Skip to playerSkip to main content
Endi Films
Na ndiqni ne https://sites.google.com/view/endifilms/seriale
#serialeturke #titrashqip #episodiiri #dramaturke #turkishseries #turkish drama #shqip #sezoni1 #episodi6 #Endifilm #EndiFilmsHD #daha #siperdheposhtestambollit #altiustuistanbul #doganinkununu #ligjinatyres #dahuriemundshme #muhtemelask #abi #vilamercan #mercankosk #tuzlukahve #kafejaejudhur #anneyarisi #gjysmenena #evlilikguzeldir #martesaelumtur #gunesindogdugueyr #vendikulinddielli #deha #gjeniu #mekatedhetrendafila #sevdanbirates #dashuriajoteeshtezjarr #thesarikarunit #askvetaht #dashuridhefron #ustaomur #omurusta #baskalarininhayati #jetaetetjereve #sevdigimsensim #tijedashuriaime #dashurinedetinezi #gaddar #mizori #Cirkin #carpinti #rrahjezemre #homelles #tebraktisurit #yenidenihanet #perseritradheti #ezel #arsilikgece #firtizgiz #vajzaestuhise #roza #kuzgun #korbi #zoteriaigabuar #bayyanis #Leylifer #enfesbiraksam #nateemrekullueshme #catli

Category

🎈
Fun
Transcript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:00Transcription by CastingWords
01:35Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:38Transcription by CastingWords
01:40Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:43Transcription by CastingWords
01:47Transcription by CastingWords
01:53You don't want us to be in this house?
01:54Why are you going to stop us?
01:55Why are you looking at me at the house?!
02:00Why are you being attacked by my sister at home?
02:02I need to stop!
02:04I need to stop!
02:06I need to stop!
02:06You did not have to stop you!
02:07You did not know what you were doing!
02:31Alim Bey iyi günler.
02:32Olduğunuz Kemal Kerkitdoğlu'nun şüpheli ölümüyle ilgili yeniden açılan soruşturma kapsamında evinizde bir arama yapacağız.
02:43Buyurun, bu da arama iznimiz.
02:45Ne gerekiyorsa yapın Memur Bey. Bizim kimseden korkumuz yok.
02:55Müzik
03:10Ooo, bu ne böyle ya?
03:17Döktürmüşsün yine.
03:22Ne oldu?
03:24Kardeşini gördüğüne sevinmedin mi?
03:26Ay bırak zevzekliği. Kaç para istiyorsun sen onu söyle. Ne kadar lazım?
03:32Allah Allah ya. Ulan şu dünyada bir tane ablamız var. Özlemek de mi yasak ya? Görmeyelim mi ablamızı yani?
03:39Ya bırak Allah aşkına Gökhan. Şu dediğin bir kere bile olmadı. Ya paraya ihtiyacın olduğunda ya da başını belaya soktuğunda
03:46hatırlıyorsun sen ablan olduğumu.
03:47Ya yoğunum diyorum gülüm, yoğunum. Yemin olsun yoğunum. İşten güçten vakit olmuyor ki.
03:52Hangi işmiş o? He? Serserilik ne zamandan beri iş sayılıyor?
03:57Sen böyle devam et. Böyle bitirmeye devam et kardeşini. Bana bak çok yakında zengin oluyorum ha. Bak gör. Çok büyük
04:06oynuyorum kızım. Çok büyük oynuyorum.
04:10Ay işim var Gökhan. Biliyorum ben senin işlerini. Haberin geliyor bana merak etme. Enişteyi bekliyorsun değil mi?
04:22Bana bak sen ne yapıyorsun ya? He? Ne yapıyorsun sen ya? Ulan biz seni konağa gelin gidecek dedik. Sen adamla
04:28iç güveysi getirdin.
04:30Ulan ne güzel dünyan ya. Yemin olsun bahtsızlık bizim kanımızda var ha.
04:34Bana bak terbiyesizlik yapma. Ben halimden gayet memnunum. Hiç kimseye de verilecek hesabım yok benim.
04:41Ya tamam tamam. Tamam ya. Sana hesap soracak adamın defterini ben dönerim zaten. Anladın? Anamın yarısı.
04:53Ha şöyle ya gül biraz. Bana bak. Bir tabak yapsana bana be. Yemin olsun kurt gibi aç.
05:00Hadi geç.
05:33Altyazı M.K.
06:02Altyazı M.K.
06:17Altyazı M.K.
06:29Altyazı M.K.
06:33Altyazı M.K.
06:50Altyazı M.K.
07:05Altyazı M.K.
