- 5 minutes ago
وريثة الشرف المفقود
Category
📺
TVTranscript
00:00:02The water!
00:00:03It's a monster!
00:00:05I'm gonna feel it!
00:00:07I'm gonna stay inside the water!
00:00:37Oh my God, oh my God, it's a very strong one.
00:00:45We're going to die.
00:00:56How? How do you think of this?
00:01:06How do you think of this?
00:01:08I'm I'm the lord of the king Alpha.
00:01:15I'm the one of the lord of the king Alpha.
00:01:18I'm the one of the king Alpha.
00:01:19How do you think of this?
00:01:22How can I do it?
00:01:24I'm not sure.
00:01:26I can't.
00:01:27I can't.
00:01:28I don't want you to be scared of myself.
00:01:31I want you to be scared of me.
00:01:36Oh my God!
00:01:44Are all these men in this size?
00:01:46Or are they just this one?
00:01:47Yes, that's what I did for you.
00:01:50What do you think?
00:01:52What do you think?
00:01:55That is the woman who is the person who is the person who is the person.
00:01:57What do you think about her?
00:02:00It's not my friend.
00:02:02Wait for me.
00:02:04I'll give you a second.
00:02:05I'll give you a second.
00:02:12I didn't give you a second one from me.
00:02:16I'll die.
00:02:18I'll die.
00:02:26I'll give you some help.
00:02:27I'll give you a second one from me.
00:02:29You can leave me alone with me.
00:02:30I can't keep this very simple way to keep you.
00:02:32Easy.
00:03:04مازلت ضعيفة جدا يا مغلمي.
00:03:06تدربت تحت إشرافك سرا لثلاث سنوات.
00:03:10والآن بعد انكضاء المدة لم يضعب سحري فحسب.
00:03:13بل ازداد وزني أكثر فأكثر.
00:03:16انظري إلي.
00:03:17كان جسدك خاويا في البداية ضعيفا وعليلا.
00:03:21طوال ثلاث سنوات كان اكسيري ينقي بنيتك من الداخل هذا الغلاف الثقيل.
00:03:27مجرد أثر جانبي مؤقت للدواء.
00:03:29متى سيزول هذا الأثر الجانبي؟
00:03:31متى سأعود نحيفة مجددا؟
00:03:33تنتهي سنواتك الثلاث.
00:03:35اليوم غدا سيحدث الخصوف.
00:03:37سيظلم العالم بأسره.
00:03:39وسينتهي الأثر الجانبي.
00:03:40عندما يعود النور ستصبحين بجمال الآله.
00:03:44ولن يكون لقوتك مثيل.
00:03:47مهلا حقا يا معلمي.
00:03:49غدا عندما يحل الخصوف سأصبح نحيفة أخيرا؟
00:03:52نعم هذه هي الحقيقة.
00:03:54فهمت يا معلمي.
00:03:56لا تقلق.
00:03:57بمجرد أن أستعيد مكانة أمك لونة سآتي للبحث عنك في الشمال.
00:04:02جنبا إلى جنب سنساعد الملك الألفة ليصبح ملك اللايكانسا واحد الشمال والجنوب.
00:04:08سنجعل الحلم حقيقة.
00:04:09حسنا سأنتظرك.
00:04:11تحذير واحد.
00:04:13قبل الخصوف ستشهرين بأن جسدك أثقل وأبطأ من أي وقت المضى.
00:04:17حافظي على سلامتك.
00:04:19لا تقلق يا معلمي.
00:04:21أنا عائدة للديار.
00:04:26ثلاث سنوات فقط وتمكنت من إيذائي.
00:04:29لا مثيل لها في الشمال الآن.
00:04:33سيدي الألفة.
00:04:35تقدرها بما يكفي لتعينها القائدة الرليا للحرس الملكي الشمال يسرين.
00:04:39فلماذ لا تقول لها الحقيقة؟
00:04:41أنك منك الألفة؟
00:04:44اقترب موعد اختيار الحرس.
00:04:46يحوم قتلة الجنوب حول أفضل محاربية كالضباع.
00:04:50كشف أمرها الآن.
00:04:51سيجعلها هدفا لهم.
00:04:53مفهوم.
00:04:55سأزيل كل عقبة من الظلال.
00:05:14إنه نساج الليل السحيق المحبوس بالأسفل.
00:05:18ما خطبك؟
00:05:19هل هجرك خطيبك وأصبحت مهوزة بالرجال لترمي بنفسك على أي شيء يتحرك؟
00:05:24ألن ترحمي حتى حشرة؟
00:05:27أتحتاجين لمساعدتي؟
00:05:34حتى الملك الألفة فاليريوس نوردان لم يستطع قتله لكن هل أستطيع؟
00:06:08ترجمة نانسي قنقر
00:06:20تبا لقد أفلت مني.
00:06:24أظن أن هذا صحيح إذن أنا ضعيفة جدا حقا.
00:06:27لا أستطيع حدقة الحجرة.
00:06:29ليرايل!
00:06:30لا!
00:06:35ليرايل عودين البيت بسرعة.
00:06:38حدث مك روح لأمك.
00:06:41ماذا؟
00:06:59أمي لماذا تضربينها؟
00:07:01لماذا؟ لأنها أنجبت ابنة رخيصة وساقطة وقيحة مثلك.
00:07:06نبذتك عشيرة ثورن.
00:07:08وبدلا من إخفاء وجهك تخرجين لإغواء رجال آخرين أيتها الخنزيرة السمينة.
00:07:13لقد من ركت اسم عشيرة منفول بأكملها في الوحي.
00:07:16لم أفعل.
00:07:17أحدهم دس مخدرا في ماء ليلة أمس.
00:07:19لقد تم الإقاع به.
00:07:21أطالب والدي بإنصافي.
00:07:23الإنصاف؟ منذ أن تركت وأصبحت أضحوكة العشيرة يتمنى أبي موتك.
00:07:28أتظنين أنه سينصفك؟
00:07:32أؤمن أن ابنتي تعرضت لمكيدة.
00:07:36يا سيرفينة.
00:07:38إن كان شرف العشيرة يتطلب إراقة الدماء فخذي دمي.
00:07:42أطلقي سراح ابنتي.
00:07:44ينص قانون العشيرة على أن الساقطة غير المتزوجة التي تضبط وهي تمارس الرذيلة.
00:07:49يجب أن تصعق بالبرق بما أنك لونا سابقة عظيمة ونبيلة.
00:07:54لماذا لا تموتين مكانها الآن؟
00:07:56الآن اتضح لي الأمر.
00:07:58سيرفينة أنت من خدرني أمضيت سنوات في التآمر للتسلل إلى فراش والدي وسلب مكانة أمي.
00:08:05والآن خدرتني؟
00:08:07تريدين فقط التخلص منا معا.
00:08:09هراء أيها الخراس.
00:08:10قيدوا هذه الحقيرة المجنونة بالسلاسل الحديدية.
00:08:13اجلدوها حتى الموت.
00:08:21أمي.
00:08:27أتوسل إليك.
00:08:29لقد منحتك نقفاً لوناً بالفعل.
00:08:31سأعطيك أي شيء آخر تريدينه.
00:08:33اضربيني عاقبيني.
00:08:35افعلي ما شئتي.
00:08:36فقط ارحمي لي راييل إنها حياتي.
00:08:39أمي ما تتوسل إليها؟
00:08:42ماذا تنتظرون؟
00:08:44شاهدوني وأنا أجلد هذه الحقيرة حتى الموت.
00:08:48أمي من الأفضل أن تتوقف فوراً.
00:08:50ماذا؟
00:08:51ماذا تفعلين؟
00:08:52الأمير لوسيان،
00:08:53الابن الوحيد لملك الألفة.
00:08:55قادم إلى قطيعنا للتجنيد في قوات الطليعة.
00:08:57هذه هي الفرصة الوحيدة للارتقاء بعشيرتنا.
00:09:00التي طالما حنم بها أبي.
00:09:02إن مات أحد الآن،
00:09:03فسيعطل عملية الاختيار.
00:09:04سيغضب بشدة.
00:09:05ولن يتحمل أحد منا غضبه.
00:09:08فكري جيداً يا أمي.
00:09:24ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
00:09:35كل فرد من عشيرة منفول اللعينة هذه إلى الهاوية الجليدية الآن.
00:09:47غريث، ماذا حدث؟
00:09:49لماذا أخرجت الجميع إلى هناك بسرعة؟
00:09:52ناسج ليل الهاوية لقد مات.
00:09:59كيف يحقل هذا؟
00:10:01لقد أصدر الملك فاليريوس أمره.
00:10:04العشيرة التي تجد السيد الذي قتل ناسج الليل.
00:10:07ستنال مجداً لم يمنح لأي عشيرة قط.
00:10:09عشرة محاربين مباشرة إلى الحرس الملكي.
00:10:13يا إلهي عشرة.
00:10:15لم يضم الحرس الملكي قط أكثر من محارب واحد من وجميع عشائر الشمال مجتمعة.
00:10:20حتى الملك الألفى لم يستطع سوى ختم الوحش.
00:10:23أياً كان من قتله، لا بد أن قوته لا حدود لها.
00:10:26إذا تمكن من جعل هذا الشخص حريفاً لنا،
00:10:29فإن عشيرة منفول ستتربع على القمة.
00:10:33لم أكن أعلم أن الشمال أنجب محاربين بهذه القوة.
00:10:36في مسابقة الأمير لوسيان لاختيار الحرس غداً،
00:10:40يجب أن تدافعوا عن شرف عشيرة منفول.
00:10:43قاتلوا بكل ما أوتيتم من قوة لإعلاء شرفنا.
00:10:47نعم أيها الألفى.
00:10:50أبي سأشارك في بطولة الاختيار غداً أيضاً.
00:10:54غراء، انظري إلى نفسك.
00:10:56أنت كخنزير سمين وقذر.
00:10:58درعك لا يتسع لك حتى وتظنين أنني سأسمح لك بإحراجنا في البطولة.
00:11:02ليرايل.
00:11:08إنفزت أريد استعادة مكانة أمي الشرعية كالونا.
00:11:12سأخذ أمي وأغادر عشيرة منفول للأبد.
00:11:15ولن أكون مصدر إحراج لك مجدداً.
00:11:17أنت تتفوهين بالغراء.
00:11:19لماذا قد أمنحك فرصة لإهانة عشيرة منفول أمام الشمال بأكمله؟
00:11:23الأمير لوسيان مثل والده الملك الألفة يقدر الدماء والشجاعة المطلقة فوق كل شيء.
00:11:30إذا علم أن ابنة الألفة الكبرى لا تملك حتى الجرأة للمنافسة.
00:11:34لن يراكسي وجبان.
00:11:36أيتها العاهرة؟
00:11:37علاوة على ذلك إن خسرت يمكنك أخيراً طردنا والتخلص من أكبر عار للعشيرة.
