#seriale turke
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD
#daha #siperdheposhtestambollit #altiustuistanbul #doganinkununu #ligjinatyres #dahuriemundshme #muhtemelask #abi #vilamercan #mercankosk #tuzlukahve #kafejaejudhur #anneyarisi #gjysmenena #evlilikguzeldir #martesaelumtur #gunesindogdugueyr #vendikulinddielli #deha #gjeniu #mekatedhetrendafila #sevdanbirates #dashuriajoteeshtezjarr #thesarikarunit #askvetaht #dashuridhefron #ustaomur #omurusta #baskalarininhayati #jetaetetjereve #sevdigimsensim #tijedashuriaime #dashurinedetinezi #gaddar #mizori #Cirkin #carpinti #rrahjezemre #homelles #tebraktisurit #yenidenihanet #perseritradheti #ezel #arsilikgece #firtizgiz #vajzaestuhise #roza #kuzgun #korbi #zoteriaigabuar #bayyanis #Leylifer
#titra shqip
#episodi i ri
#drama turke
# turkish series
#turkish drama
#shqip
#sezoni 1
#episodi 6
#Endifilm
#EndiFilmsHD
#daha #siperdheposhtestambollit #altiustuistanbul #doganinkununu #ligjinatyres #dahuriemundshme #muhtemelask #abi #vilamercan #mercankosk #tuzlukahve #kafejaejudhur #anneyarisi #gjysmenena #evlilikguzeldir #martesaelumtur #gunesindogdugueyr #vendikulinddielli #deha #gjeniu #mekatedhetrendafila #sevdanbirates #dashuriajoteeshtezjarr #thesarikarunit #askvetaht #dashuridhefron #ustaomur #omurusta #baskalarininhayati #jetaetetjereve #sevdigimsensim #tijedashuriaime #dashurinedetinezi #gaddar #mizori #Cirkin #carpinti #rrahjezemre #homelles #tebraktisurit #yenidenihanet #perseritradheti #ezel #arsilikgece #firtizgiz #vajzaestuhise #roza #kuzgun #korbi #zoteriaigabuar #bayyanis #Leylifer
Category
🎈
FunTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:01Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:33Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:37Transcription by CastingWords
01:41Transcription by CastingWords
01:42Transcription by CastingWords
01:48Transcription by CastingWords
01:51Transcription by CastingWords
01:54Transcription by CastingWords
01:56Transcription by CastingWords
02:00Transcription by CastingWords
02:03Transcription by CastingWords
02:04Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:17Transcription by CastingWords
02:22Transcription by CastingWords
02:24Transcription by CastingWords
02:25Transcription by CastingWords
02:30TranscriWords
02:35TranscriWords
02:44TranscriWords
02:48TranscriWords
02:49TranscriWords
02:54TranscriWords
02:55TranscriWords
02:57TranscriWords
03:12TranscriWords
03:23TranscriWords
03:37TranscriWords
03:41TranscriWords
03:42TranscriWords
03:53TranscriWords
03:57TranscriWords
03:59TranscriWords
04:10TranscriWords
04:17TranscriWords
04:47TranscriWords
04:51TranscriWords
04:52TranscriWords
04:54TranscriWords
04:55TranscriWords
04:58TranscriWords
05:04TranscriWords
05:05TranscriWords
05:09TranscriWords
05:11TranscriWords
05:16TranscriWords
05:18TranscriWords
05:21TranscriWords
05:22TranscriWords
05:56TranscriWords
06:00TranscriWords
06:04TranscriWords
06:05TranscriWords
06:05TranscriWords
06:06TranscriWords
06:06TranscriWords
06:07TranscriWords
06:08TranscriWords
06:09TranscriWords
06:09TranscriWords
06:09TranscriWords
06:09TranscriWords
06:10TranscriWords
06:18TranscriWords
06:19TranscriWords
06:35TranscriWords
06:38TranscriWords
07:10TranscriWords
07:13TranscriWords
07:26TranscriWords
07:57TranscriWords
07:58TranscriWords
08:01TranscriWords
08:02TranscriWords
08:25TranscriWords
