#shortdrama #cdrama
#drama #romantic #love #movie
#review #movie #trailer
#Romance #Drama #CEO #ShortDrama #ChineseDrama #Movie #KDrama #FeelGoodDrama #MiniSeries
Category
📺
TVTranscript
00:04The waiting is the worst part.
00:07I'm sorry, I'm just...
00:09You've wanted this for so long.
00:11I don't want to see you disappointed.
00:13No need to prolong the inevitable.
00:19Her warmth is the only anchor I have right now.
00:22I love you.
00:23No matter what happens, I am so proud of you.
00:27Everything is the same as it always has been.
00:32I need to escape this mundane life.
00:35So, are you excited?
00:37Excited? I'm terrified.
00:41Exchange represents change.
00:43And God, I need change.
00:49This is it. The day everything shifts.
00:52You got through every round with flying colors.
00:53Stop worrying and have a little...
00:57The blatant reming of an engine cut me off.
01:03Really? Name-calling Mia? Isn't that below you?
01:06Of course. It had to be him.
01:09It's just a biology workshop.
01:12Two and a half hours of work. Gone.
01:20Today is going to be a long one.
01:22I can tell.
01:23I hate him.
01:24That stupid, arrogant son of a...
01:28Nothing is going to stop me from getting on that list.
01:37The waiting is the worst part.
01:38I'm sorry. I'm sorry. I'm just...
01:40You've wanted this for so long.
01:42I don't want to see you disappointed.
01:48Her warmth is the only anchor I have right now.
01:51I love you.
01:52No matter what happens, I am so proud of you.
02:03I need to escape this mundane life.
02:06So? Are you excited?
02:08Excited? I'm terrified.
02:21This is it.
02:22The day everything shifts.
02:24You got through every round with flying colors.
02:26Stop worrying and have a little faith.
02:28Yeah.
02:30Yeah.
02:38Of course, it had to be him.
02:40Really?
02:41Name calling Mia?
02:42Isn't that below you?
02:46Today is going to be a long one.
02:48I can tell.
02:58I hate him.
02:59That stupid, arrogant son of a...
03:05Harrison, take her to the library.
03:07Get it done.
03:08The punishment for failure is proximity.
03:14The nightmare just got a roommate.
03:21Silence is his weapon of choice.
03:24Try to keep up me.
03:25I don't have all day.
03:28The distance between us is shrinking.
03:37Focus.
03:38Just focus on the assignment.
03:41Can we just finish this?
03:42I have better places to be.
03:44Escaping isn't an option.
03:50What is that sound?
03:52Hello?
03:54Is someone there?
03:57I should have walked away.
04:03Caught in the act.
04:07Mia?
04:08Are you stalking me now?
04:12Run!
04:13Just run!
04:14Run!
04:15Just run!
04:20Why does it hurt to see him like that?
04:24Get a grip, Mia.
04:25He's nothing to you.
04:28The confrontation is inevitable.
04:35The silence of the room screams louder than the noise.
04:38Move, Harrison.
04:39I'm not doing this here.
04:48Are you okay?
04:49Did he say something else?
04:50Friendship is the only anchor in this storm.
04:52It's just the list.
04:55I have to share everything with him.
04:59Do you hear it going over?
05:06Destiny is decided by a speaker wire.
05:08The final pair for the English exchange is Mia Pearsis and Harrison Tanner.
05:19He doesn't miss a beat of her suffering.
05:21Seems like we're stuck, Mia.
05:22Try to look happy for the cameras.
05:26Mia, look at me.
05:33I will not let him break me.
05:36I will not let him break me.
05:38It's just three months.
05:40I can do this.
05:49The keys are the only things that listen.
05:52One day at a time!
05:54No more Harrison!
05:56Harrison!
06:01He just has to ruin everything.
06:04Everything!
06:12Isolation is a dangerous luxury.
06:19Mia?
06:20Are you still in the music room?
06:22People are talking about what happened at lunch.
06:23I don't care, Sophie.
06:26I just want to escape this place.
06:29The truth is a bitter pill.
06:37This is my life now.
06:39Surrounded by his shadows.
06:42The engine roars, but her heart is stalling.
06:47I'm home.
06:49You're late.
06:50Was today difficult?
06:53It was just a long day, Mom.
06:55I'm going to my room.
06:58Masks are heaviest when you're home.
07:07I will make this work.
07:09I won't let him be the end of me.
07:11I won't let him be the end of me.
07:13Destiny is not a cage.
07:15It's a fight.