00:11:43من تخصف شيئاً واستكسب كل شيء؟
00:11:47حسناً، أنت من طلبت هذا؟
00:11:49عندما تخسرين لا تعودي زحفة إلي.
00:12:00ليراي لثمعيني، خذي هذا وهربي.
00:12:04من أجلك لا تعودي أبداً.
00:12:10أمي أرفض الهرب.
00:12:12إن بقيتي ستوقعين على حكم إعدامك سير فينا، لن تدعك تعيشين.
00:12:16تنازلت عن لقب كلونة لكي تنجي بحياتك.
00:12:21أعلم، عانينا لسنوات طويلة وماذا جنينا لا شيء، لكن لم يكن الحال هكذا دائماً.
00:12:33تثبت قوتك ومهارتك أنك تستحقين حقاً أن تكوني أفضل بناتي.
00:12:39لمجرد أني أصبحت سمينة، الجميع في عشيرة منفول يظنون أن بإمكانهم مؤاملتنا كالحسالة.
00:12:48لقد هجرتي، عيتها الخنزيرة السمينة المقززة، جلبت العار للعشيرة بأكملها، جعلتنا أضحوك.
00:12:55لماذا تحاولين العيش أصلاً؟ اقتلي نفسك الآن وحسب.
00:13:02أخبريني ما الخطأ الذي ارتكبناه؟
00:13:06هل تعتقدين حقاً أن الهرب سيمنحنا مكاناً نعيش فيه بسلام؟
00:13:12وأن لن نتعرض للتنمر في مكان آخر؟
00:13:15أمي مسابقة الغد هي فرصتنا الوحيدة لتغيير مصيرنا.
00:13:20لكن أنا خائفة عليك.
00:13:25أمي ثقيبي كنت أتدرب سراً على سحري طوال هذه السنين.
00:13:30غداً سأثبت لأبي وللجميع أنني روم كوني مدينة.
00:13:35ما زال بإمكاني صحكهم جميعاً تحت قدمي.
00:13:39أمي سأستعيد لقبك.
00:13:41كل ما فقدناه سيعود إلينا أخيراً.
00:13:48أيها السادة، لقد مر وقت طويل.
00:13:51أثق أن الأخبار قد وصلتكم جميعاً.
00:13:53هناك من قضى على نايت ويفر المختوم بالأمس بضربة واحدة.
00:13:57الملك الألف الآن يمنح عشرة مناصب بالحرس الملكي
00:14:00لأي عشيرة تعثر على هذا الشخص؟
00:14:02هل وجد أي منكم دليلاً؟
00:14:04لو كان سيداً بهذا القدر من السهل الأثور عليهم،
00:14:07لكان يجلس بالفعل في مجلس الملك.
00:14:09أما بالنسبة لاختيار اليوم،
00:14:11فمن المؤكد أن عشيرة فروستفيل ستفوز بالجائزة.
00:14:17أوه، انظروا لقد وصلت عشيرة مونفول.
00:14:25يا غريث، هل هذه ابنتك الخنزيرة السمينة الشهيرة؟
00:14:29لا عجب أن عشيرة ثور فسخت الخطبة.
00:14:32بجبل من اللحم كهذا، أي رجل يمكنه تحملها؟
00:14:36عشيرة مونفول هي إحدى العشائر الأربع الكبرى في الشمال؟
00:14:40كيف ربيتم وحشاً مرعباً كهذا؟
00:14:42لو لمعرفة الناس بالحقيقة،
00:14:44لظنوا أن عشيرتكم متخصصة في تربية خنازير الثلج القطبية.
00:14:51ماذا حدث يا لي رايل؟
00:14:53ألم تتوقف عن الأكل بعد أن هجرتك؟
00:14:55لقد أصبحت أضخم.
00:14:58يجب أن أتذكر ما قاله المعلم،
00:15:01سأشعر بأن بنية اليوم ثقيلة وخرقاء أكثر من الأمس.
00:15:05لا أعلم إن كان هذا سيؤثر على نزالاتك.
00:15:08ماذا هل اشتقت إلي لدرجة أنك جررت نفسك كل هذه المسافة لتشاهديني أفوز؟
00:15:14في أحلامك لو ماتت كل نساء الأرض،
00:15:16فلن أضيع نظرة على خنزيرة سمينة مثلك،
00:15:19لكن مهلاً.
00:15:21إن كنت ترغبين بي بشدة،
00:15:23فبعد فوزي بالمركز الأول اليوم،
00:15:25يمكنك الزحف إلى خيمتي على ركبتيك لخدمتي،
00:15:28يمكنك إفراغ أوعيات قضاء حاجتي،
00:15:31وغسل قدمي.
00:15:37داريوس لا تتجاوز حدودك عشيرتك،
00:15:40كانت دائماً في المنطبة الثانية،
00:15:42بأي حق تتحدث إلى عشيرة مونفول هكذا؟
00:15:45لقد تغيرت الأحوال يا بني،
00:15:46لا تتساهل لاحقاً،
00:15:47أراهم معدنك الحقيقي.
00:15:50كنزيرة سمينة، إن تجرأت حقاً على دخول الحلبة،
00:15:53سأسنق عنك هذا الشحم المقزز طبقة كلو الأخرى أمام الشمال بأكمله،
00:15:57وأضع حداً لحياتك البائسة.
00:16:11تحياتنا أيها الأمير اللوسيان،
00:16:13The
00:16:14Angela
00:16:14Shoun
00:16:29She had a baby
00:16:30She's a baby
00:16:31She's a baby
00:16:36She's a baby
00:16:43Bautolة اختيار الحرس الملكي تحسن في ثلاثة اختبارات
00:16:47الاختبار الأول تحدي شوكة الجليل
00:16:52يجب على المتسابقين الوقوف على هذه الأشواك الجليدية الهشة
00:16:57والدفاع عن أنفسهم ضد الكرات النارية المشتعلة المطلقة من المصفوفة
00:17:02كلما أخمدتم كرات نارية أكثر كانت نقاطكم أعلى إذا سقطت عن الأشواك
00:17:08انتهى اختبارك ليبدأ الاختبار
00:17:23عشيرة فروستفيل تم إخماد عشرة كرات نارية
00:17:27شاهدوا كيف يتم الأمر
00:17:37عشيرة رداء الظل أخمدت ثلاث عشر كرة نارية
00:17:48لا تكترثي للكرة نارية
00:17:51بوزنك هذا
00:17:52ستنكسر تلك الأشواك الهشة فور صعودك عليها
00:17:57وستسكتين على وجهك أمام الحلبة بأكملها
00:18:00لا أتيق الانتظار
00:18:02إذن سأجعلك تنتظر
00:18:11أنا التالية
00:18:14رغم أن ليليث امرأة إلا أنها الأقوى بين جيل الشباب في عشيرة نونفول
00:18:19ما ترتكب خطأ باستهان بها
00:18:21نعم يا أبي
00:18:45ليليث من عشيرة نونفول
00:18:47إخماد ثمانتاشر كرة نارية
00:18:50نتيجة شبه مثالية
00:18:51ممتاز
00:18:54أحسنت صنعا يا ليليث
00:18:56ليريل هذا الاختبار يقيس الرشاقة
00:18:59عندما تلقين تعاويذك لاحقا
00:19:01يجب أن تكوني سريعة
00:19:03أرجوك كوني حذرة
00:19:04سأفعل
00:19:05حان دوري
00:19:13ستصيب الكرة نارية وجهه
00:19:15لماذا لا يتحرك؟
00:19:25ينتظر حتى تصل الكرة نارية إلى وجهه ليضرب بسلعة
00:19:29يرد بحجوم مضاد بعد تحرك الفصل
00:19:31لم أتوقع أن يمتلك الشمال خبيرا كهذا
00:19:39داريوس من عشيرة الثورين أخمدت كل الكرات النارية المركز الأول حاليا
00:19:44أجل أجل أجل
00:19:47سأذهب
00:19:52يا غريث لا يعقل أنك تعلق آمالك حقا على ابنتك الخنزيرة السمينة
00:19:58هذا اكتبار للرشاقة وليس مسابقة للأكل
00:20:01ذلك الوتد رفيع جدا بمجرد أن تخطو عليه ستسحقه تماما
00:20:08تنتهي مهلة السنوات الثلاث اليوم
00:20:11غدا سيحل الكسوف
00:20:13سيذرك العالم بأكمله في الظلام
00:20:16وسيزول الأثر الجانبي
00:20:18ولن يكون لكوتك مثيل
00:20:23لا يزال هناك بعض الوقت
00:20:26قبل أن يكتمل الكسوف الكلي بهذا الجسد الثقيل والمنتفخ
00:20:29مجرد الوقوف على الوتد الجليدي يفوق طاقتي
00:20:33فما بالك بصد الكرات النارية
00:20:35لا أعرف إن كنت سأصمد
00:20:37يا سمين المؤخرة شحم بطنك يهتز من خطوتين فقط
00:20:41هل عشيرة منفول تظن حقا أنها ستغلبني حتى معجزة ما كانت لتنقذها الآن
00:21:13جلالتك لماذا تبدو لي رايب؟
00:21:16وكأنها تزداد سمنة وتخبطا؟
00:21:17هذا هو رد الفعل العكسي الأشد فتكا للإكسير
00:21:20قبل فك ختمه مباشرة سيعاني جسدها من انتفاخ مضاعف عشر مرات وثقل جسدي ساحق
00:21:27الآن سنرمى إذا كانت تمتلك العزيمة للصمود وسط المعاناة حتى اللحظة الدقيقة يحل كسوف الشمس
00:21:40فلقينا التعاويد أبطأ من دب يستيقظ من سباته
00:21:43يا لها من حفال بحق
00:21:49أحسنت يا ليرايل
00:22:02تلك الخنزيرة السمينة البائسة المنهارة في الحفرة تبدو كقطعة لحم ميتة
00:22:08لا تستطيع حتى الوقوف باستقامة وما زالت تحلم بالانضمام إلى الحرس الملكي
00:22:17ليرايل من عشيرة مونفول أخمدت كرتين ناريتين
00:22:21المرتز الأخير
00:22:25أيتها الغبية تعلمين أنك أحقر حثالة ومع ذلك شاركت في المنافسة لقد أهنت تماماً
00:22:32عشيرة مونفول اليوم
00:22:33إن إلغاء خطوبتنا كان أذكى شيء فعلته بحياة الارتباط بحثالة أسوأ من خنزير
00:22:38كان وصمة عار لن أمحوها أبداً
00:22:42لا بأس يا ليرايل
00:22:43هذا مجرد الاكتبار الأول
00:22:44لا تزال لدينا فرصة
00:22:46لا تفقد الأمل
00:22:57الاختبار الثاني صيد غربان الهاوية
00:22:59سيقف المرشحون على سنسلة الجليد المعلقة
00:23:02ويذبحون غربان العالم السفلي المحلقة
00:23:07أمامكم وقت حتى تفرغ هذه الساعة الرملية
00:23:10عندما تسقط آخر حبة رمل يفوز من يقتل أكبر عدد
00:23:15لا أذهب أولاً
00:23:19واحد واثنان
00:23:23أرضو عشرين و خمس عشرين
00:23:25انتهى الوقت عشيرة مونفول خمس و عشرين قتيلاً
00:23:33محارب عظيم
00:23:39انتهى الوقت
00:23:41عشيرة رداء الظلم
00:23:43عشين قتيلاً
00:24:00انتهى الوقت ليليت من عشيرة مونفول أبو أربعين قتيلاً
00:24:07أجل ممتاز
00:24:10ولان دوري
00:24:28داريوس من عشيرة ثورين ستين قتيلاً في المركز الأول حالياً
00:24:33أجل يا بني
00:24:34جعلنا فخورين بك
00:24:35كيف تصدر داريوس مجدداً؟