08:35TranscriWords
09:05TranscriWords
09:06TranscriWords
09:11TranscriWords
09:20TranscriWords
09:21TranscriWords
09:26TranscriWords
09:31TranscriWords
09:32TranscriWords
09:42TranscriWords
09:49TranscriWords
09:51TranscriWords
09:51TranscriWords
09:53TranscriWords
09:54TranscriWords
09:56TranscriWords
10:01TranscriWords
10:02TranscriWords
10:05TranscriWords
10:12TranscriWords
10:13TranscriWords
10:46TranscriWords
11:26TranscriWords
11:28TranscriWords
11:43TranscriWords
11:49TranscriWords
12:00TranscriWords
12:11TranscriWords
12:28TranscriWords
12:36TranscriWords
12:37TranscriWords
13:14TranscriWords
13:46TranscriWords
13:58TranscriWords
14:02TranscriWords
14:11TranscriWords
14:23TranscriWords
14:28TranscriWords
14:44TranscriWords
15:00TranscriWords
15:02TranscriWords
15:27TranscriWords
15:32TranscriWords
15:34TranscriWords
15:43TranscriWords
15:45TranscriWords
15:50TranscriWords
15:54TranscriWords
15:55TranscriWords
15:56TranscriWords
15:58TranscriWords
15:58TranscriWords
15:59TranscriWords
16:06TranscriWords
16:16TranscriWords
16:17TranscriWords
16:25TranscriWords
16:53TranscriWords
16:53TranscriWords
16:53TranscriWords
16:59TranscriWords
17:01TranscriWords
17:01TranscriWords
17:12TranscriWords
17:21TranscriWords
17:22TranscriWords
17:24TranscriWords
17:24TranscriWords
17:24TranscriWords
17:30TranscriWords
17:31TranscriWords
17:34TranscriWords
18:04TranscriWords
18:08TranscriWords
18:10TranscriWords
18:17TranscriWords
18:39Psychiat
18:42You're my son, my son.
18:46Why are you doing it?
18:49It's nothing, it's nothing.
18:51But I'll tell you something...
18:54...you're doing it.
18:56You're doing it.
18:59You're doing it.
19:07I wish I could get it.
19:11If you look at your eyes and look at your eyes,
19:17I would love to see the other side of the house,
19:19I would love to see the other side of the house.
19:42You can't hear me right now to the camera.
19:44Do you want to talk about the camera?
19:46No, but I'm not a good day.
19:50I am what you did once again.
19:52You don't do like it.
19:53Don't worry about it.
19:54We don't want to return.
19:55We don't want to tell ourselves.
19:57I don't want to tell you why you tell the camera.
20:01I'm not a kid.
20:03If you didn't touch it, you don't want to stay together.
20:18I was thinking about you.
20:22But you said you didn't say that.
20:23Why you're so funny?
20:26I'm a mother.
20:29I'm a mother.
20:30I'm a mother.
20:31I'm a mother.
20:34I'm a mother.
20:36I'm a mother.
20:42I'm a mother.
20:45Thank you very much.
20:46Thank you very much.
21:06What do you do?
21:07Hey.
21:08Ne işiniz var burada?
21:11Bunalım.
21:13Kartta mamaran var.
21:14Yemekten önce söylediğim gibi.
21:16Sizi hiçbir şey için zorlayamam.
21:18Ama söylediklerime ikna olursanız eğer...
21:20...birlikte hareket etmemiz gerekecek.
21:24Sizden haber bekleyeceğim.
21:37Töntelar ve dünya'n...
21:40...sizden yerine...
21:43...başlar ve dünya'n...
21:47...yemekten sonra...
21:48...ya'nın da ağzı...
21:52...yemekten sonra...
21:53...yemekten sonra...
21:53...yemekten sonra...
21:56I don't know.
22:30Ne yapıyorsun Gülay?
22:32Merak etme.
22:34Kesinlikle Kapbas da çıktı zaten.
22:39Gözüme uyku girmiyor.
22:42Biz Maria'dan kurtulmaya çalışırken bile Aziz meselesi çıktı.
22:47Bir şirkete biri eve çöreklendi resmen.
22:52Aziz ile ben kendim bizzat ilgileneceğim.
22:54Kendine çok güveniyor.
