- hace 15 horas
Información de la película aquí: https://www.filmaffinity.com/es/film103911.html
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:00:27Thanks for watching the video
00:00:57Thanks for watching the video
00:01:27Thanks for watching the video
00:01:57Thanks for watching the video
00:02:27Thanks for watching the video
00:02:57Thanks for watching the video
00:03:20You damned idiot!
00:03:22You can't change the music
00:03:23We're getting bored!
00:03:26Leave him be, Udo, he doesn't know any other way
00:03:35Bravo, Udo, listen to me
00:03:40Would you be able to face beer the same way you face women?
00:03:45You don't think I'm afraid of a schoolboy like you, do you?
00:03:49Patron, bring four of the great ones
00:03:51My treat!
00:04:44Come on, brave one, let's go for the second one, eh?
00:04:46Come on, brave one, let's go for the second one, eh?
00:04:48Oh, Udo, he knows nothing else!
00:05:14I don't sit too long, but I have to go!
00:05:18I don't sit too long, but I have to go!
00:05:18Wow! You can still drink more beer!
00:05:23I'm very sleepy.
00:05:25Don't go.
00:05:29Goodbye, champion.
00:05:31Leave him alone.
00:06:05Udo, you damn hunchback, am I drunk and you're trying to rob me?
00:06:10Long, Satan's abortion.
00:06:13Your toad-like face makes my stomach churn.
00:06:16Go!
00:06:27With all my love for Udo, go away.
00:06:56Don't go.
00:06:56I'm leaving.
00:06:56Don't go.
00:07:19Your skin is very white now, Udo.
00:07:22You no longer have the tan complexion that women used to like.
00:07:27How proud you were of your beauty.
00:07:31How you laughed at my hunched back.
00:07:34You didn't think your end would be a pile of carrion in the hands of inept students.
00:07:55Do you like how I tear you to pieces?
00:08:20The dead are never read.
00:08:39And that idiot wanted us to get married.
00:08:43Hey you, old gorilla!
00:08:45Leave that garbage there, we'll bring it in.
00:08:47I've already told you that Professor Orla doesn't want to see you in the dissection room.
00:08:50Get out!
00:08:51You know that students have a special fondness for your baboon face.
00:08:56Come on!
00:09:13Please.
00:09:14Professor, I have also noted the results of the latest analyses.
00:09:30Dr. Tausmer, please go to the director's office.
00:09:35Dr. Tausmer, please go to the director's office.
00:09:46Don't worry, Ilse.
00:09:48You'll soon be able to return to the countryside.
00:09:53Continue with the same medication.
00:09:55And also add liver extract.
00:09:57OK.
00:09:58Cheer up!
00:10:10His temperature just won't go down and he coughs continuously.
00:10:14It stands to reason.
00:10:15The lungs are practically destroyed.
00:10:17It's very bad, isn't it, doctor?
00:10:20There is no solution.
00:10:22These will surely be...
00:10:24...his last days.
00:10:51Thanks, Goto.
00:10:53Why are you crying?
00:10:56If I don't cry.
00:10:58Yeah.
00:10:59You cry a lot.
00:11:01But he died thinking of you.
00:11:04I know he had your photograph in his wallet.
00:11:18You're very good.
00:11:20You do everything you can to comfort me.
00:11:23I am so alone.
00:11:26I don't know what I would do without your visits.
00:11:30Do you really want me to come see you?
00:11:33Yes, Goto.
00:11:35You're the only one who remembers me.
00:11:38The only person I can talk to.
00:11:42From now on, I will come every day.
00:11:45I'll bring you flowers.
00:11:47You like them, don't you?
00:11:50A lot.
00:11:52It's been so long since I've seen the countryside.
00:11:56Come.
00:11:58Sit next to me and talk to me.
00:12:02I will close my eyes.
00:12:05I'll look into the things you tell me.
00:12:10Everything I used to like.
00:12:12And that I have lost forever.
00:12:16Don't say that.
00:12:45Let's go...
00:12:55Hunchback!
00:13:01Hunchback!
00:13:02Turn around!
00:13:05Turn around!
00:13:26Get up.
00:13:30Come with me.
00:13:31I will heal you at home.
00:13:36I'm fine now.
00:13:37You shouldn't be upset.