00:24:38الأول في أشواك الجليد والأول في صيد الغربان
00:24:41سيكون كابوساً في مبارزة الاختبار الثالث
00:24:43هل سنتعرض لهزيمة ساحقة أمام عشيرة ثورين مجدداً؟
00:24:49يا للمفاجأة حصل ابني على المركز الأول بالصدفة مجدداً؟
00:24:53يا أبي لم أستخدم حتى نصف قوتي بعد
00:24:56تواضع يا بني لا نريد أن يعتقد أحد أنك تتفاخر
00:25:08هي يا ليرايل يمكنك فعلها
00:25:12سقطت على وجهك أيتها البدينة أثناء أشواك الجليد
00:25:16وجلبت العارة للعشيرة بأكملها
00:25:18وما زلت تملكين الوقاحة للصعود إلى هناك وإحراجنا أكثر
00:25:31جسدي أزقل بعشر مرات من قبل
00:25:34كأنني أحمل جبلاً جريدياً على ظهري
00:25:36آمن فقط أن أنجو من هذه الجولة الثانية
00:25:54جسدي ثقيل جداً
00:25:56الآثار الجانبية اللعينة لهذا الإكسير
00:25:59تجبرني على بثل كل طاقتي
00:26:01أصبت بكدمات وكان جانبي ينزف فقط لأحافظ على توازني
00:26:08جلالتك كادت الساعة الرملية أن تفرغ وما زالت تتسلق فحس
00:26:12لم يبلغ الكسوف ذروته بعد
00:26:14كيف يمكنها الفوز الآن؟
00:26:31هل أنت بخير؟
00:26:33شكراً لك
00:26:34أثر قدم بهذا الرمو
00:26:36قوة هائلة وحدها تترك أثراً كهذا
00:26:40هل كانت تخفي قوتها طوال هذا الوقت؟
00:26:42هل هي الفتاة من تلك الليلة؟
00:26:45انتهى الوقت ليراييل من عشيرة منفول
00:26:48سقطت في الهاوية
00:26:50صفر قتلى
00:26:51مستبعدة
00:26:53غاريث غاريث كنت فخوراً طوال حياتك
00:26:57وربيت خنزيرة سمينة وغبية
00:27:00كابنة لك المركز الأخير
00:27:02في أشواك الجليد
00:27:03والأخيرة في صيد الغربان
00:27:06لقد مرغت اسم عائلة منفول في الوحل
00:27:12أبي أرجو
00:27:17حتى أبي تخلى عنك فلماذا لا تزالين تقاومين بمجرد انتهاء هذه البطولة سأقطع ذلك الشحم عنك بنفسي وأطعمه للكلاب
00:27:31لا تيأسي ما زال هناك اختبار أخير هذا هو الحدث الرئيسي
00:27:36هذه هي فرصة الوحيدة المتبقية حتى لو مت
00:27:39أجب أن أغتنمها
00:27:45الاختبار النهائي هو مبارزة
00:27:47من حصل على المركز الأول في الاختبارين الأخيرين سيسيطر على الحلبة
00:27:51تعشر من يصمد سيحظى بمكان في الحرس الملكي الشمالي
00:27:55باستفاده الأقوى بينكم جميعاً
00:28:02حصلت على المركز الأول في كلا الاختبارين السابقين
00:28:05لذا من الطبيعي أن تكون هذه الحلبة ملكي
00:28:08من منكم أيها الحثالة يجرؤ على الصهود إلى هنا ليموت
00:28:12تأكون أول المتحدين
00:28:14الآن استعد للموت
00:28:39بيساً لا
00:28:42من التالي أنت أنت ماذا عنك؟
00:28:45غريث لماذا لا يتقدم أحد؟
00:28:48مباراة واحدة وأصبحتم جبناء؟
00:28:50هل تكشون إبسان أي شخص للحلبة؟
00:28:54آبي سأفعنها
00:28:56حسناً
00:28:58كوني حذرة
00:29:02داريوس لا تقدر بنفسك كثيراً
00:29:05يكون غروراً فقط إن عجزت عن إثباته
00:29:08لذا من يظن أنه قادر فليتفضل
00:29:34اشتركوا في القناة
00:29:43أخبريني
00:29:44بأن لديك أختاً خنزيرة سمينة مثل لي رايين
00:29:47ألم تشعري بإهانة بارغة؟
00:29:50ألم تريد خنقها حتى الموت؟
00:29:53أتدري إن دعيني أساعدك
00:29:59لي ليف
00:30:02أيتها السمينة أنت التالية
00:30:06مستعدة؟
00:30:09لماذا تصعدين إلى هناك بحق الجهيم؟
00:30:12ألم تجلبي ما يكفي من العار لعشيرة منفول؟
00:30:17يا أبي
00:30:19أعلم أنك لطالما اعتبرتني عاراً
00:30:22وتمنيك لو ميت هناك
00:30:23طوال هذه السنين لم تنى الأمني سوى الازدراء والمؤاناة بسببي
00:30:28حتى لو فقدت حياتي في هذه الحلبة اليوم
00:30:31سأسترد كل ما يحق لها
00:30:42أيتها العاهرة السمينة حتى لو زحفت من حفرة خنازير عشيرة منفول؟
00:30:47وماذا في ذلك؟
00:30:48أتظنين أن هذا سيغير حياتك البائسة؟
00:31:10ها ها ها أجل أم تعني؟
00:31:14أنت مجرد حفالة
00:31:16كان قدرك أن أرميك
00:31:18لا تستحقين سوى أن تختبئ في المجاري
00:31:21وتأكل طعم الكلاب تقبل مصيرك
00:31:24أملاً
00:31:27أستسلم
00:31:29لماذا علي أن أقبل بمصير كهذا؟
00:31:31إذن سأضربك حتى تقبل خطوبتي من وحش أسوأ من خنزير
00:31:36كانت أكبر عار في حياتي سأدفعك الثمن
00:31:39انطقي
00:31:41هل عدت إذا رشتك؟
00:31:48تقبل الأمر
00:31:53أم ما زلت تقاومين؟
00:31:56حمقاء
00:32:00كل هذا لأنني اكتسبت وزناً
00:32:03وعجز ذئبي عن كسر هذا الختم
00:32:06اعتبرتني ضعيفة عديمة الفائدة
00:32:08الآن بات أي شخص في العشيرة
00:32:12يعتقد أن بإمكانه الدوس علي وعلى أمي
00:32:16لقد هجرت أيتها الخنزيرة السمينة المقززة
00:32:21لقد جلبت العار للعشيرة بأكملها
00:32:25أعيدك بأن أجعلك فخورة بي
00:32:27لن أسمح لأحد أبداً أن يجرؤ على الاستغفاف بك أو إهانتك مجدداً
00:32:36ألن أقبل بهذا المصير؟
00:32:40تلك العلامة
00:32:42لقد كانت هي حقاً في تلك الليلة
00:32:44لقد كانت تخفي قوتها طوال هذا الوقت
00:32:47ليرايي لأيتها الخنزيرة السمينة
00:32:50تحمل هذه الضربة أقوى سحري
00:32:53اذهبي إلى الجحيم
00:33:04ليرايي لأيتها الخنزيرة السمينة
00:33:06لماذا حلق ولا مدامس؟
00:33:09أنا سلالة الألف العليا
00:33:11أرأيتم ذلك؟
00:33:12إن عشيرة منفول مصيرها أن تُسحق تحت أقدام عشيرة ثورن لأجيال قادمة
00:33:18انتهى النزال
00:33:19انزلوا إلى هنا
00:33:20واكشتوا خنزيرتكم الميتة عن الأرض
00:33:23لم ينتهي الأمر بعد
00:33:29ماذا ما الذي يحدث بحق الجحيم؟
00:33:50جلالتك
00:33:51بدأ الكسوف الكلي
00:33:53ينكسر ختم الجرعة
00:33:54كنت أعلم ذلك
00:33:55كنت أعلم أنها ستتحمل ألم تحقيم العظام
00:33:58وتكمل هذه الولادة الجديدة
00:34:09This is impossible!
00:34:11What kind of black paint is this?
00:34:13How can you be like a wooden stone like you?
00:34:17As long as I was moving towards it,
00:34:20you will die forever!
00:34:24Now I'm going to die!
00:34:40You're good, Liraeel!
00:34:43So, this is the real power of her?
00:34:46It seems that she's in that night.
00:34:48She's going to be with me right now.
00:34:50Darius, use all the power of you.
00:34:52Are you going to use your power of you?
00:34:54I'm going to tell you, Liraeel.
00:34:58I'm going to tell you what happened.
00:34:59He's the king of the king.
00:35:01If he comes to help you, Liraeel.
00:35:05Liraeel is finally able to get to your power.
00:35:07So why did you just get meek?
00:35:09Are you going to be with Gimmieel and strong?
00:35:12Or is he going to be able to get you and be able to pass you?
00:35:16Liraeel is usually a man.
00:35:17So if you're going to take care of, then you may be able to pass you.
00:35:20You're going to?
00:35:22You're going to be with me eventually.
00:35:26And when it comes to this day, I'm going to be nervous about her.
00:35:30I won't be able to pass you later.
00:35:32Oh, that's true!
00:35:33You will die all, and you will see them
00:35:35until you see them in this world.
00:35:39What is it?
00:35:41Is it a secret?
00:35:42Whether you're a female or a female
00:35:44or a female,
00:35:45it will become a female female
00:35:46and a female female
00:35:49and a female female
00:35:52and a female female
00:35:55Oh, that's true!
00:35:56And you're a female
00:35:58You're a female female
00:35:59and you'll be able to get her
00:36:01by giving her a female
00:36:01and you will be able to draw her
00:36:04I'm gonna give you a little
00:36:06I'm gonna give you a little
00:36:07A few times
00:36:12I'm gonna give you a little
00:36:13and then you'll have to let your daughter
00:36:17and then you'll see
00:36:20you at the end of the day
00:36:21Darius
00:36:21Darius
00:36:22Darius
00:36:22How do you do it?
00:36:24How do you do it?
00:36:30Lucian, you can see the result of the result.
00:36:35I announced that the winner of this battle is from the Mounfoul.
00:36:40Wait a minute!
00:36:46Lord Topias, I got to the end!
