An 80-Year-Old Man Woke Up in His 18-Year-Old Body... in 1992! β³π₯ Now He Has One Last Chance to Save His Family
He Died at 80... Then Woke Up as His 18-Year-Old Self in 1992
Given a Second Life in 1992, He'll Do Anything to Save His Family
An Old Man Travels Back to His Youth and Changes Everything
Reborn in 1992: The Second Chance That Changed a Family's Fate
From 80 Years Old to 18 Overnight | A Time Travel Family Drama
β³π₯ An 80-Year-Old Man Woke Up in His 18-Year-Old Body... in 1992!
After living a lifetime filled with regrets, an 80-year-old man suddenly wakes up in the body of his 18-year-old self... in the year 1992.
Armed with decades of knowledge and the painful memories of everything that went wrong, he realizes he's been given a miraculous second chance. This time, he won't make the same mistakes.
Determined to protect the people he loves, he sets out to prevent family tragedies, rebuild broken relationships, and create a future far better than the one he remembers.
But changing the past isn't as easy as it seems. Every decision creates new consequences, and destiny may not be willing to surrender without a fight.
Will he save his family before history repeats itself?
β¨ Time Travel Drama
π¨βπ©βπ§βπ¦ Family & Redemption
π° Rise to Success
β€οΈ Second Chances
π₯ Emotional Twists & Life Lessons
Watch until the end for heartwarming moments, shocking revelations, and an unforgettable ending!
#TimeTravel #RebornIn1992 #SecondChance #FamilyDrama #EmotionalStory #LifeLessons #RebirthStory #InspirationalDrama #DramaSeries #MustWatch
β³ If you could wake up in your 18-year-old body with all your current memories, what's the first thing you'd change?
Some people dream of becoming rich. Others dream of fixing their biggest regrets.
π Tell us:
Would you use your second chance for success, love, or family?
β€οΈ Like the video
π¬ Share your answer below
π Subscribe for more rebirth, time-travel, and family drama stories!
He Died at 80... Then Woke Up as His 18-Year-Old Self in 1992
Given a Second Life in 1992, He'll Do Anything to Save His Family
An Old Man Travels Back to His Youth and Changes Everything
Reborn in 1992: The Second Chance That Changed a Family's Fate
From 80 Years Old to 18 Overnight | A Time Travel Family Drama
β³π₯ An 80-Year-Old Man Woke Up in His 18-Year-Old Body... in 1992!
After living a lifetime filled with regrets, an 80-year-old man suddenly wakes up in the body of his 18-year-old self... in the year 1992.
Armed with decades of knowledge and the painful memories of everything that went wrong, he realizes he's been given a miraculous second chance. This time, he won't make the same mistakes.
Determined to protect the people he loves, he sets out to prevent family tragedies, rebuild broken relationships, and create a future far better than the one he remembers.
But changing the past isn't as easy as it seems. Every decision creates new consequences, and destiny may not be willing to surrender without a fight.
Will he save his family before history repeats itself?
β¨ Time Travel Drama
π¨βπ©βπ§βπ¦ Family & Redemption
π° Rise to Success
β€οΈ Second Chances
π₯ Emotional Twists & Life Lessons
Watch until the end for heartwarming moments, shocking revelations, and an unforgettable ending!
#TimeTravel #RebornIn1992 #SecondChance #FamilyDrama #EmotionalStory #LifeLessons #RebirthStory #InspirationalDrama #DramaSeries #MustWatch
β³ If you could wake up in your 18-year-old body with all your current memories, what's the first thing you'd change?
Some people dream of becoming rich. Others dream of fixing their biggest regrets.
π Tell us:
Would you use your second chance for success, love, or family?
β€οΈ Like the video
π¬ Share your answer below
π Subscribe for more rebirth, time-travel, and family drama stories!
Category
π
FunTranscript
00:00:00Dad, do you regret it?
00:00:04I just...
00:00:05You're still thinking about those damn cards!
00:00:07If we'd had that much money back then, Mom wouldn't have died.
00:00:10The house was taken, Mom didn't even have money for treatment!
00:00:13When she died, you were still digging through stinking garbage for this worthless card!
00:00:18Yes, you succeeded later, you became a billionaire.
00:00:21So what? Mom isn't coming back!
00:00:24I...
00:00:26Dad, I hate you.
00:00:30I had everything later, but I couldn't keep Emily, and I couldn't keep you.
00:00:35If I could do it all over again, I would never let this happen.
00:00:49Emily, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry!
00:00:52Are you serious?
00:00:53I was a b****** before. I did wrong.
00:00:56From today on, I won't let you suffer anymore.
00:00:59I'll give you both a good life.
00:01:01Will you stay with Lucy from now on?
00:01:03I will. Daddy will protect you.
00:01:05I...
00:01:07The $18,000 your wife borrowed for treatment is due in three days.
00:01:11If you can't pay, this house is mine.
00:01:14A house full of junk.
00:01:16Don't throw that box away!
00:01:17You want garbage too?
00:01:19Get inside!
00:01:20Move out everything in the house that can be sold.
00:01:22This is our home, you can't go in!
00:01:24Don't touch my family!
00:01:27Mom!
00:01:28They're taking our things!
00:01:29Help Mom!
00:01:34That's the box.
00:01:35That card worth $320,000 is inside.
00:01:39Noah, come back, please!
00:01:41Are those pieces of garbage more important than us?
00:01:43You said you'd protect us!
00:01:47Noah, don't go.
00:01:49Don't leave us!
00:01:52I have to get it.
00:01:55Are you crazy?
00:01:57The compactor's about to start.
00:01:59Get down!
00:02:04Give me one minute!
00:02:06His wife and daughter are being bullied,
00:02:08and he's still thinking about garbage.
00:02:09He'd risk his life for a few bags of trash.
00:02:11That mother and daughter are really unlucky with him.
00:02:13Ten seconds left!
00:02:20I got it!
00:02:22I got it!
00:02:26Emily!
00:02:27I got it!
00:02:28Emily!
00:02:29Luce!
00:02:30I have a way!
00:02:31Don't touch my daughter!
00:02:39I thought you ran back for some treasure.
00:02:41Turns out it's still just garbage.
00:02:43Hold it and get rich slowly.
00:02:48Three days.
00:02:49I'll be back for the house.
00:02:51Then you can live with your garbage as you wish.
00:02:58Did you find what you wanted?
00:03:00Emily, I did it for...
00:03:01Enough, Noah.
00:03:02Let's get a divorce.
00:03:04What?
00:03:05Emily, listen to me.
00:03:07This isn't an ordinary...
00:03:08I've heard enough!
00:03:09...card.
00:03:09It can...
00:03:11You don't know.
00:03:12This card can...
00:03:13Of course I don't know.
00:03:15But I know.
00:03:16You always put these things before us.
00:03:21What I want is for you to stand in front of Lucy when she's scared.
00:03:25To be a father.
00:03:27Not to chase useless garbage at a time like this.
00:03:31Do you not like Lucy anymore?
00:03:36No.
00:03:37Then why didn't you come back to help Mom?
00:03:41Noah, I've waited long enough.
00:03:43Before, you said you changed.
00:03:45I really thought maybe our family could finally have a good life.
00:03:48Emily, give me one more chance.
00:03:50I've already given you many chances.
00:03:54You should go.
00:03:55The medicine is gone.
00:03:57I'll figure something out myself.
00:03:59Mom!
00:04:04Lucy, how long has Mom been out of medicine?
00:04:06It ran out yesterday.
00:04:07She's been rationing it.
00:04:11Listen to Daddy.
00:04:12Hide it under the bed.
00:04:13Where are you going?
00:04:14To buy medicine for Mom.
00:04:16Will you come back?
00:04:17Danny will definitely come back.
00:04:26Lucy, where's your father?
00:04:27He went out.
00:04:29He even took the card album, didn't he?
00:04:34But he said he would come back.
00:04:36I actually thought he had really changed.
00:04:38Lucy, pack your things.
00:04:39We're leaving now.
00:04:42Emily, are you awake?
00:04:44I bought the medicine.
00:04:46You really came back.
00:04:49Sorry I made you wait.
00:04:51Where's the card album?
00:04:56It's here.
00:04:57I hid it.
00:04:58I won't let the bad guys take it.
00:05:01You didn't take it?
00:05:05I told you, I'm not the man I used to be.
00:05:09This doesn't prove anything.
00:05:11I'm not asking you to forgive me now.
00:05:14Black River Evening News.
00:05:15Famous collector Henry Calloway arrives in Black River tonight.
00:05:19Emily, give me one night.
00:05:20Trust me, one last time.
00:05:22I've given you many chances.
00:05:24Just one night.
00:05:25By midnight at the latest, I'll bring the money back.
00:05:29You still think your cards are valuable?
00:05:32I know him.
00:05:34If he sees the card in my hand, he'll go crazy with joy.
00:05:38Will you really come back?
00:05:40No.
00:05:44I will.
00:05:46Daddy will definitely come back.
00:05:49Henry Calloway is at the Black River Hotel.
00:05:51This is my last chance.
00:05:53If you're going, go.
00:05:55But don't make Lucy and me wait for nothing again.
00:05:57I'll wait for you.
00:06:04Sir, tonight is a private collector's event.
00:06:07Unauthorized persons are not allowed inside.
00:06:12I want to see Henry Calloway.
00:06:18No appointment, no entry.
00:06:20I'm looking for Henry Calloway.
00:06:23Did you hear that?
00:06:25He says he's looking for Mr. Henry.
