00:00Atatürk havalimanından kalkışlı kıtalar arası bir uçuştaydık.
00:03Biznes sınıfında görevliyim.
00:04Yemek servisi bitti.
00:06Amirimle birlikte karşılıklı digestif servisine çıktık.
00:09Yani yolcularımıza çay, kahve ve sindirime yardımcı içecekler ikram ediyoruz.
00:13Yolcularımızdan biri çay istedi.
00:15Amirimiz de ona ikramını yaptı.
00:17Sonra da yolcu memnuniyetini ölçmek için sorduğumuz bazı kalıp sorular var.
00:20Onlardan birini yolcumuza yöneltti.
00:22How is your flight so far?
00:24Is everything alright?
00:25Yolcu gayet memnun çayından bir yudum aldı.
00:28Dedi ki everything is fine.
00:30Excellent.
00:30But I noticed a slight accent in your course English.
00:34Yani diyor ki her şey mükemmel ama ekibinizin İngiliz aksanı biraz.
00:38O an amirimiz durdu şöyle bir kaşını kaldırdı.
00:41Çay servisine devam ederken hiç üstlencelik yapmadan öyle bir cevap verdi ki.
00:46Sir dedi.
00:47Do you know Mustafa Kemal Atatürk?
00:49Our country has never been colonized.
00:52Learning English has never been an obligation for us.
00:56We learn English for pleasure, for travel, for our hobbies or out of professional necessity.
01:03We are an independent country with our own language and own heritage.
01:06Ben böyle ağzım açık kaldım.
01:09Trolleyi çektik servis gittikten sonra dedim ki amirim size hayranım.
01:14Güzel atsaydım.
01:15Tabii ki de değil.
01:17Ama benim değil 30 bukitti uçakta.
01:20Hayatımda gördüğüm en vizyoner, en nazik ve en arkası sağlam Cumhuriyet derslerinden biriydi bu.
01:26Cumhuriyet Bayramımız.
01:28Kutuz.
01:28Kutuz.