00:36:49The captain of Lucian
00:36:51Why are you here?
00:36:52The captain of Lucian
00:36:53The captain of Lucian
00:36:53I'm here with a problem
00:36:55I'm here with a problem
00:36:57This is the final attack
00:37:01It must be
00:37:07Darius
00:37:08What a lot
00:37:09The captain of the captain of Liraeul
00:37:11Yes, the captain of Liraeul
00:37:14This is the captain of Liraeul
00:37:16The third attack
00:37:17That a player can turn out
00:37:18theoretical random
00:37:18Os the king
00:37:20The captain of Liaraeat
00:37:20That if one of them becomes
00:37:24one- delays
00:37:25The captain of T 회 power
00:37:32With the dumping
00:37:34The g Labs
00:37:38that matches Liraeul
00:37:43The captain of Opta
00:37:45with your cross chacun
00:37:46وتستنزف دماءهم وتطحن عظامهم
00:37:49وتسلب سحرهم تجبرين جسدك على طفرة بشعة
00:37:53لتقفز بمستواك في لمح البصر
00:37:55عشيرة كايليون فورين غارقة في هذا السحر منذ سنوات
00:37:59وتقتل الأبرياء لتغذيته
00:38:00ولهذا فإن والدي يختار نخبة الحراس الآن
00:38:02إنه يجهز قوة للقضاء عليهم للأبد
00:38:05لكن والدي وضع قانونا بشأن هذا منذ زمن بعيد
00:38:08في الشمال لا أحد يمس هذا السحر إن قبض عليك
00:38:10فلن تطرد من العشيرة فحسب
00:38:12بل ستدفع عائلتك بأكملها الثمن دما
00:38:16قرار حكيم يا صاحب السمو
00:38:18السحر الأحمر المحرم أمل شنيع
00:38:21وسرعان ما ينقلب ضدك
00:38:22ارتداد واحد تفقل عقلك
00:38:25لن تتعرف حتى على عائلتها ستجداح الشمال
00:38:28وتقتل أي شخص يعترض طريقها
00:38:30لذا يجب أن نقتل هذه الساحرة الآن
00:38:32ما دمنا قادرين على ذلك
00:38:37إذن التعاويذ التي علمتها لها
00:38:39أصبحت فجأة السحر الأحمر القذر
00:38:42الذي يثرثر عنه ذلك الأحمق
00:38:44كاليون فورين لا يستحب حتى أن ينطق باسمي
00:38:46هذا هراء مطلق
00:38:49هارلان
00:38:53جلالتك
00:38:54يفتري على تلميذة المفضلة؟
00:38:57كيف يجرؤ على استخدام اسمي للتفوه بالهراء
00:39:00والافتراع على تلميذة المفضلة؟
00:39:03أرجوك يا مولاي لا تدع غضبك يسيطر عليك
00:39:06لم أتوقع أن يتماد توبياس إلى هذا الحد
00:39:08الأمر أعمق مما يبدو
00:39:10وسأصل إلى جذوره وأحضر لك الإجابة التي تستحقها
00:39:12نظف الفوضى التي تسبب بها
00:39:14مرؤوسك بنفسك
00:39:16تابعك فوضاك
00:39:17ولكن إن أصيبت لي رايد ولو بخدش لا تستحقه
00:39:21سأنث الرمادك في مهب الريح
00:39:23أو ما تبقى منه
00:39:24توبياس أيها الأحمق اللعين
00:39:26كيف تجرؤ على إغضاب جلالته؟
00:39:30لم أمارس السحر الأحمر
00:39:33ولم أؤذي أحداً
00:39:35إذن لماذا لا تشرحين للجميع سبب نحافتك المفاجئة وقوتك التي لا تصدق؟
00:39:40من هو معلمك؟
00:39:42معلمي هو
00:39:43تذكري
00:39:43لا يمكنك إخبار أحد بأنك تتدربين معي
00:39:49لا يمكنك قوله وليس كذلك
00:39:51إن السحر الأحمر وحش
00:39:53إنه يعتمد على استنزاف دماء ولحوم
00:39:55بني جنسنا لتغذية قوتك ساحرة ماكرة وسامة كهذه
00:40:00لا مكان لها في الشمال وأنت يا والدها وعشيرة منفول بأكملها
00:40:04لا يمكنكم التنص
00:40:05من هذا أيضاً؟
00:40:06التقرب من الدائرة المقربة لملك الألفة
00:40:09شبه مستحيل لحسن حظي
00:40:11كان توبياس دائماً متعطشاً بالمزيد من المال والنساء
00:40:14لقد تلقى رشوتي منذ زمن طويل
00:40:17لذا إما أن ننهض معاً أو نسقط معاً الآن
00:40:20وبما أن ابني قد انتهى عمره
00:40:22ستعوضني عشيرة منفول بابنه
00:40:25أبي أقسم أنني لم أمارس السحر الأحمر
00:40:30غاريث فكر جيداً إيواء مشعوذة تمارس السحر الأحمر
00:40:34يعني أن عشيرة منفول بأكملها
00:40:36ستدفن معها
00:40:39انتقي هل مارست السحر الأحمر أم لا؟
00:40:44أبي أنت لا تصدقني؟
00:40:46أيتها العاهرة لا يهمني إن أردت الموت
00:40:48لكن كيف لك أن تكوني بهذه الأنانية
00:40:51لترغب في جري أنا والعشيرة بأكملها للهاوية معك؟
00:41:07إذن في قلبك هذا كل ما أعنيه لك مجرد حثا لا يمكن التخلص منها
00:41:12شيء يرمى بمجرد أن تنتهي فائدتي حتى لو فزت بتلك البطولة
00:41:16أو مت محاولة فلن أكسب ذرة من ثقتك
00:41:19حسنا بما أنك لن تعترفي
00:41:21فسأشلك بنفسي هذا أفضل من تركك تكبرين لتصبحي
00:41:24اللعنة التي ستدمر هذه العشيرة
00:41:27تراجع أنا أصدقها
00:41:30سحرها الجليدي نقي وقوي
00:41:32وليس فن شريرا قدرا على الإطلاق
00:41:35كالسحر الأحمر توبياس
00:41:36من أكرر مسألة حياة أو موت في هذه الحلبة بناء على اتهاماتك الأحادية
00:41:41فقط سأذهب إلى والدي الآن ليحكم في الأمر بنفسه
00:41:46سأذهب إلى والدي الآن
00:41:49انتظر يا سمو الأمير
00:41:50أتجروا على اعتراضي؟
00:41:52الحرب مع الجنوب وشيكا
00:41:54كيف يمكن إزعاج جلالة الملك بأمر تافه كهذا؟
00:41:57أنا أفكر في مصطحة سموك فقط
00:41:59غريث
00:42:00إن لم تملك الجرأة للتخلص من هذه الساحرة
00:42:03سأضطر لإصدار الأمر فورا بحرق عشيرة مونفول حتى الرماد
00:42:07وعدم إبقاء أي شخص حيا
00:42:11يا غريث هل تريد حقا تدمير عشيرة مونفول بالكامل؟
00:42:15توقفوا عشيرة فروستفيل
00:42:17لا شأن لها بهذا
00:42:21إذن أنت صبي مراسلات ملك الألفة
00:42:24تخلط بين الحق والباطل
00:42:25وتعتبر أرواح الذئاب بلا قيمة
00:42:27إن كان هذا هو الرجل الذي يبقيه بجانبه
00:42:30فثالة متعطشة للقتل مثلك
00:42:32فإنني أسحب قسم ولائي له
00:42:34لأن أي ملك يثق بكمامة مثلك
00:42:37لا يستحق توحيد العالم
00:42:38ليس في هذه الحياة ولا أبدا
00:42:40أيتها الساحرة الحقيرة
00:42:42كيف تجريئين على إهانة الملك الألفة؟
00:42:45سأبتلك الآن
00:42:55الأمير لوسيان كيف تحمي ساحرة؟
00:42:57أنت الوريث الوحيد لملك الألفة
00:42:59ألا تخشى غضب جلالته؟
00:43:01أعتقد أن لرأيي لم تمارس السحر الأحمر
00:43:03ربما حالفها بعض الحظ النادر
00:43:05أو ربما كانت تخفي قوتها طوال الوقت
00:43:07أرأي حال هي مستدئبة حية؟
00:43:09ولن نتصرف بتهور في هذا الشأن
00:43:10سأشرح هذا الأبي بنفسي والملك وحده
00:43:12من سيتخذ القبار النهائي؟
00:43:14لا إن عرف جلالته الحقيقة
00:43:16فلن أتمكن أبدا من قتل هذه الساقطة
00:43:18والانتقام لابني
00:43:20يا لول توبياس
00:43:22إنها تحمل ضغينة إن لم نقضي عليها الآن
00:43:24فستصل إلى الملك
00:43:26وتقلب الأمور رأسا على عقب
00:43:28وفجأة سنصبح نحن المحاصرين
00:43:30ولا تنسى نحن نزول أوامره بالفعل
00:43:32إن ربط الأمير الخيوت
00:43:34فسنموت كلانا
00:43:35معك حق
00:43:37سمو الأمير وجهة نظرك منطقية تماما
00:43:40سأرافقك لإبلاق جلالة الملك
00:43:42حسنا
00:43:51يا رأيين إحضاري
00:44:00أمي
00:44:07إذن هذا
00:44:08ما تبدو عليه طفلتي تحت كل هذا جميلة كما كنت دائما
00:44:14قوال هذه السنوات
00:44:16كنت عديمة الفائدة
00:44:18علمتك أن تصبري وتتحملي كل هذا الأذى
00:44:22كل هذا خطئي
00:44:23أرجوك سامحيني
00:44:25أمي لا لقد فعلت كل ما بوسعك لخمايتي
00:44:28كل هذا خطئي عليك أن تلوميني لأنني لم أصبح فخرك
00:44:32يا صغيرتي أنت قوية جدا الآن
00:44:35لن أكون عباء عليك بعد الآن
00:44:44أبنتي لن تخون الشمال أبدا
00:44:46دماء اللايكان النقية تجري في عروقها
00:44:49لن تلمس أبدا
00:44:50ذلك السحر الأحمر القذر
00:44:52أنا أمها وأؤمن بها بكل ما أملك
00:44:57لقد فقدت ما عقليكما
00:44:59أنتما متواطئتان في هذا
00:45:01أليس كذلك؟
00:45:02تكرهانني
00:45:03والآن تريداني جر كل عشيرة مونفول إلى الظلام معكما
00:45:07لن أسمح بحدوث ذلك