00:06:27Mr. Henry is meeting big names in the collector's circle tonight.
00:06:31Do you really think someone like you deserves to see Mr. Henry?
00:06:36I have important business with him.
00:06:37Business?
00:06:38If you want ownership of the hotel's garbage, go find the cleaners and fight them for it.
00:06:48You're that trash picker.
00:06:50Your sick wife and child were blocking people, and you ran after a garbage truck.
00:06:54So it's him.
00:06:55How can a husband be like that?
00:06:56A man who's fallen this low is really pathetic.
00:06:59Mom, didn't he say he'd be back before 12?
00:07:01Will he come back?
00:07:03He promised he would come back.
00:07:05He said that before, too.
00:07:11What?
00:07:12You're not going to say that pile of dirty paper in your arms is what Mr. Henry has been looking
00:07:16for his whole life?
00:07:17Are you?
00:07:19If that card really still existed, it would have been locked in a big collector's safe long ago.
00:07:23It can't be lying in the arms of a trash picker.
00:07:27Stop pretending.
00:07:28Mr. Henry is about to arrive.
00:07:30If you don't leave now, don't blame me for not warning you.
00:07:34You're right.
00:07:37The card Mr. Henry has been looking for his whole life is in the hands of someone like me.
00:07:43You're saying in this dirty thing, there's the card Mr. Henry has been looking for his whole life?
00:07:52Give it back!
00:07:53Look at this cover.
00:07:55Grease and coffee stains.
00:07:57Would someone with a real treasure keep it with garbage?
00:08:01I've seen people like you too many times.
00:08:04Do you know how many lies I hear in one night?
00:08:07It's printed to look pretty convincing.
00:08:09Don't touch that card!
00:08:10Let me go!
00:08:11That's mine!
00:08:13For this piece of paper, you left your wife and child at home?
00:08:17Don't rush.
00:08:20I'm helping you.
00:08:23Weren't you having a hard time choosing?
00:08:26On one side, your sick wife and daughter waiting for you at home.
00:08:29On the other, this pile of garbage in your arms.
00:08:33Then I'll choose for you.
00:08:34I'll burn it.
00:08:35And you won't have to keep dreaming about getting rich.
00:08:37You can go home honestly and stay with your wife and child.
00:08:41Right.
00:08:42That way your daughter won't grow up knowing.
00:08:45Her father ignored his family for a worthless card.
00:08:48A man who can't even protect his family is useless.
00:08:55Please, don't burn it.
00:08:58Now you know how to beg me?
00:09:00When your wife and child begged you, why didn't you stay?
00:09:04Mom, did he choose that garbage again?
00:09:08It's not garbage!
00:09:10Not garbage?
00:09:12Then what proof do you have?
00:09:18No!
00:09:21Stop!
00:09:23Mr. Henry?
00:09:25Stop!
00:09:31Mr. Henry, I was just afraid he'd cheat you with a fake...
00:09:37How did I teach you before?
00:09:39No matter whether it's valuable or not.
00:09:41No matter what the owner is wearing.
00:09:43As long as it's someone's cherished collectible fire, should never touch it.
00:09:46But that's just an old card album from a pile of garbage.
00:09:49In your eyes, it's garbage.
00:09:52In his eyes, maybe it's the last thing he's trying to protect.
00:09:57Collecting doesn't distinguish high from low, and collectors shouldn't either.
00:10:01Sorry, Mr. Henry, but this guy just said he has something you need.
00:10:05That's normal.
00:10:06Don't underestimate anyone.
00:10:08You think someone in a tuxedo necessarily understands more than he does?
00:10:13What does he have that I want?
00:10:16He said he has something you've been looking for for years.
00:10:19Mr. Henry, don't listen to his nonsense.
00:10:21He just wants to sneak into the collector's event.
00:10:25A trash picker?
00:10:26What could he have that you'd value?
00:10:28He said...
00:10:29He said he has the Black River Bears first edition sample card.
00:10:34Liars these days are getting bolder and bolder.
00:10:36They even dare to tell a lie like this.
00:10:40What did you say?
00:10:41You're saying this is the Black River Bears first edition sample card?
00:10:47Yes.
00:10:48Mr. Henry, he's trying to cheat you.
00:10:49A trash picker?
00:10:51How could he possibly own what you've been looking for for over ten years?
00:10:55To the collection room.
00:11:04P1.
00:11:05That kind of number can be forged too.
00:11:07Mr. Henry, don't be fooled by a trash picker.
00:11:09He just said he has what you've been looking for your whole life.
00:11:13People like him will say any lie to get rich.
00:11:15Everyone shut up!
00:11:19In 1952, the Black River Bears had just been founded.
00:11:22They were at the bottom year after year.
00:11:24No one wanted to collect their cards.
00:11:26The printing factory made only one sample card
00:11:29to test whether it was worth an official release.
00:11:32Only one was made?
00:11:33Later, the Black River Bears made a comeback
00:11:35and won three straight league championships.
00:11:37By the time everyone started looking for this sample card,
00:11:40it had already disappeared.
00:11:46So it's just very similar?
00:11:50The paper is real.
00:11:52The ink, the cut, and the proof number all match.
00:11:56I've been looking for it for over ten years.
00:11:58I won't mistake it.
00:12:00This card is indeed the only first edition sample card
00:12:03of the Black River Bears.
00:12:07It's really the one you've been looking for?
00:12:12You almost burned the only one in the world.
00:12:15Mr. Henry, I didn't know...
00:12:16Not knowing doesn't mean you can snatch someone else's things.
00:12:19Fire him.
00:12:20He is permanently banned from all properties under Callaway Group.
00:12:23You don't even respect the owner of the collection.
00:12:25My collector's event permanently bans you from attending.
00:12:27I'm willing to pay $400,000.
00:12:29You are not qualified to bid.
00:12:32Mom, it's almost 12.
00:12:34Are we still waiting for him?
00:12:36Two more minutes.
00:12:38If he still doesn't come back,
00:12:40then we leave.
00:12:41$500,000!
00:12:43$550,000!
00:12:45I have a beautiful daughter about your age.
00:12:47Sell me the card, and I can introduce you.
00:12:50My daughter is younger than his.
00:12:52Sell me the card, and I'll call her over right now.
00:12:54And you call me shameless?
00:12:56Enough!
00:12:59Mr. Noah has a wife and a daughter.
00:13:01He is standing here to give his wife and daughter a better life.
00:13:05If you want the card, bid honestly.
00:13:07$650,000.
00:13:08$700,000.
00:13:11$800,000.
00:13:13Deal.
00:13:14Stay for the banquet.
00:13:18There are many people tonight who want to meet you.
00:13:22No.
00:13:23I promised my wife and daughter I'd be home before 12.
00:13:27It's already past 12.
00:13:29I'll have my driver take you.
00:13:32The faster the better.
00:13:36The debt can be paid off.
00:13:38Emily can get treatment.
00:13:39And Lucy won't have to suffer with us anymore.
00:13:44Mom, is that him?
00:13:53They're still here.
00:13:59Is it him?
00:14:01Emily?
00:14:02Lucy?
00:14:03I'm back!
00:14:18Emily?
00:14:20Lucy?
00:14:28Emily, tonight's room fee hasn't been paid.
00:14:31I'm sorry.
00:14:32Give me one more night.
00:14:35I know you two are pitiful.
00:14:37But this isn't a relief center either.
00:14:40If you can't pay before dawn, you have to leave.
00:14:45Mom, where will we stay tomorrow?
00:14:47Mom will figure something out.
00:14:49Is he not coming to find us anymore?
00:14:56Where did Emily and Lucy go?
00:14:58I saw them heading to the motel down the street.
00:15:09Boss, give me a little more time.
00:15:13We'll pay the room fee.
00:15:17I finally found you.
00:15:21I sold the card.
00:15:22I got $800,000.
00:15:27What did you say?
00:15:30$800,000?
00:15:33You've said before that your garbage would be worth something someday.
00:15:37This time it's real.
00:15:39How am I supposed to believe you?
00:15:41Believe that you took a card out for a few hours and made money we couldn't make in a lifetime?
00:15:48What, $800,000?
00:15:51Sir, I only want $20 for the room.
00:15:55You don't need to use a fake check to fool your wife.
00:15:57And you don't need to fool me with it either.
00:16:01Noah, you've already found us.
00:16:03Stop lying.
00:16:04I'm not lying to you.
00:16:05Then prove it to me.
00:16:09Fine.
00:16:10When the bank opens, I'll take you to check it yourself.
00:16:14You want me to wait until dawn again?
00:16:16This time, I'll wait with you.
00:16:27Mr. Calloway?
00:16:32Mr. Noah, you left too quickly.
00:16:33The formal acquisition contract was left at the hotel.
00:16:38You must be Mr. Noah's wife.
00:16:40Your husband found the only baseball card in the world.
00:16:43I bought it for $800,000.
00:16:48What you said is true?
00:16:50What you said is true?
00:16:53The Black River Bears first edition sample card.
00:16:57The only one left in the world.
00:16:58I bought it from Mr. Noah for $800,000.
00:17:04$800,000?
00:17:06For a piece of cardboard?
00:17:08This contract isn't fake too, is it?
00:17:11This is a bank cashier's check guaranteed by Calloway Group.
00:17:14It can be cashed when the bank opens tomorrow morning.
00:17:17As for their room fee tonight, put it on my account.
00:17:21No need.
00:17:22No need.
00:17:22They can stay as long as they want.
00:17:24No need.
00:17:25Whatever we owe, we'll pay.
