- hace 2 días
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:18¡Suscríbete al canal!
00:30Sí, claro, no hay nada más asombroso y temible que un hombre que proyecta música de entre sus pechos.
00:36Dale Stuart, ¿qué pasó?
00:38Bueno, tal vez quieras marcar esto en tu calendario. Stan Lee va a venir a dar firmas el jueves.
00:42¿Al fin escribió algo de su biografía? De los años 79 al 89, fracción cura.
00:47No, es una firma de cómics. Mi tío es su dermatólogo y Stan le hace un favor.
00:52Oh, no quería saber eso. ¿Cómo sería posible discutir con Stan Lee los fundamentos científicos de vuelos interestelares en la
00:58nave de plata
00:59cuando parte de mi cerebro va a escanear su cara buscando males cutáneos contagiosos?
01:04Stan Lee no tiene enfermedades cutáneas contagiosas.
01:06Pues si es el tío de Stuart, es obvio que sí.
01:09No es posible. Voy a conocer a Stan Lee.
01:15¡Suscríbete al canal!
01:20Odio decir que le enseñé esos pasos.
01:25No puedo decidir si quiero que Stan Lee autografíe mi El Viaje del Misterio 83, primera aparición del Thor
01:30o mi Cuatro Fantásticos Número 5, primera aparición del Doctor Doom.
01:37La teoría del Big Bang. Hoy presentamos la adquisición Excelsior.
01:41¿Rack te han dicho que eres un verdadero torpe?
01:49Ya decidí que quiero que Stan Lee firme mi copia de esta revista de Batman.
01:53¡Qué loco! Stan Lee no tiene que ver con Batman.
01:55Cierto, y por eso nadie le dirá que firme uno.
01:57Y yo voy a ser el poseedor del único a pesar de ser algo confuso,
02:00el cual me apartará del grupo de libros cómics del vulgo.
02:04Es una gran idea. Le diré que me firme un Batman también.
02:08¿Qué parte de la palabra único no entendiste?
02:11¡Ay! Me corté con papel. Nunca me había ardido así.
02:14Es obvio que olvidas tu circuncisión.
02:18Hay antiséptico y gasa en mi cajón de ahí.
02:21¿Y por qué no tienes esas cosas en el baño?
02:23Hay en la cocina, en el auto y en su bolsillo.
02:25Sí, pero lo de mi bolsillo es mío.
02:29Hola.
02:29Hola. ¿Quién crees que va a ir a la tienda de cómics el jueves?
02:32Ah, dame pistas.
02:33Stan Lee.
02:35Ah, Stan Lee.
02:36Stan Lee. ¿Stan Lee Tucci?
02:38No. No. Stan Lee.
02:42Ah, Stan Lee. Bien.
02:46¿No tienes idea de quién es?
02:48Claro que sí. Tú eres una parte importante de mi vida y pongo atención a las cosas que a ti
02:52te interesan.
02:53Bien. Bien.
02:55¿Quién es Stan Lee?
02:56Ah, ¿el de Viaje a las Estrellas?
03:02No.
03:02¿Las Galaxias?
03:04Ah, ah, Stan Lee. Ah, es de la película del ratón Kung Fu que te gusta mucho.
03:08Él es Bruce Lee.
03:10Ah, ¿y este Bruce Lee es hermano de Stan?
03:14Sheldon, ¿por qué tienes estos pagos por hacer en el escritorio?
03:18Porque muchas de las cosas que planeo comprar no se inventan aún.
03:22Pero debe haber miles de dólares aquí. ¿Por qué no los metes al banco?
03:25No confío en los bancos. Yo pienso que cuando se rebelen los robots, las máquinas estarán a cargo.
03:31Ah, ¿y tienes algo aquí que viene de la Corte Municipal de Pasadena?
03:34Ah, eso debe ser otra tonta respuesta de mis repetidas cartas de quejas de que las banderas frente a la
03:38corte tienen el orden equivocado.
03:39De la izquierda se supone que van federal, estatal y luego la local de Pasadena.
03:43Lo siento, ¿enviaste más de una carta para eso?
03:47Eso me molesta.
03:49Sheldon, esto es una comparecencia.
03:51¿Comparecencia? ¿Para qué?
03:52Parece que te pasaste la luz roja de la avenida Marengo a las 9.30 de noviembre 16.
03:58Estás en la cámara del tráfico, linda foto.
04:04¿Noviembre 16?
04:05Penny, es el día que te caíste en la bañera y tuve que llevarte a emergencia, ¿recuerdas?
04:09No, no es cierto.
04:11¿Es cierto?
04:11No, no es cierto.
04:13Penny, tengo excelente memoria.
04:14Y también hay una foto tuya junto a mí, sujetándote el hombro dislocado.
04:18No soy yo.
04:21Correcto.
04:21¿Y por qué la comparecencia de violación de tránsito cometida en tu auto con tu licencia y matrícula me la
04:25mandaron a mí?
04:30De acuerdo, ya cuando enviaron la multa les dije que no era yo quien conducía y dijeron que si no
04:34eras tú, pues ¿quién era?
04:35¿Y tú me traicionaste?
04:36No, no se llama traiciones.
04:38Ya no puedo poner puntos en mi pobre licencia.
04:40Y compré mi seguro en una parte de las Islas Caimán.
04:43Pero la razón para conducir tu auto fue porque estabas dislocada y yo fui a rescatarte.
04:48Sí, sí, y hasta tienes una foto y no olvidarás nunca ser oíco día.
04:52Sí, no es para tanto. Solo tienes que ir a la corte el jueves y pagas la multa.
04:56No voy a pagar la multa. Implica culpabilidad.
04:59Es un delito.
05:05Te viste genial.
05:07Culpa no tengo. Tengo permiso de principiante.
05:10Penny me enseñó y con la luz amarilla dijo ve, ve, ve.
05:12Y yo fui, fui, fui.
05:14No, Sheldon, lo siento. Yo muy feliz te reembolsaré la multa.
05:17En cuanto tengo un papel en una película o mi serie de televisión.
05:20No tienes que reembolsarme porque no pagaré.
05:22El jueves yo haré mis cosas en la corte y la justicia hablará.
05:25Es más, voy a comenzar a preparar mi defensa ahora.
05:29Oigan, irá a la cárcel.
05:31Es el día de Stan Lee.
05:32Ay, es cierto. Es el día de Stan Lee.
05:36¿Ya viste lo que hiciste?
05:38Por tu culpa todos nosotros no vamos a ver a Stan Lee.
05:44¿Cómo que todos?
05:45Son mis amigos y van a estar a mi lado apoyándome, dándome precedentes legales
05:50y si tienen el pecho muy fuerte, llevándome sobre sus hombros en mi victoria.
05:54Sí, bueno, no.
05:56¿Estás diciendo que no estarán junto a mí al defender mi caso?
05:59Exactamente eso dije.
06:01¿Jabar?
06:02Wow.
06:03Están Lee o tú en la corte.
06:06Si esta fuera la decisión de Sophie, sería una película más corta.
06:08No.
06:09Raj, tú sí vas a ir, ¿verdad?
06:14Qué bien.
06:15Si mis tiernos amigos están abandonándome, creo que solamente vamos a ser yo y mi testigo.
06:20Qué mal.
06:22Pero usa algo apropiado.
06:24No ayudará a mi caso que el juez se embobe pretendiendo leer que ricura en tu trasero.