00:13:40No, you're not.
00:13:41The wound is quite deep.
00:13:43But don't worry, I'm a doctor and I'll cure you.
00:13:46No, it's over.
00:13:48And besides, I have to go back to the hospital.
00:13:49I didn't know you were in a hurry.
00:13:51Are you going to visit someone?
00:13:53Yes, to a very young girl who is sick.
00:13:55But I know it will heal.
00:13:56I would be very happy if that were the case.
00:13:59And do you like that girl?
00:14:01No, I don't know. She used to play with me when I was little.
00:14:04The others said they were afraid of it.
00:14:06Time passed and when I found out she was in the hospital, I went to see her.
00:14:10But she will have a family, someone to take care of her.
00:14:14No, her parents are dead. I'm the only one who remembers her.
00:14:18You're very kind, Goto. I'm sure she'll appreciate it.
00:14:22And what's its name?
00:14:23Ilse.
00:14:24Ilse.
00:14:25It's a very pretty name.
00:14:36Okay, that's it.
00:14:38It was nothing. You'll be better tomorrow.
00:14:40If not, come see me.
00:14:42You have been very good to me.
00:14:46I...
00:14:50I...
00:14:57I...
00:15:05That way you won't get cold.
00:15:07Take me to the rose bushes, Goto.
00:15:27I am very happy.
00:15:29I wouldn't mind if these were my last moments.
00:15:32You shouldn't say that.
00:15:34I think you're doing well.
00:15:36If the teacher has allowed you to leave, it's because you're improving.
00:15:39Let's not fool ourselves.
00:15:42I know my life is fading away.
00:15:45The teacher knows that he will go out into the garden.
00:15:47It can do me little harm.
00:16:11There is nothing that is not forbidden.
00:16:18Don't think like that, Goto.
00:16:22There are many people who appreciate you.
00:16:25And among them, me.
00:16:29These roses are my last joy.
00:16:33If only I could have a bouquet every day...
00:16:37You'll have it.
00:16:59Enough!
00:17:00It seems I'll have to separate you.
00:17:02And inform Dr. Mayer of this situation.
00:17:06Come with me, Merlen.
00:17:14Can you assure your boss that the brain anatomy review will be finished by tomorrow?
00:17:20He's very interested. I've never seen her so impatient.
00:17:22By the way, you still haven't explained to me what kind of work you have going on.
00:17:28The reservation shouldn't surprise you.
00:17:30Orla doesn't want it to reach the ears of the university faculty.
00:17:33I don't know.
00:17:35There's something about Orla that unsettles me.
00:17:40Dr. Mayer.
00:17:42Eva and Merlen have returned to...
00:17:44Anyway, I've separated them.
00:17:46I suppose you remember him as having been your student.
00:17:50Now he's my assistant.
00:17:51She's too nice to the inmates, but she's exceptionally gifted at...
00:17:56...psychiatry, Professor Tausner, my fiancé.
00:18:00Nice to meet you.
00:18:01Delighted.
00:18:15Ha..
00:18:20Ha..
00:18:21Ha..
00:18:22Ha ha..
00:18:22Ha ha..
00:18:32Oh, sweet monkey princess
00:18:36Your servant Goto, the most beautiful of the hunchbacked gorillas
00:18:40Pay homage to your beauty
00:18:43And wait until your disgusting snouts are filled with the scent of these roses
00:18:50You will not mock her, for I will kill you.
00:18:59Strip!
00:19:28Enough, stay still
00:19:29They should be ashamed of themselves.
00:19:31They were able to kill him
00:19:35Thankfully they're coming back, yes
00:19:36Help me lift it, Tausner
00:20:04Gosto
00:20:05Oh, how beautiful these roses are.
00:20:12I see flowers, many, many flowers.
00:20:19You shouldn't have brought me so many flowers, Goto.
00:20:40She just died; if I had arrived a moment earlier I would have seen her alive.
00:20:46You can stay a little longer if you wish; I must inform the doctor.
00:21:32No, no, no.
00:21:49Here's your Ilse, get her ready because she's going to be dissected next.
00:21:53The Uthui? A gold chain.
00:21:56The corpse doesn't need it; with what we get for it, we can have a few drinks for its eternal rest.
00:22:18No!
00:22:19No!
00:22:20No!