07:23Tomorrow is a new start.
07:25Harrison, be ready.
07:27The silence before the storm is the most dangerous part.
07:34One day at a time.
07:35I can do this.
07:38No more hiding.
07:44The path forward is clear.
07:52Silence is no longer an option.
07:55They can stare all they want.
07:57It doesn't change anything.
08:00Harrison's shadow is fading.
08:05The news needs to be shared.
08:07Mom, I got in.
08:09I'm the exchange student.
08:13Finally, a light in the darkness.
08:17Pride outweighs the fear.
08:20I knew you could do it, sweetheart.
08:22You deserve this more than anyone.
08:24But the partner, Harrison Tanner, is coming with me.
08:28The complication is unavoidable.
08:33Harrison won't dictate my future.
08:39I will face him.
08:40I will not let him ruin this.
08:45Ready to turn the page.
08:53Game on, Harrison.
08:56The game changes tomorrow.
08:59New territory, same enemy.
09:06To foster better synergy, all pairs must complete the exchange student handbook together.
09:11No room for errors.
09:14This is going to be a nightmare.
09:16This is going to be a nightmare.
09:23Are you serious?
09:24There has to be another way.
09:26Stay calm.
09:27Stay focused.
09:29The game just got complicated.
09:36He's doing this on purpose.
09:39My place.
09:40Tomorrow.
09:41Don't be late, Pierce.
09:46Into his territory.
09:53How do I tell her?
09:56You look troubled.
09:58Is it about the project?
10:01He's going to ruin everything.
10:06Everything is written in his arrogance.
10:08I will handle this.
10:11I won't let him break me.
10:15No more hiding.
10:20Tomorrow changes everything.
10:24Bring it on, Harrison.
10:27The territory awaits.
10:38No turning back now.
10:40Are you planning on standing there all night, or are you coming in?
10:45The air here tastes like arrogance.
10:54This place, it's a bit much, don't you think?
10:57It's called taste, Pierce.
10:59Something you might eventually learn.
11:02Everything has a price here.
11:07Stop looking at the decor.
11:09Start focusing on work.
11:10I'm focused.
11:11I just hate that I have to be here with you.
11:16Let the game begin.
11:24You're making a mistake on page 10.
11:27As usual.
11:27I don't need your help to correct my own mistakes.
11:32So predictable.
11:39Why do you even care?
11:41Just let me fail.
11:42Because if you fail, I fail.
11:44And I never, ever fail.
11:47Too close for comfort.
11:50Is this what you wanted?
11:52To be trapped?
11:54Get out of my way, Harrison.
12:02This isn't over yet.
12:05The silence here is heavier than the noise.
12:11Just looking for the bathroom, not your secrets.
12:30The silence here is heavier than the noise.
12:37The cracks in his armor are showing.
12:41Is this her?
12:43Your mother?
12:45Your mother?
12:53He is not a monster.
12:55He is just a broken boy.
12:57Get out, Pierce.
12:59I don't need your pity.
13:03Mia!
13:10Sometimes the truth is the only bridge.
13:15You don't have to carry this alone, Harrison.
13:18Not tonight.
13:25The walls are coming down.
13:28I thought...
13:29I thought if I ignored it, the pain would...
13:32just disappear.
13:42It's just three months.
13:44Just breathe, Mia.
13:47The countdown has officially begun.
13:54Harrison?
13:55Did you say goodbye to him?
14:00He is not as untouchable as he pretends to be.
14:09Some things aren't worth the breath, Pierce.
14:11Don't waste yours on me.
14:17His silence is the loudest scream I've ever heard.
14:24You haven't touched your dinner.
14:26One month left.
14:27Are you having cold feet?
14:30The distance between us is not just geographical.
14:42I should call him.
14:43No, he'd just hang up.
14:45Idiot.
14:47Distance is supposed to make the heart grow fonder, not colder.
14:58Just get on the plane, Tanner.
15:00Just fly away.
15:01The sky is waiting, and there is no turning back.
15:10The sky isn't a place for humans.
15:12It's a trap.
15:14I can't.
15:15I need to get off.
15:16This is a mistake.
15:22Play the white horse game.
15:24Close your eyes and tell me the first horse you see.
15:40It's, it's standing in a field, white as snow.
15:44It's not moving.
15:46It's not moving.
15:55You're still shaking, Pierce.
15:58Is it the horse, or is it me?
16:04I don't know.
16:13It's the altitude.
16:14Just the altitude, Tanner.
16:16Don't flatter yourself.
16:25Whatever you say.