06:33¡Penny!
06:34¡Penny!
06:35¡Penny!
06:37Ese no era el tono.
06:40Vámonos ya.
06:41No, alto, porque antes de ir a la corte quisiera ver tus habilidades de actriz.
06:45¿Y esto qué es?
06:46Me tomé la libertad de escribir tu aparición donde está el testigo porque enfréntalo.
06:49De algún modo eres débil mental.
06:51Ahora, tranquila, está en tu dialeto vernáculo.
06:53¿Comenzamos ya?
06:53Tengo otra opción.
06:54¿Que si tienes otra opción?
06:56Aunque vivimos en un universo determinístico, cada individuo tiene libertad.
06:59Siéntate.
07:01Llamó su atención a los eventos de noviembre 16.
07:04¿No ha olvidado esa fecha?
07:06Ni más, palomero.
07:09Que la corte disculpe mi frase campesina torpe de Nebraska.
07:14Sigue, tontita.
07:16La razón de que ese día se quedó tan grabado en mi memoria
07:19es que yo tuve el privilegio de atestiguar uno de los actos más heroicos que había visto en la vida.
07:25¿Y quién ejecutó ese acto heroico?
07:28Pues usted, señor.
07:29Usted, doctor Sheldon Cooper.
07:31También agrego que es un privilegio conocerlo.
07:34No necesito cumplidos.
07:36Aquí solo interesan los hechos.
07:38Pero es que es un hecho que es un privilegio conocerlo.
07:41Lo juro.
07:43¿Cómo que luego suelta una lagrimita?
07:46Es una sugerencia.
07:47Y si gimoteas un poco, también servirá.
07:51Pero es un hecho que...
07:53Es un privilegio conocerlo.
07:55Lo juro.
07:59Me juros el pantalón que dice que ricura en tu trasero.
08:03Pague en la caja.
08:06¿Sheldon Cooper?
08:09Buenos días, señoría.
08:10Doctor Sheldon Cooper.
08:12Comparezco per se.
08:13Quiere decir que me represento yo mismo.
08:15Yo entiendo el término.
08:16Estudié leyes.
08:18¿Y terminó en la corte del tráfico?
08:21Entonces, si lo permite la corte,
08:22quiero comenzar abriendo con una declaración.
08:24La corte le avisa que sea rápido,
08:25ya que hoy por la mañana desayuné un sabroso burrito
08:27y tomé un laxante muy fuerte.
08:30Muy bien.
08:31Será una declaración itzopacta.
08:33Como un banquillo chico,
08:35mi caso se apoya en tres patas.
08:37Les voy a demostrar que fue inapropiada
08:38mi instrucción de conducir por una mujer
08:40cuya falta de respeto por la sociedad
08:41pasa hasta la sociopatía.
08:44Argumentaré que por la emergencia
08:45encontré la doctrina legal de Quod.
08:46Quod es necesarium es licitum
08:48que necesariamente es legal.
08:50Pero primero, comentaré la sexta enmienda ahora
08:52que estoy incapaz de confrontar a mi acusador,
08:54una entidad no humana,
08:55o sea, una cámara.
08:57Y resumiendo,
08:57instrucción inadecuada.
08:59Quod es necesarium es licitum.
09:00Sexta enmienda.
09:01Mi banquillo está completo.
09:03Qué impresionante.
09:04Gracias.
09:04Culpable.
09:05Paguen la caja.
09:06Pero yo...
09:07¡Objeción!
09:08¿Usted de verdad ignora la ley?
09:09No, no ignoro la ley.
09:10Lo ignoro a usted.
09:12En serio.
09:13Le comentaré que estoy en el pináculo de mi profesión
09:15mientras usted preside con esa tonta cabeza de martillo.
09:19Doctor Cooper,
09:20previo a declararlo en desacato
09:21y enviarlo a la cárcel,
09:22le voy a dar la oportunidad
09:23de disculparse por ese comentario.
09:25Soy un científico
09:26y nunca me disculpo por la verdad.
09:33Ese es mi lugar.
09:41Quiero preguntarle, Stanley,
09:42¿por qué insiste en ponerle a sus personajes
09:44nombre y apellido
09:44que empiezan con la misma letra?
09:46Por favor,
09:47¿por qué quieres hacer eso?
09:48Bruce Banner,
09:49Reed Richards,
09:50Sue Storm,
09:50Stephen Strange,
09:51Otto Octavius,
09:52Silver Surfer,
09:53Peter Parker
09:53y el colmo de los colmos,
09:54Jay,
09:55Jonah,
09:55Jameson,
09:56Junior.
09:58Ay, oye, quítate,
09:59no pienso charlar con Stanley
10:00después de que lo apabulles.
10:06Hola.
10:07Sheldon está en la cárcel.
10:08¿Sheldon en la cárcel?
10:09Lo dijiste.
10:12¿Por qué?
10:13¿Por qué crees?
10:13Por hacer las estupideces
10:14que siempre hace,
10:15pero con un juez.
10:17Y ahí se quedará
10:17hasta que no ofrezca disculpas.
10:19Dile que se disculpe y ya.
10:20Oh, claro,
10:21gracias, Leonard,
10:21eso no lo pensé.
10:23Si no se disculpa
10:24antes de las cinco,
10:24va a pasar la noche en la cárcel.
10:26Oh, linda,
10:26eso es terrible.
10:27Uy,
10:28la línea se mueve,
10:28adiós.
10:37Disculpe,
10:38disculpe, guardia.
10:40¿Qué?
10:41Necesito usar el baño.
10:43¿Qué no ve que está ahí?
10:47¿Es el excusado?
10:48No, es la fuente de los deseos.
10:51Pues dígale al juez
10:52que me quiero disculpar.
10:55Oigan esto.
10:57A mi amigo Leonard de Stan Lee.
11:00Excelsior.
11:02Ah, qué bello.
11:03El mío dice
11:03a mi amigo Howard
11:04de Stan Lee Excelsior.
11:07El mío dice
11:08a Raj de Stan Lee.
11:14Es que no fastidiaste
11:15con los nombres
11:15de sus héroes.
11:16Oye,
11:17ni siquiera hablé
11:17de Dom Dom Dugar
11:18o Green Goblin,
11:19Matt Murdock,
11:20Pepper Potts,
11:21Víctor Bondum
11:21o la peor de todas,
11:23Molly la modelo.
11:26Llegamos.
11:27Oye,
11:27hola viejo,
11:27¿cómo te fue?
11:28Tú sabes bien
11:29cómo me fue.
11:30Sí,
11:30pero queremos
11:31escuchar lo de ti.
11:34Sí,
11:34fue un delito
11:35y pagué 533 dólares.
11:37Te haré un cheque
11:38por eso.
11:38Solo promete
11:39ponerlo en el cajón
11:39y no cambiarlo
11:40como los otros.
11:44Ahora también
11:45tengo tres puntos
11:45en la licencia
11:46que todavía no poseo
11:48y fui forzado
11:49a dar una disculpa
11:49inmerecida
11:50solo porque me negué
11:50a orinar
11:51en una cazuela
11:51de acero muy fea
11:52frente a criminales.
11:54Además,
11:55¿no viste a Stan Lee?
11:57De acuerdo,
11:58suficiente, Howard.