22:56Halim'i de arkasına aldı ya tabii.
22:57Ama daha benim kim olduğumu bilmiyor.
22:59Tehlikeli sularda yüzüğü farkında bile değil.
23:02Ya değil.
23:03Değil tamam da.
23:05Adam şirkete kondu.
23:07Bu ikisi işbirliği yapıp biz Ams'e göndermesin.
23:10Hiçbir şey bitmedi.
23:12Daha her şey yeni başlıyor.
23:14Sen Meryem'i huzursuz etmeye devam et.
23:17Tamam.
23:25Aşkım.
23:26Aşkım.
23:28Vallahi kitlemiş miyim?
23:30Farkında biri değilim ya.
23:31Sana mide ilacı getirdim.
23:33Yine gastrointeni tuttu galiba.
23:35Aha.
23:35Ya ben ilaç aldım biraz uyku yaptı herhalde.
23:38Ben üstümü başımı değiştirip biraz uyuyayım dinleneyim diyorum.
23:41Tamam canım.
23:42İyi geceler.
23:43İyi geceler.
24:01Abbas Bey hoş geldiniz.
24:05Nasıl?
24:06Kalabalık mı çaresin?
24:07Tüm masalar dolu.
24:10İyi.
24:11Bir masa açarsın o zaman.
24:12Tabii ama sizi biraz bekleteceğim.
24:15Bekletmek derken?
24:22Siz buyurun içeri.
24:24Yeni oyun birazdan açılıyor.
24:26Ha şöyle.
24:33Herife bak.
24:36Para o kadar çok ki kaybetmelere doyamadı.
24:57Ne oldu?
25:00Benim ben.
25:01Yatıysen.
25:09Nihayet teşrif edebildiniz Abbas Bey.
25:12Neredeydiniz?
25:13Başlama yine saba saba.
25:15Kafam kazanıyor zaten.
25:17Leş gibi de kokuyorsun ya.
25:21Ya gece çıkıyorsun bu saatte geliyorsun.
25:24Sormayalım mı?
25:26Neredeydin diyorum Abbas.
25:29Çocuklarla oturduk lafladık.
25:32Hadi yat uyu sen.
25:37Anlaşıldı.
25:38Sen yine kumara düştün değil mi?
25:41Allah belamı versem.
25:43Şu eve gelirken ayaklarım geri geri gidiyor be.
25:46Babam ise sen durmuyorsun.
25:48Bir huzur verin.
25:49No!
26:25Alim Bey, you didn't sleep at all the night?
26:29You were in the bathroom at the time.
26:32I was in the bathroom.
26:33I was in the bathroom at the back of the back of the back of the back of the back
26:37of the back of the back of the back.
26:41Doktorun verdiği ilaçlar olmasa benim de gözüme uyku gireceği yok da, inan akşamları bayılır gibi düşüp kalıyorum şuraya.
26:50Cennet mekanı evladım.
26:54Aldığım nefes ciğerlerime gitmiyor.
26:59Başlayan her yeni günde Allah'ım size sabrını ver diyorum.
27:06Alim Bey, sende başka bir şey var sanki.
27:13Anadoluk babalık ne zor mesele han.
27:16Yıllardır Kemal'i uzakta diye ona göstermediğim sevgiyi, muhabbeti kendimce bir kantara koydum sanki.
27:25Ona yapamadıklarımı yanı başımdaki evlatlarıma gösterirsem sanki Kemal hissederdi.
27:32Ruhu incinir, gurbet ellerde mahzun olur diye düşündüm.
27:38Ne kadar küstü olsak, adil davranamamış olurum diye bir hayale kapıldım.
27:48Arzu bu evin nari çiçeği.
27:50Doğduğundan beri bir kez bile kırmadı, incitmediğini.
27:58Ama Kemal'im Allah mekanı cennet eylesin.
28:03Bana en çok benziyen evladım.
28:08Onunla bir mesele de ayrı düştük.
28:11Onda da kopup gitti.
28:16Mahtap akıllı bir kere bile kavga edemedik.
28:20Kapıları kapattık.
28:23O orada, biz burada.
28:25Öyle kala kaldık.
28:26Ama Abbas hep buradaydı.