16:28But we're stuck here for hours.
16:30I suggest you get used to me.
16:41The turbulence is just the beginning.
16:45Everything is spinning.
16:47I can't breathe.
16:48You're safe.
16:50Just listen to my heart.
16:56Oops.
16:57My apologies, dear.
16:58Maybe sit up straight so you don't block the aisle.
17:04Some people are just born to be thorns.
17:18Hey, keep your hands to yourself.
17:20Predators always smell fear.
17:26Touch her again, and you'll be swimming back to the States.
17:34Don't test me.
17:43You didn't have to threaten him like that.
17:46But thank you.
17:50Whatever you say, Pierce.
17:57Sleep now.
17:58We have a long way to go before we land.
18:05The clouds are closing in on us.
18:10The turbulence is just the beginning.
18:13Everything is spinning.
18:14I can't breathe.
18:20Get it out of my head!
18:21Just close your eyes.
18:26Oops.
18:27My apologies, dear.
18:28Maybe sit up straight so you don't block the aisle.
18:37There are no accidents.
18:47Hey, keep your hands to yourself.
18:50Let's go.
18:52Let's go.
18:54Let's go.
18:56Touch her again, and you'll be swimming back to the States.
19:00Missing me?
19:14You didn't have to threaten him like that.
19:18But thank you.
19:26Sleep now.
19:28We have a long way to go before we land.
19:41Unbuncle.
19:42We have to move before the crowd clogs the exit.
19:46The escape is over.
19:48The real challenge begins now.
19:50No more skies.
19:51Just the ground reality.
19:57Harrison!
19:58Mia!
19:59So wonderful to finally meet you in person.
20:02Did you have a safe flight?
20:06The cold here bites deeper than home.
20:14This is your room, Mia.
20:15Daisy is already asleep, so do try to be quiet.
20:17Brunch is at 10.
20:21A stranger's room.
20:22A stranger's life.
20:30I hate Americans.
20:32Are you always this loud when you wake up?
20:37First contact with the enemy.
20:40I'm Daisy.
20:42Just kidding.
20:44I don't hate you, but you better not steal my conditioner.
20:51Maybe this place won't be a nightmare after all.
21:00You're late, Maya.
21:01Come over here.
21:04The distance between us just got smaller.
21:15Stop hovering.
21:17Everyone here is too self-absorbed to care about a new girl.
21:21The hierarchy here is carved in stone.
21:31You must be the exchange student.
21:33Pull up a chair.
21:34We're harmless.
21:34Mostly.
21:37But the warmth doesn't reach everyone.
21:46Stop staring, Mia.
21:47I'm not half as interesting as the guy you're really looking for.
21:52Caught in the web of unspoken tension.
22:00You're late, Mia.
22:02Come over here.
22:06The predator knows exactly where the prey sits.
22:11Careful, honey.
22:13Harrison Tonner is a wildfire.
22:15You touch him, you burn.
22:20Time to face the heat.
22:32Do you make it a habit of embarrassing me in front of the whole school, Harrison?
22:37The game has only just begun.
22:45The air in this school is thick with judgment.
22:48Watch it!
22:51The collision was inevitable.
22:55He never lets me slip away easily.
23:00Embarrassing?
23:00You manage that perfectly well on your own, Mia.
23:05Silence is the loudest threat.
23:13Hidden truths burn underneath his cold surface.
23:16It's not a game, Mia.
23:17You're just too thick to see what's actually happening.
23:24I have to find a way out of this orbit.
23:31You look like you've seen a ghost.
23:33Was it him again?
23:35Friendship is the only anchor in this storm.
23:38Some ghosts are harder to exorcate.
23:41The night doesn't offer any resolution.
23:46Need a ride?
23:47Or are you still planning to run away?
23:52Tomorrow is a new battlefield.
24:01He is not just a bully.
24:03He is a predator on the field.
24:05Good catch, Tanner.
24:06You're a natural.
24:18You're a natural.
24:19Are you just going to stand there like a statue?
24:21Or are you actually going to watch?
24:33You're surprisingly fast when you're not trying to crash into my life.
24:49It's not just a game anymore, Mia.
24:50I think you know that.
25:01The boundary between hate and something else is blurring.
25:06Why do you keep doing this, Harrison?
25:19Because I can't stay away.
25:21Don't act like you don't feel the pull, too.
25:31Who are you?
25:33And how long have you been standing there?
25:47You shouldn't hide such talent, Mia.
25:49The school talent show is coming up.
25:51You should sign up.