00:22:21No!
00:22:21No!
00:22:23Oh my God, my God!
00:22:34Ah!
00:22:39Come on!
00:23:11Come on!
00:23:44Come on!
00:24:18Sleep, little one. Rest. Goto will watch over your sleep.
00:24:24But now, I must leave you for a moment. I have to deliver a bouquet of roses to someone.
00:24:34What made him doubt your beauty?
00:24:50Now it's his turn.
00:24:53Hey! More beer! We're parched!
00:24:56Come on!
00:25:00What the hell is going on?
00:25:02In the face. On the window!
00:25:06He's dreaming. There's no one at the window.
00:25:10Come on! Stop with the nonsense!
00:25:19Bravo, Hans!
00:25:23Well, goodbye everyone. I'm going to bed.
00:25:26Be careful, Hans. You might stumble upon the devil along the way.
00:25:37Come on!
00:25:44Come on!
00:25:58Come on!
00:26:00Come on!
00:26:02Come on!
00:26:12Come on!
00:26:19Come on!
00:26:25Come on!
00:26:27Come on!
00:26:29Come on!
00:26:39Come on!
00:26:55Come on!
00:27:18Come on!
00:27:22Breathe in its scent!
00:27:24Because this will be the last smell of your life!
00:27:50I can't even imagine it, it's something terrible.
00:27:52Both bodies are absolutely mangled
00:27:56Any clues as to who the killer might be?
00:27:58The warehouse manager, a deformed man named Wolfram Gotto, has disappeared.
00:28:03But, according to our sources, he is mentally retarded.
00:28:08So far everyone agrees that it's quite peaceful
00:28:11Are there no clues as to his whereabouts?
00:28:13None
00:28:14There is a significant detail
00:28:16One of the dissected corpses has also disappeared
00:28:19It is the body of a young woman, recently deceased.
00:28:22The hunchback felt a great affection for her.
00:28:26A new crime has just been discovered
00:28:28A student named Hans Burger
00:28:29He was found strangled in his room
00:28:31Hans Burger, if I remember correctly, had a major run-in with Gotto this morning
00:28:35Order a general alarm; the hunchback must be found as soon as possible.
00:28:47Thank you!
00:28:50Thank you!
00:29:07Thank you!
00:29:16Thank you!
00:29:25Thank you!
00:29:52Ah!
00:29:57Ah!
00:30:29You're asleep, little one.
00:30:33I should never have left you alone.
00:30:35But here nobody will be able to bother you.
00:30:51They won't be able to hurt you.
00:30:56No, no, no, no, no, no.
00:31:24There are no gentlemen who wish to give it to him.
00:31:26They're from the police.
00:31:29Let them in.
00:31:29Good, sir.
00:31:34Good night.
00:31:35Good night.
00:31:37To what do I owe the honor of your visit?
00:31:39I assume you are aware of the three murders committed last night.
00:31:42Yes, yes, of course.
00:31:43Something truly horrifying.
00:31:44But please, take a seat.
00:31:46We think that perhaps you could provide us with some information of interest.
00:31:51Specifically, suspicion falls on that hunchback who is in charge of the warehouse.
00:31:55Goto?
00:31:56It's not possible, he's incapable of killing a fly.
00:31:59However, it has disappeared.
00:32:00If he were innocent, he would have no reason to hide.
00:32:03Do you have any idea where he might have gone?
00:32:05Not even remotely.
00:32:06The death of Ilse, that girl for whom he felt great affection, must have upset him.
00:32:10I hope he shows up any minute now and everything becomes clear.
00:32:12And now gentlemen, if you don't mind, we'll continue this conversation on the way to the hospital.
00:32:18I'm sorry, but work demands it.
00:33:10What's up, Goto?
00:33:13I need your help.
00:33:15I never would have imagined a place like this.
00:33:17No one will be able to find us.
00:33:19Do you only have an entry fee?
00:33:20No, there is another one that leads to the ruins of the abbey.
00:33:24You're really going to help me, professor.
00:33:27That will depend on you, Goto.
00:33:30You must do everything I tell you.
00:33:35Here it is, professor.
00:33:47I had read some stories about the activities of the Inquisition in places like this,
00:33:52But I never thought they still existed.
00:33:56And even less so here.