07:12Altyazı M.K.
07:42Altyazı M.K.
07:57Altyazı M.K.
08:00Altyazı M.K.
08:02Altyazı M.K.
08:03Altyazı M.K.
08:04Altyazı M.K.
08:05Altyazı M.K.
08:06Altyazı M.K.
08:06Altyazı M.K.
08:08Altyazı M.K.
08:09Altyazı M.K.
08:10How are you?
08:12Very good, very good.
08:34Okan, how are you?
08:38Okan.
08:38Okan nasıl olsun işte?
08:39Top tepiyor.
08:41Ay aman iyi olsun ya.
08:44Sedef ile nasıl araları?
08:47Cacık olmaz onlardan ha.
08:48Ben sana diyeyim.
08:50Ayrılırlar onlara yakında.
08:51Ay deme deme öyle.
08:57Ne yapıyorsun?
09:03Isırıyor mu diye baktım ya.
09:07Ya Allah Allah yemedik balıklarını.
09:12İyi ben kaçıyorum.
09:13Yemedin oğlum bir şey.
09:15E ben seni gördüm. O da yeter bana.
09:17Ver bakayım.
09:18Allah Allah.
09:21Oh.
09:22Hadi asit geçer.
09:24Dikkat et.
09:28Neydi şimdi bu?
09:30Aman serseri işte ya.
09:33Basım nerede kaldı ki benim ya?
09:40Gülüm.
09:42Ay dayanamadım valla bir daha aradım.
09:44Yaklaştın mı ona göre atacağım balıkları.
09:47Soğumasın.
09:48At yavrum geliyorum birazdan yoldayım.
09:50İyi hadi tamam bekliyorum.
09:55Kapas.
10:02Kapas.
10:04Bizden kurtulduğunu mu sandın?
10:13Geç içeri geç.
10:15Geç içeri geç.
10:25Bal böceğim.
10:27Ne yapıyorsun dur biri görecek.
10:29Ne yapmışım ya?
10:31Fena mı ettik?
10:32Sevinmek suçsa on yıl yatarım senin için.
10:35On yıl.
10:36Bilader.
10:37Senin için müebbet bile yatarım bak.
10:39Çıtın çıkmaz.
10:40Deli.
10:42Yapma bak biri görecek.
10:44Görsünler.
10:45Bana ne.
10:48Bir dakika bir dakika.
10:50Ben bir canlı yeneçim de.
10:51Bütün alem görsün sana olan aşkım ha.
10:54Okan saçmalama.
10:56Doğru ya kızım.
10:57Ya biri görecek yapma.
10:59Ne yapıyorsun ya?
11:00Bak bende de olmaz ha.
11:01Eğer lazım olursa ileriden dönerim ben.
11:04Okan.
11:05Bak bağırıyorum şimdi.
11:07Bu hatun benim diye bağırıyorum.
11:09Tamam sus bağırma bağırma.
11:12Çamtepe.
11:13Sedef.
11:14Beni.
11:15Seviyorum tamam.
11:16Bir dakika.
11:17Duyamadım.
11:18Seviyorum.
11:19Evet evet Sedef.
11:20Beni seviyor.
11:21Seviyorum tamam.
11:22Seviyorum.
11:24Çamtepe biliyor zaten be.
11:27Zeytinli boğacan.
11:28Anam baban görsene olacak ya.
11:30He.
11:31Bakkal Erdoğan abiden tut.
11:32Kasap Cemal'e kadar.
11:34Hepsine demişim ben bu kıza yanılım diye.
11:36Geberiyorum lan senin için.
11:38Seviyorum diyorum kızım.
11:39Daha ne yapayım ben sana.
11:41Delisin sen.
11:48Rahatsızlık verdiğimiz için kusura bakmayın Alim Bey.
11:51Bir şey bulabildiniz mi bari?
11:53Şimdilik bir şey yok.
11:54Ama tahkikat devam ediyor.
11:56Bir şey çıkarsa sizi bilgilendireceğiz.
11:58Gelmeden önce haber verdiğiniz için teşekkür ederiz.
12:00Alim Bey tanınmış.
12:02Saygı duyulan bir sima.
12:03Kelkitli oğlu ailesini çat kapı rahatsız etmek olmazdı.
12:06Çok naziksiniz.
12:07Sağ olun.
12:10Ya ne oldu şimdi?
12:12Ben hiçbir şey anlamadım.
12:13Niye aradılar ki evimizi?
12:15Abimin ölümünden biz mi suçluyuz?
12:17Yok artık daha neler ya.
