00:14¿Qué tal? ¿Cómo están? Bienvenidos al En 15 de hoy en la noche y hoy les queremos hacer una invitación.
00:21Es una invitación a un evento de este fin de semana en la Ciudad de México que se llama MUTEC.
00:26Pero yo quiero que Damián nos explique exactamente de qué se trata y yo les digo por qué lo invitamos.
00:32Cuéntanos, ¿qué es MUTEC?
00:34Bueno, MUTEC es una plataforma internacional de creatividad digital que ha celebrado desde hace 23 años un festival en la
00:41Ciudad de México.
00:42Es una plataforma... ¿Cuántos años?
00:4423 años ya estamos.
00:46No, no, no, no, no, no. Bien.
00:47Sí, arrancamos en el 2003. La terquedad y la visión y la pasión han sido suficientes para mantener este proyecto
00:55independiente,
00:56que es una palabra también importante en tiempos actuales, conservar el proyecto independiente de pie.
01:01Y después de 23 años, pues poder seguir ofreciéndole a la gente un espacio y un foro único de descubrimiento
01:09en donde artistas que utilizan la tecnología para crear, con un pensamiento contemporáneo, interdisciplinar,
01:17se presentan, vienen de muchos lados del mundo a vivir a esta Ciudad de México tan congestionada, saturada y llena
01:23de tanta cosa hoy en día,
01:25que sí es una cosa que cuando uno se pone a pensar en el pasado es una ciudad completamente distinta,
01:30¿no?
01:32Pero bueno, digamos que la terquedad, las ganas, la misión y todo de continuar con esto nos dan la suficiente
01:40fuerza
01:40para abatir estos retos de ciudad, de algoritmos, del mundo actual que estamos viviendo, ¿no?
01:47Que resulta irónico que una plataforma que siempre ha festejado la tecnología
01:52y celebrado la tecnología como herramienta de creación, ahora también tenga que lidiar con ella
01:57en otros aspectos para poder llegar, para poder informar, para hacernos presentes
02:01en el síndrome de atención de todos los que estamos viviendo este mundo contemporáneo, ¿no?
02:06Vamos a estar pasando imágenes de otros festivales, o sea, de otros años, fotografías, etcétera.
02:12Pero si pudieras decir, es decir, si uno se anota tanto nocturno, se llama el evento de viernes de mañana,
02:20sábado, etcétera, ¿qué ve? ¿Qué quiere decir exactamente esto de creación con tecnología y arte y todo esto?
02:30¿Qué es lo que la gente va a disfrutar en cada momento de Monterrey?
02:34Bueno, lo primero que habría que entender es como en este recorrido de los últimos 20 años
02:38qué ha pasado con nuestra relación con la tecnología en muchos aspectos, pero específicamente en la creatividad.
02:43Creo que en el momento en el que empezamos en la historia, en el año 2003,
02:48era una historia completamente distinta en cuanto a la tecnología, la portabilidad,
02:52la posibilidad de utilizarla con más facilidad y con esto poder crear lo que siempre nos ha gustado,
02:58defender nuevas formas de arte.
03:00¿Qué queremos decir con esto, no?
03:01Es nuevas formas de arte que se generan.
03:04Una de las cosas y una de las virtudes que ha generado la tecnología y en su avance de portabilidad
03:08en el paso del tiempo
03:09es poder hacer que artistas, creadores que están ahí, que no solamente se limitan a la música
03:15o al arte visual o algo por el estilo, puedan construir un diálogo entre sí creando pensamiento interdisciplinar.
03:23Por ejemplo, ¿qué sucede cuando hay un pensamiento, por ejemplo, arquitectónico?
03:29El espacio que se utiliza, ¿cómo es que este espacio se convierte en un instrumento?
03:33¿Cómo es que el artista que se invita también lo representa y lo utiliza para crear un instrumento,
03:38por ejemplo, sonoro a nivel reflexión, a nivel todo lo que sucede a nivel lumínico?
03:43Por ejemplo, el cuerpo humano, la danza en muchas de sus facetas.
03:47Por ejemplo, la programación, la robótica, la mecatrónica.
03:51Todo este como cúmulo de creatividad que hace que de alguna manera sí podamos seguir viendo,
03:57a pesar de que pensamos que ya vimos todo en la vida, muchos.
04:01Siempre hay más. Y ese es el foro MUTEC.
04:04Es el foro donde se muestra que siempre hay algo más.
04:07Y entonces, por ejemplo, en un evento como el evento que vamos a presentar el viernes 6
04:11en el Maravilla, en la Maravilla Studios, que es también un espacio que ya es más conocido,
04:17que ha albergado eventos muy importantes de arte contemporáneo, de moda, de muchas cosas.
04:23Nosotros lo tomamos, lo convertimos en todas sus salas, en diferentes salas de experiencia.