11:59El pobre se la pasó mal
12:00ya que se la pasó
12:00toda la tarde
12:01en la cárcel
12:01con ese traje.
12:05Es verdad,
12:06sería muy cruel
12:06mencionar que después
12:07de finalizar los autógrafos
12:08Stan Lee no llegó
12:09a tomar un helado.
12:12¿Tomar un helado
12:13con Stan Lee?
12:14Dijo que lo llamáramos
12:15Stan.
12:17Excepto, Howard.
12:22Espero estés satisfecha, Penny.
12:24Eres responsable
12:25por todo lo malo
12:26que he recibido este día.
12:28De acuerdo,
12:29entiendo que...
12:29No he terminado
12:30y es por culpa tuya
12:31que ahora tengo
12:31un expediente criminal
12:32y es por culpa tuya
12:33que yo no pude tomar
12:34helado con Stan Lee.
12:35¿Puedes tener otra oportunidad?
12:36No, no,
12:37jamás voy a tener
12:37otra oportunidad
12:38de tomar helado
12:39con Stan Lee
12:39pues las oportunidades
12:40de tomar helado
12:41con Stan Lee
12:42solo vienen una vez
12:43en la vida.
12:43El dedo movible
12:44escribe
12:45y ha escrito
12:46¡Vete!
12:51¿Acaso me hizo
12:52la seña del dedo?
12:54No, no,
12:55solo del dedo.
12:55¡El dedo movible!
13:00Hola, Stuart.
13:02Hola, Penny.
13:04¡Wow!
13:04Hola.
13:06¿Qué sucede?
13:07Nada.
13:07Yo estoy casi casi
13:09por cerrar y salir.
13:11Ah, excelente.
13:12¿Te vas a divertir?
13:12Ah, sí.
13:13Una gran noche.
13:15Voy a darle
13:16una lata de atún
13:17a un gato.
13:19Ah, lindo.
13:20Ni siquiera es mi gato.
13:22Le doy de comer
13:23y unas noches
13:24ni siquiera aparece.
13:26Oh, claro.
13:27Bueno,
13:27esperaba que
13:28me hicieras un favor.
13:29Claro, sí.
13:30Sí, tú dime.
13:30Bueno, como soy responsable
13:31de que Sheldon
13:32no viera a Stanley
13:32y de veras quiero compensarlo,
13:34yo esperaba
13:35que me diera su teléfono
13:36y tal vez logre hacer
13:36que conozca el tipo.
13:37Ay, lo siento.
13:38Yo no tengo su número.
13:39Diablos.
13:40En serio,
13:40te lo agradezco.
13:43Espera.
13:45Tengo su dirección.
13:46¿De verdad?
13:47Gracias.
13:48Pero yo no puedo darte.
13:51Entonces,
13:51¿por qué me dices
13:52que la tienes?
13:52No lo sé.
13:53Es una charla.
13:55Estás viendo a alguien
13:56a quien muy bien
13:57podría dejar plantado
13:57un gato esta noche.
13:59Lo siento, Stuart.
14:00Gracias, de todos modos.
14:03Espera.
14:05¿Sí?
14:05Tú y yo
14:06podemos hacer un trato.
14:08¿Qué clase de trato?
14:09Yo te daré la dirección
14:10si vas a la boda
14:11de mi prima conmigo.
14:13¿Ahora estás extorsionándome?
14:14Tenía que hacerlo.
14:15Quien ahora se casa
14:16es la prima
14:16con quien solía ir a las bodas.
14:19¿Puedo llevar a Leonard?
14:20Sí, es igual.
14:22Hecho.
14:23Dile a las personas
14:23que es tu primo.
14:26Esta es la puerta
14:27de Stanley.
14:29Estuvimos en su acera,
14:30luego en su entrada
14:31y ahora en la puerta
14:32de Stanley.
14:33Sí, vi.
14:34Oh, Dios,
14:35tocaste el timbre
14:36de Stanley.
14:37Es la casa de Stanley.
14:38Vamos a entrar
14:38y comer galletas
14:39con Stanley.
14:40Oye, cielo,
14:41no sé si habrá galletas
14:42o si solo nos va a saludar
14:43ni nada de lo que va a pasar.
14:44Tú déjame hablar, ¿sí?
14:45Sí.
14:49¿Ustedes están Lee?
14:50Rayos.
14:52Hola, soy Penny
14:53y él es mi amigo Sheldon.
14:54Aún no somos amigos
14:55en este momento.
14:55Depende de cómo salga esto.
14:57Sí, sí, es igual.
14:58Sheldon es un súper fan suyo
14:59y se supone que lo conocería
15:00el otro día
15:00en la tienda de cómics,
15:01pero él terminó en la cárcel.
15:04Ya veo.
15:05¿Y así nada más vino
15:06a mi casa
15:06sin ser invitada?
15:08¿Dijiste que nos invitó?
15:09No, no, no.
15:09Yo dije que te invitaba a ti
15:10a venir conmigo
15:11a la casa de Stan.
15:13Oigan,
15:13los admiradores
15:14son algo increíble.
15:16¿Creen que pueden llamar
15:17a mi puerta
15:17cada vez que quieran?
15:18Miren,
15:19¿por qué no entran
15:19a ver el juego
15:20de los Lakers conmigo?
15:22Bueno,
15:22no me gustan los deportes,
15:23pero gracias.
15:26Lo siento,
15:27es que él no entiende
15:28el sarcasmo.
15:29Qué bien,
15:29haré algo para que lo entienda.
15:31Johnny,
15:31llama a la policía.
15:32Señor,
15:33fue un placer.
15:38Los Cuatro Fantásticos,
15:40Dark Devil,
15:40Invisible Iron Man,
15:42Happen y Hogan,
15:43Kurt Gunnars.
15:43¡Pero yo cállate!
15:45¿Y el que más odio?
15:46Finn,
15:47Fang,
15:48Fum.
15:50Hola,
15:51¿dónde estabas?
15:52Te diré dónde estuve.
15:53Tal vez ustedes
15:54tomaron helado
15:54con Stan Lee
15:55y tengan autografiado
15:56sus libros,
15:57pero ya vi el interior
15:58de su casa
15:59y tengo una solicitud
16:00de orden de restricción
16:01autografiada.
16:04Suave.
16:05Además,
16:06tengo que estar otra vez
16:07con él
16:07en la audiencia.
16:10Esto va a verse excelente
16:11junto a mi orden
16:12de restricción
16:12de Leonard Nimoy.
16:22¿Por qué siempre
16:23tengo que cargar
16:24todo lo pesado?
16:25Bueno,
16:25es muy simple.
16:26En nuestro grupo
16:26de científicos
16:27que no tienen que perder,
16:28yo soy el listo,
16:29Wolowitz el simpático
16:30y Cutrapali
16:31es el adorable extranjero
16:32que lucha por entender
16:33nuestros modos
16:33y falla.
16:35¿Y qué das tú
16:36por default
16:37como el músculo?
16:39Un piso más
16:40y seré el músculo
16:40aplastado.
16:42Oh,
16:43ya era hora,
16:43muero de hambre.
16:44Ah,
16:44pero resulta
16:45que no traemos comida china.
16:46¿Por qué no?
16:47Calma,
16:47esto está mejor.
16:48Ay,
16:49no,
16:49no cambiaron la comida
16:50por frijoles mágicos,
16:51¿o sí?
16:52Claro que no.