12:18Ben hayatımda bu kadar saçma bir şey duymadım.
12:24Ailemiz yastayken olacak iş değildi bu.
12:27Mutlu musun gelin hanım?
12:29Evimize polisleri de soktun.
12:31Başın göğe erdi mi?
12:32Girdevs hanım.
12:38Mecla.
12:39Torunumu yatır.
12:41Benim annesiyle konuşacaklarım var.
12:44Hemen efendim.
12:47Gel bakalım teyzem.
12:50Bismillahirrahmanirrahim.
12:51Buyurun.
12:56Kusura denizle ben de şirkete geçeyim Halim Baba.
12:59Yani bu yaşanılanlardan dolayı işler baya bir aksadı.
13:04Yani basına yansımaması için elimden geleni yapacağım.
13:08Ailemize atılan bu leke duyulursa hiç hoş olmaz.
13:12Hiç.
13:16El alemin ağzı torba değil ki büzesin.
13:19Ama el aleme ne hacet?
13:21Maşallah.
13:22Bizim oğlumuzun karısı, torunlarımızın anasının yaptığı...
13:26Yeter.
13:29Herkes söyleyeceğini söylediyse ben odama çıkıyorum.
13:38Bekliyorum seni Veryem Hanım.
13:44Görüşürüz aşkım.
13:54Bekliyorum seni Veryem Hanım.
13:57Görüşürüz aşkım.
13:59Ne olur.
14:14Biz sana ne dedik?
14:16Borcunu öde dedik.
14:17Peki sen ne yaptın?
14:19Kaçtın.
14:21Kaçmadım.
14:22Ödeyeceğim dedim.
14:24Gözümüze bakacaksın lan.
14:25Bize bakacaksın.
14:26Yüzünü dön.
14:27Büyük kumarbazsın.
14:28Ama hep kaybediyorsun.
14:30Canınla kumar oynama Abbas.
14:32Yoksa onu da kaybedeceğiz.
14:35Ben Abbas kaydıklıyorum.
14:37Bana hiçbir şey yapamazsınız.
14:39Baban soyadını aldı senden.
14:41Hiçbir şeyin kalmadı.
14:42Bu sana son uyarımız.
14:44Akşama kadar bu ucunu getirdin getirdin.
14:46Yoksa bu silahın beyninde patlatıyor.
14:50Duydun mu lan?
14:52Duydun mu?
14:52Yeter lan!
14:55Paranızı ödeyeceğim.
14:57Ama siz de bu yaptıklarınızın bedelini ödeyeceksiniz.
15:16Hehehehe.
15:17Bora!
15:19Bora!
15:20Ne var ne?
15:25Ben söylediklerini yapmasaydım polis bu evden seni katil diye götürecekti.
15:32Karşında tavrın bu mu?
15:34Sadece beni değil tatlım.
15:36İkimizi de götürürdü.
15:37Biz o cinayeti beraber işledik seninle.
15:40Aşkım!
15:42Abbas beni aramadı.
15:44Ama ararsa hemen haber veririm.
15:46Telefonunu unutmuşsun.
15:48Sağ ol bebeğim.
15:51Evet Meryem Hanım.
15:53Seni dinliyorum.
15:54Neye dayanarak bu evde Kemal'in katilini arıyorsun?
15:59Kemal Kelkitlioğlu'nun katili yaşadığınız evde.
16:05Yaşadığınız evde bir katil var.
16:08Bir şey demeyecek misin?
16:09Nasıl yaparsın bunu?
16:12Aklım hafızadam almıyor.
16:13Olacak şey mi bu?
16:15Oğlum ölüyor.
16:17Daha acısı dinmemişken.
16:18İşimin yangını geçmemişken.
16:21Sen gönlüne bizden şüpheyi düşürüyorsun.
16:23Neden?
16:26Ben oğlumun canını mı kıydım?
16:29Kim o zaman?
16:30Kimden şüphe ediyorsun?
16:31Bu evde herkes onun canı.
16:34Kanı.
16:35Ailesi.
16:38Bu evde açtı gözlerini o.
16:41Bu evde can buldu.
16:44Adı kulağına bu evde okundu.
16:46Burası onun evi.
16:49Bu evden onun katili çıkmaz.
16:54Biz onun ailesiyiz.
16:57Biz senin de aileniz.
16:59Aile böyle olmaz.
17:00Senin anladığın gibi olmaz.
17:02Sana kızım dedim.
17:04Burası senin evin dedim.
17:06Sen evinde düşman arıyorsun.
17:09İnsan ailesinde evinde düşman aramaz.
17:18Benim artık işe gitmem lazım.
