00:00What a beautiful morning, Luna!
00:03It's even better with you, buddy!
00:09Luna, did you hear that?
00:11Yes, buddy. Someone needs help.
00:16Oh, little one, are you all alone?
00:20We can't leave you here, buddy.
00:25Buddy, look how scared and cold it is!
00:28We'll keep it safe, Luna.
00:30I promise.
00:31It's okay, little one. You're safe with us.
00:36We won't leave you alone.
00:39Luna, you're giving the little one your bandana.
00:44It needs warmth more than I do, buddy.
00:48Hold close, little one. I'll keep you safe.
00:51We're taking you somewhere warm.
00:56At last, little one can rest safely.
00:59We'll stay right here. Together.
01:04You're safe now, little one.
01:06We'll protect you. Always.
01:11Hang on, little one. We'll get you help.
01:14Stay strong, kitten. We're here for you.
01:17Please help our little friend.
01:20She needs you, doctor.
01:23You're safe now, little one.
01:27Will our little friend be okay?
01:29Okay? Yes, buddy. The vet is helping.
01:34You're safe with us, little one.
01:37And you'll never be alone again.
01:41Looks like our little family is complete.
01:43Yes, our little one is home forever.
01:46Together. Always.
01:48Meow.