28:29Doğrusunda, yanlışında.
28:31Arkasında kaç kere topladık?
28:35Dağıtıp yıktığını kaç kere tamir ettik?
28:39Allah biliyor.
28:41En çok onda harcadım.
28:43Zamanı, sabrı, dünya malını.
28:47Bu yüzden diğer evlatlarıma haksızlık mı ediyorum diye endişe ettim.
28:52Ama belki de yanlış yaptım hanım.
28:55Ne dersin?
28:58Tüm gece düşündüm.
29:00Adil olmak herkese eşit lokma vermek midir?
29:03Yoksa ihtiyacı olana ihtiyacını vermek mi?
29:07Abbas'a hoylat mı davrandım?
29:12Herkese adil olacağım diye ondan sevgimi esirgedim.
29:16Ne dersin?
29:18Biraz.
29:19O da canı sağvasıca.
29:21Başını hiç dertten, beladan kaldırmadı ki.
29:24Ama artık duruldu bey.
29:26Şimdi senin gözüne gireceğim diye...
29:29...ikicip güzel söz duyacağım diye senden çok çırpınıyor.
29:33Fark ettim hanım, fark ettim.
29:36Tasalanma.
29:37Alacağım gönlünü.
29:38Ne yapacaksınız?
29:40Şirkette onun mesuliyetini arttıracak bir iş vereceğim hanım.
29:44Bir fırsat vereceğim.
29:45Epeydir beklediğimiz bir anlaşma var.
29:48Meşakkatli bir iş.
29:50Ama ben oğluma güveniyorum.
29:53Ha şöyle Halim Bey.
29:55Çok sevindim.
29:56Bak göreceksiniz.
29:58Abbas sizin yüzünüz kara çıkarmayacak.
30:09Neşil Ateş'e.
30:13Efendim yavrum.
30:14Barat dayı herkesin yemeğe gelmesini götürüyorsunuz.
30:19Değil mi?
30:20Tabi.
30:22Deden sofrada herkesi tam ister.
30:25Yoksa sofranın bereketi kaçar der.
30:28Ama babamı hiç betiremiyorsanız.
30:33O gelmeden yemek yiyor herkes.
30:39Niye betiremiyorsanız.
30:43Babam ne zaman gelecek.
30:49Ne bileyim evladım.
30:51Nereden çıktı şimdi bu soru?
30:53Babamı yandı gördüm.
30:56Bana çok sarmaya gitmişti.
31:00Neymiş o?
31:02İspanya'da bir tatlı.
31:05Babamla ikimiz çok seviyoruz.
31:09Babam buradaki bir tatlıya besitiyormuş.
31:13Daha iyi.
31:15Yok.
31:16Hah buldum halka tatlısını.
31:20Ama halka tatlısı bir başka duyuyor.
31:24Başka gerçekten değil mi?
31:27Başkadır yavrum.
31:29Ama bizde daha ne tatlılar var biliyor musun sen?
31:33Baklava var.
31:35Künefe var.
31:37Sütlaç.
31:39Revani.
31:40Oh valla.
31:42Allah muhabbetinizi arttırsın.
31:46Bana o yağız peynirlerden getir.
31:49Teşekkür ederim.
32:00Ay ay ay.
32:02Mahvetti bu.
32:03Nerede anası bunun?
32:04Kaldır şunu.
32:07Kaldır şunu.
32:09Günahım ya.
32:10Çocuğun önünden mi alayım?
32:12Evet Necla al.
32:15Başlatma şimdi.
32:16Herkes de çocukça çıktı başımıza.
32:18Al.
32:23Ama ben onu yiyordum.
32:27Aa sen çok mu sevdin onu?
32:30Hadi Necla ablası.
32:31Git üstünü doldur getir.
32:33Hadi.
32:34Hadi.
32:54Sizi hiçbir şey için zorlayamam.
32:56Ama söylediklerime ikna olursanız eğer...
32:59...birliklere gelmemiz gerekecek.
33:02Sizden haber bekleyeceğim.
33:48Abbas.
33:51Oğlum müjdemi isterim.
33:53Müjdemi isterim oğlum.
33:55Hayırdır anne, ne müjdesi?
33:58Söyleyeceğim.