17:21Ya gitmesen olmaz mı?
17:23Yalnız kalmak istemiyor.
17:25Yalnız değilsin ki herkes evde.
17:27Ya ben sensiz kalmaktan bahsediyorum bana.
17:30İyice sıkıldım artık tahminim kalmadı.
17:32Benim düğünümün ortasında abim ölmüş.
17:34Polisler bizi sorguluyor ya.
17:36Sanki biz öldürmüşüz gibi.
17:38Yok artık saçmalık gerçekten.
17:41Meryem Engin'in de alacağı olsun yani.
17:43Ona da çok kırıldım.
17:44Ne düşünüyormuş ki bizim hakkımızda?
17:47Bak ne diyeceğim.
17:49Akşam seni yemeğe götüreyim mi?
17:50Şöyle baş başa bütün bunlardan uzakta bir nefes alırız ha?
17:55Aşkım bilemedim ki şimdi.
17:57Ama bizimkiler bu haldeyken.
17:59Sen orasını düşünme.
18:01Karar verince bana haber ver tamam?
18:04İkimize de çok iyi gelecek.
18:07Ya sen olmasan ben ne yapardım Bora?
18:11Nasıl dayanırdın bunca şeye?
18:19Tamam.
18:23Tamam.
18:25Tasarımın sonu halini endüstri mühendisleriyle paylaşabilirsiniz.
18:28Ayrıca muhasebeyi de haber verin gerekli işlemleri başlasınlar.
18:31Efendim yalnız Bora Bey henüz gelmedi o gelmedi.
18:34Bora Bey'i beklersek eğer işler durur.
18:36Siz dediğimi yapın lütfen.
18:38Ben Bora Bey'e gerekli açıklama yaparım.
18:39Peki efendim siz nasıl isterseniz.
19:25İnsan evinde düşman aramaz.
19:28Biz beni herkese düşman etti.
19:43Kadınıza ki başka derdi yokmuş gibi derde derdeydi dedim.
19:54Antrenmanda izledin mi manitanın gollerini ha?
19:56Nasıl yazdın ama?
19:58Güzeldir.
20:00Nereden açımdan ölüyorum?
20:02Soğumuş mu?
20:04Yok.
20:04Alev.
20:05Kalbim gibi.
20:11Ve?
20:14Seni nasıl geçti kursun?
20:16Aynı.
20:17Bugün deneme sınavının sonuçları açıklandı.
20:20Ben bu gidişle bu sene de kazanamayacağım bu sınavı.
20:22Ya kızım sen Çamtepe Ligi'nden Fenerbahçe'ye tırasa olan Okan'ın karısı olacaksın.
20:28Net yapsan ne yapmasan ne.
20:34Ya reis buyur.
20:36Kim?
20:40Nereye söyledin?
20:42He.
20:43Beykoz Spor.
20:46İyi güzel.
20:47Yok abi ya ne bozulacağım.
20:49Takım takımdır sonuçta.
20:51Tamam.
20:53Ya şuradan bir çıkalım da abi.
20:54Üzerisini biliyorsun sen.
20:56Tamam hadi görüşürüz.
21:00Abin mi?
21:02He.
21:03O da sağa sola selektör çakıp duruyor benim için.
21:06Ne yapsın?
21:08Ya sen yüzünü niye ösüyorsun çilekli mi füyü?
21:11Yakışmıyor bak sana ha.
21:13Ben kendime güveniyorum kızım.
21:15Bugün Beykoz Spor olur.
21:17Yarın Fenerbahçe.
21:18Ben tamam mı ya?
21:20Anlıyorum bu spordan.
21:21Anladın?
21:24Yaşayacağız be bu hayatı Sedef'im.
21:26Çok az kaldı.
21:29Hadi bunları ye de bitsin yemeyeyim be.
21:33Bu hayatın köftesini seninle beraber yiyeceğim ben.
21:35Sana söz veriyorum.
21:46Hoş geldiniz efendim.
21:47Kanada'dan maden şirketinden aradılar.
21:49Toplantıyı ben...
21:50Bugün değil.
21:51Çok yorgunum sen hemen bana bir kahve yaptın ama iki gün gelmiyorum sana saklıyorsunuz.
21:54Hemen yol atıyorum efendim.
21:56Muhasebe raporlarını da hemen masamda istiyorum.
21:58Bak benden habersiz tek kuruş ödeme çıkacak anladın mı?
22:00Tek kuruş.
22:01Yalnız efendim ödeme çoktan çıktı.
22:05Ne?
22:07Benden habersiz.