16:53Y aunque esos frijoles mágicos
16:54son comida,
16:55comérselos sería un desperdicio
16:56ya que los puedes plantar
16:57y por la noche
16:58tener una planta enorme
16:59que brindaría forraje
17:00para un poblado.
17:02Sí,
17:02a veces no te escucho,
17:03a veces solo veo
17:04tu quijada ir y venir.
17:06Íbamos hacia el restaurante chino
17:07cuando creímos ver a Adam West
17:09y lo seguimos.
17:09¿Quién es Adam West?
17:10¿Quién es Adam West?
17:12Leonardo,
17:13¿ustedes de qué hablan
17:14después del coito?
17:16Pues digo que,
17:17oye,
17:17cuatro minutos,
17:18nuevo récord.
17:21Y por eso soy el simpático.
17:23En fin,
17:24seguimos al señor
17:24a su venta de garage
17:25y tenía unas cosas hermosas.
17:26Ya era el remate,
17:27nos dio esta caja
17:28por 60 dólares.
17:29Y no revisamos la caja,
17:29puede haber cualquier cosa aquí.
17:31Hay una novia ahí,
17:32tal vez te haga falta.
17:34No,
17:34pero hay un guión original
17:36de la película
17:36Los Cazafantasmas
17:37con manchas de comida.
17:38Oye,
17:39pero si es la dos.
17:40Ay,
17:40es cierto,
17:41los Cazafantasmas dos
17:42no valen la pena.
17:44Oh,
17:44por Dios.
17:48Es un Alf.
17:50A los 11 años
17:51mi madre me dio uno
17:52para ayudarme a dormir
17:53después de que papá se fue.
17:54Solía pensar que papá
17:55se había ido directo
17:57al planeta Melmac
17:57y que Alf iba
17:59a devolvérmelo.
18:01Pero nunca lo hizo.
18:03¿Dónde está mi papá,
18:05bombón?
18:08¿Dónde está?
18:11Eso es tan triste.
18:12No es triste que no sepas
18:14que en televisión
18:14Batman es Adam West.
18:18La cabeza de Spock
18:19sin el cuerpo.
18:21El cuerpo de Mr. T
18:23sin cabeza.
18:25Oh,
18:25sí,
18:26es el cuerpo de Spock
18:26con cabeza de Mr. T.
18:30Qué pena que todo
18:31me es lo rico.
18:32Les presentamos
18:33la preciosa palmetación.
18:35Voy a prepararme
18:36unas quesadillas
18:36y a comprar cosas
18:37por e-mail.
18:40Sí,
18:41adiós.
18:42Adiós.
18:42Uy,
18:43vean,
18:43un Indiana Jones
18:44conecta los puntos.
18:45¿Y un muñeco
18:45de acción de Aquaman?
18:47Creo que le dibujaron
18:48un pene ahí,
18:49o se parece.
18:49Bueno,
18:50yo se lo borro.
18:59¿Ves lo que estás haciendo?
19:00Ya basta.
19:02Fascinante.
19:03¿Qué?
19:03Es que parece el anillo
19:04del Señor de los Anillos.
19:06¿Hasta tiene Elvis
19:07grabado ahí?
19:08No es Elvis.
19:09En el dialecto de Mordor
19:11escrito en idioma Elvis.
19:13Un anillo
19:14que los gobernará.
19:15Un anillo
19:16para encontrarlos.
19:17Un anillo
19:18para traerlos.
19:19Y unirlos
19:20en la oscuridad.
19:23Oigan,
19:24somos unos ñoños.
19:27Yo ya estuve
19:28investigando este anillo.
19:29Espera,
19:29Sheldon,
19:30¿está la catsup
19:30en esa mesa?
19:31Sí está.
19:32Hay un hecho gracioso.
19:34La catsup inició
19:34con un término general
19:35para la salsa.
19:36Típicamente de champiñones,
19:37pescado y con hierbas
19:38y especias.
19:39Principalmente ingredientes
19:40que incluyen frambuesa,
19:41las anchoas,
19:42ostiones,
19:42con hígado y uvas.
19:46No,
19:46descuida,
19:47la traigo.
19:48Oigan,
19:48estuve viendo el anillo
19:49y lo vi un tanto raro.
19:51No tiene marca de derechos
19:52y así que se lo llevé
19:53a un amigo mío
19:53que sabe de,
19:54yo diría,
19:55de esas semillas
19:56que colecciona la gente.
19:58¿De esas semillas?
19:59O sea,
19:59cosas del mercado negro.
20:01Las panties que usan
20:02las chicas malas
20:02y esas cosas.
20:03Ay, me encanta.
20:05¿Quién es ese amigo
20:05misterioso que tienes ahora?
20:07Es un chico,
20:07un chico y ya.
20:08¿Es Eddie Crispo?
20:09No te diré quién es él,
20:10no preguntes.
20:11Según yo,
20:11debe ser Eddie Crispo.
20:12Yo conozco a mucha gente
20:13peligrosa, ¿sí?
20:14Nombra una.
20:15Eddie Crispo.
20:17Escuchen,
20:17dijo que no es una réplica.
20:19Es genuino.
20:20Si estás diciendo
20:22que es el original
20:22del poder forjado
20:23por Sauron
20:24en el Monte Doom,
20:25yo te veré
20:26con una expresión
20:26de cansancio
20:27y también algo divertido.
20:31No dijo
20:32que es un anillo mágico.
20:34¿No dijiste así?
20:36No, parecido.
20:37Mira las marcas
20:37de adentro,
20:38que son marcas
20:39de producción.
20:40Nueve anillos
20:40se hicieron para la película
20:41El Señor de los Anillos.
20:42Tres se dieron
20:42a los miembros del elenco.
20:43Los otros se destruyeron.
20:45Excepto uno.
20:46Uno.
20:47Que robaron.
20:49Caballeros,
20:50este es
20:51el anillo único.
20:55Es mío.
20:57No, esto no es tuyo.
20:59Compramos la caja
20:59todos juntos.
21:00Pues sí,
21:01pero fui quien lo encontró
21:02y las leyes marinas
21:03dejan claro
21:03que aquel que encuentra
21:04un tesoro
21:05es el dueño del tesoro.
21:07Oye, pero si aquí
21:07no hay agua.
21:08Aunque aquí no hay agua,
21:09¿cómo que no?
21:10Ya, ya, Sheldon.
21:11Concéntrate por un segundo.
21:12¿Cuánto crees
21:13que valga este anillo?
21:14Ah, es difícil decirlo
21:15ya que es lindo,
21:16pero allá en el inframundo
21:17mi amigo cree...
21:17¿Te refieres a Eddie Crispo?
21:18Sí.
21:22Él supone que 10,
21:23tal vez 15 mil dólares.
21:24De acuerdo,
21:25creo que es mucho.
21:26Lo mejor sería invertirlo
21:27en algo que sea práctico.
21:28En un jet ski.
21:31¿Por qué quieres un jet ski?
21:32Todas las personas bellas
21:33y millonarias
21:34en las películas
21:34tienen jet skis.
21:35No puede ser una coincidencia.
21:37No se vende.
21:38Hay que guardarlo
21:39y amarlo
21:39y pulirlo.
21:40Usarlo solo en las ocasiones
21:41que vayamos al parque
21:42a actuar las escenas
21:43favoritas de la película.
21:46Eso suena muy triste.