33:59Ama aramızda sır kalacak.
34:01Babana sakın belli etme.
34:03O münasip bir zamanda sana söyleyecek.
34:05Babama mı? Hayırdır?
34:08Dedi ki...
34:08Abbas'a bundan sonra daha fazla mesuliyet vereceğim demeye getirdi.
34:13Allah Allah.
34:14Nereden icap etti acaba?
34:16Sen mi bir şey söyledin?
34:17Yok. Haşa.
34:19Ben bir şey demedim.
34:20Sanki benim sözüm ona geçiyor muydu?
34:23Şirket yeni bir firmayla bir anlaşma yapacakmış.
34:27İşte o işi sana verecek babam.
34:30Ne? Bana mı?
34:32Abbas'ın var dedi.
34:34Yaparım tabii ya.
34:36Yıllardır elim böyle bağrımda bekliyorum.
34:38Görsün şimdi.
34:41Aslan bir kurban olurum.
34:44Hadi oğlum bu sefer göreyim seni.
34:48Ah be güzelim be.
34:50Niye son dakika söylüyorsun?
34:52Şimdi okula gitmeden önce bir de kırtasiyeye uğramamız gerekecek.
35:00Altın Uğur'a çıkış yaptı.
35:02Koca otelde kaldı üç müşteri.
35:04Sen hala Bora sayesinde iki kuruş para kazandık diye laf söyle.
35:09Ben o kadıncağızın haline üzüldüm.
35:12Sen ona varana kadar kendi haline ağla be.
35:16O zengin adamları yolsak sonra da şu otelden kurtulup keyfimize baksak yolumuzu bulsak fena mı olur?
35:22Burada attığımız taş ürküttüğümüz kuşa değmiyor be.
35:24Bence boğaz soktuğuna çalışıyoruz işte.
35:27Olsun.
35:27Boğazımızdan helal lokma geçsin de.
35:30Seni gören de melake sanır.
35:33Karnın doydu da helali kaldı.
35:35Hadi sabah sabah benim canımı sıkma.
35:37Al git şimdi okula götür hadi.
35:39Bütün konuşuyorsun çocuğun yanında öyle.
35:42Başka türlü de konuşurum da sen çocuğa dua et.
35:59Merhaba Aziz Bey beni çağırmışsınız.
36:01Evet ilk iş günümüze başlayalım bakalım.
36:04Eski toplantılarımı buraya aktardık öyle değil mi?
36:07Evet yenileri eklendi bile.
36:09Az sonra Antonio Bey ile toplantınız var.
36:11Tamam çok teşekkür ederim.
36:15Ay ay.
36:18Çok şık oldu anneciğim.
36:21Ay ay ay ay ay.
36:23Nasıl yakıştı benim paşama ya?
36:25Değil mi?
36:26Çok yakıştı.
36:27Hepsi aslan parçası bu ya.
36:30Aslan gibi oldu.
36:32Ay çocuğum beline bak ya.
36:35İncecik.
36:36Vallahi.
36:36Anası doğru düzgün bir şeyler yedirmiyor ki bu çocuğa.
36:41Kıyan mama.
36:44Yok.
36:45Öyle değil.
36:46Ben sana daha önce hep söyledim ya.
36:49Babaanne.
36:51Babaanne.
36:52Babaanne.
36:53Sen bana babaanne diyeceksin.
36:55Yani babanın annesi manasında.
36:59Babaanne.
37:00Ha şöyle.
37:02Söyle.
37:04Söyle bakalım şimdi.
37:05Söyle bakalım şimdi.
37:05Babam neye gitti?
37:10Sen annesisin.
37:12Babam senin sözünü dinley.
37:15Aya hadi.
37:18Hemen eve geldi.
37:39Geldin sonunda.
37:41Ne var?
37:43Ne oldu?
37:44Sabah ne biçim konuşuyordun çocuğun yanında öyle?
37:48Hesap mı vereceğim lan ben sana?
37:49İstediğim gibi konuşurum.
37:51Bana vur.
37:52Bağır çağır ama kızımın yanında düzgün konuşacaksın.
37:55Heh kısa kes kısa hadi.
37:58Faktım artık senden be.