22:09Aziz Bey imzalayıp onayladı efendim.
22:12Size bildireceğini söyledi.
22:15Başka bir işiniz var mı efendim?
22:17Kaybol.
22:22Aziz.
22:34Bundan sonra benim haberim olmadan hiçbir emir vermeyeceksin.
22:37Bundan sonra kapımı çalmadan odama girmeyeceksin.
22:41En azından bu kadar görgülü olduğunu düşünüyorum.
22:44Ayrıca ben sadece işim yapmaya çalışıyorum.
22:48İşler bir şekilde yürümeli.
22:50Unutma ben de şirketin ortağıydım.
22:52Meseleyi şahsi algılama diye söylüyorum.
22:56Eee başka bir şey yoksa?
22:59Müsaadenle.
23:01Var.
23:04Meryem.
23:06Ne olmuş Meryem'a?
23:08Ben de onu soruyorum işte.
23:10Neden seni bu kadar ilgilendiriyor?
23:12Kemal ölüyor yanındasın.
23:13Çocuğu kayboluyor yanındasın.
23:15Ya sen bu kadın neden bu kadar yanındasın?
23:18Sorularına cevap vermeden önce sormak istediğim bir şey var.
23:22Bu seni neden bu kadar rahatsız ediyor?
23:25Ben kel kitli oğlu ailesinin damadıyım.
23:27Meryem Hanım da bir kel kitli oğlu.
23:29Ailemle ilgili her şey beni ilgilendirir.
23:33Şirkete ortak olduğum gün Alim Bey artık aileden biri olduğumu söylemişti.
23:39Ne yalan söyleyeyim mi?
23:41Ben de öyle düşünüyorum.
23:45Ayrıca Meryem Hanım'la karşılaşmalarımızın çoğu tesadüftü.
23:49Ben de elimden geldiğince yardımcı olmaya çalıştım.
23:53Yine olsa yine yaparım.
23:56Sonuçta aile olmak bunu gerektirir.
23:59Evet.
24:01Evet şimdi başka bir şey yoksa müsaadenle çalışmam gerekiyor.
24:16Nerede kaldın ya?
24:18Balıklar soğudu.
24:21Ne oldu sana?
24:23Ya yok bir şey, iyiyim.
24:25Ne bu halin?
24:27İyiyim dedim Neva.
24:31Hadi sen yemeğini ye.
24:32Ben çıkacağım şimdi.
24:40Geri zeka be herif.
24:42Ailemiş.
24:43Sen kim oluyorsun bana posta koyuyorsun ya?
24:47Ben bu halinin damadıyım damadı.
24:50Yüzde 10'la ortak oldu diye.
25:03Aşkım.
25:05Akşam için yer ayırtıyorum.
25:07Ya sevgilim ben emin olamadım ki şimdi.
25:10Ne yapsak ki?
25:11Bizimkiler bu haldeyken gitmesek mi acaba?
25:14Hakkım itiraz istemiyorum.
25:15Bak bir geceliğine her şeyi unutmak bizim de hakkımız bence.
25:18Ya iyi peki aşkım tamam nasıl diyorsan.
25:21Tamam.
25:21O zaman hazırlan akşam seni alırım.
25:23Tamam sevgilim.
25:24Arzu.
25:25Efendim?
25:27Seni çok seviyorum.
25:28Asıl ben seni çok seviyorum aşkım benim.
25:30İyi ki varsın.
25:43Acıyo mu?
25:55Anlatmayacak mısın?
25:58Gülüm söyledim ya.
26:00Arabayla giderken önündeki durunca ben de frene bastım.
26:03Kafayı direksiyona çarptım yani.
26:07Bak bakayım bana.
26:10Dilin başka söyler.
26:12Gözlerin başka senin atlas.
26:16Kumar meselesi mi?
26:19Gülüm.
26:20Tamam deme bir şey.
26:24Bak.
26:27Madem bundan sonra ikimiziz.
26:29Madem yeni bir hayat kuracağız dedik.
26:32Aramızdaki her şeyi hayatımızdan çıkarmayalım mı be abbasın?
26:36Ha?
26:38Bu ellerini artık zar tutmasın ne olur.
26:42Saçı bok şasın.
26:45Hı?
26:48Hı?
26:51Hem sıkılınca pişti falan oynarız seninle ha?
26:55Böyle normal şıklar gibi.
26:56Ha?
26:57Ben kaybederim.
26:59Sen de bana kâğı saymayı öğretirsin.
27:01Ben de seni izlerim.
27:03Olmaz mı?
27:05Seni kazandım ya.