26:06Maybe this is the change I needed.
26:20I saw you with that guy in the music room.
26:23What was he saying to you?
26:33Don't get too cozy with the locals, Mia.
26:36You're still here with me.
26:45London this weekend, Mia.
26:46We're going.
26:49Not Miss Harry.
26:51Don't look so shocked.
26:52Harrison's already agreed to come.
26:56Harrison's already going to be in.
26:59The trip wasn't just a change of scenery.
27:01It was a ticking time bomb.
27:03Daisy!
27:04You almost gave me a heart attack.
27:05And what do you mean?
27:06Pack light.
27:09Some secrets are meant to be kept in the dark.
27:13One of the other side.
27:15He was waiting.
27:17He always was.
27:19Are you planning on taking half the wardrobe to London?
27:21Or is that just your natural state of chaos?
27:24The silence between us was louder than any argument.
27:31His proximity felt like a suffocating shroud.
27:34I'll sit in the back.
27:36Daisy's coming with us, isn't she?
27:40Bound by the program.
27:42Trapped by the choice.
27:43He was enjoying the power play.
27:47Daisy has other plans.
27:49It's just us, Mia.
27:52Two worlds.
27:54One car.
27:55Nowhere to hide.
27:56Try not to make it miserable before we even hit the highway.
28:05Are you going to look at the road?
28:07Or are you waiting for me to apologize for something I didn't do?
28:09The air was thick with things left unsaid.
28:11The fraction was reaching its breaking point.
28:14He was losing his grip.
28:16And I was holding the leash.
28:18I'm tired of the games, Mia.
28:20Just tell me what you want from this trip.
28:24There was no going back from this.
28:34Get off me, Harrison!
28:36You're losing it!
28:40The city lights blurred.
28:42But the tension was crystal clear.
28:53Can you just stop running for one second?
28:55We were miles away from home.
28:57Yet nowhere near each other.
29:05Why are you here, Harrison?
29:07Why this trip?
29:11He was hiding something.
29:12A secret sharp enough to draw blood.
29:21It doesn't matter why.
29:23It just matters that you're here.
29:26His arrogance was his shield.
29:28And he was holding it tight.
29:33I'm tired of the guessing games, Harrison.
29:36Just speak up.
29:39The truth was a heavy burden.
29:41One he wasn't ready to drop.
29:48You don't know what you're asking for, Mia.
29:56The night held the answer.
29:58Buried under the rain.
30:00The cracks in his armor are showing.
30:03And for once, he can't hide behind that arrogant smirk.
30:07You're trembling.
30:08Is it the height?
30:09Or is there something else you're not telling me?
30:11He's running again.
30:13But the distance between us is shrinking.
30:20If I throw up on you, I expect you to forgive me immediately.
30:23He's white as a sheet.
30:25Maybe this was a mistake.
30:26One step closer to the edge.
30:31This is where the walls come down.
30:33Open your eyes, Harrison.
30:35You're missing the only reason we're here.
30:37She wants him to see the city.
30:42He's not looking at the city anymore.
30:44He's looking at her.
30:46The silence in this box is heavier than the wind outside.
30:50I've spent my whole life trying to stay grounded, Mia.
30:52Being up here with you, it's terrifying.
30:55The shift in the air is palpable.
31:06You don't have to be perfect all the time, you know?
31:08Not with me.
31:10The confession is hanging on the tip of his tongue.
31:14Boundaries are blurring.
31:20They came for the view, but they found something far more dangerous.
31:23Let's get out of here.
31:25I've had enough heights for one lifetime.
31:27But the real vertigo starts now.
31:30The air between them is thick with unspoken accusations.
31:35I'm not trying to fix you, Harrison.
31:37I'm just trying to understand why you look at me like I'm the enemy.
31:43He's running, but he can't outpace the ghosts.
31:50Stop following me.
31:52Go back to your hotel.
31:56Silence is a weapon, and he uses it perfectly.
32:06Are you afraid of me seeing the real you?
32:09Or are you just afraid of not being in control?
32:13The truth is a risk he isn't ready to take.
32:20Maybe I'm just tired of pretending everything is fine when it clearly isn't.
32:28His patience is wearing as thin as his excuses.
32:31I'm not going anywhere, Harrison.
32:33You don't have to carry it all by yourself.
32:35Look at me.
32:44She's the one variable he can't solve.
32:58Tomorrow holds a price neither of them can afford.
33:01The silence between them is sharp as glass.
33:06I'm not trying to fix you.
33:08I just want to know why you look at me like I'm the enemy.