00:45:10الأمير لوسيان
00:45:11اللورد توبياس
00:45:15اعتبارا من هذه اللحظة
00:45:16لم تعد هاتاني لإثنتان من مونفول حياتهما
00:45:21لا تعني لنا شيئا
00:45:22ومهما حدث لهما فهذا ليس من شأننا
00:45:27غريث لكن لي راييل هي ابنتك
00:45:30حيث يمكنك أن تقف هناك وتفعل هذا
00:45:34لا إن قطعت علاقتهما بقطيع مونفول الآن
00:45:38فسأفقد فرصتي لمحوهم من على وجه الأرض دفعة واحدة
00:45:48أمي
00:45:51أدركها
00:45:52أيها الوغد
00:45:53يا له من لقاء عائبي المؤثر
00:45:55لنرى ما الأهم بالنسبة لك يا راييل
00:45:59حياتك أم حياة أمك
00:46:01ابن العاهرة
00:46:04إن مسلت شعرة واحدة من رأسها
00:46:07أقسم أنني سأسحق عشيرة ثورين
00:46:09سأطحن عظامك إلى غبار
00:46:11لا ترفي أنك تمارسين السحر الأحمر
00:46:14وإلا سأسحق حنجرتها الآن
00:46:17ستموت أمام عينيكي
00:46:20لي راييل
00:46:21لا تعترفي بشيء لم تفعلين
00:46:24اخرسي
00:46:25توقف
00:46:27سأمنحك ثلاثة ثوان
00:46:31ثلاثة
00:46:32ألف ثورين أمرك بإنزالها
00:46:35إثنان
00:46:35لراييل هل ستعترفين أم لا
00:46:41كل سنوات التدريب هذه كانت لحمايتها فقط
00:46:45هذه المرة
00:46:46لن أسمح لأي منكم بإذائها مجددا
00:46:56واحد
00:46:59يدي يدي
00:47:01أخبرتك أن عشيرتك بأكملها ستحترق بسبب هذا الخطوة الأولى يدك القذرة
00:47:14أمي أعدك أنت في أمان الآن
00:47:19سأبرحك وتلك العجوز الشمطاء ضربا حتى الموت
00:47:24لراييل يحذري
00:47:26هو لا يشكل أي تهديد لي
00:47:38أمي لقد انتهى الأمر
00:47:40لقد انتهى أخيرا
00:47:42لراييل استيقظي
00:47:43أن تمتلك قوة كهذه
00:47:45إنها سحرة حقا
00:47:46سأقضي عليها هنا
00:47:48وسيكافئني الملك الألف على ذلك
00:47:50إلهة القمر
00:47:51تبتسم لي
00:47:53تراجع أيها الأمير لوسيان
00:47:55هذه الساحرة تحمل السحرة الأحمر
00:47:58سأطهر الشمال من قذارتها الآن
00:48:02تقلس إياك أن تتجرق
00:48:22تراجعوا
00:48:27تراجعوا
00:48:33يا لورد هارلان
00:48:35الشكر للإلهة أنك هنا
00:48:36هذه الساحرة ليراييل
00:48:39إنها تمارس السحرة الأحمر
00:48:41لقد ذبحت عشيرة ثورين
00:48:43لقد ارتمت في أحضان الأمير لوسيان
00:48:45لقد مرقت اسم الشمال
00:48:47في الوحل كنت على وشك إعدامها
00:48:49اللي تطهير العشيرة باسم الملك ألفا
00:48:54أيها الصعبان الكاذب
00:48:56ثورين هو من هاجم أمي أولا
00:48:59كل ما فعلت كان لإنقاذها
00:49:02ولم ألمس السحرة الأحمر قط
00:49:05كيف لفتاة أن تصبح نحيفة وقوية بين ليلة وضحاها؟
00:49:08أتريدين من تصديق أنك حققت هذا بالعمل الجاد؟
00:49:12إذن قوليها من عن مكي؟ من هو سيدكي؟
00:49:16ماذا هل أصبحت خرساء؟
00:49:19اللورد هارلان الأمير مازال صغيرا
00:49:22وهذه الساحرة قد سحرته إن وصل الخبر إلى ملك الألفة
00:49:26فسيقع اللوم علينا لفشلنا في حماية الأمير
00:49:29وتركنا تهديدا حيا في الشمال
00:49:31أنت أكثر بيتا يثك به الملك
00:49:34أتوسل إليك لمصلحة الشمال
00:49:36أقضي على هذا الوحش
00:49:37ابنتي ليست وحشا
00:49:39لم تفعل أي شيء شرير قط
00:49:41هارلان ليرايل ليست ساحرة
00:49:44حتى لو أمر والدي بذلك
00:49:46لن أسمح لأحد بأن يمس شعر منها
00:49:49الأمير لوسيان
00:49:51إذن أنت من يسمونها ليرايل؟
00:49:54نعم
00:49:54جديرة بأن تكون تلميذة الملك ألفا الشخصية لا تلين أمام الموت
00:49:59وستساعد الملك حتما على توحيد العوالم
00:50:02يا لورد هارلان أنت هنا بأوامر الملك للتقلص من هذه الشيطانة صحيح
00:50:06دعني ألطخ يدي بنفسي وأقتل هذه الحثالة لأجلك
00:50:15افتحوا أعينكم اللعينة
00:50:17هذه هي التلميذة الوحيدة للملك ألفا المعينة شخصيا من قبل الملك
00:50:22القائد الغليا للحرس الملكي
00:50:42التلميذة الوحيدة؟
00:50:44القائدة الغليا من؟
00:50:46ما هي بحق الجحيم؟
00:50:49يا لورد هارلان أنا مجرد إنسان عادية
00:50:53هل أنت متأكد أنك لم تخطئ؟
00:50:56كيف لي أن أخطئ في تلميذة الملك المفضلة؟
00:50:59من علمك السحر في السنوات الثلاث الماضية هو حاكم الشمال ملك الألفا فاليريوس نوردان
00:51:05هل ملك الألفا الذي أقسمت على خدمته هو معلمي؟
00:51:09أصدر الملك مرسوما سريا منذ مدة طويلة القائدة الأعلى للحرس الشمالي هو أنت
00:51:15لا أصدق أن ليرييل تلميذة الملك
00:51:19ليرييل كنت أعلم أنك لن تخذليني أنت الفخر المطلق لعشيرة منفول
00:51:27وتجرأت على الاقتراء على تلميذة الملك بأنها ساحرة السحر الأحمر
00:51:32تزعيف الحقائق أعمى عن الصواب والخطأ
00:51:36توبياس
00:51:37هل أنت جديد حتى بخدمة ملك الألفا؟
00:51:42الرحمة يا لورد هارلان
00:51:44أتوسل إليك أبقي على حياتي البائسة
00:51:47أقسم أنني سأعودك عن ذلك
00:51:49توبياس
00:51:51هذه ليست جريمتك الوحيدة بدءا من اليوم يا توبياس كريبس
00:51:55أنت منكي من عشيرة نوردن
00:51:57تريدك من زحرك
00:52:00ستغادر الشمال للأبد
00:52:03ألف عشيرة ثورن
00:52:05لا لا لورد هارلان أرجوك
00:52:07رشوة مسؤولين ملكيين لمحاولة افتيال القائدة الغليا
00:52:12يا للوقاحة من هذا اليوم
00:52:14فصاعدا تنفى عشيرة ثورن نهائيا
00:52:17من الشمال لا مكان لكم في هذه الأراضي المتجمدة
00:52:20خذ قومك واخرجوا من هنا
00:52:25هذه الحقيرة هي التلميذة الوحيدة للملك والقائدة الغليا
00:52:30لا يهم سأحرص على إبقائها تحت قدمي
00:52:35يا قائدة الحرب بين الشمال والجنوب لا مفر منها
00:52:38كموح كايليون لا حدود له
00:52:40يتوسع أتباعه المسهولون بشراسة باستخدام السحر الأحمر المحرم
00:52:44ويقتلون أبناء جلدتنا الجنوب أصبح مذبحا
00:52:47أعلم
00:52:48إبادتهم وتوحيد الممالك
00:52:50لطالما كان هدف الملك ولكن بدون مصدر قوة مطلق وأسمى
00:52:54فرصنا في مواجهة السحر الأحمر ضئيلة جدا
00:52:57ليتنا نتمكن من الغثور على ذلك السيد
00:53:00الذي أطاح بناسج الليل تحت الجليد الأسود بضربة واحدة
00:53:04السيد أسقط ناسج الليل بضربة واحدة
00:53:07ولكن الآن بوجودك سيكون الملك في غاية السعادة
00:53:10إنه ينتظرك في العاصمة لتتولي قيادة الحرس الملكي
00:53:13وأراد مني أن أسألك هل ما زلت على عهدك؟
00:53:16أن تكوني نصله الأمضى وتساعديه في النهوض كملك المستذئبين وتوحيد العوالم
00:53:22بالطبع أفي بعدي دائما
00:53:25لكن قبل أن أذهب إلى سيدي هناك شؤون عائلية علي تسويتها
00:53:29مفهوم الحرس الملكي رهن إشارتك
00:53:32هل ما زالت تتذكر تلك الليلة؟
00:53:36ليرايل هذه أطباقك المفضلة أعدتها بنفسك
00:53:39تذوقيها من فضلك
00:53:41لون عشيرة منفول تطبخ وتخدمني؟
00:53:44هذه أول مرة
00:53:48منذ أن زال وزني لم يسمح لي بالجلوس على هذه الطاولة
00:53:51يا لون سرافينة أشور بالإدراء حقا اليوم
00:53:59ليرايل ما فعلته أمي في الماضي كان خطأ لكننا عائلة
00:54:03أعتذر نيابة عنها
00:54:08أقبل اعتذارك
00:54:10ولكن من سيعتذر لأمي عن كل ما آنته؟
00:54:15أنا بخير يا عزيزتي
00:54:17رؤية كم أصبحت قوية الآن جعلت كل شيء يستحق العناء
00:54:23أتذكر أننا عقدنا اتفاقا قبل البطولة فزد
00:54:27حان الوقت لتفي بوعدك
00:54:30بالطبع بالطبع
00:54:34فأعقد اجتماعا للعشيرة أول شيء قدا صباحا لأفسخ رابطة الرفيق علنا مع سرافينة
00:54:39من الآن فصاعدا اللون الوحيد لعشيرة مونفول هي والدتك
00:54:44كل ما تريده لا مشكلة لدي لا اعتراض لدي
00:54:48سأغادر إلى العاصمة لقيادة الحرس الملكي
00:54:51إن أساء أحد لأمي ولو بنظرة في غيابي
00:54:54أضمن لكم أنني سأجعلكم جميعا تندمون على ولادتكم
00:55:04لا تقلقي بوجود هنا لن تعاني والدتك أبدا
00:55:08جيد
00:55:09انتباه وصل الأمير لوسيان
00:55:21الأمير لوسيان