27:07Sana söz.
27:09Oyun yok bundan sonra.
27:13Sıkma canını.
27:16Çok daha güzel olacak her şey.
27:27Sıkma canını.
27:29Söyle.
27:30Abi taşı getiriyorlarmış birazdan mekana.
27:32Haberin olsun.
27:33Tamam.
27:34Geliyorum.
27:36E nereye?
27:39Ufak bir işim var benim.
27:41Halledip geleceğim.
27:43Sen yemeğini.
27:45Ben gelince yerim.
28:11Yüreğim ağzıma geldi ya.
28:13Ay senin niye yüreğin ağzına geliyor Gülay?
28:16Sanki suçlu musun?
28:20Suçlu.
28:22Ay.
28:24Yok anne ondan değil.
28:27E?
28:27İstemiyorum su.
28:29Yani evimizde öyle polisleri görünce gücüme gitti.
28:33Ondan.
28:35Ay nursuz uğursuz kadın ya.
28:37Yani yüzüne bir güldük yüz buldun.
28:40Şu hale bak.
28:41İtibarımız beş paralık oldu.
28:43Ah geldi yine.
28:46Ne oldu Maria Hanım?
28:48Niye gelmiyorsun yanımıza?
28:49Korkuyor musun bizden?
28:52Mutlaya bakmıştım.
28:54Hı.
28:55Gelin hanım.
28:57Ben oğlumu yıllarca senin yüzünden görmedim.
29:00Oğlum öldü.
29:02Hasret gittim.
29:05Bugün senin yüzünden benim haneme polis geldi.
29:08Gene senin yüzünden az kalsın kocamı kaybediyordum.
29:12Eğer bundan sonra bu konakta birinin yüzü asılsın.
29:17Torunlarımın anası demem ona göre.
29:26Üzülmeyin sıkmayın canınızı.
29:28Biz bize yeteriz evelallah.
29:40Ben yapmadım.
29:43Ben yapmadım.
29:55Bu hızlenen adam yaptı değil mi?
29:58Onun yüzünden oluyor Ayşe.
30:00Onun yüzünden bütün bu suçlamalara, hakaretlere katlanıyorsun.
30:07Sen bunları düşürme tamam mı?
30:10Ben iyiyim.
30:15Bu adam sana zarar veriyor anne.
30:17Anlasana.
30:19Ne güzel gidiyorduk böyle anet yerden.
30:21Onun lafıyla kaldık.
30:23Bir daha sakın güvenme ona.
30:26Sadece seni düşünüyorum.
30:56Altyazı M.K.
31:05Şu meşhur nezaket sen misin?
31:12Nezaket benim de meşhurluğu çıkaramadım.
31:17Şimdi nezaket abla.
31:19Yavaş.
31:20Abla anandır.
31:25Yavaş gel.
31:27Nezaket.
31:28Anlam.
31:30Anım da olmaz.
31:32Elleri çamaşır suyu kokan hanım mı olurmuş?
31:35Sen bana nezaket de yeter.
31:39Ayağa kalksaydın bari nezaket.
31:43Kalkamam.
31:45İtin köpeğin arabasını yıkamaktan yoruldum.
31:49Varislerim azdı.
31:51Arabanın içinde dışında her türlü haltı yiyorlar.
31:54Sonra bana arabayı yıkatıyorlar.
31:56Arabayı temizlemek kolay da...
32:02...insanın kiri suyla paklanmıyor.
32:13Seni çok özledim.
32:15Akşam herkes uyuduktan sonra yanıma geldim.
32:33Altyazı Mısır'da da yine manyak.
32:38Mesajımı görüp cevap vermiyorsun.
32:40Ne bu oraya sen de?
32:51Güray hiç çekemem seni şimdi.
33:01Allah Allah.
33:03Bu meşgulatmanın hesabını sorarım ben sana.
33:11Eee?
33:12Derdiniz nedir?
33:13Niye geldiniz?
33:14Ayıp oluyor ama.
33:16Bak zaten canım sıkkın.
33:17Mekanına geldik.
33:18Bin söyledik bin işittik.
33:20Hem sen benim kim olduğum biliyor musun?
33:27Bilmem.
33:29Niye bilmem biliyor musun?
33:32Çünkü Abbas Kalkitlioğlu buraya hiç gelmedi.
33:37Bu yanlış işlere hiç bulaşmadı.
33:40Nezaketin Muhnebi'den kalma ota yıkamasını adres bilip de...
33:44...arabaların içinden değerli eşyalar...
33:47...elmaslar taşıttırmadı.