33:14Every move is a step away from the truth.
33:20It is out here.
33:22I don't go mean cumberless tingle.
33:25Stop following me.
33:26Go back to your hotel.
33:37Are you afraid of me seeing the real you?
33:40Or is this just about control?
33:53Maybe I'm just tired of pretending everything is fine when it clearly isn't.
34:09I'm not going anywhere, Harrison.
34:13You don't have to carry it all by yourself.
34:21We'll talk tomorrow, not tonight.
34:23Let's just get some sleep.
34:27The wall is cracking, but the night is far from over.
34:36The night air feels heavy with unspoken secrets.
34:39Harrison, just tell me.
34:40We can't keep doing this.
34:43He is drowning in memories I cannot see.
34:48Go home, Mia.
34:49I don't want you to see this.
34:56The distance between them grows with every step.
35:06I'm not going anywhere.
35:08Tell me, or I'll stand here until sunrise.
35:15She is the only anchor in his storm.
35:18It was Sarah.
35:19It's always been Sarah.
35:24Today, it's been three years.
35:26The truth is a weight he can no longer carry alone.
35:39You don't have to be perfect for me, Harrison.
35:42You just have to be real.
35:44The armor is finally falling away.
35:53Thank you for staying.
35:56I didn't think I deserved it.
36:00Tonight, the nightmares end here.
36:11Harrison, it's just a dream.
36:13You're here.
36:14You're safe.
36:16The shadows of the past are relentless.
36:27I can't keep living like this.
36:29Every time I close my eyes, she's there.
36:40It was Sarah.
36:42Three years, and the guilt is still eating me alive.
36:52You survived.
36:54That's what matters now.
36:55I'm right here.
37:08Don't go.
37:09Just stay a little longer.
37:25Thank you for saving me, Mia.
37:27You have no idea what you've done.
37:31The nightmare ends, and the real life begins.
37:40Harrison, breathe.
37:42It was just a phone call.
37:58Get your hands off me, Mia.
37:59I need to get out of here.
38:11Look, I just can't, Minnie.
38:12You can't just run away every time the past calls.
38:15Talk to me.
38:27They don't understand, Mia.
38:29No one understands what she took from me.
38:38Drink it.
38:40It's not going to fix everything, but it helps.
38:54He is running from a ghost he can't kill.
38:58I heard you talking to your father.
39:00You didn't tell me about her.
39:04The truth is a weight I'm not ready to share.
39:10It's not your burden to carry.
39:13Some things are better left in the dark.
39:20Distance is the only safety I know.
39:29Rough morning?
39:30You look like you haven't slept in a week.
39:36Suspicion is the poison in our veins.
39:45Get up, Harrison!
39:47You're going to catch pneumonia!
39:50Pain is the only thing that feels real.
40:00Why are you still trying?
40:02I'm not worth the trouble.
40:06The wall between us is crumbling.
40:15I'm not giving up on you.
40:17Whether you like it or not.
40:21The fight for him has only just begun.
40:27Get up, Harrison!
40:28You're going to catch pneumonia!
40:36He's fighting a war only he can see.
40:47Why are you still trying?
40:49I'm not worth the trouble.
40:53The armor is cracking.
40:58I'm not giving up on you.
41:00Do you like it or not?
41:07He is finally letting her in.
41:14You have no idea what you're asking for, Mia.
41:22There is no turning back now.
41:24There is no turning back now.
41:32I'm not scared of the dark, Harrison.
41:34Not if you're the one holding the light.
41:37She is the only anchor in his storm.
41:42Then promise me one thing.
41:45Never let go.
41:52The practice ends here.
41:57The spotlight isn't just for you.
42:00It's a trap.
42:02Are you ready to show them what they've been missing?
42:06The silence before the storm.
42:10This is where I finally breathe.
42:16I'm not playing for them.
42:17I'm playing for me.
42:22Everything changed in a heartbeat.
42:25You have no idea how dangerous you are.
42:32She's actually doing it.
42:37The game is over.
42:38And I lost.
42:45Nowhere left to hide.
42:48You were brilliant.
42:49It almost scared me.
42:51Don't pull away.
42:59The barrier is breaking.
43:01Why are you looking at me like that, Harrison?
43:07Because you finally belong to the moment.
43:12Let's leave this madness behind.
43:15Let's get out of here.
43:16Right now.
43:20The storm is coming, but we'll face it together.
43:29The silence between us is deafening.
43:33Are you really going to pretend that performance meant nothing?
43:37The trap is closing.
