00:19For the first time you have to see her again.
00:22I want her to see that I finally had the guts.
00:25I want her to see that I finally had the guts.
00:26I want her to see that I finally had the guts.
00:26I'm sorry for everything I've been doing.
00:28Hello?
00:29Hello?
00:29Hello, Mommy?
00:30Sir, my 50,000 ako. Paano pala laki na XGT yun?
00:34Pinagsama-sama ng XGT ang mga investment nyo,
00:38and then nilalagay sa mga negosyong pwedeng kumita.
00:40Hindi ka wala pa sa pera ko.
00:42Sir, ang dami na po namin natatanggap na call.
00:44Puro po reklamo. Ano po bang gagawin namin?
00:47Ang dami nating naririnig na complaints mula sa mga investors.
00:50Complaints? Like what?
00:51Kahit ko yung sarili kong pera, hindi ko ma-withdraw.
00:53Ganon din ang hubay nangyayari sa inyo, hindi niya ma-withdraw.
00:55Boy, feel mo pala itong mayari ng XGT.
00:57Kaya naku pa ka tinatawag, hindi ko ma-reach.
00:59May owners yung pera na yan, and dapat ininvest yan ng maayos,
01:02and should be available to them at all times.
01:04Tad, ano to?
01:05Come with me. Kailangan natin ang mas pribadong lugar ko.
01:08Dala, expedite si Pina. We're going to XGT.
01:10Ano yung sabihin nito?
01:11Kaya mo ba itong ginagawa dahil kay Hex?
01:13You do know na hinding-hindi ko ito pipirma hanggang magkamatayan tayo, di ba?
01:17Bumalik ka dito!
01:18Kali, ka mo may gawa nito.
01:20Pinagirin nila yung perma ko.
01:21Ang mga mga sumurot na na, please.
01:24Tama na yan.
01:25Kaya mo makausap si Kali.
01:26Sander?
01:27Ginamit ni Dad yung pera ng mga investor sa nalulugi niyang negosyo.
01:30Kaya mo may peking financial report? Pati pirm ako, pinekay mo pa?
01:33Talagang dinamay mo pa si Kali sa mga kalokohan mo, ah!
01:36Sander!
01:37Saan ka pupunta?
01:38Hoy!
01:41JJ!
01:42Bota!
01:44Sumapang tumakas, ha?
01:47Isa.
01:49Paano ko nakalabas?
01:50When you have lawyers like mine, makakakalabas at makakalabas ka pa rin.
01:54I don't care about your lawyers.
01:55Get out.
01:57Sabi mo?
01:57Mati na nasasakta na mo.
01:59Hindi mo mo pwedeng iwan.
02:00Naintindi mo?
02:02Huwag ka nang papalag-palag pa, huwag ka nang lalapag-lapag pa.
02:05PBI na to natos ka, sementado na tapos ka.
02:09Huwag ka nang sasalag-salag pa, o magrarason-rasun pa.
02:12Andyan na kami lagot ka, buong tropa mo ubos na.
02:15Isang click lang, madali kami natumukon.
02:19Isang click lang, madali kami natumukon.
02:21Isang click lang, madali kami matutunton.
02:22Isang click lang, andyan na agad may sa song.
02:36Kaya nang sabi ko siya.
02:38Hindi, hindi mo pwedeng iwan.
02:42Akin ka!
02:44Akin!
02:45Ang sabi ko siya.
02:46Akin!
02:48What?
02:48Iba hindi moa lag, nabanya.
03:03Iba hindi moa lag.
03:07Iba hindi moa lag na ato.
03:11Segej.
03:18Hmm.
03:24You're not able to do one.
03:31I'm not able to do it.
03:35It's better.
03:43Let's go, Susan.
03:58It's better.
04:11I love you.
04:14I love you.
04:16I love you.
04:17Thank you, Susan.
04:23Oh, eh, namataya naman pala si Tasha, hindi pa tawarin mo na.
04:28Hindi naman ganun kadali yun, Tay.