21:48Pero esto es robado.
21:50Tiene que volver
21:50con Peter Jackson.
21:51Hizo la película.
21:52Le pertenece a él.
21:53Bien,
21:53lo tendrá otra vez.
21:54En tanto prometa
21:55hacerme un hobbit
21:55en su otra película.
21:57Pero no hay hobbits judíos.
21:58Es claro que nunca
21:59he sido a mi casa
21:59a cenar en nuestras fiestas.
22:01No vamos a chantajear
22:03a Peter.
22:03Yo...
22:03¿Dónde está el anillo?
22:05¿Hablas de mi anillo?
22:07¿Qué haces?
22:07Nadie cuidó el anillo.
22:08Estaba aquí en la mesa.
22:09Cualquiera lo pudo tomar.
22:11Prueba.
22:11Esta.
22:13Dame esto.
22:14Ya,
22:14sean razonables.
22:15Todos quieren hacer cosas
22:16con él,
22:16pero sus ideas son estúpidas.
22:17Quiero un jet ski.
22:19Lo encontré.
22:20El anillo es mío.
22:21No entiendo
22:21por qué este grupo
22:22no hace nada a mi modo.
22:26Todo aquí
22:27se hace a tu modo.
22:29Yo estipularé
22:29todo eso
22:30si me lo das.
22:32Hola, chicos.
22:33Disfrutan la comida
22:34que yo sí les traje
22:34en vez de comprar
22:35una caja repleta
22:36de porquerías.
22:37Sí,
22:38es deliciosa.
22:38El sarcasmo
22:39no lo es tanto.
22:41Oigan,
22:41¿qué les parece
22:42que hasta saber
22:42qué hacer con el anillo
22:43que Penny nos lo guarde?
22:44Sí, ¿cuál?
22:45Este.
22:47¿Esto es lo que buscas?
22:50¿Quieres guardar esto
22:51por un par de días?
22:52¿Por qué?
22:52Es propiedad
22:53de una película
22:54y ahora peleamos por él.
22:55Ahora aclárame esto.
22:55La primera pieza de joyería
22:56que mi novio me da
22:57es propiedad de una película
22:58y ni siquiera la conservaré.
23:00Si hubieras salido conmigo
23:01hace tres años,
23:02ahora tendrías
23:03el broche de mi tía Ida
23:03que le robó a un belga
23:04distraído con su gato.
23:07¿Qué te parezco ahora?
23:10¡Gol!
23:37¡Suscríbete al canal!
23:58¡Suscríbete al canal!
24:15Oye Sheldon, ¿qué se siente ser golpeado por una chica?
24:21No es la primera vez. Yo tengo una hermana gemela que me golpeaba en el útero.
24:27Si hubiera tenido el poder mental de reabsorberla, yo tendría un lunar peludo en vez de sus tan tediosas cartas
24:32de Navidad.
24:33Caballeros, ¿han podido darse cuenta de que la única solución razonable es vender el anillo y dividir la plata?
24:38No, eso temía.
24:41¡Habla ya!
24:43Saludos de Mumbai. Soy abogado de Raj, Becantescu Trapali.
24:46Es mi primito.
24:48¿Contrataste a un abogado?
24:49No contestes.
24:51Iré directo al grano.
24:52Mi cliente se preparó a rendirse por el interés que tiene en el anillo a cambio de dos jet skis
24:55Kawasaki.
24:57Nunca le daremos dos jet skis.
24:59Oigan, somos mayores. ¿Por qué no lo arreglamos si llegamos a la media?
25:02¿Un jet ski Kawasaki y ya está?
25:07No hay jet skis.
25:09Muy bien, no olvide.
25:09¿Cómo olvidar los jet skis? ¿Era una raya en el agua? ¿Qué pasó con las dos pedazos?
25:13¿Qué te digo? Ya perdimos. Juegan rudo.
25:17Eres un inútil.
25:18Te lo dije al contratado.
25:19Pues estás despedido.
25:20Llama a tu madre. Le preocupas.
25:24Oigan, quiero que sepan que si traen primos abogados, prepárense para una gran conmoción.
25:29¿Saben qué? Ese terminó.
25:30Penny ya no quiso guardar el anillo.
25:32Ella me lo dio. Lo tengo y lo voy a devolver.
25:34¿Dónde está?
25:35¿Esto es lo que buscas?
25:38La próxima vez, fíjate quién te mete la mano cuando orinas en un baño público.
25:42¡Dámelo!
25:42¡No, es mío!
25:43¡Es de todos!
25:44¡Suéltalo!
25:45Oigan, ¿qué fue?
25:46¡Suéltalo!
25:47¡Suéltalo!
25:47No lo voy a soltar. Hazlo tú.
25:48Este anillo le pertenece al último que logre sujetarlo.
25:51Bien, ¿pero vamos a casa a iniciar esto?
25:53Claro.
25:54Suelta la anillo.
25:55Correcto, inicia ahora.
26:00¿Ya notaron que hay una maratón de películas de monstruos hoy en el canal de ficción?
26:16Esperen, mi laptop.
26:26Oigan, hay un punto en donde esto se vuelve estúpido.
26:29¿No lo es cuando caminamos así?
26:32Yo les advierto a los tres que la resistencia es mi fuerte.
26:35Tengo paciencia infinita.
26:36Una vez pasé dos horas y media en espera con servicio al cliente de las computadoras para quejarme de su
26:40servicio al cliente.
26:43¿Quieres hablar de paciencia infinita?
26:45Penny me hizo ver las cinco temporadas de Sexo en la Ciudad.
26:50Son seis temporadas.
26:51¡Ah, no me digas!
26:54No, no, no, no, la sexta es buena.
26:56Fuimos a París con Carrie, nos rompieron el corazón y luego el señor Vig aparece y no podemos volver a
27:01confiar en él.
27:03Fue un viaje muy loco.
27:05La puerta.
27:13Entonces, muchachos, ¿en plié?
27:21¿En relevé?
27:25¿Qué están haciendo?
27:27El que no suelte el anillo decide el destino, aunque te suene tonto.
27:30No, no, no, no, no, no, tú eres mi novio y lo que hagas no es tonto para mí.
27:34Gracias.
27:35Solo te aviso que esto es la ensería nueva de Victoria's Secret.
27:45Me voy.
27:54Sí, lo siento, ma, tengo que estar en la oficina hasta tarde.
27:57Es una mentira, no es cierto.
28:00No hables ya, ¿quieres?
28:01Bueno, si quieres privacidad, suelta el anillo.
28:04Y me alegra venir a este antro de mujeres desnudas.
28:07Oye, ja, guarda esos dos cachetes de la tanga de la linda chica, quieren tus dólares.
28:12Luego te llamo.
28:13Me parece hermoso que le llames a tu mami y le digas que vas a llegar tarde a cenar,
28:16porque por lo que yo sé, si una mujer no amamanta a tiempo, es muy incómodo para sus boobies.
28:22No quiero que hables de mi madre y sus boobies.
28:24Si te ofende tanto, suelta el anillo y vete con tu mamá y sus boobies.
28:28Excelente, excelente, agótense y el anillo será mío.
28:30Jaguar, ¿por qué no molestas a Raj con su madre?
28:32¿Y por qué no molestamos a la tuya?
28:35Adelante.
28:36No tengo ilusiones sobre mi madre.
