go!
00:32:40Let's go!
00:32:48Hey!
00:33:02Cepat dulu!
00:33:04Ada orang datang! Yuk kita pergi!
00:33:07Cepat!
00:33:26seharusnya kau dihajar atas tindakanmu itu tapi kali ini kau dimaafkan dengan satu syarat
00:33:39kau temui laki-laki bodoh itu di rumah sakit bilang sama dia jangan coba-coba
00:33:46gua buka mulut sama polisi satu patah kata dari dia kepada polisi tubuh kalian kubikin hancur
00:33:53Hai kalian ingat jangan coba macam-macam kau pergi ke sana dengan pengawalan untung
00:34:03kau belum langsung lapor polisi kalau sampai kolaporkan aku tidak tahu bagaimana tindakan
00:34:11mereka mereka kejam sekali aku memang akan melaporkan tapi aku tidak mau gegabah aku
00:34:22harus yakin dulu keadaanmu dan memang sekarang juga aku merasa bahwa dendam kadang-kadang perlu
00:34:31pelampiasan tersendiri lebih baik kau cari akal supaya kau lolos dan pergi ke desaku
00:34:42temui kakekku kau sembunyi di sana nanti aku menyusul harapan lolos hampir tidak ada sekarang
00:34:52dua orang mengawasiku di luar hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai hai
00:35:10hai hai Hai
00:35:10Oh
00:35:27Permisi iya
00:35:36Kok bisa sembunyi dibalik kereta itu
00:36:00Jangan susul aku, mereka pasti akan mengawasimu
00:36:03Maksimu
00:36:10Adih, adih
00:36:36Pak
00:36:37Sebentar, Pak
00:36:39Ya, Pak
00:36:44Minta apinya, Pak
00:36:45Enggak merokok, Pak
00:36:46Ya
00:36:48Ya, sudah jalan
00:36:50Ya
00:36:52Yuk
00:37:04Dari apa, Pak?
00:37:06Mana perempuan yang bosku tadi di sini?
00:37:08Sudah keluar dari tadi
00:37:10Soalnya Bapak ini tidak boleh dibangunkan
00:37:13Apalagi diajak bicara
00:37:37Tidak
00:37:38Ayo kita cari
00:37:44Terima kasih
00:37:48Ternyata
00:37:49Kalian lebih goblok dari yang lain
00:37:50Masa bisa diakali perempuan ingusan?
00:37:55Apakah kalian sudah cari betul-betul dia?
00:37:57Seharian kami cari, Bos
00:37:58Makan sekarang, baru kami lapor
00:38:09Juru Freddy kemari
00:38:13Kalian boleh pergi?
00:38:20Ya, Bos
00:38:20Kamu pergi ke Garut
00:38:22Tanya Tarlan
00:38:24Kalau Yanti pulang ke desanya
00:38:26Dia pasti tahu
00:38:34Kasian kau
00:38:37Kalau memang tekad dengan Intan besar
00:38:41Demi membela kebenaran
00:38:44Kakek akan turunkan semua ilmu kakek kepada Intan
00:38:49Sekarang istrihatlah dulu
00:38:51Nanti kakek akan latih
00:38:56Asal tekun
00:38:58Tidak lama
00:38:59Nah
00:39:00Sekarang
00:39:01Kakek mau melihat dulu latihan anak-anak
00:39:04Baik, Kak
00:39:07Kakek
00:39:08Kakek
00:39:08Kakek
00:39:33Kakek
00:39:35yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
00:39:56dalam dunia kami juga ada kode etik kami tidak akan mengganggu orang-orang
00:40:00who doesn't match our rules.
00:40:04Actually, in the meantime, we don't have a enemy.
00:40:08Bung, let me know Yanti.
00:40:09Bung will be safe.
00:40:12Oh...
00:40:13If so, I'm already confused.
00:40:16That woman already trained me.
00:40:19Until this time, I don't know where she is.
00:40:22Hmm...
00:40:23I don't know how we can believe it.
00:40:26If Bung is wrong,
00:40:28Bung akan tahu apa akibatnya.
00:40:31Detik ini juga kami bisa mencabut nyawa, Bung.
00:40:34Dan jangan coba-coba menghubungi polisi.
00:40:39Bung akan tetap dalam pengawasan kami.
00:40:49Keadaan sama sekali belum aman.
00:40:52Mereka penasaran sekali.
00:40:53Aku juga belum bisa bergerak,
00:40:55Karena mereka awasi terus.
00:40:57Kau jangan kemana-mana.
00:40:58Tetap saja di rumah kakek.
00:41:00Aku juga belum bisa menyusul.
00:41:02Aku tetap waspada.
00:41:04Salam rindu selalu untukmu.
00:41:07Suamimu.
00:41:08Rahmat.
00:41:09Tidak.
00:41:14Tidak.
00:41:23Tidak.
00:41:25Tidak.
00:41:27Tidak.
00:41:28Tidak.
00:41:29Tidak.
00:41:31Tidak.
00:41:32Tidak.
00:41:33Tidak.
00:41:36Ibu.
00:41:37Kumohon.
00:41:38Tidak.
00:41:39Tidak.
00:41:41Tidak.
00:41:44Tidak.
00:41:45Ayah ibu, kini ku bangkit
00:41:50Yang membakar matahari
00:41:55Walaupun apa yang akan terjadi
00:42:01Aku tak akan berhenti
00:42:06Ayah ibu, restui anakmu
00:42:11Ku kan membakar matahari
00:42:32Intan
00:42:37Ayah ibu, ku bangkit
00:42:41Ku mohon restu-mu
00:42:43Jatuh singgah kebutaku
00:42:48Ayah ibu, kini ku bangkit
00:42:53Untuk membakar matahari
00:42:59Walaupun apa yang akan terjadi
00:43:03Aku tak akan berhenti
00:43:09Ayah ibu, restui anakmu
00:43:14Ku kan membakar matahari
00:43:31Kemajuanmu memang pesat
00:43:33Kau betul-betul menghayati ajaran kakek
00:43:36Tak akan berhenti
00:43:37Ah, ha, ha, ha
00:43:48Tidak, ya, kak
00:43:49Kakek mau kekali menumbak ikan
00:43:53Nanti kalau kau sudah keluar kau susul kakek baik ya
00:44:21Selamat menikmati
00:50:40Hey.
Comments