00:33:58Professor, Ilse is asleep.
00:34:01I know that only you can awaken him.
00:34:04I promise to do it, Goto.
00:34:07But you will have to help me too.
00:34:10I'll have to move my laboratory to this underground space.
00:34:13It's not easy to do what you're asking.
00:34:16I need to have resources.
00:34:19I know you'll succeed, professor.
00:34:22I know he'll achieve it.
00:34:24Trust me, Goto.
00:34:26Oh, try not to leave here.
00:34:29The police are looking for you everywhere.
00:34:32I was naive to think they would approve the project.
00:34:36They are just a collection of scientific mummies.
00:34:39And anything that sounds like innovation or real science is too much for them.
00:34:42So the decision is final.
00:34:44In an absolute and irrevocable manner.
00:34:47Here, read this.
00:34:50As you can see, the terms are conclusive.
00:34:52The university faculty unanimously agreed to suspend the investigations.
00:34:56And it expressly prohibits us from continuing to use the hospital facilities.
00:35:00It's regrettable, but we'll have no choice but to resign.
00:35:05Quitting now that we're about to achieve it.
00:35:08What kind of scientist are you?
00:35:11Do we have, for the first time in history, the opportunity to create artificial life?
00:35:16And you're talking about resigning.
00:35:19I understand your reasons, Dr. Orla, but I doubt there is another solution.
00:35:23It exists.
00:35:24I have a plan to move the laboratory to a secret location.
00:35:28I have the help of a person who, despite their insignificance, can be extraordinarily valuable to us.
00:35:33Secret place?
00:35:34What does he mean?
00:35:37You will have the opportunity to see the place tonight.
00:35:41And with respect to the person, as you will sooner or later know, I will tell you that it is Goto.
00:35:46The hunchback of the depot.
00:35:48Goto?
00:35:49I thought he had disappeared.
00:35:51He is here, in a safe place where no one can find him.
00:35:55Nor to meet.
00:35:56I assume you are aware that you are accused of three murders.
00:35:59Which he is most likely not responsible for.
00:36:02And besides, what could it possibly matter to us?
00:36:05The mere fact of continuing with our experiments already puts us outside the law.
00:36:09I'm sorry to disagree.
00:36:11Dealing with a murderer not only disgusts me, but it could bring complications.
00:36:16Goto is not a murderer.
00:36:18He's a poor idiot who only attacks when he's hurt.
00:36:22He may be right.
00:36:24But something tells me we shouldn't carry out a project of this kind.
00:36:28Come on, Tauchner, put those fears aside.
00:36:31Tonight we will go to the chosen place and he will agree with me.
00:36:35And now let's review those amino acid chromatograms.
00:36:39I have a great interest in following the course of metabolism in those isolated organs.
00:36:43As you can see, the protein structure remains unchanged.
00:37:11I still don't understand where we're headed.
00:37:14And yet, we are on top of the designated spot.
00:37:17A subway.
00:37:18Exact.
00:37:20The most impregnable of underground labyrinths.
00:37:39We must be at least 25 meters above the surface.
00:37:43Yeah.
00:37:44That is approximately the average depth of the underground.
00:37:49It originally formed part of the Teutonic Knights' fortifications during the Crusades.
00:37:55Later they became cells and torture chambers of the Inquisition.
00:38:01It's truly amazing.
00:38:03And it's not the first time it's been used since the times of the Inquisition.
00:38:06During the war, some people, mostly Jews, used it as a refuge.
00:38:20Oh my God, Orla.
00:38:22He hadn't told me he was here.
00:38:24It's Ilse, a friend of Goto's.
00:38:26He died a few days ago.
00:38:29And I have promised...
00:38:32wake her up.
00:38:33When will you wake her up, professor?
00:38:37Pronto, Goto.
00:38:39Coming soon.
00:38:41I can't explain myself, professor.
00:38:44How could he have promised Goto that...
00:38:46Would that poor girl come back to life?
00:38:48You know that's impossible.
00:38:52Impossible, Dr. Tausner, is a word that as a scientist you should have erased from your vocabulary.
00:38:57However, I agree.
00:38:59But I don't think that should matter to us.
00:39:01But that poor madman trusts you.
00:39:03It is clear that having killed three times, he can kill again.
00:39:07What will you do to evade your promise?