28:38Es tierna, amante, religiosa y fantástica como Tejana, con cabeza y frente algo grandes,
28:43y también adicta al Dr. Pepper.
28:46¿Quisieran agregar algo?
28:47No, con eso no sacamos nada.
28:49Mejor le pongo una pistola.
28:50Ah, es cierto, hay que hablar de tu abuela.
28:53No, nada con Mimo.
28:56Solo piensa, la forma en que tu madre nació fue porque Mimo tuvo sexo.
29:03Yo no quiero oír eso.
29:04Entonces suelta el anillo y vete de aquí.
29:07¡Jamás!
29:08Muy bien, apuesto a que Mimo no solo tuvo sexo para tener a tu madre,
29:11apuesto a que tuvo sexo porque le gustaba.
29:43¡Ya basta!
29:43Resulta que también quiero oír.
29:45¿Qué?
29:46Bien, empecemos a contar.
29:48Uno, dos...
29:49Espera, acláralo.
29:50Al llegar al tres, ¿nos ponemos de pie o hacemos pis?
29:56¡Te pones de pie!
29:58Excelente idea.
30:00Tres.
30:06Algo me dice que es mal día para usar zapatos finos.
30:23¡Lo logré!
30:24¡Ya gané!
30:25¡El anillo es mío!
30:27¡Es mío!
30:33Ahora lo voy a limpiar, que quede bello.
30:38Mi cielo, mi amor, mi precioso...
30:49¿Y el anillo?
30:51Ni lo busquen, ya lo envié de vuelta a donde pertenece.
30:54¿Al fuego del monte Doom?
30:57Peter Jackson tiene oficinas en Nueva Zelanda, no era nuestro.
30:59¡Dejástelo!
31:00¡El juego no tenías derecho a tomarlo!
31:02Cuando entré, ustedes estaban dormidos, el anillo estaba en el suelo y nadie lo estaba tocando.
31:05¿Que el juego comience otra vez hasta que haya un ganador?
31:07Es que nunca iba a haber un ganador.
31:09Iba a haber una persona fea y egoísta con el anillo y tres personas que eran antes amigos.
31:12¿Y eso es lo que ustedes quieren?
31:13Porque si eso quieren, yo no quiero nada con ustedes.
31:16Y yo no sé qué fue lo que pasó en el baño, ¿eh?
31:18Pero vayan a limpiar.
31:31Mi precioso...
31:48Lo sabía.
31:52¡Dame el precioso!
31:54¡No!
31:55¡Dame el anillo!
31:56¡Ya!
31:57¡Suéltame!
31:58¡Es mío!
31:58¡Volveré a salir con musculosos y cerebro!
32:01¡Dame el mío!
32:02¡Dame el tesoro!
32:04¡Dame el anillo!
32:05¡Suéltame!
32:12Bueno, en Avatar, cuando tienen sexo en Pandora, se acoplan los rabitos.
32:15Sabemos que con sus rabitos, se sujetan.
32:19Sí, ¿y qué?
32:20Que cuando montan a caballo y vuelan en aves, ellos usan sus rabitos.
32:23¿De qué hablas?
32:23Hablo de que si fuera un ave o caballo, estaría muy nervioso acerca de James Cameron.
32:28Es sorprendente que tan seguido te obsesionas por detalles de ficción,
32:31cuando hay cosas más importantes en el mundo para preocuparse.
32:33Por ejemplo, ¿por qué William Shatner no salió en la nueva Viaja a las Estrellas?
32:37Oye, Sheldon, estuve en la oficina administrativa y resulta que
32:40pude oír el nombre del ganador del premio de ciencia de rectoría de este año.
32:43Y de nuevo me vienes a embarrar en la boca que mi contribución fue ignorada otra vez.
32:47Yo soy el William Shatner de la física teórica.
32:49Muy bien, dime, ¿a qué persona fraudulenta le entregan el premio este año?
32:53Me alegra que lo digas así, a ti.
32:57¿Yo gané?
32:58Ganaste.
32:59¡Yo gané!
33:01¡Esto es asombroso!
33:02No que ganara el premio porque nadie se lo merece más.
33:04Creo que esto lo dije mal.
33:05No, es asombroso porque era inevitable.
33:08No sé qué hacer primero.
33:09Puede que se lo comente a mamá.
33:10¡Pero ya sé!
33:10Voy a hacerme una entrevista yo mismo y voy a ponerle en Internet.
33:16Me da gusto por él.
33:17Sí.
33:18Lo que necesita el William Shatner de la física teórica es que a su ego lo infle.
33:37La teoría del Big Bang.
33:38¿Es que no te diste cuenta de que el termón iba de los patalones?
33:43¿Es que no tienes que comprar algo en la tienda?
33:44¿No tienes anteojos?
33:48Esta debe ser otra llamada para felicitarme.
33:52Silencio, ¿sí?
33:52¿Qué?
33:53No, vienen flechas.
33:57¿Diga?
33:58Oh, sí, Rector Morton.
33:59¿Cómo estás, señor?
34:01Estaba esperando su llamada desde hace tres años.
34:05Ya veo.
34:06¿Y qué pasaría si yo decido no hablar?
34:09Ajá.
34:10¿Y si no quisiera rechazar el premio?
34:12Pero usted lo puso en ese lindo moño.
34:15Está bien.
34:16Gracias.
34:18Problema.
34:19¿Cuál?
34:20¿Qué esperan que yo hable en el banquete?
34:22Yo no quiero hablar.
34:23No, te equivocas ya que hablas todo el tiempo.
34:28Aunque dar un discurso, jamás.
34:32Sí, previo a la película fueron 20 minutos de por qué el guacamole se pone café.
34:36Se puso café mientras hablabas.
34:38Yo me siento cómodo hablando frente a grupos pequeños, aunque no frente a los grandes.
34:42¿Para ti cuáles son grandes?
34:44Cualquier grupo que me lleve al pánico.
34:46En general mayor a 36 adultos o 70 niños.
34:51Sheldon, felicidades.
34:52Traje tarta del trabajo.
34:54Esto es por tu premio, no porque una persona tosiera sobre ella.
34:59Yo no aceptaré el premio.
35:00¿Por qué no?
35:01Resulta que el gran Sheldon Cooper está temeroso.
35:04Que no hay razón para eso.
35:05Una vez recibí un bello premio en la secundaria.
35:07Estaba aterrada por aparecer frente a muchas personas, pero lo superé.
35:10¿Y sabes qué?
35:11El mundo se veía muy lindo sentado en un saco de maíz dentro de un Ford F-150 como miembro
35:15de la corte de la reina del elote.
35:19Gracias, no voy a olvidarlo por si llegan a nominarme para el rey feo del carnaval.
35:25Sheldon, eres un ridículo.
35:26¿De veras?
35:27Déjame contarte una historia.
35:29Igual Disney debería estar aquí.
35:31Tenía 14 años graduado con Suma Cum Laude de la universidad.
35:35Suma Cum Laude en latín es con alto honor.
35:38Es hermoso que te abstengas de responder lo que nadie te pregunta.
35:41Y el discurso final y esperaba dar una dirección.
35:44También hoy tengo la remembranza del momento en que caminé hacia el podio y vi a toda la gente.
35:48Debió haber cientos de personas.
35:49Mi corazón golpeaba mi pecho.
35:51Me comencé a hiperventilar.