04:29Tenemos salas performáticas, tenemos salas en donde albergamos piezas de arte e instalación
04:34que son más vistas como en una exhibición o en una expo de arte.
04:38Tenemos todo un diálogo muy a hilo y a detalle, sobre todo, por ejemplo, en bloques curatoriales
04:45en donde podemos tener un comienzo que arranca, por ejemplo, desde las 8 de la noche
04:51que empieza la programación y hasta altas horas de la noche, pasando por varios pasajes conceptuales.
04:58Por ejemplo, tenemos a un artista increíble que se llama Kelly Moran, que es una pianista clásica,
05:02pero que utiliza todas las herramientas contemporáneas para convertir esto en música electrónica,
05:07pero con esa tesitura de piano.
05:09Tenemos, por ejemplo, a unos artistas impresionantes japoneses que se llaman Open Real Ensemble,
05:14que rescatan tecnología análoga, que son estas cintas de grabación de cassette de tape
05:19que se utilizaban para grabar y las convierten en instrumentos.
05:22Entonces salen como si fuera una banda, así una banda de rock o de punk,
05:27pero con todo hecho, todo, todo con las cintas magnéticas,
05:30utilizándolas como instrumentos muy a la precisión japonesa,
05:33que eso siempre ha sido inigualable.
05:36Tenemos más de 21 artistas que se despliegan en una sola noche.
05:41Solo el viernes, esto solo...
05:44Solamente el viernes, solamente el viernes.
05:47Y hay 21, porque eso te iba a preguntar.
05:49Veía yo el programa y es impresionante la cantidad de artistas y de dónde vienen.
05:54Es decir, ya Mutec se ha convertido, digamos, en un lugar como de vamos a reunirnos cada año
05:59a ver qué andan haciendo todos para reunirnos, para echar una copa, para vernos, ¿no?
06:04Así es, ¿no? Y no nada más la edición de México.
06:06Cabe mencionar que Mutec es una organización internacional súper bien articulada
06:10y con una visión bien puesta y una misión después de tantos años.
06:14Y, por ejemplo, nuestra edición en Japón, la edición de Montreal,
06:17la edición de Buenos Aires, la edición de Barcelona,
06:20y todas las colaboraciones que hemos hecho nos dan un vasto escenario muy rico de talento,
06:25no solamente de talento consolidado o en procesos de consolidación,
06:29pero también con un foco muy fuerte en construir talento emergente,
06:32en darles un foro a esas voces, a esos talentos emergentes.
06:36Y ahí sumamos gente que viene de Brasil, de Chile, de Japón, de Estados Unidos,
06:41de Francia, de Londres, obviamente Quebec, Canadá,
06:46obviamente México dándole un espacio como bien importante a las cosas, ¿no?
06:50Y en este evento que es el viernes 6, que le llamamos Nocturne,
06:53pues es un 360 del ADN Mutec, ¿no?
06:57Podemos ver realmente cómo todo el espíritu de Mutec de alguna manera se concentra en un evento
07:02y ofrece una experiencia que sigue siendo al día de hoy,
07:05y no lo digo por ninguna razón o por echarnos flores,
07:08pero sigue siendo un foro único, sigue siendo un espacio que no ha tenido competencia,
07:13que no han salido otros a hacer algo similar de estas dimensiones
07:18y que hoy en día, pues bueno, su lucha, la lucha del proyecto y del foro
07:22es más bien la competitividad contra el exceso de entretenimiento corporativo
07:26y el tema del poder adquisitivo son otras las cosas,
07:30pero no pretendemos y nunca hemos tenido que cambiar nuestra ruta,
07:35cambiar la ruta porque es un foro que realmente merece esta ciudad
07:38y que siempre se pensó de esa manera
07:41y que bueno, afortunadamente seguimos con la energía y con las ganas de hacerlo.
07:45Esto va a ser el viernes, ¿no?
07:46Que es el gran evento, ¿no?
07:47Que hace mucho eco a lo que hemos hecho históricamente.
07:51El sábado y el domingo vamos a tener algo muy bonito
07:54que además me entusiasma mucho porque nos vimos en la tarea
07:57de generar una suerte de ruta,
08:01muy al estilo de las rutas de galerías que se ven en el mundo del arte y etcétera,
08:05pero una ruta de espacios culturales que llamamos nodos colaborativos
08:09que son espacios culturales que van desde radios, cafés,
08:16desde tiendas de discos, desde espacios de escucha profunda
08:20que ahora la tendencia de escuchar en sonido espacial
08:23y todo esto va cada vez más a la alza y cada vez más espacios
08:26desde los espacios que fueron pioneros del MUAC
08:29hasta la Conoteca Nacional a través del Sonidario,
08:32desde la Casa del Agua a través de su sistema 8.1
08:35que inauguraron hace poco en Frente del Lago con el Bosque,
08:38otros espacios privados como Zona, Nodo Studio Lab, Traum, la 99 Records.