00:55:22أيتها القائدة
00:55:23أرسلني والدي لمرافقتك إلى العاصمة
00:55:31أيتها القائدة تلك العلامة على عنقك
00:55:34هل هي لديك منذ الولادة؟
00:55:36أجل لماذا
00:55:37قبل بضع ليال في غرفتي هل تذكرين ما حدث؟
00:55:44أرجوك ساعدني لأرتاح
00:55:46الرجل في تلك الليلة كان أنا
00:55:50أنا تم تخديري لم أكن في وعي وإلا لما حدث ذلك أبدا
00:55:55أقسم أنني لم أعلم أنه أنت يا سموك أنا آسفة جدا
00:55:58لقد تم تخديرك
00:55:59كان حادثا بالطبع لكنه حدث بالفعل
00:56:03ماذا تفعل؟
00:56:06كلانا يعلم أنه حادث لنتظاهر أنه لم يحدث قط
00:56:09لا تقلق يا سموك لن أستقل هذا لابتزازك
00:56:12أعدك ألا أشوه
00:56:13سمعتك
00:56:14إنه ابن الملك الألفة ومستقبل الشمال
00:56:17وألمع ألفة سيتوجونه على الإطلاق
00:56:20وأنا كنت مجرد الفتاة البدينة التي هجرت وتردت من عشيرتها وسط السخرية
00:56:25مجرد الوقوف بجانبي سيجلب له العار
00:56:28سموك أرجوك لا تنادني بالقائدة بعد الآن
00:56:30نادني باسمي فقط أنت ابن الملك
00:56:32لا تكلف نفسك عناء مرافقتي
00:56:34اسبقني أنا أعرف الطريق
00:56:36ألي هذه الدرجة تريد الابتراد عني أقطع كل صلاة؟
00:56:40هل تأذيت بشدة لدرجة أنك اضطررت لبناء كل هذا الدرع حول نفسك؟
00:56:45لرايل من اليوم فصاعدا
00:56:46لن أدعى أحدا يؤذيك مجددا أبدا
00:56:59الملك كايليون
00:57:00توبياس لماذا أنت هنا؟
00:57:02توقعت أن تكون مشغولا بلاعب دور الكلب المطيع لفاليريوس
00:57:06يا مولاي جردني ذلك الأحمق الأعمى
00:57:09فاليريوس من ألقابي وشل سحري ونفاني
00:57:12كل ذلك من أجل شقي صغير سمين
00:57:14لقد أصابه الخرف
00:57:16مذا أبحث عن سيد أعظم الحرب
00:57:18وشيكة أحضرت لك مرشحا استثنائيا معه
00:57:21ستسحق فاليريوس حتما وتصبح ملك اللايكان وتحكم الجميع
00:57:28مشرد منبوذ
00:57:30وتسميه مرشحا واعدا
00:57:34يا مولاي دعني أتعلم السحر الأحمر
00:57:37دعني أقتل ليرايل بيدي
00:57:39وسأفعل كل ما تطلبه
00:57:41ليرايل تلميذة فاليريوس
00:57:43التي قتلت العنكبوت الشيطانية بضربة واحدة
00:57:46إنها هي
00:58:03قاس أحب ذلك
00:58:20الزحر الأحمر
00:58:22كل هذه القوة ملكي
00:58:24أنا السيد
00:58:34ممتاز عشير الدئب الشفق في الجنوب
00:58:36تحظى بقائد عظيم آخر
00:58:38اذهب الآن
00:58:40واسحق جارو فاليريوس المدلل بنفسك
00:58:42حطم أمل الشمال الوحيد
00:58:44وسأمزق دفاعاتهم
00:58:45وألتهم الشمال
00:58:47وألتهم ليرايل
00:58:48وأصبح ملك اللايكان الأعظم بجميع العوالم
00:58:51سينفذ
00:58:56لا رايل
00:58:58لا أتيق الانتظار لسماع صراخك
00:59:01ولرؤيتك
00:59:03تنتحبين وتتوسلين
00:59:05طلبا للرحمة تحت حدائي
00:59:08لقد انتظرت هذا الصوت طويلا
00:59:11لقد انتظرت هذا الصوت طويلا
00:59:19يا لسيان الحرب بعد أقل من شهر
00:59:22سلالتك نقية وسحرك قوي
00:59:24لكن العشائر الجنوبية
00:59:25تتنفس السحر الأحمر
00:59:27وتقاتل بأساليب قذرة
00:59:28ما لديك الآن لن يكفي
00:59:30موهبة ليرايل نادرة الآن
00:59:32وقد تحررت من ما كان يؤيك جسدها
00:59:34أصبحت قوتها مرعبة
00:59:36لذا بدءا من اليوم
00:59:37تخلى عن كبريائك المنكي
00:59:39وتعلم منها
00:59:40ستجعلك تخوض أصعب تدريب في حياتك
00:59:43تأكد من الترابط حقا
00:59:46مع ليرايل أثناء إلقاء تعاويذك
00:59:48لا تخذني
00:59:51أيتها القائدة
00:59:52أتطلع لتوجيهاتك
00:59:54بما أنه لا يوجد أحد غيرنا
00:59:57توقف عن مناداتي بالقائدة
00:59:59نادني باسمي فقط
01:00:00وإن سيبدو الأمر غريبا
01:00:01حسنا يا ليرايل
01:00:03فلنبدأ
01:00:17توقعين هجوم العدو لتوجيه الضربة القاضية
01:00:19سموك لنكتفي بهذا القدر اليوم
01:00:23يمكننا التدرب أكثر غدا
01:00:43الأمير لوسيان
01:00:44هل يعقل أنه يشعر بشيء تجاهي؟
01:00:49أو ربما معجب بي حقا؟
01:00:54أثناء التدريب اليوم
01:00:56هل ظنت ليرايل أنني قللت من احترامها؟
01:01:02هنستكرهني بسبب ذلك
01:01:35مذهل
01:01:36دعيني أرى بنفسي مدى قوته
01:01:48سيدي هل أنت بخير؟
01:01:50أنا بخير كفاك قدقا
01:01:52يا صغير أعلم أنك لم تستخدمي حتى 30% من قوتك في ذلك الهجوم
01:01:58رائع
01:01:59بهجودك في ساحة المعركة غدا
01:02:01حرب الثلاثين عاما هذه بين الشمال والجنوب
01:02:04ستنتهي أخيرا
01:02:27جيد لديك موهبة وأنت ابن آهرة عديم الرحمة
01:02:30بداخل هذا قطرة واحدة من دم الذئب الأبيض المحرم
01:02:34تناولها عند نقطة الانهيار
01:02:36وسيتضاعف سحرك عشر مرات
01:02:38ولكن تذكر يمكنك تناول قطرة واحدة فقط
01:02:41غدا المعركة الحاسمة
01:02:43إياك أن تخذلني
01:02:45اطمئن يا ملكي بعد الغد
01:02:47سأجعل الجميع يرتعدون بمجرد ذكر اسمي
01:02:50وخاصة تلك الحقيرة ليرايل
01:02:52لقد انتظرت هذا لعكودي يا فاليريوس
01:02:56كل ما تدين لي به سأسترده مع الفوائد
01:03:07كايليون مجنون تماما خلال عشر أيام فقط
01:03:10أبادوا أكثر من مائة عشيرة محايدة
01:03:12لم يرحموا حتى بني جلدتهما من مستذئبي الجنوب منخفضي الرتبة
01:03:16لقد استنزف كايليون وداريوس تماما سحر الآلاف من بني جنسنا
01:03:21غدا سيلقي كايليون بكل ما يملك ضدنا
01:03:25إن خسرنا فستكون النهاية
01:03:27لجميع عشر اللايكان
01:03:33لوسيان ليرايل معركة الغد
01:03:35هي رحلة بلا عودة إلى الجحيم
01:03:37تسع فرص للموت وفرصة واحدة للنجاة
01:03:46لوسيان هل تظن حقا أنني أستطيع الفوز في نزال الموت غدا
01:03:53لا أعرف ما يخفيه كايليون وداريوس من أوراق
01:03:57لكن يا ليرايل الآن حتى والدي لا يمكنه هزيمتك
01:04:01أعلم أنك ستفوزين
01:04:03ما زرت أشور وكأن كل هذا مجرد حلم
01:04:06قبل شهر واحد فقط
01:04:08كنت لا أزال فتاة بدينة
01:04:10محتقرة من العشيرة وتخلى عني داريوس علنا
01:04:13لكن الآن
01:04:14لست فقط القائدة العليا
01:04:17بل تخلصت من كل ذلك الوزن
01:04:19ويمكنني الجلوس هنا علنا معك هكذا
01:04:22أنا خائفة جدا
01:04:23خائفة أن أستيقظ غدا
01:04:25والأثر الجانبية للإكسير تهاجمني
01:04:27وأعود لتلك الفتاة السمينة عاجزة حتى عن حماية عائلتي
01:04:33واصلت التدريب
01:04:34وتجرعت كل سخرية كل ذرة منها
01:04:37وقاتلت باستماتة لحماية والدتك
01:04:40قلبك أنقى وأصلب من الجليد القطبي
01:04:44من سخر منك كانوا دون مستواك
01:04:47لم يمتلك شجاعتك ولا عزيمتك
01:04:50لذا لم يملك سوى الكلام
01:04:55ليرأي الأنت استثنائيا
01:04:56في عيني لا أحد في هذا العالم يفوكك
01:05:17ما هذا؟
01:05:20هذه العلمات
01:05:23هذه ربطة الرفيق
01:05:27هتختارتك إلهة القمر لتكون رفيق مقدر؟
01:05:36عندما ينتهي كل هذا
01:05:38سأخطر بنفسي أفهم هدايا الخطبة إلى عشيرة منفرون
01:05:42وأطلب يدك من والديك سنبقى ما أن للأبد
01:05:46قولي أنك توافقين وتعديني
01:05:48نعم أعدو
01:06:08فاليريوس
01:06:10انظر إلى جيشك الباعث
01:06:12جيش الشمال المدمغ
01:06:13بهذه الحثالة
01:06:15لا تزال تتجرأ على قتالي على عرش ملك اللايكان
01:06:18بما أنه ليس لديك ما تقوله
01:06:21سأتولى إصلاح فوضاك
01:06:23إن جعلت كل عشائر الشمال تخر راكعة وتخضع لي فورا
01:06:27قد أظهر بعض الرحمة وأبكي على حياتك البائسة
01:06:33سنستنزف سحركم
01:06:34ونوسمكم بعلامات العبيد
01:06:37ونحولكم إلى أحقر
01:06:38وأكثر أوميغا في الجنوب
01:06:40سلالاتكم لن تكون سوى بطاريات سحرية
01:06:43وقطيع تفريق نجنودنا الجنوبيين للأبد
01:06:51القوة الحقيقية تنبع من إرث الأشداد والانضباط اليومي الصارم
01:06:55وليس من التصرف كالعلق الذي يمتص دماء وولاء أبناء جلدته
01:06:58تعرف تماما كيف اتفسب الجنوب قوته بممارسة السحر الأحمر المحرم