35:53Mi visión se volvió borrosa y ¿para cuándo lo noté?
35:55Oh, Dios.
35:57Ay, por Dios.
35:59Sheldon, Sheldon, ¿te sientes mal?
36:00Está notificándome.
36:04Por favor, madre, ¿sabes que no puedo aceptar el premio?
36:07Bueno, con todo respeto, creo que rezar no ayudará.
36:11No, no he oído la canción Jesucristo, toma el mando.
36:14No, no, no, no, no tienes que cantarla ahora.
36:17Sí, la compraré en una iglesia, madre.
36:20Que Dios te bendiga.
36:26¿Hola?
36:28Siéntate, queremos hablarte.
36:29¿Tengo problemas?
36:30O mi madre les llamó.
36:32Siéntate.
36:33Creo que podemos ayudarte con tu miedo.
36:36No, lo dudo.
36:37No he encontrado la forma y soy mucho más listo que ustedes.
36:42Sí, pero no eres más que todos nosotros juntos.
36:44Oh, perdona, de eso hablaba.
36:47Está bien, tu problema es que tratas de hacer todo, pero sin ningún apoyo.
36:50Podemos ayudarte, podemos ser tu equipo, como el profesor Javier y sus X-Men.
36:57Adoro a los X-Men.
36:59¿Ya vi los X-Men?
37:01La semana pasada y dijiste que te gustó.
37:03Oh, digo tantas cosas, cariño.
37:05¿Y qué te parece, Sheldon?
37:07No lo sé.
37:08Si ustedes son mis X-Men, ¿cuáles son sus poderes?
37:11Claro, bueno, voy a llevarte de compras.
37:13Necesitas un traje que puede darte más confianza.
37:15Aunque esa no es una mutación que podría llevarte a la escuela de Javier para jóvenes adelantados, pero bueno.
37:20¿Leonard?
37:20Yo creo que puedo analizarte y llegar a la raíz de tu ansiedad.
37:24¿Qué te da autoridad para querer entender mi mente?
37:27Mi madre es una psiquiatra muy calificada y estuve en terapia desde que ella me acusó de ser codependiente de
37:31sus pechos.
37:34Ajá, y Raj dice que él te enseñaría... ¿qué cosa?
37:37La teoría de Indogán.
37:38Ay, no sé, una estupidez india de la meditación.
37:43Entiendo, pero supongo que todos ustedes pusieron el nivel tan bajo que guardan la mejor contribución para el final.
37:48Adelante, Howard.
37:49Sorpréndeme.
37:51Mi poder es la capacidad de fingir que doy un pepino por tu pusilánime problema.
38:01Durante todos los días del año.
38:04Y yo aprecio que finjas.
38:07¿Entonces qué dices, Sheldon? ¿Somos tus X-Men?
38:10No, los X-Men fueron nombrados por la X de Charles Javier.
38:14Y ya que soy Sheldon Cooper, ustedes serán mis X-Men.
38:21Suena igual que X-Men.
38:27Ahora, Sheldon, voy a llevarte a una serie de ejercicios de meditación.
38:31Estos métodos vienen de los antiguos gurús de la India y me han ayudado a superar mis miedos.
38:37Y ni así hablas con mujeres.
38:40Sí, pero gracias a la meditación puedo estar en el mismo lugar con ella sin orinarme, ¿entendiste?
38:47Ahora, cierra los ojos.
38:49De acuerdo, pero no me golpees.
38:51¿Qué?
38:52Cuando era niño, mi hermana me decía, cierra los ojos, tendrás una sorpresa.
38:56Y luego me golpeaba.
38:57Pero yo no voy a pegarte.
38:58Exacto, eso decía mi hermana.
39:01¿Quieres hacer esto o no?
39:02Perdona, procede.
39:04De acuerdo.
39:05Imagínate en el lugar donde te sientes más feliz.
39:08¿Dónde estás?
39:09Sim City.
39:12Más específico, en Sim City diseñé Sheldonópolis.
39:17Listo, estás en Sheldonópolis.
39:19¿Pero en dónde?
39:20¿En el centro Sheldon?
39:21¿Las torres Sheldon?
39:22¿El estadio Sheldon?
39:23¿O la casa de los fieros Sheldon?
39:25¿En donde quieras?
39:26Creí que esto debería ser una meditación guiada.
39:28Bueno, estás en el centro Sheldon.
39:31¿En serio?
39:31En esta época hace mucho frío.
39:33Pues ponte un suéter.
39:35Supongo que puedo ir a la tienda y comprar un suéter barato.
39:38Como quieras, compra un suéter y ya.
39:40¿Sabes?
39:40Lo lindo sobre esas tiendas es que soy el dueño y tengo el 15% de descuento.
39:44¡Eso lo inventaste tú!
39:46Ponte el maldito suéter.
39:47Oye, resulta que no puedo ganar nada al tomar producto de los estantes, Bobalicón.
39:52Está bien.
39:53Ya apagaste el suéter y estás en la plaza.
39:57¿Aguarda?
39:59Lo tengo que abotonar.
40:04¡Oh, no!
40:05¿Ahora qué?
40:06Un Godzilla, un monstruo, se aproxima a la ciudad.
40:09Yo tengo que salvar a mi pueblo.
40:10¡Pueblo de Sheldonópolis!
40:12¡Soy su comandante!
40:13¡Síganme!
40:14Si los niños no pueden correr, déjenlos atrás.
40:18¡Oh!
40:19¡El horror de la simulación!
40:28¿Rag?
40:31Es lo que sospeché.
40:32Meditar solo es perder el tiempo.
40:39Cuestiono tu premisa.
40:40¿Cómo es que un traje nuevo va a evitar que me desmaye en frente de un salón lleno de personas?
40:45Dándote confianza.
40:46Mira, a veces me siento estresada por algo y entonces salgo a comprar una linda blusa, una falda y tengo
40:50una nueva visión de la vida.
40:52¿Con el tiempo no te das cuenta de que eres la misma chica perturbada con una linda blusa o falda?
40:57Sí, entonces compráretes.
40:59¿Qué tenemos aquí?
41:01¡Uy!
41:02Este es lindo.
41:04Solo tiene un color.
41:06Sí, ¿y?
41:07Y esto es muy caro para un color.
41:10Bien, mejor toma uno que te guste.
41:15Este es muy bello.
41:21No, estás mal.
41:24¡Este es genial!
41:25Con este me siento todo un tigre.
41:31Oye, creo que este es perfecto.
41:35¿Dónde rayos lo tomaste?
41:37En el departamento de bailes.
41:39Es ridículo.
41:40¿Lo dice la antigua miembro de la corte del elote?
41:44Mejor pruébate este.
41:46Correcto.
41:46Pero todo lo que me pruebe va a sufrir una comparación.
41:55Esto es absurdo.
41:56Parezco cirquero.
42:00Bien, Sheldon.
42:04¿Cómo estás?
42:06¿Así es como inicias una sesión de psicoterapia?
42:08¿Cómo estás?
42:10Tú me prometiste un viaje hacia dentro de la selva de mi subconsciente.
42:13Y yo oigo las mismas preguntas de la señora que corta mi pollo en el restaurante.
42:18Lo siento.
42:19Ahora iniciaré.
42:19¿Y te podría hacer de ayuda si te hablo un poco de mis sueños?
42:23No lo sé, tal vez.