33:50Alimallah.
33:51Yerin kulağı var.
33:54Haa ben yeri gelir kör...
33:57...yeri gelir sağır olurum yine de...
33:59...işime gelmeyeni bilmem.
34:01Sen bana pastandan...
34:03...bir dilim uzatırsın.
34:07Geri kalanını...
34:09...geri kalanını...
34:11Tutar mısın?
34:12Bilmem.
34:16Karışmam.
34:19Bak bu ilk günah.
34:21Bizimki de son değildir.
34:23Her koyun kendi bacağından.
34:26Bilmem anlatabildim mi?
34:27Bilmem.
34:33Güzel.
34:34Aferin.
34:37Tuhafsın ama akıllısın.
34:41Evli misin?
34:43Eşin dostun kim kim? Sen var mı?
34:45Ne yapacaksın?
34:47Kendine mi düşünüyorsun?
34:49Tabii estağfurullah.
34:51Ya etrafında dolanan...
34:54...işimize çomak sokmak isteyen birileri onu diyor.
34:58Eşim yok, dostum yok, kimim yok, kimsem yok.
35:02Bir garip nezaketim.
35:04Haa zaafım var.
35:06O da insan olmaktır.
35:13Yani kızım olacak iş mi bu şimdi Allah aşkına?
35:17Anne Bora çok ısrar etti diyorum.
35:23Ne oldu? Bir şey mi oldu?
35:25Ya akşama Bora ile yemeğe çıkacaklarmış.
35:28Hani bunca şey oldu şimdi böyle bir zamanda sırası mı diyorum.
35:32Anneciğim biraz hava alacağız sadece.
35:34Eğlenmeye gitmiyoruz ki.
35:35Biraz yalnız kılıp nefes alacağız.
35:38Hepsi bu.
35:38İyi valla tamam.
35:40Ben karışmıyorum ama bak baban duyar da bir şey derse ben karışmam.
35:43Hesabını siz verirsiniz ona göre.
35:49Ne oldu?
35:51Sen de mi gitmeyin diyeceksin.
35:52Gitmeyin tabii ne o öyle.
35:55Annem sonuna kadar haklı.
35:57O anlamda.
35:58Sırası mı şimdi?
36:00Bora rezervasyonumuzu yaptırmış bile.
36:02Bu saatten sonra ekemem.
36:05Hatta gidip hazırlanmam lazım.
36:07Saat geliyor.
36:16Saat geliyor.
36:18Geldiler.
36:28Selamünaleyküm.
36:31Aleykümselam.
36:32Arabayı katacaktık.
36:33Ücreti içinde.
36:35Eyvallah.
36:39Her zamanki gibi.
36:40İç sende dış bende.
36:56Altyazı M.K.
37:10Altyazı M.K.
37:11Arabayı kaç yaktım.
37:14Sıra var.
37:16Bekleyeceksin.
37:21Hadi nezaket.
37:32Hadi be kızım.
37:41Altyazı M.K.
37:47Altyazı M.K.
37:54Altyazı M.K.
38:02Look at that.
38:04Look at that.
38:25It's okay. It's okay. It's okay, it's okay, it's okay.
38:30The other side is Bora Bey.
38:33He's going to Bora Bey.
38:34There is no problem, right?
38:37We don't have a problem. We have a couple of hours.
38:39You can see Bora Bey, he's going to see it.
38:41Okay, I'm going to tell you that.
38:55Leylifer...
38:58...her karanlığı gecenin...
39:00...bir işi vardır.
39:03Yani nerede o işi?
39:24Ne?
39:42Sizi çok merak ettim. Sadece iyi olduğunuzu bilmek istiyorum.
39:46İyi değilim.
39:49Senin yüzünden herkese mahcup oldum.
40:06Ah, ah, ah!
40:10Ne o?
40:12Müstakbel karını mı bekliyorsun?
40:14Ne işin var burada? Bu ne rahatlık? Bırak peşimi.
40:17Asıl sendeki bu rahatlık ne?
40:20Polisler evi basacak...
40:22...beyefendi müstakbel karısının yemekleri çıkaracak.
40:25Arayacağım telefonlarımı açmayacak...
40:28...lutu edip mesaj yazmayacak.
40:30Ne oluyor para?
40:32Ne oluyor sana?
40:34İşim var da...
40:35...her dakika seninle uğraşamam.
40:37Aşkım!
40:44Abbas'ı soruyor da.
40:46Yani bilsem söylemez miyim?
40:50Gel bir tane.
41:08Gel.
41:09Gel.
41:10Gel.
41:10Gel.