43:46Let go of me, Harrison.
43:47Your ego is suffocating.
43:49I'm tired of the games.
43:53Bound by the same misery.
44:00Everything is breaking.
44:02I'm not playing, Mia.
44:04I never was.
44:09A dangerous truth.
44:18The air is getting thin.
44:20Why do you keep pushing me to the edge?
44:23Because you're the only one who sees it.
44:32The facade is fading.
44:34Maybe because I don't know how else to talk to you.
44:37No more running.
44:46Tomorrow changes everything.
44:48We have a dance tomorrow.
44:50Let's just survive it.
44:53The final storm is coming.
44:56The truth is a blade I never saw coming.
45:01A bet?
45:02A bet?
45:03You dragged me through this entire exchange.
45:04All this madness for a pathetic bet?
45:09Some wounds never close.
45:18Listen to me.
45:19It started as a bet, but that's not...
45:21That's not how it ended.
45:23It started as a man.
45:24His lies are as fragile as his ego.
45:33You're an expert at playing games, Harrison.
45:37But I'm done being your audience.
45:40The game is finally over.
45:44Are you going to the dance tomorrow?
45:47One final performance.
46:02I guess I deserve that.
46:04Don't worry, I won't bother you there.
46:08The silence says more than words ever could.
46:17I hope the dance is worth the price of the slides.
46:25Everything is about to change.
46:37The secrets he kept were not burdens.
46:40They were graves.
46:47It was leukemia.
46:50She was 13.
46:51I was...
46:54I was the one who was supposed to look after her.
46:57You carried this for three years alone?
47:00That's why you pushed everyone away?
47:10I had no choice.
47:18I thought if I didn't say her name, she wouldn't be truly gone.
47:21I was wrong, Mia.
47:23The yawning in the dark.
47:25I was just hiding in the dark.
47:34You aren't alone anymore.
47:36Not after tonight.
47:38Why didn't you trust me with this?
47:48Harrison, we both have ghosts.
47:50Maybe it's time we finally let them rest.
47:53The truth is a blade, but tonight, it's the only thing that can cut through the dark.
48:00The weight of the past is a ghost that never sleeps.
48:05I didn't think I didn't think I'd find you here, of all places.
48:09Some secrets only rot in the ground.
48:14He was always better at running than staying.
48:18I spent three years convincing myself that if I didn't come here, she wouldn't truly be dead.
48:24Denial is a cold companion.
48:26Denial is a cold companion.
48:30Walls were meant to keep people out, not lock the pain in.
48:33You don't have to carry the silence alone anymore, Harrison.
48:40The armor is finally cracking.
48:46Do you have any idea how hard it is to look at you, knowing what I've done?
48:50He is reaching for the only thing that keeps him anchored.
48:55The truth is a terrifying bridge.
48:58Then look at me now.
49:00Forget the past.
49:02Just look at the present.
49:05Healing is not a destination.
49:07It's a choice.
49:10Let the ghosts find their own way home.
49:18I realize today, whether it's the past or the future, I don't want to be anywhere else but by your
49:22side.
49:23The night ends, and the morning starts with us.
49:26Tomorrow is a fresh start.
49:32The weight of the past is a ghost that never sleeps.
49:38I didn't think I'd find you here, of all places.
49:41The silence between us is deafening.
49:53I spent three years convincing myself that if I didn't come here, she wouldn't truly be dead.
50:06You don't have to carry the silence alone anymore, Harrison.
50:10It's not me!
50:19Do you have any idea how hard it is to look at you, knowing what I've done?
50:32Then look at me now.
50:36Forget the past.
50:38Just look at the present.
50:48I realize today, whether it's the past or the future, I don't want to be anywhere else but by your
50:54side.
50:55The night ends, and the morning starts with us.
51:06Keep your eyes on the crowd, not your feet.
51:08We don't want to get lost immediately.
51:10The air here, it tastes like cold, sharp change.
51:19Are you going to sleep the entire way?
51:24Silence is the only common language we have left.
51:36Welcome to your new home.
51:37Girls on the left, boys to the right.
51:39Don't be late for brunch.
51:42Distance isn't just about miles anymore.
51:50Just keep it together.
51:52Don't wake her up.
51:55The night ends, but the questions are just beginning.
52:06Wake up, USA.
52:08I'm bored of staring at your sleeping face.
52:11New room.
52:12New roommate.
52:13Same old chaos.
52:23Great.
52:24He's here.
52:25And he's not looking at me.
52:26The distance in his eyes hurts more than the flight.