04:31So, sinabi niya lang na may pinagdaraanan siya,
04:34pwede ko naman siyang damayan, eh.
04:37Kaso kung pinili niya, iwan ako.
04:42Malalim na ng galit mo, anak, ha?
04:44Tagal na niya na.
04:46Ba, eh, kung hindi mo pakakawalan niya, naisasabog ka.
04:52Eh, nakikipag-ayos na si Tasha.
04:55Pagpigyan mo na, parang pareho na kayo makamove on.
05:00Ako na nga pag nakikipag-ayos sa'yo, eh.
05:02Makapagsalita ka, parang parang wala man lang tayong past.
05:07Oh, oh, oh.
05:09Ngumingiti ka.
05:10Siguro may ginawa kayo ni Tasha nakakangiti, no?
05:13Wala tayo, wala.
05:14Mahal mo pa, no?
05:17Inom na lang tayo, tayo.
05:18Kung hindi pa lang naiinom mo, eh.
05:21Tagay mo ng baan na.
05:26Ma'am, kailangan po namin kayo ma-examine sa hospital.
05:30Haahanapin na rin po namin ang asawa ninyo.
05:44Ay, Bok.
05:47Ano mo pumasok sa isip mo para gawin mo yung mga bagay na yun, ha?
05:50Bok, pwede ba?
05:52Huwag mo muna ako sa sermon, ha?
05:53Hoy, real talk lang.
05:57Kakalabas mo lang ng kulong, may panibagong kaso ka na naman.
05:59Ano bang gusto mo?
06:01Mabulok habang buhay?
06:02Kapasalamat kang inahayaan kita pumunta dito sa bahay ko, eh.
06:05Ayokong madamay dito, ha?
06:07Hinding-hindi na ako babalik sa kulungan na yan, Alfred.
06:11Ba't parang ang lakas ang loob mo, ha?
06:13Sibong backer mo, ha?
06:14Sino ba yung kabugado mo?
06:15Saan mo nakuha yan?
06:28Go.
06:33Morten!
06:40Wala akong atraso sa'yo, ha?
06:43You're the one who decided to frame Agent Villarreal for my son's murder.
06:51Relax, dita Stella.
06:53I'm not here to talk about that.
06:58Andito ako because ikaw ang insurance ko in case na mahuli at makulong ako.
07:04What do you mean?
07:12Raul, siguraduin mo walang makakalang kung sino ang nagpibigay ng utos.
07:18That's not me.
07:20You just used AI to copy my voice.
07:25You could tell that to the court.
07:28But I have everything.
07:32Audio and video recordings, transaction records, you name it, I have it all.
07:39Lahat nakuha sa isang computer mula sa Baller Institute.
07:43You're a former PBI agent, tita Stella.
07:45So I know how you think.
07:48Kaya kung iniisip mo na ipapatay ako.
07:51I suggest you don't.
07:55Or else, you'll trigger my backup plan.
07:59Someone will release all your secrets for the world to know.
08:04I made sure of that.
08:09What do you want?
08:12Like what I said, you are my insurance policy.
08:17And one day, I will call you for help.
08:22And you will answer.
08:27I'll be seeing you around undersecretary.
08:29Undersecretary.
08:47Look, muntik mo na mapatay si Isa.
08:50Muntik mo na mapatay yung asawa mo.
08:53Eh kahit gano'ng pakagaling yung abogado mo, hindi ka na maliligtas niyan.
08:57Hindi ko kailangan na magliligtas sa akin, Alfred.
09:00Yung kailangan ko, yung hindi ako harangin.
09:03Bok.
09:05Sa ginawa mo, paano kung ayaw na talaga ni Isa sa'yo, ha?
09:09Paano ka babalik?
09:10Hinding hindi ko isusuko'y asawa ko.
09:13Hindi pa ako tapos.
09:26Hinding hindi burm.
09:29Hinding hindi usandai maasaw na na na na na na
09:31hindi ko.
09:31words mh houro ba.
09:41Mangala hindi.
09:44Hala kagala donateha sa gindo as contractors.
10:13Transcription by CastingWords
Comments