00:39:10Everything will be resolved in due time.
00:39:12Leave that poor freak in my hands.
00:39:15I know how to handle it.
00:39:17Let's be clear, Tausner.
00:39:19Science sometimes has to use circuitous paths.
00:39:22The end in this case is important enough to justify the means.
00:39:26I really don't know what to think.
00:39:28Come on, come on, Tausner.
00:39:30Discard those fears once again.
00:39:32Glory awaits us.
00:39:33And humanity, sooner or later, will recognize our work and be grateful to us.
00:39:38Anyway, we'll move on.
00:39:41But Maria worries me.
00:39:43From the beginning, he did not look favorably upon this type of work.
00:39:47Talk to her.
00:39:48No one is better suited than you to make you understand our position.
00:39:52Understand it.
00:39:53Moving to the underground was the only solution.
00:39:56You don't have to explain anything to me.
00:39:57You know my position very well.
00:39:59If I continue to help you, it's only for you.
00:40:02But not just for me.
00:40:04For our career, our future.
00:40:06Orla's experiences can have hundreds of applications.
00:40:10Your attempt is helpful.
00:40:11And above all, important.
00:40:13Important.
00:40:14That there is nothing important.
00:40:15But this scares me.
00:40:17I am afraid of work and its still unpredictable consequences.
00:40:20And above all, Orla scares me.
00:40:22I can't help it.
00:40:24It has major flaws, I admit it.
00:40:27But no one can deny his worth.
00:40:30Yeah.
00:40:31He is a great scientist who destroys everything in his path.
00:40:44Everything you need is here.
00:40:47And what amazes me is that he did this work alone.
00:40:51Now look at this.
00:40:58Be careful, I don't know what for.
00:40:59I don't understand.
00:41:01Sulfuric acid.
00:41:03Exactly.
00:41:04We will use it to destroy unusable anatomical parts.
00:41:07And organic waste.
00:41:16Come on, we need to bring two more boxes.
00:41:22All of this is your doing, Goto.
00:41:26Someday you'll be famous.
00:41:31When will Ilse wake up, professor?
00:41:33Pronto, Goto.
00:41:36Coming soon.
00:41:46Thank you!
00:41:51Thank you!
00:42:03Thank you!
00:42:29This is not my night.
00:42:31Damned queen of hearts.
00:42:33Come on, man, you haven't lost that much.
00:42:36It's that disgusting smell of death that makes me sick.
00:42:40That carrion has been rotting for two weeks and is almost decomposed.
00:42:44And we can't do anything.
00:42:46Of course we can.
00:42:47Pour it into the acid tank.
00:42:49But should we tell the teacher?
00:42:52We would be doing the professor a favor.
00:42:54He himself sees what is being insinuated.
00:42:56Let's not think about it anymore.
00:42:58You two go after her.
00:42:59Nothing.
00:42:59Right.
00:43:08Over there.
00:43:10Over there.
00:43:12Over there.
00:43:33What's that?
00:43:36What's that?
00:43:37Your flowers
00:43:38I had picked flowers for you.
00:43:45You killed him
00:43:46You've killed him!
00:43:48Murderers!
00:43:49You're crazy?
00:43:51She had been dead for two weeks.
00:43:52It was all I had
00:43:56Damn them!
00:44:11No, Gota!
00:44:12I beg you!
00:44:14No!
00:44:14It was them!
00:44:15No!
00:44:16No!
00:44:17No!
00:44:18No!
00:44:18No!
00:44:19No!
00:44:20No!
00:44:21No!
00:44:39No!
00:44:42No!
00:44:55No!
00:44:58No!
00:45:27Thank you!
00:45:54I'm exhausted. It's been a terrible day.
00:45:57Yes, but we're about to achieve it.
00:45:58I have observed a sample under a microscope and there is something that worries me.
00:46:04It's definitely just a giant cell.
00:46:06I know. It's a single plasmodial cell.
00:46:11The nuclei float diffusely in the protoplasm.
00:46:14And yet it is beginning to differentiate organs.
00:46:16At the current rate of growth, artificial gestation will only last about a week longer.
00:46:22Yes. Yes.
00:46:24It is clear that we have reached the most important period.
00:46:28There is no doubt.
00:46:30I'm intrigued by the disappearance of Albert and the other two.