00:17:27That card really sold for that much money?
00:17:29It did.
00:17:31So when you chased the garbage truck that day,
00:17:33you weren't abandoning us?
00:17:35I knew you'd be scared.
00:17:37But that card was the only thing that could save this family at that moment.
00:17:41I had no choice.
00:17:43Emily, come home with me.
00:17:45I'll pay the debt.
00:17:46I'll treat your illness.
00:17:48I won't let you run and hide anymore.
00:17:51Don't ever do that again.
00:17:53I understand.
00:17:55So I'm not asking you to forgive me now.
00:17:58I want you to know that from now on, I won't do that again.
00:18:02You won't worry about me anymore.
00:18:05As soon as the bank opens, I'll pay off the debt first.
00:18:09Time's up.
00:18:11The paperwork is fine.
00:18:12$800,000 has been transferred to your account.
00:18:17There really are so many zeros.
00:18:20You keep it.
00:18:21You found it and earned it.
00:18:23This is our family's money.
00:18:24And you'll feel safer, won't you?
00:18:26You're coaxing me again.
00:18:27Mom's blushing!
00:18:34The medicine the doctor prescribed before, I bought all of it.
00:18:37Are we rich now?
00:18:39A little.
00:18:41Then will you buy a really big car?
00:18:43Later.
00:18:44First we pay the debt, then we treat Mom's illness.
00:18:50I know you still don't believe me.
00:18:52You can take Lucy and leave anytime.
00:18:54But before that, let me finish what I should do.
00:18:57Mom, I want to go back and get my little bear.
00:19:03Finally willing to come back?
00:19:07The three-day deadline has passed.
00:19:09From now on, this house is mine.
00:19:11Put everything back.
00:19:13What gives you the right to order me?
00:19:16Take this.
00:19:22Where did you get so much money?
00:19:23None of your business.
00:19:25Bring out the IUI and the house mortgage documents.
00:19:27Today, we settle this account completely.
00:19:32Principal and interest.
00:19:33Not a cent short.
00:19:36Before, you couldn't even afford a bottle of medicine.
00:19:39Now you're telling me you got rich?
00:19:42You know, I'm just a trash picker.
00:19:44How much can a pile of garbage sell for?
00:19:47$800,000.
00:19:49$800,000?
00:19:52You've got some skill, kid.
00:19:54The money's settled.
00:19:55The house is still yours.
00:20:05From now on, you keep this home.
00:20:09Aren't you afraid I'll take these and leave?
00:20:12But this is the sense of security I owe you.
00:20:16Besides, you were always more afraid than I was.
00:20:19Will they come back to take our things again?
00:20:22No.
00:20:26Put the table back.
00:20:33Noah Reed, I really underestimated you before.
00:20:36When you get rich in the future, don't forget who runs this street.
00:20:39Wait.
00:20:43Noah?
00:20:44Noah?
00:20:47What do you mean?
00:20:47The debt is already paid.
00:20:49This isn't money to repay debt.
00:20:52Then what do you want?
00:20:55The debt is paid and you're giving me money?
00:20:57What do you want?
00:20:59You know what I want.
00:21:07I don't do that kind of business.
00:21:09What are you thinking?
00:21:11Before, I had no money, so I owed you.
00:21:13Now I have money and I'll do more secondhand business.
00:21:16But the scrap stations, old goods warehouses, and underground deals on this street are all
00:21:20most familiar to your people.
00:21:22So you want me to beat people off for you?
00:21:24I want you to back me up.
00:21:27I want information, and I want rules.
00:21:30From now on, whenever a family clears out, a factory disposes of old equipment, or an
00:21:36old house is about to be demelished, you tell me first.
00:21:39If someone wants to rob me or ruin me because I found something good, you help make them sit
00:21:44down and talk.
00:21:45I can't let them be scared every time something happens.
00:21:48Don't you know Mr. Henry?
00:21:52Mr. Henry respects me, but he doesn't owe me.
00:21:56I can't hide behind him every time something happens.
00:21:59Wait, the collector you just mentioned, is that Henry Calloway?
00:22:02Yes.
00:22:03You really know Mr. Henry.
00:22:05This $800,000 is what he paid me for the card.
00:22:10Good.
00:22:11You've got ability, you know your limits, and you know how to leave others a meal.
00:22:15This money, I'll take it.
00:22:17From now on, on this street, whoever wants to snatch your things has to ask Bruno first.
00:22:22What I want is fair business.
00:22:24Not for you to bully others.
00:22:26So many rules.
00:22:29But I like it.
00:22:39Lucy, see if you like this TV.
00:22:41Yay, we can watch TV!
00:22:46This is what I owe you.
00:22:48Mom says I can't take other people's things casually.
00:22:52I'm your father, I'm not an outsider.
00:22:54But you were always not home before.
00:22:56Daddy will stay with you from now on.
00:23:00Will he come back today?
00:23:03I don't know.
00:23:08I'm home.
00:23:15You really changed.
00:23:17Of course.
00:23:18I keep my word.
00:23:19I keep my word.
00:23:31Emily!
00:23:35Emily!
00:23:36Look at me!
00:23:39What's wrong with Mom?
00:23:42No.
00:23:43No, I won't let that happen.
00:23:47Lucy, get Mom's coat and stay close to me.
00:23:52Will Mom die?
00:23:54No!
00:23:55I won't let anything happen to her.
00:23:58The hospitalization deposit needs to be paid first.
00:24:07Won't we be kicked out?
00:24:09No.
00:24:10Trust Daddy.
00:24:11Because we can't pay for medicine?
00:24:13No.
00:24:15The patient is temporarily stable.
00:24:18Where's Mom?
00:24:23Her illness has been delayed too long.
00:24:25Medicine can only control it temporarily.
00:24:27She needs surgery as soon as possible.
00:24:32When?
00:24:33The sooner the better.
00:24:35And the treatment cost will not be a small amount.
00:24:40You're awake.
00:24:42Are you still uncomfortable anywhere?
00:24:45Where's Lucy?
00:24:48What did the doctor say?
00:24:50She needs surgery as soon as possible.
00:24:54How much will the surgery cost?
00:24:57You don't need to worry about money.
00:24:59How can I not worry?
00:25:00That money still needs to pay debts,
00:25:02raise Lucy,
00:25:03and support your business.
00:25:04The debt is paid,
00:25:05business can start over,
00:25:06and money can be earned again.
00:25:09But there's only one of you.
00:25:11What if the surgery fails?
00:25:13It won't.
00:25:15Noah, don't lie to me again.
00:25:18You won't be okay?
00:25:20Look at me.
00:25:22Trust me.
00:25:28Will you really stay here the whole time?
00:25:30I will.
00:25:31After Mom's surgery,
00:25:32we'll go home together.
00:25:35Dad.
00:25:36Dad.
00:25:37Family members wait outside first.
00:25:53You like that comic?
00:25:55Mom used to tell me stories about Captain Silverwing.
00:25:57But it's okay.
00:25:59It's something someone else threw away.
00:26:03Sir, are those comics still needed?
00:26:05The waiting room is getting new magazines.
00:26:08These are all going to be thrown away.
00:26:10If you want them, take them.
00:26:11Saves me moving them.
00:26:18For you.
00:26:19Aren't you going to sell it?
00:26:21If you like it, it belongs to you first.
00:26:25Mom says Captain Silverwing's logo should be silver.
00:26:28Why is this one red and upside down?
00:26:34Due to a printing error,
00:26:36the recalled first issue of Captain Silverwing
00:26:38is confirmed to have only nine copies left in existence.
00:26:42Sold for.
00:26:43$1,200,000.
00:26:46I'm not mistaken.
00:26:47It's this inverted red logo.
00:26:49The first stage surgery requires $700,000.
00:26:53After surgery, there will be a second stage treatment
00:26:56and long-term rehabilitation.
00:26:57The total cost is at least $1,200,000.
00:27:01Do the surgery first.
00:27:03What about the follow-up cost?
00:27:05I'll earn it back.
00:27:08You can't pay it all.
00:27:10Lucy still needs to live,
00:27:11and you still need to do business.
00:27:12Money can be earned again.
00:27:15There's only one of you.
00:27:22Little girl, let me see the comic in your hand.
00:27:26What do you want?
00:27:27An old comic with a misprinted cover.
00:27:29Worthless.
00:27:30But my son likes it.
00:27:31I can buy it.
00:27:34Captain Silverwing inverted red rogo proof edition
00:27:36sold for $1,200,000.
00:27:40In my past life,
00:27:42Todd bought this batch of comics at a low price
00:27:44and made a fortune from them.
00:27:49$50 is already generous.
00:27:51The hospital is about to dispose
00:27:53of a whole batch of old comics.
00:27:54If you come with me now,
00:27:56I'll let you pick a few.
00:27:59Your chance only comes once.
00:28:04If you catch up now, there's still time.
00:28:09You can go.
00:28:11What?
00:28:12My daughter likes it more.
00:28:14No one is taking it.
00:28:15That whole cart of comics
00:28:17will be sent to the paper mill.
00:28:18You'll never find them again.
00:28:20If the comics are gone,
00:28:21I can find something else.
00:28:23But when my wife is in trouble,
00:28:25I must be here.
00:28:26A trash picker pretending to be a good husband.
00:28:35The patient is temporarily out of danger.
00:28:39Mom won't die?
00:28:40No.
00:28:42I won't let you lose Mom again.
00:28:47Where's Noah?
00:28:49He's been here the whole time.
00:28:51Expensive Kamek.
00:28:52Someone said there were very valuable comics,
00:28:54but he didn't leave either.
