00:02What a beautiful morning, Luna!
00:06It's perfect for a little adventure.
00:09Oh, Luna, look!
00:11That little hedgehog seems scared.
00:13Poor little one.
00:14I think he needs a friend.
00:19That's it, little friend.
00:21Take your time.
00:22Look, buddy!
00:23I think he's starting to trust us.
00:26That's it, little friend.
00:27Take your time.
00:30Look, buddy.
00:32I think he's starting to trust us.
00:35Oh, Luna, look!
00:37That little hedgehog seems scared.
00:39Poor little one.
00:41I think he needs a friend.
00:43Slow down, buddy.
00:45He can't keep up.
00:47You're right.
00:48We'll walk together.
00:52You must be hungry, little one.
00:55Here are some berries.
00:58Take your time.
00:59We're right here.
01:00Oh, no.
01:02It's starting to rain.
01:04Come on, little friend.
01:06Let's find shelter.
01:10Don't worry, little friend.
01:12You're safe with us.
01:14We'll stay right here until the rain stops.
01:20Look, buddy, a beautiful rainbow.
01:23The forest looks magical after the rain.
01:30What did you hear, little friend?
01:33Let's see what you found.
01:35Look, his family is waiting for him.
01:41He's finally found his way home.
01:44Goodbye, little friend.
01:46Stay safe.
01:49We'll always remember you.
01:53A little kindness can make a big difference.
01:57And sometimes it helps a friend find home.
02:00We'll see you next time.
02:01Find out.
02:02We'll see you next time.
