00:00You're welcome
00:01What does it mean?
00:02Here you go.
00:07Leave one more.
00:14Hello.
00:16Hello.
00:17Bülent.
00:18I'm Yılmaz.
00:19Bülent, listen to me.
00:22An hour later, he'll be at the cafe around the corner.
00:24Is it ok?
00:26Okay, fine.
00:28Never mind, uncle.
00:29You can do that year's interview another day.
00:33Don't talk nonsense.
00:34Stop and listen.
00:38Listen up, listen!
00:40There won't be another day.
00:42That's a fantastic job.
00:44Now, listen to this bombshell.
00:46Pack up your equipment and let's meet in an hour.
00:49What time will we finish work?
00:50Will it be finished by five?
00:52I have a date with my sweetheart at five.
00:54I'll start with your pistachio, Dalia.
00:56It will end, it will end, don't worry.
01:00Oh my lion!
01:15Oh my lion!
01:18I will be able to travel wherever I please.
01:21What a job I've landed!
01:23Come sit down.
01:25My son Yılmaz.
01:27Use your head.
01:28If you pull this off, he'll take the money.
01:30First, we'll take photos while exploring the city.
01:32Then I'll be there with you too.
01:34Wow, what amazing pictures!
01:37You can't stand that jerk.
01:39I won't mess up that place, Yılmaz.
01:41It pulls and pulls.
01:46This would be the interview of the year.
01:49Imagine this at an amusement park.
01:53The girl from that thing is on Swing.
01:54What are you doing, girl?
01:55And next to him is the quick-witted journalist Yılmaz.
01:57There's absolutely nothing.
01:59Thing.
02:01Thank you so much for everything.
02:03I have to go now.
02:04What?
02:05Are you leaving?
02:07Shall I take you to your destination?
02:10Do not bother.
02:11I've already tired you out enough.
02:13Thing.
02:13I was going to say...
02:15At least let's have a meal together.
02:18Then you leave.
02:33Now I'm going to make a confession.
02:38Yes, I'm listening.
02:40First, make a promise.
02:41You won't name anyone.
02:43Yes.
02:44I promise.
02:46Then listen.
02:48I ran away from school.
02:51What?
02:52Did you skip school?
02:53Yes.
02:54We went on a school trip.
02:55I found an opportunity and escaped.
02:56Why did you run away?
02:57Did something happen that wasn't in vain?
02:59No.
03:00I just wanted to have a free day to explore and wander around.
03:04I have to go back soon.
03:07I understand.
03:10Well, I suppose it's okay if you come back a little late.
03:12I don't know.
03:14To blend into the crowd.
03:16How should I put this?
03:18Every day I want to do things I can't do, things I haven't done.
03:22Very good.
03:23If you'd like, we can do all of this together.
03:26You might have work to do.
03:28I have no job.
03:30I already told you.
03:31I have the day off today.
03:32...
03:36...
03:37Yılmaz!
03:40Hop!
03:46Greetings Yılmaz!
03:47How are you?
03:48We hadn't seen each other in a long time.
03:50Where have you been?
03:51Hi Bülent.
03:52Aren't you going to introduce me to your friend?
03:57Let me introduce you.
03:58Ms. Yasemin...
04:00...and this is my friend Bülent.
04:01Nice to meet you, Ms. Yasemin.
04:11You...
04:12...I think that's you.
04:17You're an artist, aren't you?
04:19How did I recognize them?
04:20Me?
04:21I'm not an artist.
04:23You made a comparison.
04:25Really?
04:29With your permission.
04:30I have to go.
04:32Muş.
04:32So it's necessary.
04:34Stay well, Muşça.
04:36Bye.
04:37Bye.
04:41What a strange person your friend is.
04:43He starts shouting out of nowhere.
04:45People are staring at me strangely.
04:47You are right.
04:48He's a bit crazy.
04:50Contact? What does that mean?
04:51Well...
04:54You're not.
05:02And now he's doing all sorts of weird things over there.
05:11Understood.
05:13Excuse me a minute.
05:15I'll go tell him to leave us alone.
05:17Or else, let him not leave us alone.
05:18Let's go immediately.
05:28What the hell?
05:29Who is that girl?
05:30It looks like...
05:32Yes.
05:33The girl in the photo.
05:34You understood something, right?
05:39Don't I notice?
05:42Okay then.
05:44Listen to me.
05:45You'll have to keep your eyes wide open.
05:47You will be watching us.
05:49Try to remain unseen.
05:51He doesn't know you're a journalist.
05:54You will hide all the pictures.
05:56You will hide all the pictures.
05:56Do we have an agreement?
05:59Do we have an agreement?
06:01Ok.
06:02Now give me the car keys.
06:04From where?
06:05What am I going to do?
06:06You'll get in a taxi and follow us.
06:09No way.
06:10Get in the taxi.
06:12Don't talk nonsense.
06:13Come on, give me your key.
06:16The car is on the key.
06:17Thing.
06:18On the key.
06:19Okay, now I guess.