00:29:02No.
00:29:02I'll ask one last time.
00:29:04Will you sell this comic?
00:29:05No.
00:29:06This is a gift for my daughter.
00:29:11Then hold on to it.
00:29:13That whole box of the same worthless comics at the hospital
00:29:15will be sent to the paper mill tomorrow morning.
00:29:20There may be something in that batch of hospital comics
00:29:23that can pay for the follow-up treatment,
00:29:25but I promised you I wouldn't suddenly disappear again.
00:29:29Do you want to go?
00:29:30The doctor says you're stable.
00:29:32If you don't agree, I won't go.
00:29:34Go.
00:29:35Come back before noon.
00:29:37I promise.
00:29:42You really came.
00:29:43Too bad.
00:29:44I've already picked out all the good stuff.
00:29:45Wait.
00:29:46How much for this box?
00:29:48You want all of it?
00:29:50All of it.
00:29:51Ten dollars.
00:29:52Move it yourself.
00:29:54Got lucky with one baseball card,
00:29:56and now you think you're a master?
00:29:58These misprinted covers are worthless.
00:30:00You'd choke on the smoke if you burned them for fire.
00:30:08In my past life,
00:30:09only nine copies ever appeared publicly.
00:30:11Plus the one Lucy has.
00:30:12All of them are here.
00:30:14Yeah, you couldn't even give these away.
00:30:16Who wants misprinted stuff?
00:30:21Didn't you say these were worthless?
00:30:23I'm giving that line back to you.
00:30:25I promised my wife I'd be back before noon.
00:30:29Find out exactly what these comics are.
00:30:32I'm back.
00:30:34This time you weren't late.
00:30:37I promised you.
00:30:40The second stage treatment must begin as soon as possible.
00:30:43The remaining cost is at least $500,000.
00:30:48We can't afford that much anymore.
00:30:52Before tonight, I'll get the money together.
00:30:56No need to wait until tonight.
00:30:58$100,000.
00:30:59I'll take all eight.
00:31:01I can only offer $100,000 too.
00:31:04With so many of these comics suddenly appearing,
00:31:06they're not worth anything.
00:31:10Why are the prices you're offering exactly the same?
00:31:14Because besides us,
00:31:15no one can give you cash today.
00:31:18Your wife's treatment can't wait.
00:31:20$100,000 isn't enough,
00:31:22but at least it can buy a few more months of medicine.
00:31:25Noah, don't do it for me.
00:31:26This isn't about pride.
00:31:31It's that they think I'm a fool who can only bow his head and beg.
00:31:36Please connect me to the Black River Hotel.
00:31:38What are you doing?
00:31:40Notify everyone who wants to buy this batch of comics.
00:31:42Tonight at 8, Black River Hotel, public bidding.
00:31:47How many people can you call in a few hours?
00:31:49Enough to stop you from deciding the price together.
00:31:54Fine.
00:31:55Tonight I'll watch you fail to sell a single one.
00:32:00Can I borrow the comic for one day?
00:32:03Didn't you say you gave it to me?
00:32:05I did.
00:32:06Daddy promises it will come back to you in the end.
00:32:11You can't sell it.
00:32:13I promise you.
00:32:16You even called reporters.
00:32:17You think taking a few photos will turn waste paper into gold?
00:32:21Auction.
00:32:22Cash or bank guarantee only.
00:32:24With nine misprinted comics that are everywhere,
00:32:27from now on,
00:32:28there aren't nine.
00:32:32That's my comic.
00:32:38Are you crazy?
00:32:39Before the press conference,
00:32:41there were still nine.
00:32:42Today,
00:32:43only eight will appear on the open market.
00:32:45Why did you destroy it?
00:32:47Because some people think quantity means
00:32:49they can lower the price however they want.
00:32:51So what if you destroyed one?
00:32:53Eight is still too many.
00:32:57Maybe he has his reasons.
00:32:59But he promised me.
00:33:01He said he'd give it back.
00:33:08The classic comic Captain Silverwing
00:33:10has officially launched a film adaptation plan.
00:33:12The production team is searching globally
00:33:13for the inverted red logo proof edition
00:33:15for film promotion.
00:33:16After the movie comes out,
00:33:17this batch of comics will multiply in value.
00:33:20Everyone shut up!
00:33:22Does Noah know the news?
00:33:23He just went backstage.
00:33:25He definitely didn't hear it.
00:33:26Eight comics are enough for us to split.
00:33:28No one bids first.
00:33:29We can get them for at most $100,000 or so.
00:33:38Noah,
00:33:39don't waste time.
00:33:40Selling all eight together,
00:33:41how much do you want?
00:33:44Who said I'm selling them together?
00:33:46If you sell them one by one,
00:33:47the later ones will only get cheaper.
00:33:49Todd is right.
00:33:50With this many,
00:33:50no one will fight over them.
00:33:51Sell all of them for $100,000
00:33:53and you can still get back to the hospital to pay.
00:33:58Since no one will fight over them,
00:34:00you don't have to bid.
00:34:04Eight comics handled one by one.
00:34:06The first one.
00:34:07Starting bid,
00:34:08$1 million.
00:34:11$1 million?
00:34:12Did you add an extra zero?
00:34:13No.
00:34:14I mean,
00:34:15each one.
00:34:16Starting bid,
00:34:16$1 million.
00:34:20$1 million?
00:34:22Do you think you're selling a gold mine?
00:34:24Even if it's getting a movie adaptation,
00:34:27there are still eight in the world.
00:34:29Why should we fight over it?
00:34:31Noah,
00:34:31sell them all to me for $100,000
00:34:34and you can still step down with dignity.
00:34:42That's a real one!
00:34:44Now there are seven.
00:34:49Six.
00:34:51Five.
00:34:54Stop!
00:34:55That's money!
00:34:57Just now,
00:34:58didn't you say they were just waste paper?
00:35:07Did everyone see clearly?
00:35:09Five copies are now completely unrecoverable.
00:35:16Today,
00:35:17only these three
00:35:18will enter the collector's market.
00:35:21Now we start again.
00:35:23The first one,
00:35:24starting bid,
00:35:25$1 million.
00:35:26$1 million!
00:35:29$1 million!
00:35:32What did we agree on?
00:35:34Just now,
00:35:34there were eight.
00:35:35Now there are only three.
00:35:38$1,100,000.
00:35:40$1,200,000.
00:35:45You're all being fooled by him!
00:35:47$1,400,000.
00:35:48$1,500,000.
00:35:50$1,600,000.
00:35:53Only 10 seconds left.
00:35:55There are still two more.
00:35:56I don't need to fight now.
00:35:58$1,800,000.
00:36:04Sold!
00:36:15The first payment is enough
00:36:17to cover the follow-up treatment.
00:36:19Really?
00:36:20Really.
00:36:21Just focus on your treatment.
00:36:24Did he sell mine too?
00:36:30The second one,
00:36:31still starting at $1 million.
00:36:35$1,500,000.
00:36:37$1,800,000.
00:36:38$2,000,000.
00:36:42$2,000,000.
00:36:43$2,100,000.
00:36:45$2,200,000.
00:36:46Are you all crazy?
00:36:49A bunch of people
00:36:50being led by the nose
00:36:51by a trash picker.
00:36:53Then don't bid.
00:36:54Good.
00:36:54One less competitor.
00:36:56$2,300,000.
00:37:00Second one,
00:37:01sold for $2,300,000.
00:37:04The first two have been sold.
00:37:05This will be the last chance today
00:37:07to obtain the inverted red logo edition.
00:37:10The last one.
00:37:11Starting bid $1,000,000.
00:37:13Go ahead and fight over it.
00:37:15The first two already sold too high.
00:37:17This one will fail to sell.
00:37:19$1,500,000.
00:37:20$2,000,000.
00:37:21$2,400,000.
00:37:24Todd runs the biggest comic shop
00:37:26in Black River.
00:37:26If all three are bought
00:37:27by out-of-town collectors,
00:37:29how will he ever call himself
00:37:30a Captain Silverwing expert again?
00:37:33$2,400,000 first time.
00:37:35$2,400,000 second time.
00:37:39$2,500,000.
00:37:43$2,800,000.
00:37:45$3,000,000.
00:37:50$3,000,000.
00:37:51$3,000,000.
00:37:53$3,100,000.
00:37:53You already bought one.
00:37:55Collectibles are never too many.
00:37:57$3,200,000.
00:38:01$3,200,000 first time.
00:38:05Second time,
00:38:07sold.
00:38:10I was only willing to pay $100,000,000
00:38:12for all the comics before.
00:38:15Now I spent $3,200,000 for just one.
00:38:21You destroyed five comics
00:38:23just to force us to raise the price?
00:38:25No.
00:38:27You were the ones
00:38:28who thought I was desperate
00:38:29to save my wife
00:38:30so you could join forces
00:38:31to drive the price down.
00:38:33Thank you, Mr. Todd.
00:38:36Are you humiliating me?
00:38:38I'm sincerely thanking you.
00:38:39Thank you for paying
00:38:40my wife's follow-up treatment.
00:38:46All surgery, rehabilitation,
00:38:48and long-term medication costs
00:38:49have been fully paid.
00:38:53Is the money enough?
00:38:55Enough.
00:38:59Mom's treatment is paid for.
00:39:01What about the comic?
00:39:06You still destroyed
00:39:07the thing you promised
00:39:08to give me.
00:39:11Lucy?
00:39:12Mom's illness can be treated.
00:39:14I'm happy.
00:39:15But you clearly promised me.