38:00Kendi dertlerimiz yetmiyormuş gibi bir de o Bora belasını sardım başımıza.
38:03Ne belası?
38:06Ulan adam bizim kurtuluş biletimiz be.
38:08Onun sayesinde ne para kazanacağız biliyor musun sen?
38:11Lanet olsun öyle paraya.
38:13Eğer o tuzak kurduğunuz kadınla sana hesap sormaya gelen adam bir daha buraya gelsin bak her şeyi anlatacağım.
38:20Ne olur ya?
38:24Ya canım.
38:26Yapmazsın.
38:28Yapamazsın.
38:31Yapsana.
38:31Yap da göreyim bak başına neler geliyor.
38:36Ben çıkıyorum.
38:38Sen de uslu uslu çalışıyorsun.
38:40Tamam mı?
38:45Tamam mı lan yaramazlık yok bak.
38:48Duyamadım.
38:50Tamam be tamam.
39:16Tamam.
39:18Ben First Moon Hotel'den arıyorum.
39:21Avva'dan.
39:24My wife is Kemal Kekitoğlu.
39:28You have to know what you learned?
39:30We need to talk to him.
39:32We need to talk to him.
39:34What's your name?
39:35Look, he's already a very difficult time.
39:38I know everything I'm going to talk about.
39:40But we need to talk to him.
39:42Don't worry about it.
39:43I want you to help you.
39:45I want you to talk to him.
39:46I'll talk to him.
39:53I want you to talk to him.
40:14I want you to talk to him.
40:18I want you to talk to him.
40:32I want you to talk to him.
40:33I need to talk to him.
40:44I'll see him later.
40:45Good evening.
40:54I'll see you later, I'll see you in Dubai, I'll see you later.
41:11Efendim?
41:12Hello, I'm Meryem.
41:15Meryem hanım, merhaba.
41:17Ben de sizin aramanızı bekliyordum.
41:20First Moon Hotel'de bir kadın aradı.
41:22Bana anlatacakları varmış.
41:25Ben hemen yola çıktım.
41:27Belki siz de gelmek istersiniz diye sizi aradım.
41:30Tamam ben de hemen çıkıyorum.
41:31Otelin önünde görüşürüz.
41:51Pardon.
41:53Lan.
41:59Bunun burada ne işi var ya?
42:07Ya ben şimdi nasıl bulacağım hepsini?
42:11Mutluluk yere sermesen de şunları ya.
42:14Ay!
42:22Sen burada sıkılmıyor musun?
42:24Nasıl yani?
42:26Yani...
42:27Şimdi senin burada okulun yok.
42:30Arkadaşların yok.
42:32Bu Barcelona'daki evini, oyuncaklarını özlemiyor musun?
42:36Özliyorum tabii.
42:39Ama babamı bekliyoruz.
42:42Bak şimdi gideceğiz.
42:45Babam ne zaman gelecek seni biliyor musun?
42:50Babamla bir arasana.
42:52Belki sastı olmuştur.
42:57Arayamam canım.
42:59Neden?
43:01Arayamam işte.
43:02Telefonu nerede?
43:04Telefonu nerede?
43:05Ben gideyim sen ayağa.
43:07Arasam da açamaz ki zaten babam.
43:09Niye ki?
43:12Çünkü...
43:15Senin artık bir baban yok.
43:19Baban oldu.
43:20Bye.
43:37...
43:39I'm not going to die.
43:44I'm not going to die.
43:47I'm not going to die.
43:56Sir, are you going to die?
43:59One second.
44:41I'm not going to die.
44:47I'm not going to die.
44:53I'm not going to die.
45:03I'm not going to die.
45:08I'm not going to die.
45:10Yes.
45:11I'm not going to die.
45:11Yes.
45:12Hocam size yalan söylemiş Meryem Hanım.
45:14Eşinizin burada bizim sürekli müşterimiz olması.
45:17Buraya başka bir kadınla geliyor olması.
45:19Bunlar hep yalan.
45:20Bunu ben de biliyorum ama sizin kocanıza yaptıran kim?
45:25Ben de bunu söylemek için çağırdım sizi buraya.
45:29Kim? Kim istedi bunu sizden?
Comments