00:02I remember, my love, that happy night, this view you took under the pine trees.
00:15I remember, my love, that happy night, this view you took under the pine trees.
00:58Thank you for watching.
01:06What's going to happen with the bill, tell me, sweetheart?
01:09We don't cut corners on money, my daughter, we don't just give money to people openly like that.
01:14I don't understand it, and I'll take the money upfront, otherwise you'll be disappointed, okay?
01:19Don't give up, we don't say that when you sit at the table, come here and see.
01:24I'm not coming, am I being forced? I'm not coming.
01:27Come here, let me see you. Is it acceptable to just let water drip after drinking so much?
01:32If I hit you once, you'll see what happens.
01:34Leave me alone, please, leave me alone, brother.
01:36But you're passing by, aren't you?
01:38Come on, walk, you too, you too.
01:39Come on.
01:40Leave me alone, please, leave me alone, brother.
01:53Thank you for watching.
02:38I dozed off for a while.
02:39Why didn't you eat your meal and go to bed?
02:42No more waiting.
02:44I'll get angry if you don't listen.
02:49So we're going to fight a lot.
02:51We won't.
02:53I'm going to quit these jobs.
02:56You were right.
02:59I'm completely mired in filth.
03:02It will be a little difficult, but I will quit.
03:05Why will it be difficult?
03:09We know each other's every trick.
03:12In this profession, people wouldn't even trust their own fathers.
03:16It's a vicious cycle that's impossible to break out of.
03:18But I'll try anyway.
03:20I will find an honest job and work.
03:22I'll talk to my boss tomorrow.
03:30You left before the shop closed in the evening.
03:32I told you, son.
03:34Things will get more difficult after you get married.
03:36If you'll allow me, I'd like to quit my job, boss.
03:40Don't talk nonsense.
03:41You know the ropes of this business.
03:45You're not just a bar bouncer.
03:47What you know will burn us all.
03:48Don't you recognize me?
03:50Even if they cut my mouth open, no one could get a word out of me.
03:54I will now have an honest, decent job.
03:57Fool.
03:59TRUE.
04:02Maybe I'm a fool.
04:07You're an idiot.
04:08And a wimp at that.
04:10It could be.
04:11I want my share of the last deal.
04:14I don't have any money with me.
04:15I'll come by tomorrow.
04:17I'll be there at three.
04:19Thanks.
04:21First, you have to finish what you started.
04:23You delivered the goods.
04:24I won't let my relative leave until I get the money from Hıdır.
04:28Mr. Mümtaz will rest a little at home after his return from Europe.
04:32He won't be coming to work for a few days.
04:34Thank you.
04:35It is nothing.
04:48Oh, stop it!
04:53We understand, we understand.
04:54Ok.
05:01Welcome.