00:39:19What Daddy promised you
00:39:20I didn't forget?
00:39:21I saw you tear it up
00:39:22with my own eyes.
00:39:28It wasn't torn up?
00:39:30Before the press conference,
00:39:32I hid your comic.
00:39:32What I tore on camera
00:39:34was an ordinary reprint
00:39:35I prepared in advance.
00:39:37Then what about
00:39:37the eight in the auction?
00:39:40They were the eight
00:39:41I bought from the paper mill.
00:39:43I destroyed five
00:39:44in auction three.
00:39:47Your copy never entered
00:39:49the auction,
00:39:49and it will never be sold.
00:39:52But it's worth
00:39:53a lot of money now.
00:39:55No amount of money
00:39:56can buy away
00:39:56what Daddy promised you.
00:40:01Why didn't you tell me earlier?
00:40:03Once the secret got out,
00:40:05it would affect the auction.
00:40:07Making you sad
00:40:08was Daddy's fault.
00:40:11I'm sorry.
00:40:16Emily's follow-up costs
00:40:18have been paid.
00:40:19With continued treatment,
00:40:20she will gradually recover.
00:40:22Dad!
00:40:26From now on,
00:40:28no more lying to me.
00:40:30Never.
00:40:35Slow down.
00:40:37I can walk.
00:40:39I don't need anyone
00:40:40to hold me.
00:40:41I'm worried about you.
00:40:43Mom walked
00:40:44eight steps today!
00:40:51Dad,
00:40:51where are you going today?
00:40:53Daddy's going to deal
00:40:54with big machines.
00:40:55Then good luck, Daddy.
00:40:59Grant Machinery Factory
00:41:00is clearing out tomorrow.
00:41:02Victor.
00:41:03Victor will be there too.
00:41:06He says he wants to show you
00:41:08the Nouveau Riche
00:41:09what real business is.
00:41:13Black River Food Factory's
00:41:14entire line
00:41:15has shut down
00:41:16because the P7301 Rayleigh
00:41:18is out of production
00:41:18and replacement equipment
00:41:20cannot be found.
00:41:22Soon,
00:41:22the whole Black River
00:41:23will go crazy
00:41:24for this box of parts.
00:41:28You think this can be bought?
00:41:30Yes.
00:41:32Will it be dangerous?
00:41:36Don't worry.
00:41:40See that?
00:41:42Real business
00:41:43isn't reaching your hand
00:41:44into a trash can.
00:41:45It's sitting in an office
00:41:47and letting others
00:41:48make money for you.
00:41:50Then why did you
00:41:51come in person today?
00:41:54I came to see
00:41:55how a trash picker
00:41:56blows through
00:41:56eight million dollars.
00:41:59I heard he got rich
00:42:00from a baseball card
00:42:01and a batch
00:42:02of old comics.
00:42:03Cards can be luck.
00:42:04Can machinery
00:42:05be luck too?
00:42:06Noah,
00:42:07today I'll teach you
00:42:07a phrase.
00:42:08Luck doesn't equal opportunity.
00:42:17This batch of copper wire,
00:42:19I'll take it all.
00:42:20Once Mr. Victor
00:42:20makes a move,
00:42:21no one else
00:42:21even gets soup.
00:42:25That box
00:42:25has been discontinued.
00:42:26No one has asked about it.
00:42:27Two hundred dollars.
00:42:28Take it.
00:42:32These things
00:42:32sent to the scrap station
00:42:33would only be weighed
00:42:34as iron.
00:42:41Two hundred dollars.
00:42:43I'll buy it.
00:42:44Good.
00:42:45I'll wait to see
00:42:46how this pile of iron
00:42:47makes you money.
00:42:51Everyone look.
00:42:53This is the future.
00:42:54Noah Reed
00:42:55bought for two hundred dollars.
00:42:58I still have
00:42:59a hundred boxes
00:43:00of this scrap
00:43:00in my warehouse.
00:43:01If I'd known
00:43:02they could sell
00:43:03for two hundred,
00:43:04I'd have kept
00:43:04some to cheat him too.
00:43:09Over a hundred
00:43:09in the whole box.
00:43:10You want all of them?
00:43:12All of them.
00:43:13Do you know
00:43:14why these parts
00:43:15were discontinued?
00:43:16I know.
00:43:17Because no one
00:43:18needs them.
00:43:19Someone will always
00:43:20need them.
00:43:21Where there's demand,
00:43:22there's need.
00:43:24Maybe in a few days,
00:43:25people will be fighting
00:43:26over this box of parts.
00:43:30Daydreaming again.
00:43:31I admit you have
00:43:32business sense
00:43:33and an eye for things,
00:43:34but this time
00:43:34you're really going
00:43:35to fall flat
00:43:36on your face.
00:43:37According to factory rules,
00:43:38if goods aren't
00:43:39moved out today,
00:43:40they're automatically
00:43:40reclaimed.
00:43:41Yes.
00:43:42And every usable
00:43:44transport truck
00:43:44in Black River today,
00:43:46I've booked.
00:43:48Trash picker,
00:43:50can you carry this box
00:43:51of scrap iron
00:43:52out yourself?
00:43:54Should we call
00:43:55Mr. Henry?
00:43:56Mr. Henry helped me once,
00:43:57but I can't hide
00:43:58behind someone else forever.
00:44:00Bruno,
00:44:01didn't you say
00:44:01that once you took
00:44:02my money,
00:44:02you'd keep the rules?
00:44:11I'm the kind of guy
00:44:12who keeps rules best.
00:44:19Careful.
00:44:20This is Mr. Noah's gold mine.
00:44:23A box of scrap iron,
00:44:26and you call it
00:44:26a gold mine?
00:44:28So what if you move it?
00:44:30No factory in Black River
00:44:32will spend money
00:44:32on discontinued relays.
00:44:37But I'm kind-hearted.
00:44:38If you can't sell them,
00:44:40I can kindly take them.
00:44:41Of course,
00:44:42I won't pay that high
00:44:43a price.
00:44:44If this box of scrap
00:44:45is still here,
00:44:46then sell it to me
00:44:48at scrap price.
00:44:50Fine.
00:44:51What?
00:44:52By then,
00:44:53you can come see
00:44:53for yourself.
00:45:01Does anyone really
00:45:02want these?
00:45:03They're not collectibles,
00:45:04but soon,
00:45:05someone will need
00:45:06them to survive.
00:45:07I believe you.
00:45:09I can't say how I know,
00:45:10but I can promise
00:45:11I'm not gambling.
00:45:15If no one needs them,
00:45:16I'll bear it myself.
00:45:20You really are
00:45:21different from before.
00:45:24Black River Food Factory's
00:45:26control system has failed.
00:45:27The entire production line
00:45:28has stopped.
00:45:30It's starting.
00:45:31One day of shutdown
00:45:33cost the factory
00:45:34tens of thousands of dollars.
00:45:35When can we get back to work?
00:45:39Check every supplier.
00:45:41Whoever can find P7301,
00:45:43the price is negotiable.
00:45:51Factory manager,
00:45:52no need to look
00:45:52for old parts.
00:45:54I have a brand new
00:45:55control system.
00:45:56How long to install it?
00:45:58Two weeks at the fastest.
00:46:00Two weeks?
00:46:01The factory can't wait!
00:46:02Then you'll have
00:46:03to accept my price.
00:46:13Noah,
00:46:13do you have P7301?
00:46:15I'll pay ten times
00:46:16the price.
00:46:16Sell it to me!
00:46:21So you really want
00:46:22to get rich
00:46:22from that box
00:46:23of scrap iron.
00:46:24Too bad.
00:46:25Old parts don't just work
00:46:26when you put them in.
00:46:30Mr. Noah,
00:46:31as long as you can get
00:46:32the production line
00:46:32running again,
00:46:33you name the price.
00:46:36Let the engineer
00:46:37confirm the model first.
00:46:38Factory manager,
00:46:39are you really going
00:46:40to trust a trash picker?
00:46:41If he breaks the machine,
00:46:43the whole factory
00:46:43will pay for it.
00:46:46give me ten minutes.
00:46:47If the part doesn't work,
00:46:49I won't take a cent.
00:46:50I'll leave immediately.
00:46:53Fine.
00:46:54Ten minutes later,
00:46:55I'll be waiting
00:46:55to see how you roll out.
00:47:03don't be nervous.
00:47:05Even if you fail,
00:47:06no one will blame
00:47:07a trash picker
00:47:07who got rich by luck.
00:47:09Then you'd better
00:47:09stand farther away.
00:47:12Afraid I'll see you fail?
00:47:14Afraid the part
00:47:15will scare you
00:47:15when it starts.
00:47:24Is this what you meant
00:47:25by someone needs it
00:47:26to survive?
00:47:28Factory manager,
00:47:30I told you long ago,
00:47:31old garbage
00:47:32only makes people dream.
00:47:34It can't make machines work.
00:47:38Now you should leave
00:47:39this box of scrap iron
00:47:40and roll back home
00:47:41to coax your wife
00:47:42and child.
00:47:45No.
00:47:46Of course it's wrong.
00:47:47You're the one
00:47:48who's wrong.
00:47:49There's nothing wrong
00:47:50with the relay day.
00:47:51Someone pulled
00:47:51the main line.
00:47:53Impossible.
00:47:54When you installed
00:47:55the new system,
00:47:56you touched this.
00:48:05I told you.
00:48:07You've completely
00:48:08ruined the machine.
00:48:10Enough.