41:20Gel.
41:21Nereye bu saatti Abbas?
41:23Geldin çıktın hep.
41:25Bir arkadaşla konuşacağım böyle.
41:28İş konuşacağız.
41:29Ev.
41:30Bir yerden başlamak lazım değil mi?
41:32Hani bana bugün verdiğin söz?
41:35Tamam.
41:36Asma suratını.
41:39Canına sıkmamak için söylemedim.
41:42Sözüm söz devam.
41:44Oyun oynamaya gitmiyorum.
41:46Kurtulmaya gidiyorum birlikte.
41:48Borcumu ödeyip döneceğim.
41:50Sonra da bir daha yok.
41:51Bitti.
41:54Abbas kerkitte olur.
41:56Kumarda kaybetti ama...
41:58...aşk da kazandı.
42:04Hiç kalma.
42:06Tamam.
42:16Aşkım ne söyleyeyim sana?
42:18En sevdiğin deniz mahsulü ravioli her zamanki gibi.
42:22Bilmem.
42:23Yani pek istihdam yok aslında.
42:24Ben yemesem de olur.
42:25Aşkım yapma böyle.
42:27Gül biraz.
42:28Bak biz buraya her şeyden uzaklaşmaya geldik.
42:31Ya elbette ama uzaklaşamıyorum işte.
42:33Annem söylendi o kadar.
42:35Ama belki de haklıydı yani.
42:37Onlar bu haldeyken gelmemeliydik.
42:39Bak.
42:40Ailene destek olmak için senin güçlü olman, toparlanman lazım.
42:44Hayata durman lazım.
42:45Ancak öyle onların yanında olabilirsin.
42:47Hem...
42:48...sadece onların sana ihtiyacı yok ki.
42:50Benim de sana ihtiyacım var.
42:52Hem de herkesten fazla.
42:54Ya ben sensiz bir hiçim.
42:57Aşkım benim.
42:58Sen gerçekten benim mucizemsin Bora.
43:01Tamam.
43:02Hadi söyle yemekleyimiz.
43:21Borcu ödemeye geldim.
43:24Sahibinizin haberi var.
43:37Gelbersiz.
43:39GidToo da borcunu atılsın.
43:41Biz çok borculuydu ki senin weeb Deusun olsun ne olur.
43:44...
43:47...
43:59...
44:01...
44:01What is it, sir?
44:02The Suçu is the place where we have the power we can find.
44:06We are only playing for a while, and we have a decision.
44:09Well, I have a solution. I can pay you.
44:14You are still going to take over.
44:16We can get you.
44:18You're a good friend.
44:18You're going to be a good friend, and you're going to take it.
44:24Okay, let's get you.
44:29Let's go.
44:33You can see.
44:40We'll see you in the kumar and the namus of the bridge.
44:43I'll see you in the car.
44:45I'll see you in the car or you'll find a guy.
44:47I'm sorry for you.
44:49I'm sorry for you.
44:50It's the returned of the bridge.
44:53You are the only one who is committing a crime.
44:55You are already a good uncle.
44:58You are the only one who might suffer.
45:00You are a priest when you're a kid.
45:04You have to pay to the charges.
45:06You have to leave.
45:08You are the one you have to pay.
45:10If you come here again, you have to play with the money?
45:13There is a plan for the کjar.
45:18I have to leave you at the time.
45:18I will get theére.
45:21I'm not a boy. I'm going to leave it.
45:26Abbaskiah's son of a Kumar left.
45:28Do you think it will be?
45:31Okay, okay.
45:33I'll do it.
45:34I'll get you.
46:02Let's go.
46:30Let's take a look at him.
46:31I'll take a look at him.
46:33If you want.
46:35Let's take a look at him.
46:48Efendim, we sent you to go to the house.
47:01Neşri Sölde.
47:02Afiyet olsun, Mora Bey.
47:03Kalkın masamdan.
47:05Paramızı ver, kalkalım.
47:08Ne parası ya?
47:09Bugün Abbas Bey'e servet değerinde bir elmas teslim ettik.
47:12Parasını sizden tahsil edeceğimizi söyledi.
47:22Hadi, hadi.
47:29Bas.
47:32Bas.
47:48Oh, I'm such a good friend.
47:50I've been trying to get you out of my life.
47:52I want you to go.
47:56I'm not going to get you.
47:58I want you to take a picture of me.
48:03You're going to get you out of my life.
48:06I'm going to give you an answer.
48:10Do you want me to get you?
48:12I'm going to get you.
48:25Rest.
48:29Pass.
48:50You did it, Abbas!