00:46:33The police have questioned Maria and me.
00:46:36They suspect voter fraud.
00:46:38I don't know what to think.
00:46:39If they have disappeared, it matters little to us.
00:46:42We don't need them anymore.
00:46:44The fewer indiscreet witnesses, the better.
00:46:48Our science is complex enough to deal with domestic problems.
00:46:52Maria's delay worries me.
00:46:55I should be here.
00:47:05Aaah!
00:47:07Aaah!
00:47:09Aaah!
00:47:21Aaah!
00:47:39Short!
00:47:41You shouldn't be afraid, Dr. Meyer.
00:47:43I will accompany her to the laboratory.
00:47:45Please follow me.
00:47:52Do you now understand the absurdity of your doubts?
00:47:55We are about to achieve the greatest success in history.
00:47:59That's right. The nuclei reproduce at a very high rate.
00:48:02The protoplasm grows.
00:48:04And on the other hand, the differentiation continues.
00:48:07According to my calculations, the embryonic process is accelerated in the artificial system
00:48:11It will only last two more days.
00:48:14Then, it will soon take its final form.
00:48:18Perhaps, human.
00:48:21In other words, they do not know the final result of the experiment.
00:48:26Then everything is possible, even the most monstrous things.
00:48:30All scientific research is necessarily unpredictable.
00:48:36Don't be afraid, Dr. Mayer.
00:48:39Nothing is going to happen.
00:48:41Don't know.
00:48:44Soluble protein and carbohydrate levels do not decrease.
00:48:49If the creature refuses this food, we will have to use another.
00:48:52if we don't want cell growth to stop.
00:48:55It will be necessary to use natural organic food.
00:48:59We can check it immediately.
00:49:01Immediately.
00:49:04Immediately.
00:49:27What's wrong, Goto?
00:49:29I've looked everywhere for you.
00:49:32We have a lot of work, you know.
00:49:35Professor, I thank you for what you have done for me.
00:49:39But...
00:49:40But what? I don't understand you.
00:49:42You'll see.
00:49:46I don't want to stay here.
00:49:47But you had promised me your help.
00:49:52It was because he was leaving, professor.
00:49:55Just for her.
00:49:57And now...
00:50:00He has died.
00:50:06You can't do it.
00:50:08The work is well advanced.
00:50:11Goto.
00:50:12Goto, I can continue helping you.
00:50:14I don't need it anymore.
00:50:16Thank you, professor.
00:50:18I've thought about going out and turning myself in to the police.
00:50:21They'll kill you, Goto.
00:50:23They are looking for you for the murder of the stretcher bearers.
00:50:25And what do I care about that anymore?
00:50:28Without Ilse, nothing matters to me.
00:50:33You shouldn't be sad, Goto.
00:50:35You'll have a new Ilse.
00:50:38I will create it for you.
00:50:40Really, professor.
00:50:43Will it be the same?
00:50:45Naturally, Goto.
00:50:47Do you see that you doubt it?
00:50:49No.
00:50:50What should I do?
00:50:52Trust me and help me with everything.
00:50:55You'll go to the depot tonight.
00:50:57There is a recent corpse.
00:50:59I need his head.
00:51:02Hey?
00:52:10Thank you!
00:52:22Stop! Stop! Stop!
00:52:36High!
00:52:42What's happening? What's going on?
00:53:10High!
00:53:32High!
00:53:59High!
00:54:03Goto, do you think it's okay to come at this hour?
00:54:09Miss, I...
00:54:10Police, please open up!
00:54:14Come on, go in there and don't make any noise, but close the door.
00:54:22Open!
00:54:30Good night.
00:54:31Good night.
00:54:32I'm sorry to bother you, but we're pursuing a dangerous killer who has slipped away right in front of this house.
00:54:36Have you seen or heard anything?
00:54:39Absolutely nothing.
00:54:40We advise you to close the windows. The killer can't be far away.
00:54:43I will do that.
00:54:43Anything else?
00:54:44No, miss.
00:54:45Just be careful.
00:54:47Very good.
00:54:48Don't worry.
00:54:49Good night.
00:54:50Good night.
00:54:51Good night.
00:54:56I don't know why it helps me.
00:54:58I am a murderer.
00:55:00They said so.