00:48:12If you touch it
00:48:13one more time,
00:48:14I'll have the factory
00:48:15manager call the police.
00:48:16Mr. Noah,
00:48:17you said ten minutes.
00:48:18Time's up.
00:48:20There's nothing wrong
00:48:21with the relay.
00:48:22The line is connected
00:48:23again, too.
00:48:24The problem is here.
00:48:26That's my new
00:48:27control module.
00:48:28A hundred times
00:48:28more advanced
00:48:29than your pile of scrap.
00:48:30But it's still
00:48:31connected to the old system.
00:48:32When your engineer
00:48:33installed the new system,
00:48:34he didn't completely
00:48:35disconnect it.
00:48:36The old system
00:48:37and the temporary
00:48:38module running
00:48:39at the same time
00:48:39would indeed
00:48:40trigger a protection.
00:48:41Shut up!
00:48:42Factory manager,
00:48:42he wants to dismantle
00:48:43my equipment.
00:48:44If it breaks,
00:48:45who pays?
00:48:46I'm not dismantling
00:48:47your equipment.
00:48:48I'm only unplugging it
00:48:49from the food factory's
00:48:50original line.
00:48:51No!
00:48:52Of course no.
00:48:53Because once it's
00:48:54unplugged,
00:48:54everyone will know
00:48:55two weeks,
00:48:56new system.
00:48:57This factory didn't
00:48:58need two weeks
00:48:58and your new system
00:48:59at all.
00:49:00Victor,
00:49:01disconnect the
00:49:01control box.
00:49:04You're going to
00:49:05trust a scavenger?
00:49:06Who should I trust?
00:49:08A man who first
00:49:09pulled the original
00:49:10line,
00:49:11then forced me
00:49:11to buy a new system?
00:49:20Now, this is the real
00:49:22last time.
00:49:32It's on!
00:49:33It really turned on!
00:49:35Just running empty.
00:49:36The machine turning
00:49:37doesn't mean the
00:49:38production line works.
00:49:39Once it runs at full load,
00:49:40the old system will
00:49:41still stop.
00:49:42Is he right?
00:49:43Running empty only
00:49:44proves the control
00:49:44system is restored.
00:49:46To confirm whether
00:49:46production can resume,
00:49:47we must feed materials
00:49:48officially.
00:49:49Do you dare?
00:49:51Feed test!
00:50:02Accelerate to full load!
00:50:06The old system won't hold
00:50:08much longer.
00:50:09Whether it holds or not
00:50:10isn't for you to decide.
00:50:16Yeah!
00:50:18Mr. Noah,
00:50:20how much do you want
00:50:21for this box of parts?
00:50:28Mr. Noah,
00:50:29how much do you want
00:50:29for this box of railators?
00:50:32Scrap iron bought
00:50:33for $200.
00:50:34Now it's worth
00:50:35at least 20 times that.
00:50:37Aren't you the one
00:50:37who's best at making
00:50:38money from garbage?
00:50:39The factory is desperate
00:50:40to resume work.
00:50:41The manager is desperate
00:50:42to ship.
00:50:42If you don't name a price
00:50:43now, what are you
00:50:44waiting for?
00:50:45Normal market price.
00:50:46Are you crazy?
00:50:47I'll take what I should
00:50:48take.
00:50:48I won't turn someone
00:50:49else's desperation
00:50:50into business.
00:50:53The price is fair,
00:50:55but a five-year
00:50:56waste disposal contract
00:50:57isn't something you get
00:50:58just by fixing
00:50:58a machine once.
00:50:59Every month there are
00:51:00equipment, materials,
00:51:02and warehouse clear-outs.
00:51:03Do you have stable
00:51:04warehouses, transportation,
00:51:05the ability to take
00:51:06on these jobs?
00:51:07Factory manager,
00:51:07he only has an old
00:51:08goods shop.
00:51:09He doesn't even have
00:51:10a place to put
00:51:10his own goods.
00:51:12You're right.
00:51:13Doing long-term business
00:51:14can't rely on just
00:51:15one box of parts.
00:51:16Finally admitting
00:51:17you can't do it?
00:51:18I admit I'm missing
00:51:19things right now,
00:51:20but I'm not missing
00:51:20solutions.
00:51:23Mr. Henry,
00:51:24it's me.
00:51:25I need a warehouse
00:51:26near the food factory
00:51:27and long-term transport
00:51:28trucks.
00:51:29When do you need them?
00:51:30Today.
00:51:32In half an hour,
00:51:33come to the old
00:51:33warehouse by the river.
00:51:36The warehouse is ten
00:51:37minutes from the food
00:51:38factory.
00:51:39Trucks, drivers,
00:51:40rent, all settled
00:51:40at market price.
00:51:42That's how it should be.
00:51:44I'll open the door
00:51:44for you.
00:51:45The road behind the
00:51:46door, you walk
00:51:47yourself.
00:51:48So you found a
00:51:49warehouse.
00:51:50So what?
00:51:52Mr. Henry can
00:51:53rent you a place,
00:51:54but can he do five
00:51:55years of business
00:51:56for you?
00:51:56No.
00:51:57So whether the
00:51:58contract should go
00:51:58to Noah is for the
00:51:59food factory to decide.
00:52:01Then I want to see
00:52:02what he can do.
00:52:06Warehouse and
00:52:06transportation,
00:52:07you've covered.
00:52:09But I want to see
00:52:10how you handle the
00:52:11first batch of old
00:52:12equipment from the
00:52:12food factory.
00:52:13There's a batch of
00:52:14obsolete equipment
00:52:15in warehouse B.
00:52:16It'll be shipped
00:52:16here tonight.
00:52:17Tomorrow morning,
00:52:18I'll inspect it
00:52:18personally.
00:52:20What do you want
00:52:20to see?
00:52:22Whether you can tell
00:52:23what should be sold
00:52:24and what should be
00:52:25kept.
00:52:26Is this even a
00:52:27test?
00:52:28Take out what's
00:52:28valuable,
00:52:29weigh there else
00:52:29to scrap.
00:52:31Check the numbers
00:52:32first,
00:52:33then confirm the
00:52:34scrapping procedures.
00:52:35Anything that isn't
00:52:36mine,
00:52:37I won't take even a
00:52:37screw.
00:52:46Who approved
00:52:47scrapping this
00:52:48machine?
00:52:53This machine has been
00:52:55stopped for two years.
00:52:57I thought it was
00:52:58scappied long ago.
00:52:59It says here someone
00:53:00applied for maintenance
00:53:01last month.
00:53:03This is the backup
00:53:04sealing machine.
00:53:04If the main line has
00:53:05a problem, it can
00:53:06still fill in.
00:53:11Backup?
00:53:13Something unused for two
00:53:14years is just taking up
00:53:15space.
00:53:16Take out the copper
00:53:16inside, it's worth at
00:53:17least a few thousand.
00:53:21Aren't you here to do
00:53:22business?
00:53:24Don't dare take it, or
00:53:25don't dare sell it?
00:53:26The factory master
00:53:28didn't sign.
00:53:28It's still the food
00:53:29factory's property.
00:53:30What rules are you
00:53:31pretending to follow?
00:53:32The manager said he
00:53:33thought it was scrapped.
00:53:35Thinking isn't the same
00:53:36as confirming.
00:53:37Leave this for the food
00:53:39factory to review.
00:53:40The rest of the
00:53:41equipment load
00:53:42according to the list.
00:53:43Before tonight, finish
00:53:44handling the first batch
00:53:45of equipment in Warehouse
00:53:46B. Tomorrow at 8, I'll
00:53:47go to the River Warehouse.
00:53:49I want to see clearly how
00:53:51you make these old things
00:53:52valuable again.
00:53:56You keep the good
00:53:57machine and sort a pile
00:53:58of scrap.
00:54:00After a whole night, how
00:54:02much can you make?
00:54:03What I should earn, the
00:54:04ledger will tell you
00:54:05tomorrow.
00:54:11I'll wait to see you
00:54:12turn the warehouse into
00:54:13a garbage dump tomorrow
00:54:14morning.
00:54:15Tomorrow morning, you'll
00:54:16know what garbage means.
00:54:25Why don't we just sell it
00:54:26all as scrap?
00:54:27Faster, right?
00:54:28Fast doesn't always mean
00:54:29more profit, and it
00:54:31definitely doesn't mean
00:54:31lasting.
00:54:34Why are you here?
00:54:35You said the factory
00:54:35manager wants to see the
00:54:36ledger tomorrow morning.
00:54:38If I don't come, he'll
00:54:39keep the accounts clear
00:54:40for you.
00:54:41This one says can be
00:54:43repaired.
00:54:44Okay, stick it here.
00:54:49You really turned this
00:54:50place into a classroom.
00:54:53Repairable, recyclable,
00:54:54pending confirmation.
00:54:56You're keeping so much.
00:54:58The warehouse will be
00:54:59full soon.
00:54:59Whether to keep it isn't
00:55:00about whether it's dirty.
00:55:01It's about whether it's
00:55:02still useful.
00:55:03Sounds good.
00:55:05Tomorrow, the manager
00:55:06will only ask you how much
00:55:07money you made.
00:55:09Repairable equipment is
00:55:10calculated at market
00:55:11circulation price.
00:55:12Recycling parts are
00:55:13calculated by metal
00:55:14classification.
00:55:15Equipment reserved for
00:55:16the food factory saves the
00:55:18loss of the next shutdown.
00:55:21This is the complete
00:55:22account.
00:55:28Factory master, take a
00:55:30look.
00:55:30He didn't sell a single
00:55:31thing all night.