01:07:02استنزفت حرفيا قلوب
01:07:04لألاف من أبناء شعب
01:07:05هذا السحر الأحمر
01:07:06المنافل الطبيعة والفاسد
01:07:08سيواجه حتما غضب إله المستذئبين
01:07:11واصلوا ممارسته
01:07:13وستفقدون عقولكم جميعا
01:07:14وتتحولون إلى وخوش همجية
01:07:17ومتعطشة للدماء
01:07:18في الواقع أنتم في منتصف الطريق بالفعل
01:07:20وفر مواعظك
01:07:22شؤون الجنوب ليست من شأنك
01:07:24سأسأل مرة واحدة فقط
01:07:26إذا خسر الشمال هذه المعركة الأخيرة اليوم
01:07:29فستصبحون عبيدا للجنوب إلى الأبد
01:07:32إن خسرت
01:07:34سيخدمك الجنوب كسيدنا
01:07:36وينتهي الانقسام للأبد
01:07:38هل تجرؤ على هذه المخاطرة؟
01:07:40اتفقنا
01:07:42رائع
01:07:43لتبدأ المدبحة إذن
01:07:49هناك خطب ما بهم
01:07:50دعني أتولى الجولة الأولى
01:08:01يا داريوس
01:08:02موت
01:08:06من هذه الخثالة التي لا تفوخ منها حتى رائحة ذئب؟
01:08:11لا أصدق أنك أتيت حقا
01:08:13هل جئت لتوري الجنوب
01:08:15يسحك اجتمال في التراب؟
01:08:17آه
01:08:17إذن أنت ليراين
01:08:21فاليريوس لقد خرفت حقا
01:08:24ماذا هل مات الشمال تماما حقا؟
01:08:26ألم يبقى أحد للقتال؟
01:08:28لن أسمح لك بإهانة سيدي
01:08:30نستحقا تمجدينه
01:08:32إذن هذا يعني أنك تعرفين مسبقا أنه لضمان عرش الملك الألفة
01:08:37قام سيدك العزيز بنفي أخيه الشقيق إلى الجنوب
01:08:41تاركا إياه يقاسي ذلا لا نهاية له
01:08:44ماذا؟
01:08:46أنت أنت أخي سيدي؟
01:08:47طوال طفولتنا
01:08:49كان أبي يحبك وتجاهلني تماما
01:08:51لذا ذهبت ووجدت معلمين لأجعل نفسي أقوى لأثبت أنني ابن الأفضل
01:08:56وذلك العجوز الأحمى أراد إعدامي بسبب ذلك
01:08:59وأنت قمت بمسرحيتك الصغيرة وتوسلت من أجل حياتي
01:09:03ثم نفيسني إلى هذه الكفار المتجمدة
01:09:06أتظن أنني مدين لك بالشكر؟
01:09:08أردت التخلص مني فقط بتتمكن من سريقة العرش الذي كان ملكي؟
01:09:12لقد سلبتني كل شيء
01:09:14أراد والدنا موتك لأنك مارست السحر الأحمر
01:09:17هو لا تتعظم إلا بأكل قلوب ودماء بني جنسنا
01:09:22لقد تجاوزت الحد الوحيد الذي لا يغفره عرقنا أبدا
01:09:26نفيتك عن شي تعيش وتتراجع عن حافة الهاوية
01:09:30لكنك تمديت أكثر
01:09:33حتى لم يبق منك شيء سوى قاتل يذبح الأبرياء
01:09:38أخرس
01:09:39التاريخ يكتبه المنتصرون دائما
01:09:42عندما أذبح هؤلاء البائسين خسالة الشمال اليوم
01:09:46وأحول الناجين إلى عبيد
01:09:48سأكون ملك المستدخبين الأوحد في جميع العوالم
01:09:52داريوس اقتلهم
01:09:53اقتلهم جميعا
01:09:55بكل سرور يا ملكي
01:10:20مرت عشر أيام فقط
01:10:22كيف أصبح سحره الأحمر بهذه القوة المرعبة؟
01:10:26ابن الملك الألفة ليس مميزا
01:10:29استخدمت خمسين بالمئة فقط من قوتي
01:10:31وأطحت بك بسهولة
01:10:38إذن ليس سحرك ضعيفا فحسب
01:10:40بل ذوقك في النساء أسوأ بكثير
01:10:42لوسيان رفيقتك المقدرة هي ليراييل تلك الخنزيرة السمينة
01:10:47قطعة قمامة مستعملة رميتها بنفسي
01:10:50أوه لوسيان يا أمير الشمال المتعالي
01:10:53أحقا يعجبك التقاط فضلاتي؟
01:10:55هذا مضحك جدا
01:10:57ليراييل هي أروع امرأة في هذا العالم
01:10:59أيها الجاهل
01:11:01أيها الحثالة الأحمق
01:11:02استمر في الثرثرة بما أنك على وشك الموت
01:11:19هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها ابني
01:11:22يهاجم بنية أطل شديدة كهذه
01:11:24لا بد أن نغاضب حقا
01:11:30لقد كنت غافلا فقط
01:11:32هذا هو السبب الوحيد لتمكنك من ضربي
01:11:34لم أكل عنها سوى بضع كلمات
01:11:36وتغضب هكذا
01:11:37هل فكرت يوما ماذا سيحدث
01:11:39لو عادت خنزيرة سمينة يوما ما؟
01:11:41لون الشمال المستقبلية
01:11:43خنزيرة سمينة لا تملك زرة سحر
01:11:46إذا شاع الأمر سيصبح الشمال أضفوك
01:11:49لأجيال قادمة
01:11:50اخرس أيها اللعين
01:11:52مهما كان مظهر ليراييل سأظل أحبها
01:11:55إن تجرأ أحد على إهانتها
01:11:57سيتعين عليه قتلي أولا
01:12:14لا بأس نديك بعض المهارة
01:12:16ذاك المقارنة بي
01:12:18ما زلت ضعيفا جدا
01:12:38لوسيانو
01:12:39هل يؤلمك رؤية حبيبك
01:12:42يضرب ككلب ما يتبع إس
01:12:45يا للأسف بمجرد أن أذبح كل هذه الحفالة
01:12:49أنت تالي أيتها العاهرة
01:12:51هو الداريوس أقوى بأكثر من عشر أبعال
01:12:55انتظري
01:12:56بمجرد أن قتلته شعرت بسحر يمتص بالكامل
01:13:00احذري لا تواجهيه مباشرة
01:13:01أعزم لا تقلق
01:13:03سأتولى أمر هذا الواغن
01:13:04من يريد اللعب تاليا؟
01:13:06هل ماتت كل جراء الشمال بالفعل؟
01:13:10إذا كنتم يا حتالة الشمال
01:13:12لا تستطيعون حتى إيجاد شخص واحد قادر على القتال
01:13:16إذن فاركعوا جميعا الآن
01:13:18اخبعوا للجنوب
01:13:19أيها المتعجري
01:13:20يكفي
01:13:25بما أنكم يا كلاب الجنوب لا تبركون
01:13:28مدى بآلتكم وعجزكم الحقيقي اليوم
01:13:31دعوني ألقلكم درسا
01:13:41أنت مثير للشفقة
01:13:42ألم يتبقى لديك أي خجل؟
01:13:45انظر لنفسك يا ألفا الشمال العظيم
01:13:48تنزل إلى الساحة لتتنمر على جيل الشباب من الجنوب
01:13:52إن شاع الخبر ألا تخشى أن يجعلوك أدخوكة بين العوالم؟
01:13:58ملك ألفا للشمال هراء
01:14:02أنت لست ملكا
01:14:03أنت مجرد فاشل آخر
01:14:05سيموت على يدي اليوم
01:14:07سأسحك ملك الألفا الشمالي علنا
01:14:10تحت حذاء غدا اسم داريوس
01:14:12سيتردد صداه في كل العوالم
01:14:15سلالة لايكاني بأكملها
01:14:17سترتجف عند قدمي
01:14:18بصراحة هذه الحرب بين الشمال والجنوب
01:14:21هي بيني بينك فقط كايليون
01:14:23إن كنت تظن أنني أستأسد أرى الضعفاء
01:14:26فتفضل بجر نفسك إلى هنا
01:14:28وقاتلني بنفسك
01:14:29أم يعقل أنك حتى أضعف من كلبك المطيع
01:14:32أنت تبالغ في تقدير نفسك
01:14:34اهزم داريوس أولا
01:14:35ثم ربما تستحق
01:14:37الحق في الوقوف أماني
01:14:38داريوس استخدم كل ما لديك
01:14:40ولا تكبح قوتك
01:14:41أريدك أن تجعله يركع أمامي
01:14:44ككلب ضال بائس
01:14:46أمرك يا ملكي
01:15:12لقد سرقت هذه القوة باستنزاف قلوب وسحر بني جنسي
01:15:17تظن أنك قوي وجبار
01:15:19لكنك لن تتحكم بها حقا
01:15:22أيها الوغض العجوز
01:15:24من تظن نفسك بحق الجحيم
01:15:25لتلقيني درسا
01:15:39هذا هذا مستحيل
01:15:54ظننت أنك ستأخذ كناع المنكذ المتعالي والمنافق
01:15:58معك مباشرة إلى القبر
01:16:00لم أتوقع أبدا
01:16:01أنك ستلطخ يديك حقا
01:16:03لمجرد حماية تلميذك الصغير العاجز
01:16:07لكنك كنت في غاية القسوة على شقيقك
01:16:10ما زلت أعمل بصيرة حتى الآن
01:16:13السبب الوحيد الذي جعلني أقاتل لإنقاذ حياتك
01:16:16حينها كان أملي في أن تتراجع عن الهاوية
01:16:19وليس لأشاهدك تتحول إلى وحش يذبح الأبرياء
01:16:23اخرس احتفظ بشفاقتك المزيفة والمتعالية لنفسك
01:16:26هل تظن حقا أنه يجب علي أن أكون ممتنا للأبد
01:16:29لأنك توسلت لإنقاذ حياتي
01:16:31هل كنت أجبنا من أن تقتلني
01:16:33أم أنك استمتعت فقط بشعور التفوق
01:16:35بأن حياتي كانت بين يديك
01:16:37مارست السحر الأحمر سرا لتزيد من قوتك
01:16:41استنزفت القلوب والسحر من بني جنسك لتحبيق ذلك
01:16:45هذه جريمة تستحق الإعدام أرسلتك للجنوب
01:16:48على أمل أن البرد والمؤاناة سيخلصانك من ذلك
01:16:52وأن تجد طريقا للعودة
01:16:55هذا كله هراء منذ أن كنا أطفالا
01:16:57لم يهتم أبي إلا بك
01:16:59أنقائرث سحري شمالي وكل المجد الملكي
01:17:02أعطاه كله لك
01:17:03وماذا عني؟
01:17:04موهبتي كانت تضاهي موهبتك
01:17:06لماذا حكم علي أن أخذ فضلاتك فقط؟
01:17:09لماذا سمح لي فقط بأن أكون ظلك؟
01:17:12هل لديك أي فكرة كيف عشت في الجنوب؟
