00:04Non ci crederai, ma ho sognato i delen di tuo padre.
00:07I migliori al mondo.
00:08È il mio figlio.
00:09Futuro campione olympico.
00:11Papà, ti renderò fiero.
00:14Ogni volta devo dirti di non portare quei delinquenti dei tuoi amici qui.
00:18Se riuscissi a trovare uno chef come te, risolverei tutti i miei problemi.
00:23Non vorresti essere qualcosa di più.
00:26Ho passato la vita a prendermi cura di te.
00:29È come se non ti conoscessi più.
00:31Stai perdendo la testa.
00:32Di cosa hai paura, papà?
00:36Sei un debole.
00:44Hai una vaga idea di quanto valga questo coso?
00:47L'uccello non è in vendita.
00:49Non è bellissima?
00:52Il mio padre è lo chef più rispettato di Newark.
00:57Vin!
01:01Il mio padre è un uomini.
01:03Di sviluppare tutti i castori!
01:06Oh, parentesca!