00:55:39Factory manager, this machine
00:55:40can still be repaired.
00:55:42If the main line fails, it
00:55:43can at least hold for two
00:55:44days.
00:55:47Why didn't you sell it as
00:55:48scrap?
00:55:49Because it doesn't belong to
00:55:50me.
00:55:51And it's still useful.
00:55:54Just an old machine.
00:55:56Keeping it doesn't turn it
00:55:57into cash right away.
00:55:58If everything was handled as
00:55:59scrap, the food factory would
00:56:01get less money, repairable
00:56:03equipment kept can be sold
00:56:05for more later.
00:56:07Backup equipment kept means
00:56:09the factory has one less
00:56:11shutdown risk.
00:56:13You only look at how much can
00:56:15be made today.
00:56:16Mr. Noah looks at how much
00:56:18less will be lost tomorrow.
00:56:19He only got the warehouse from
00:56:21Mr. Henry.
00:56:24I rented the warehouse to him.
00:56:26The ledger, the sorting, and the
00:56:28choices were not made by me.
00:56:31The food factory's five-year-old
00:56:33equipment disposal contract goes
00:56:36to second chance.
00:56:43The food factory contract belongs
00:56:45to second chance.
00:56:46Half of second chance is yours.
00:56:50Mom is a boss, too.
00:56:55Dad, Mom, do we really have a
00:56:57company now?
00:56:58We do.
00:57:00But it's not just Dad's company.
00:57:07Mr. Henry, thank you.
00:57:09Don't thank me too early.
00:57:11Warehouse rent paid at the end of
00:57:13the month as usual.
00:57:15That's how it should be.
00:57:16I helped you open the door.
00:57:18The road behind the door is for
00:57:20you to walk.
00:57:27I'm home.
00:57:30Dad wasn't late today.
00:57:33Henry can rent him a warehouse.
00:57:35But Henry can't find him all the
00:57:37goods.
00:57:39Notify all scrap statures.
00:57:41From now on, anyone who dares sell
00:57:43good goods to second chance won't do
00:57:44business in Black River anymore.
00:57:46He can't control whether people are
00:57:47willing to trust us.
00:57:51Excuse me.
00:57:52Do you buy old items here?
00:58:00Excuse me.
00:58:01Do you take this?
00:58:07My husband used to run movies at the
00:58:09Starlight Cinema.
00:58:11Before he died, he shoved this under
00:58:13the bed and said it was an old movie no
00:58:15one wanted.
00:58:17Moldy film?
00:58:18It would stink even if you burned it.
00:58:23The original master tape of Midnight Train,
00:58:25missing for 30 years, has resurfaced.
00:58:27The restored version set a classic film
00:58:29re-release record.
00:58:36It's this one.
00:58:37What, did you see gold in the garbage again?
00:58:39I'll take this film.
00:58:40You really want it?
00:58:42I do.
00:58:45Noah, you made money a few times,
00:58:47and now you really think you're an expert?
00:58:48A roll of rotten movie film,
00:58:50and you dare spend money?
00:58:57Starlight Cinema.
00:58:58Where are you going?
00:58:59Good timing.
00:59:03Tomorrow is the last day for
00:59:05Starlight Cinema to repay its debt.
00:59:07If one million dollars doesn't arrive,
00:59:09that building is mine.
00:59:11If you can really save it with this
00:59:13roll of garbage, I'll walk around you
00:59:15whenever I see you from now on.
00:59:20Then you'd better remember
00:59:21what you said today.
00:59:31Let's go.
00:59:32Let this trash picker see
00:59:33what one million dollars looks like.
00:59:38Before tomorrow night,
00:59:40if one million dollars doesn't arrive,
00:59:41Starlight Cinema is mine.
00:59:43Maybe it doesn't have to close yet.
00:59:45Mr. Noah, we're closed today.
00:59:47I'm not here to watch a movie.
00:59:49I'm here to save the cinema.
00:59:52Did you hear that?
00:59:53A trash picker says
00:59:54he's going to save a cinema
00:59:55that owes one million.
00:59:58This roll of film may be
00:59:59the original master tape
01:00:01of Midnight Train.
01:00:03Impossible.
01:00:04The master tape of Midnight Train
01:00:06was lost 30 years ago.
01:00:08Even if it's real, so what?
01:00:10A cinema doesn't live on old movies.
01:00:12It lives on one million dollars.
01:00:14Give me ten minutes.
01:00:15The master tape can't be played carelessly.
01:00:17If it's ruined,
01:00:19if it's fake,
01:00:19I'll take it and never come back.
01:00:22Let him play it.
01:00:23I want to see how he turns
01:00:25a roll of garbage into a million.
01:00:48original frame,
01:00:50original title card.
01:00:51This isn't a copy.
01:00:52Just a bit of footage.
01:00:53What does it prove?
01:00:58This opening has never been shown publicly.
01:01:00We can't play more.
01:01:02Why?
01:01:03The film is too old.
01:01:04Every extra turn risks more damage.
01:01:07If this is really the original master tape,
01:01:09film companies would pay a lot to find it.
01:01:11A lot?
01:01:12However much.
01:01:12Can it be more than one million?
01:01:14Mr. Noah,
01:01:15who are you going to sell it to?
01:01:16Not for now.
01:01:18Not sell?
01:01:18Is your brain flooded?
01:01:21If I sell this master tape directly,
01:01:23it can only save one person.
01:01:25But if it stays here,
01:01:27it can save an entire cinema.
01:01:29Daniel,
01:01:30give me one night.
01:01:32One night?
01:01:33A special screening of Midnight Train.
01:01:35Not the full restored version,
01:01:37just what can be played.
01:01:38You think old movies can sell tickets?
01:01:40No one would pay to watch this kind of thing now.
01:01:42If no one shows up tomorrow night,
01:01:44I'll bear the full screening cost.
01:01:47Fine.
01:01:48But if no one comes,
01:01:50Daniel hands me the cinema keys.
01:01:53Deal.
01:01:53Deal.
01:01:56Dad,
01:01:57why isn't anyone coming?
01:02:01I told you.
01:02:05Garbage is garbage.
01:02:07Put it somewhere else,
01:02:08and no one will want it.
01:02:10I handed out the last batch.
01:02:12Thanks for your hard work.
01:02:14Can I stick this on the door?
01:02:16Yes.
01:02:19Noah,
01:02:20your wife and daughter
01:02:21are wasting another night with you.
01:02:23Do you forget
01:02:24what kind of person you should be
01:02:27whenever you see garbage?
01:02:33They're not here to be embarrassed with me.
01:02:36They're waiting for me to keep my word.
01:02:39Mr. Noah,
01:02:40maybe we should...
01:02:44Is it still in time?
01:02:47I've waited for Midnight Train
01:02:48for 26 years.
01:03:03The newspaper said
01:03:04it's really that lost movie?
01:03:07My father waited for it to come out
01:03:09until he died
01:03:10and never got to see it.
01:03:14They're all just here
01:03:15for the spectacle.
01:03:22Dad,
01:03:23there are almost no empty seats left.
01:03:27Let's finish the movie first.
01:03:31Even if it's full,
01:03:32it's only a few dollars.
01:03:34One million,
01:03:35you still can't produce it.
01:03:38At least tonight,
01:03:40Starlight Cinema didn't die.
01:03:42Before tomorrow night,
01:03:43it's still mine.
01:03:44It's still mine.
01:03:57What?
01:03:57You're coming tomorrow?
01:04:01The film company people
01:04:02are coming tomorrow
01:04:03to discuss the master tape.
01:04:09Last night's box office
01:04:10was $7,800.
01:04:13Very lively.
01:04:14But you're still more than
01:04:15$990,000
01:04:17short of one million.
01:04:20Box office can't save you.
01:04:22I never said I'd make
01:04:24one million from ticket sales.
01:04:25Then what are you relying on?
01:04:27The value this master tape
01:04:29truly should have.
01:04:32Who is Noah Reed?
01:04:36We saw last night's reports.
01:04:38If that film is really
01:04:40the original master tape
01:04:41of Midnight Train,
01:04:42the film company
01:04:43is willing to negotiate.
01:04:47I'm the future owner
01:04:48of the cinema.
01:04:49You can talk to me.
01:04:51The master tape
01:04:52doesn't belong to him.
01:04:54We only talk to the legal owner
01:04:55of the master tape.
01:04:58The master tape was left
01:05:00by Mrs. Martha's husband.
01:05:01I don't understand
01:05:03these things.
01:05:04It's okay if you
01:05:04don't understand.
01:05:06Today, no one can make
01:05:07decisions for you.
01:05:12$800,000.
01:05:13We'll buy the master tape.
01:05:16A mere $800,000.
01:05:21$800,000.
01:05:23The master tape
01:05:24belongs to Martha.
01:05:25The cinema
01:05:26belongs to Daniel.
01:05:28What do these two people
01:05:29have to do with you?
01:05:31You've already made money
01:05:32and opened a shop.
01:05:34Isn't it enough
01:05:35to take your discovery fee
01:05:36and go home
01:05:37with your wife and child?
01:05:38Why carry a million dollar debt
01:05:40for a bunch of strangers?
01:05:41He's different
01:05:42from people like you.
01:05:43You're not trying to save the cinema
01:05:44at all.
01:05:46You just found another
01:05:48old thing
01:05:48and can't wait
01:05:49to prove to everyone
01:05:51that you're not
01:05:52who you used to be.
01:05:55The old me
01:05:56only saw how much
01:05:57the thing in front of him
01:05:58was worth.