01:17:14تقاتلت على الفتاة مع
01:17:16منفيين حكيرين ككلب بري
01:17:18كل شبر من لحمي وعظمي
01:17:20تآكل بسبب الغازات السامة
01:17:22لقد جردتني من كل ذرة كرامة امتلكتها كأدفا
01:17:26وتقول لي إنك منحتني مخرجا؟
01:17:28هذا أقصى بعشرة ألاف مرة من قتلي
01:17:31أريد أريد أن أراك تنزف ببطء
01:17:35وأنهش لحمك وأكتسي بجلدك
01:17:38لكن كل هذا لا يهم الآن
01:17:41اختارك أبي وأخذت كل شيء
01:17:44لذا سأستعيده بيدي
01:17:45اعتليت عرش الجنوب فوق جبل من الجثث
01:17:49واليوم سأسترد ما يخصني
01:17:51وأكثر من ذلك
01:18:24فاليريوس لقد انتظرت هذه المعركة 30 عاما
01:18:28اليوم لن يخرج حيا سوى واحد منها
01:18:39إبادة الشقية
01:18:43أيها الوقت العجوز انتهى وقتك
01:18:47مد
01:18:52أبي
01:18:57نملة تبالغ في تقدير قوتها
01:19:00يا مؤلمي لوسيان
01:19:03من اليوم فصاعدا
01:19:06أنا كايليون الملك الأوحد للمستذئبين في العوالم القطبية
01:19:13عرق اللايكان بأكمله
01:19:16سيرتجف تحت قدمي
01:19:18يا كايليون يا عديم الرحمة
01:19:21أيها الوحش عديم الإنسانية
01:19:30لم سقالك تدفع الثمن
01:19:51لا لا يمكنني الخسارة
01:19:53لن أحسر
01:19:58يا رايين
01:20:02توقفي عن تمثيل هذا الدور المزيع
01:20:04للمنقذة المقدسة
01:20:05أنت مجرد خنزيرة سمينة بسحر محطم
01:20:09أنت لست إلهة
01:20:12وانظر إلى حال
01:20:16لم تعد ذئبا ولا حتى كلبا
01:20:20هل يعنى موالدك أي مسخ أصبحت؟
01:20:23أنت عار مطلق على عشائر الشمال
01:20:25أنت لا تفقهين شيئا
01:20:27لأصنع أشمل لنفسي في الشمال
01:20:30تدربتك كلب يحتضر وسط الثلوج القارسة طوال عشرين عاما
01:20:35يما ظهرت أنت وسرقت مكانتي
01:20:38حتى أنك تسببت في نفي من الشمال
01:20:42كل ما حدث لي بسببك أنت
01:20:47عندما احتفعت أسلوبي
01:20:49وأهنتني علنا
01:20:51ونعتني بالخنزيرة السمينة
01:20:52وأجبرتني على فسخ الخطوبة
01:20:54كنت سعيدا جدا
01:20:55أليس كذلك؟
01:20:56إذن بماذا تتصرفك طفل غاضب؟
01:20:59الآن وقد انقلبت الموازين؟
01:21:01كما تدين تدان
01:21:03أيها الواغد لعب دور الضحية الآن
01:21:05مجرد حيلة رخيصة لإخفاء حقيقتك
01:21:09رجل ضئيل وضعيف وحسود خان بني قومه
01:21:13كذب
01:21:14أنت لا تفهمين شيئا
01:21:16لكن هذا لا يهم الآن
01:21:18طالما أنني سأمزقك إربا هنا والآن
01:21:21فلن يعرف أحد أبدا
01:21:23أنني خسرت يوما أمام آهرة سمينة
01:21:26أنا داريوس
01:21:27سأبقى الأقوى بلا منازع
01:21:29والقوة المطلقة في العوالم القطبية
01:21:33بما أنها تستجد الموت يا تلميذي العزيز
01:21:37فحقق لها أمنيتها
01:21:38اقطع رأسها وأحضره لي كغنيمة
01:21:41بكل الشرور يا ملكي
01:21:43فعال وجرب
01:21:52سحر السقيع القديم
01:21:54هذا مستحيل
01:21:57سحر السقيع القديم
01:21:59السحر القديم
01:22:01لم يظهر منذ أكثر من ألف عام
01:22:03كيف لخنزيرة سمينة منبوذة مثلك أن تتقنه
01:22:07يا ملكي
01:22:08لابد أنك مخطئ مجرد خدعة رخيصة
01:22:11خدعة شيطانية تستخدمها لخداعنا
01:22:13لست مخطئا
01:22:15سحر السقيع القديم
01:22:18يعيد بناء الجسد من العدم
01:22:21برودته أقدم وأقسى من النهر الجليدي
01:22:24ويجمد أي شيء يلمسه
01:22:27هذه هي قوتها
01:22:29بكل مرة يتحطم فيها الجوهر
01:22:32لا تنكسر الروح
01:22:33تبعث من جديد
01:22:36وتتضاعف قوتها فحسب
01:22:38لا أكترث أبداً بسحرها القديم اللعين
01:22:42دعست عليك كالكلب من قبل
01:22:44وسأسحكك ألف مرة اليوم
01:22:46هيا إذن جربني
01:22:59إذن هذه هي القوة الحقيقية لسحر الجليد القديم
01:23:03لا عجب أن ذلك اللعين فاليريوس عامل هذه الفتاة
01:23:06كأعز كنزلة
01:23:07حارقاً دمه لإعادة بناء أساسها
01:23:11لقد رأى إمكاناتها منذ البداية
01:23:22لم تهزمني حقاً قط يا داريوس
01:23:25السبب الوحيد لردوخ ذلك اليوم
01:23:27هو أنك استخدمت بوقاحة حياة عائلتي كورقة ضغط
01:23:31منحتك فرصاً لا تحصى
01:23:33حتى أنني حطمت بإرادة سحري لإنقاذ عائلتي
01:23:37أما أنت
01:23:38فقد خنت الشمال والتهمت بني جنسك
01:23:41وبعت روحك فقط لتتسلق المراتب
01:23:44أنت أسوأ من أحط الوحوش
01:23:46سأسألك الآن للمرة الأخيرة
01:23:48هل تخضع؟
01:23:50مستحيل لن أخضع أبداً
01:23:53لن أخسر أمامك أبداً
01:24:00لا راجعي يا ليرايل
01:24:02دم الزئب الأبيض المحرم
01:24:04لا يمكن للذئب أن يشرب
01:24:06سوى قطرة واحدة في حياته
01:24:08لقد فقد عقله تماماً
01:24:27يا إلهي
01:24:28لقد تحولت حقاً إلى مسخ كامل
01:24:30الوضع خطير
01:24:32ليرايل في خطر حقيقي هذه المرة
01:24:34إذن هذا هو شعور القوى الحقيقية
01:24:38يعجبني هذا
01:24:42انتبهي
01:24:49بمجرد أن أمتص سحر الصقيع القديم منك بالكامل
01:24:53فإن قوتي هذه التي لا تقهر
01:24:55ستدوم للأبد
01:24:58يكفي ثرترخ
01:25:00يقتلوها
01:25:01الأموات لا يمكنهم الوقوف
01:25:04في طريق ما نبني
01:25:05أخي العزيز
01:25:06لقد أحرقت دمائك
01:25:08لإستعادة سحر الصقيع القديم منها
01:25:11ومن أجل ماذا؟
01:25:13انظر إليها وهي تداس
01:25:15كالكلب تحت أقدام تابعي
01:25:17لنرى كيف تخطط لمحاربة
01:25:21على عرش ملك المستذئبين
01:25:24بمجرد أن تموت ميثة شنيعة
01:25:27هنا والآن
01:25:31أيها السمينة؟
01:25:33ألم تتظاهر بالقوة قبل ثانية؟
01:25:36لماذا تزحفين على الأرض كمرك من الوحل؟
01:25:40آه صحيح
01:25:42هذا لأنك ما زلت مجرد فتالة تحت خذاء لا تقلقي
01:25:46بمجرد أن ترفض أنفاسك الأخيرة
01:25:49سأرسل كل فرد من عشيرتك إلى الجحيم ليرافقوك
01:26:03يا لوسيان
01:26:10لوسيانا أرجوك أرجوك أبقى معي
01:26:12كيف تفعل هذا؟
01:26:14أنا من كنت أقاتله
01:26:16من طلب منك تلقي تلك الضربة عني؟
01:26:19أنا بخير
01:26:20أخبرتك من قبل
01:26:24أي شخص يريد إذاك؟
01:26:26عليه تخضي جثتي أولا
01:26:28أكره فقط أني ضعيف جدا
01:26:31ندمي الوحيد في هذه الحياة
01:26:34هو أني لم أتمكن بنفسي
01:26:36من الذهاب إلى عشيرة منفول لأتوجك لونا خاصتي
01:26:43ستكون بخير ما دمت حيا
01:26:45سأتزوجك فورا
01:26:46أعدك بأي شيء
01:26:49يا لها من مأساة مؤثرة للغاية
01:26:51لعاشقين سيئي الطالع
01:26:56لكن لمالانتظار؟
01:26:58سأرسلكما إلى الجحيم الآن
01:27:00لتكونا زوجين من الأشباح
01:27:02لن تخرجا من هنا على قيد الحياة اليوم
01:27:05إياك أن تلمسه أيها اللعين
01:27:14أيها الفسالة المقزز
01:27:17سأمزقك إربا إربا
01:27:21اذهب واعترف بذنوبك لإلهة القمر في الجحيم
01:27:28هذا مستحيل أنا ملك المجدد إبين أنا
01:27:32انتهى الأمر
01:27:33انتهى أخيرا
01:27:59أيها الأحمق
01:28:01من قال لك أن تفرط في حياتك هكذا؟
01:28:04هل لديك أي فكرة عما كنت سأفعله؟
01:28:07لو موت؟
01:28:09من أجلك
01:28:12سأضحي بحياتي ألف مرة
01:28:14بعض الجروح لا تعني شيئا
01:28:20ألست الأمير النبي؟
01:28:23إياك أن تفعل شيئا بهذا الغباء مجددا
01:28:26هل تسمعني؟
01:28:28وإن أقسم أنني لن أكميمك أبدا
01:28:36حسناً حسناً
01:28:37حسناً
01:28:38سيكون لديكم بقية حياتكما لتكونا عاشقين
01:28:42لي رايين
01:28:44لقد فعلتها
01:28:46لم تنكذي لوسيان فحسب
01:28:48بل أنقذت جنس المستدئبين بأكمله
01:28:50اسمعوا مرسوم الملك ألفاً
01:28:53ارفعوا المعسكر فوراً
01:28:54واقتادوا جميع أسرى الجنوب تحت حراسة مشددة
01:28:59لماذا تقف مكانك يا فتى؟
01:29:02أسرع وأطلب من الخراس فتح أفضل
01:29:05خزانة ملكية في الشمال على الإطلاق
01:29:08سأخذك إلى عشيرة مونفول الآن فوراً
01:29:12بالتقدم لخطبتها رسمياً
01:29:16بغيين هل سمعت ذلك؟
01:29:18نعم أنا سأنتظرك