08:44Es decir, ya hay un ecosistema muy digno y muy aplaudible
08:48de gente que está aportando por experiencias bien profundas
08:51que además no solamente son increíblemente innovadoras y nuevas,
08:55sino que también son espacios que nos invitan a detenernos,
08:59que es tan importante hoy en día y lo que estamos viviendo.
09:02Y MUTEC también cumple esa parte.
09:05MUTEC ahora batalla contra la tecnología,
09:07la critica de alguna manera, ¿no?
09:09Porque ahora lo que queremos ya...
09:11Voltea a ver dónde estamos después de veintipico de años
09:13y dice, espérame, espérame, espérame, ¿no?
09:15No, y cuando la gente luego pregunta,
09:17oye, entonces MUTEC, ¿cómo está con la IA?
09:19A ver, ese es otro tema, ¿no?
09:20De alguna forma creo que todos estamos afectados,
09:23asustados y al mismo tiempo sorprendidos y fascinados
09:26por lo que está sucediendo, ¿no?
09:27Pero yo creo que a lo que voy con esto es que el crear espacios para profundizar,
09:33como lo hace leer un libro, como lo hace conocer a un artista,
09:38como lo hace tener un disco en las manos,
09:40dedicarle el tiempo a las cosas,
09:41es algo que parece que está en extinción en nuestra sociedad.
09:44Y creo que alguna de las misiones más bonitas que tenemos,
09:47sobre todo cuando hacemos las cosas,
09:48es precisamente tener esos espacios para frenarte,
09:51para detenerte, para ver, para sentir, para racionar, ¿no?
09:58Hemos estado poniendo la página web,
10:00ahí se pueden conseguir boletos para el evento del viernes.
10:05¿Del viernes?
10:07Sí, pero también ahí está la agenda del resto de cosas
10:09que están pasando alrededor de la Ciudad de México los otros dos días.
10:13Sí, son 35 nodos que se van a activar el sábado y el domingo.
10:17Es bien bonito sentirnos acompañados de esa manera
10:20por el ecosistema cultural de esta ciudad
10:22y, de alguna manera, validarnos mutuamente, ¿no?
10:25Y esa es la muestra, es una semilla de una suerte de ruta
10:28y de proyecto que queremos desarrollar hacia el futuro,
10:31que son estas rutas en donde nos inspiramos con toda la comunidad
10:34a activar en un momento y a que la gente pueda hacer recorridos,
10:38incluyendo nuestros nuevos gastronómicos,
10:40que también han sido una de las cosas que hemos incluido siempre en MUTEC,
10:43la ruta gastronómica, los espacios que nos acompañan,
10:47los grupos Parnita, los grupos de Cura, de Salón Ríos,
10:52de Páramos, Salón Palomilla, El Tigre Silencioso,
10:55todos que somos, además, mejores amigos, hermanos,
10:59y que de alguna manera también ponemos en la mesa
11:01este componente tan relevante y que tenemos tanto orgullo en la ruta, ¿no?
11:06La ruta que le estamos poniendo como concepto,
11:08nuevas formas de escucha.
11:11Dime una cosa, repítale a la gente porque se nos da el tiempo
11:14y quiero poner el video de invitación antes de que se acabe el programa.
11:17¿Dónde es Nocturne exactamente? ¿En qué lugar?
11:21Bien, el Nocturne es el viernes 6 a partir de las 11 de la noche
11:25en La Maravilla Studios.
11:27Este espacio que está ahí en el borde de Atlampa y Santa María de la Rivera,
11:32que ya ha sido bien conocido por albergar eventos de primer nivel,
11:36de otras áreas y otras cosas, ¿no?
11:38Y en la página web ahí se pueden conseguir los boletos.
11:42Se pueden conseguir los boletos.
11:44Y ahí ver la agenda del resto de los nodos,
11:47de esta enorme cantidad de artistas que se reúnen,
11:50de gente que se reúne a ver dónde estamos.
11:52En la edición número, me dijiste, ¿20?
11:5422.
11:5622 de Mutec.
11:57Me quiero ir con este video para invitarlos a todos a ver Mutec.
12:00También buenas tardes este fin de semana.
12:02Muchísimas gracias por el espacio, Carlos.
12:04Qué placer.
12:05Hasta luego.
12:06Hasta luego.
12:18Hasta luego.
12:22Una plataforma para mostrar el arte que existe detrás.
12:27I feel like I discovered new things.
12:30Go outside of boundaries of what is supposed to be a music concert.
12:35Paso una venda en los ojos y quizás le están diciendo pan de todas las cosas
12:39o descubriendo que muchas cosas te gustaban y no sabías.
12:43¡Gracias!
12:45¡Gracias!
13:02¡Gracias!
13:04¡Gracias!