01:06:01That's why I got the thing
01:06:02but lost the most
01:06:03important people.
01:06:05Today I see
01:06:06not only this master tape.
01:06:07I also see the cinema
01:06:08waiting to survive
01:06:09because of it.
01:06:10Martha who kept it
01:06:11and the family
01:06:12standing beside me.
01:06:15$800,000 is the price.
01:06:17You want to pay
01:06:18to buy a roll of film
01:06:19cheaply?
01:06:20Not its true price.
01:06:22Then how much
01:06:22do you want?
01:06:23$1,600,000.
01:06:26Are you crazy?
01:06:27$1 million.
01:06:28Directly clears
01:06:28Starlight Cinema's debt.
01:06:30$500,000
01:06:31paid to Martha
01:06:32the true owner
01:06:32of the master tape.
01:06:33The remaining $100,000
01:06:34is my finder's fee.
01:06:36In exchange
01:06:36Starlight Cinema
01:06:38retains the premiere rights
01:06:39for the restored version.
01:06:40You get the nationwide
01:06:41restored distribution rights.
01:06:42This master tape
01:06:43this cinema
01:06:44your distribution plan
01:06:46no one loses.
01:06:48They won't agree
01:06:48to such ridiculous terms!
01:06:52Mr. Noah
01:06:53we accept.
01:06:58This is the debt
01:06:59repayment
01:07:00for Starlight Cinema.
01:07:03This is the
01:07:04master tape
01:07:04transfer fee.
01:07:08This money
01:07:09hasn't entered
01:07:09my account yet.
01:07:10The cinema
01:07:10is still my collateral.
01:07:12The funds
01:07:13have been transferred.
01:07:15$1 million
01:07:15fully settled.
01:07:19Mr. Victor
01:07:21Starlight Cinema
01:07:21is not for sale.
01:07:25You won once
01:07:26with an old movie
01:07:27and now you think
01:07:27you can keep winning?
01:07:33Do you remember
01:07:34what you said
01:07:34about walking around me?
01:07:36You said it was garbage.
01:07:37But the garbage
01:07:38in your eyes
01:07:39paid off $1 million.
01:07:43Don't get cocky.
01:07:45One day
01:07:46you'll lose
01:07:46your family again
01:07:47because of that garbage.
01:07:54Still thinking
01:07:55about Victor's words?
01:07:57He wasn't wrong.
01:08:00The old me
01:08:01really would have
01:08:02left you
01:08:02for these things.
01:08:06Noah
01:08:07I'm not afraid
01:08:08of you making money.
01:08:09you're not
01:08:10that kind of person.
01:08:12With the life
01:08:13we have now
01:08:13I'm already satisfied.
01:08:16Don't worry.
01:08:17The life we have now
01:08:18is just the beginning.
01:08:20Our days
01:08:20will only get better.
01:08:21Dad
01:08:23will you always
01:08:24stay with me
01:08:25from now on?
01:08:27Of course.
01:08:28Daddy will always
01:08:29stay with you
01:08:30and Mom.
01:08:31Lucy likes
01:08:32Daddy the most.
01:08:35Noah
01:08:36the film company
01:08:37wants to hold
01:08:38the premiere early.
01:08:39Tomorrow night.
01:08:40You're the discoverer
01:08:41of the master tape.
01:08:42They hope you must be there.
01:08:48Dad
01:08:48are you going out again?
01:08:55Thanks to Miss Martha
01:08:56for preserving
01:08:57the master tape
01:08:58and to Mr. Noah
01:08:59for bringing it
01:08:59back to light.
01:09:02A bunch of people
01:09:03clapping around
01:09:04a roll of broken film.
01:09:05Ridiculous.
01:09:06Noah
01:09:07don't think
01:09:07winning this once
01:09:08means you're not
01:09:08still a trash picker.
01:09:09Your wife and daughter
01:09:10are standing here
01:09:11only because you
01:09:11got lucky this time.
01:09:12What about next time?
01:09:13You don't have
01:09:14my dad's ability.
01:09:15It was dad
01:09:16who saw the value
01:09:16in the same thing
01:09:17and no one else could.
01:09:24Victor,
01:09:25tonight is the premiere.
01:09:26You should leave.
01:09:27Leave?
01:09:28Starlight Cinema
01:09:29just paid back
01:09:29the one million
01:09:30it owed me.
01:09:30But everything
01:09:31in this building
01:09:32was once mortgaged to me.
01:09:33The debt is settled.
01:09:35Nothing in the cinema
01:09:35has anything to do
01:09:36with you anymore.
01:09:37You don't get to decide.
01:09:43Where's the master tape?
01:09:52Victor!
01:10:00Put it down.
01:10:02Move.
01:10:04That belongs to Martha.
01:10:06Starlight Cinema
01:10:07owed me money before.
01:10:08I'm taking something
01:10:09from here.
01:10:10That's only fair.
01:10:11The debt has been settled.
01:10:13What's settled
01:10:14is money
01:10:15not my anger.
01:10:17You're just a trash picker.
01:10:19What makes you think
01:10:20you can step on me?
01:10:21You're a bad man!
01:10:22Bad man?
01:10:24Little girl?
01:10:25Your father doesn't have
01:10:26the ability
01:10:27to protect anything.
01:10:29You just can't accept
01:10:30that someone is better
01:10:31than you.
01:10:32Your mind is too narrow.
01:10:34Don't lecture me!
01:10:40That's what my husband
01:10:41left behind!
01:10:47Mr. Victor,
01:10:48you are robbing
01:10:48a lady
01:10:49of her personal property.
01:10:50Robbing?
01:10:52Whatever Victor Hale wants,
01:10:54there's nothing
01:10:54he can't get!
01:10:57Police?
01:10:58Someone is openly
01:10:58snatching property here.
01:11:03I'm just taking back collateral.
01:11:07You bunch of amateurs,
01:11:08do you even know
01:11:09what debt means?
01:11:10One million dollars
01:11:11was fully received earlier.
01:11:13From that moment on,
01:11:14Starlight Cinema
01:11:14has nothing to do with you.
01:11:20This is a photo
01:11:21of my husband
01:11:22from 20 years ago.
01:11:23The master tape
01:11:24was always in our home.
01:11:26It never belonged
01:11:27to the cinema.
01:11:31Jay Hopkins.
01:11:33The name of
01:11:34Mrs. Martha's husband.
01:11:38He clearly knew
01:11:39it wasn't the cinema's property.
01:11:41He just wanted
01:11:42to snatch the master tape.
01:11:43Shut up!
01:11:47A bunch of movie watchers.
01:11:49You think you're qualified
01:11:50to point fingers at me?
01:11:55Let go!
01:12:04No!
01:12:13Who called the police?
01:12:16Him.
01:12:17He robbed my collateral
01:12:19and attacked me.
01:12:23Officer,
01:12:24this film is mine.
01:12:26The cinema debt
01:12:27has been settled.
01:12:28The legal owner
01:12:29of the master tape
01:12:29is Mrs. Martha.
01:12:31I saw him carrying
01:12:32the iron box
01:12:33toward the back door.
01:12:34He also pushed
01:12:35Miss Martha down.
01:12:37Mr. Victor,
01:12:38put your hands
01:12:39behind your back.
01:12:40You can't arrest me!
01:12:42I have a company.
01:12:44I have warehouses.
01:12:45I have a fleet.
01:12:50Having a company
01:12:51doesn't mean
01:12:51you can steal
01:12:52other people's things.
01:12:59Victor,
01:13:00what's going on?
01:13:01Misunderstanding.
01:13:02It's all a misunderstanding.
01:13:03He snatched
01:13:03an old lady's master tape
01:13:05at the premiere.
01:13:07Tomorrow's project
01:13:07is off.
01:13:25What you destroyed
01:13:26wasn't just
01:13:26a roll of film.
01:13:28It was the reputation
01:13:29of everyone
01:13:30at Hale Recycling.
01:13:31I just wanted
01:13:32to take back
01:13:32what was mine.
01:13:33That wasn't yours.
01:13:35From the moment
01:13:36you openly robbed
01:13:37an old lady
01:13:38of her master tape,
01:13:39no one dares
01:13:40give you goods,
01:13:41money,
01:13:41or contracts again.
01:13:47Are you satisfied?
01:13:53I didn't make you
01:13:54lose these.
01:13:55You thought
01:13:56that with money
01:13:57and power
01:13:57you could take
01:13:59other people's things?
01:14:00You're still
01:14:00a trash picker!
01:14:02So what?
01:14:06What dad
01:14:07picks up
01:14:07are opportunities
01:14:08other people
01:14:09can't see.
01:14:22Praise an old
01:14:23and sexed.
01:14:24Thank you,
01:14:25Noah.
01:14:26The person
01:14:27to thank
01:14:27isn't me.
01:14:31Dad,
01:14:32look.
01:14:32The train
01:14:33in the movie
01:14:34looks like
01:14:34my drawing.
01:14:35Yours is better.
01:14:40Mom isn't
01:14:41coming back!
01:14:49What's wrong?
01:14:50Nothing.
01:14:53I just think
01:14:54it's really good
01:14:54to be sitting here.
01:14:56I just think
01:15:02Dad,
01:15:03will you come
01:15:03back for dinner
01:15:04tomorrow?
01:15:07I will.
01:15:08Every day
01:15:09from now on,
01:15:09I'll come back
01:15:10to have dinner
01:15:11with you both.
01:15:11Get out.
01:15:12Where did we go?
01:15:14Happyζ₯,
01:15:16what?
01:15:17I'm