42:25Estos días tengo un sueño de que soy un gigante.
42:28Pero todo alrededor de mí es escala y todo se ve normal.
42:35¿Cómo sabes que eres gigante si todo lo demás está a escala?
42:38Estoy usando pantalón de talla un millón.
42:44Mejor hay que charlar.
42:45Oh, la charla que cura.
42:47Clásico freudiano.
42:48Genial.
42:48Así serán más rápido las cosas.
42:50Mis respuestas a la clásica prueba de Rorschach son...
42:52Son A, un perro.
42:53B, un perro.
42:55C, un perro.
42:56Y D, mi padre asesina a mi madre con una hipodérmica sucia.
43:02¿Qué tal si inicio yo?
43:04A veces las personas tienen problemas para aceptar confrontaciones a un nivel subconsciente.
43:09Sienten que no se las merecen.
43:10¿Crees que eso es lo que te está pasando a ti?
43:12¿En serio, Leonard?
43:15¿Vas a tratar de reciclar la doctrina de Adler del complejo de inferioridad?
43:18Es probable que me lo diga la mujer del restaurante.
43:20Y me dejara comer un poco de tarta y gratis.
43:23Pero, oye, puede ser parte de tu problema.
43:25Déjame darte un ejemplo.
43:26Cuando tenía ocho, yo gané un premio en la Feria de la Ciencia por mi proyecto
43:30Las Semillas de Lima Crecen Mejor con Música Clásica.
43:32Pero a mi madre me dijo que era algo igual a lo que mi hermano presentó.
43:36Las Semillas de Lima crecen peor con rock and roll.
43:40Sentí tanta pena que yo devolví el premio.
43:43¿Y cómo te hizo sentir?
43:45Terrible.
43:47Trabajé tan, tan duro en ese proyecto.
43:49Y no dormí y por cantarle una área de payasos a las Semillas de Lima que sembré.
43:55Sigue.
43:57No fue culpa mía.
43:59Yo nunca vi el proyecto de mi hermano.
44:01Y mi madre pudo decirme antes, en vez de en la ceremonia, en frente de todos.
44:05Te escuché decir que te enojaste con tu madre.
44:09Es verdad, estoy furioso con mi madre.
44:16Por Dios santo, solo tenía ocho años.
44:18Y ella me humilló y comencé a mojar la cama de nuevo.
44:24Gracias, Leonard.
44:25¿Por qué?
44:26Si alguien tan herido como tú encuentra la forma de salir de la cama cada mañana,
44:29creo que yo puedo con una simple ceremonia de premiación.
44:33Espera, pensé que era una hora entera.
44:37Buenas tardes, damas y caballeros.
44:39Mi nombre es Dr. Leonard Hofstetter y es para mí un gran honor presentarles al ganador del premio de la
44:43ciencia de rectoría,
44:44que es mi amigo, el Dr. Sheldon Cooper.
44:48Pero antes de eso, les quisiera leer una carta de la madre de Sheldon que no pudo venir ahora.
44:53¿No es tierna?
44:54Su madre le envió una carta.
44:56¿Cómo lo ama, no?
44:58¿Qué se sentirá eso?
45:01Querido Shelly, así es como le dice de cariño, Shelly, un sobrenombre.
45:06Y el sobrenombre que me da mi madre es Leonard.
45:11Pero la leeré.
45:13Querido Shelly, estoy orgullosa...
45:15Oh, Dios.
45:15¿Qué te pasa?
45:16Te siento náuseas.
45:18Tranquilo, te vamos a cuidar, somos tus simen.
45:22No lo tolero, me voy a desmayar.
45:24Tranquilo, ten, tómate, no te relajará.
45:25¿Alcohol?
45:26No ingiero alcohol.
45:27Bien, desmáyate.
45:28Estoy feliz que hayan ganado este momento glorioso.
45:31Mi madre no hizo lo que hace la madre.
45:33No me siento diferente, creo que está defectuoso.
45:35Ten, quizás este te funcione.
45:37Pero no fue así.
45:38En fin, continúo.
45:39Primero, los proyectos eran una cosa diferente.
45:43Demostraba que la música clásica nutre las semillas de lima y las hace crecer,
45:46pero mi madre no me hizo caso.
45:48Y si quieren saber la relación entre nutrir y crecer,
45:50yo les aclaro que mi hermano es 20 centímetros más alto que yo.
45:54¡Estoy listo!
45:58Bien, damas y caballeros, el invitado de honor, el doctor Sheldon Cooper.
46:04Ya, enano, vete al circo.
46:06Bien, ¿están dispuestos a divertirse?
46:08¿Tienen el conocimiento básico de cálculo diferencial y al menos un año de topografía algebraica?
46:12Bien, aquí vienen los chistes.
46:15¿Por qué la gallina se cruza la calle para estar del mismo lado?
46:19¡Bazinga!
46:21Un neutrón entra a un bar y dice, es mucho por un trago.
46:24Y el cantinero dice, para usted no hay cargos.
46:30¡Hola!
46:32Sé que están ahí.
46:33Logro oír que metabolizan oxígeno y expiden dióxido de carbono.
46:37Parece que hay unos dignatarios académicos en el público.
46:39El doctor Randall del departamento de geología.
46:41El único hombre que es feliz cuando echan su trabajo por tierra.
46:44¡Bazinga!
46:47No, juego con los geólogos, claro.
46:48Pero solo es porque no tengo respeto por el campo.
46:52Ahora, serios por un momento.
46:56¿Por qué estamos aquí?
46:58Somos científicos.
47:00¿Y el científico qué estudia?
47:02El universo.
47:04¿De qué está hecho el universo?
47:05Ah, les pregunto con alegría.
47:08Ah, y antimonio, arsénico, aluminio y selenio.
47:11Hidrógeno, oxígeno, nitrógeno y renio.
47:13Níquel, deutinio, neptunio y germanio.
47:15¡Todo el mundo!
47:16Quero, américo, rutenio y unario.
47:18Europio, zirconio, lutecio y banario.
47:21¡Los asiáticos!
47:22Latanio, osmio, atatinio y radio.
47:37Peni, Leonard, ¿ustedes me pueden aclarar algunas dudas que tengo sobre los eventos de anoche?
47:44Claro.
47:45La primera, ¿dónde está mi pantalón?
47:49Tal vez quieras ver en YouTube.
47:52¿Buscando qué?
47:53Ya está cargado, solo ve.
47:57Ahora, muchachos, a las matemáticas.
48:00¿Solo es el pensamiento tridimensional lo que limita la imaginación?
48:04¿Me puedo quitar los pantalones por la cabeza?
48:06¡Claro que no!
48:07Mi cuerpo se interpone.
48:09Pero, si hubiera acceso a dimensiones más altas,
48:14¿se puede mover el pantalón alrededor del cuerpo en la cuarta dimensión?
48:19Y los días de tirar la trusa se acabarían.
48:25¡Oh, Dios!
48:27No hay peor humillación.
48:29Mira ahí adelante.
48:30Y para los astrónomos que están aquí, prepárense a ver el lado oscuro de la luna.
48:35¡Y este es el Monte Sheldon!
48:53¡Suéltir!
48:53¡Este es el Monte Sheldon!
48:53¡Este es el Monte Sheldon!
48:54¡Es el Monte Sheldon!
48:55¡Suéltir!
48:55Gracias por ver el video.