00:55:02I know more about you than you can imagine.
00:55:05And I also know why you killed those men.
00:55:08But I don't believe you're a murderer.
00:55:12If someone loved me the way I know you have loved Ilse,
00:55:19That would be wonderful.
00:55:21You shouldn't say that.
00:55:22You shouldn't make fun of a poor man like me.
00:55:25Nobody can love me.
00:55:27Everyone laughs at me, at my hunchback, at my disfigured face.
00:55:32I only inspire fear or disgust.
00:55:35No one, not even leaving, could have been happy by my side.
00:55:41You're wrong, Goto.
00:55:43Sometimes, kindness and love can overcome beauty.
00:56:03You are very good to me, Miss Elke.
00:56:07You are very good to me, Miss Elke.
00:56:19No.
00:56:20No.
00:56:35No.
00:56:37No.
00:56:41No.
00:56:42No.
00:56:50No.
00:56:53No.
00:56:55No.
00:56:57I can't wait.
00:56:58You'll need more corpses, professor.
00:57:00They almost caught me today.
00:57:03Next time we'll get the material more easily.
00:57:06I don't want you to be in danger.
00:57:08You're too important to take another risk.
00:57:32Do you see, Goto, how even the most insignificant person can be useful to science and humanity?
00:57:39He should simply let himself be guided by a true leader.
00:57:42Tausner must not know this, he wouldn't approve.
00:57:46But you need a new Ilse.
00:57:50And that requires fresh corpses.
00:57:55Professor, that's it.
00:58:00Stop! Who's there?
00:58:02Professor Orla.
00:58:03You, catch him.
00:58:05Don't let him get away.
00:58:15I killed him.
00:58:17He is dead.
00:58:18I didn't want to do it.
00:58:20I didn't want to.
00:58:22Yes, yes, you've killed him. It's beyond repair.
00:58:23Come on, hurry up.
00:58:24We'll take both bodies.
00:58:26Cover the pit as if nothing had happened.
00:58:28Come on!
00:58:29No, no, I didn't want to.
00:58:33I didn't want to.
00:58:35No.
00:58:36No!
00:58:37Cell proliferation has stopped again.
00:58:41The creature rejects the dead cells.
00:58:46It needs to be fed with live material.
00:58:51Do you understand, Goto?
00:58:53With live material.
00:58:56Please come in.
00:58:59Please sit down, the professor will attend to you shortly.
00:59:03I'm afraid this visit isn't going to clarify anything for us.
00:59:05I think so.
00:59:07Dr. Orla was the person closest to Goto.
00:59:09If we find him, we'll have the key to this whole mess.
00:59:11I don't believe the recent disappearances and the theft of corpses are the work of the hunchback.
00:59:15I'm not so sure.
00:59:17They could, of course, be common thieves in search of jewels.
00:59:20But something doesn't quite add up.
00:59:25Good morning, gentlemen.
00:59:27I'm sorry to have kept you waiting.
00:59:29To what do I owe your visit this time?
00:59:31Strange things keep happening, professor.
00:59:33The latest incidents have been the desecration of several graves.
00:59:36My colleague thinks they are simply thieves looking for jewels.
00:59:39But the bodies have disappeared too.
00:59:42Have you recently been offered cadavers for dissection?
00:59:45Of course not.
00:59:46The faculty would not allow it.
00:59:48It is supplied by deaths from the hospital.
00:59:51A business like that is illegal, isn't it?
00:59:54Sometimes, and excuse my language, Dr. Orla,
00:59:56Scientists don't pay much attention to the law.
00:59:59By the way, how are your projects going?
01:00:03Well, completely stopped.
01:00:07Quick, Goto.
01:00:09It is about to transform.
01:00:11He needs to be locked up quickly.
01:00:14Hurry up, let's go.
01:00:20It tastes fast!
01:00:23It tastes fast!
01:00:34He broke the bucket, Goto.
01:00:36He blew it to smithereens!
01:00:43We already have the new being, Goto.
01:00:47And I, Orla, am its creator.
01:00:50Maria, you must understand.
01:00:52The experiment has been a success.
01:00:54Dr. Orla, for the first time in the history of biology, has created artificial life.
01:00:58Yes, it has been a success.
01:01:00It has been a success.
01:01:00A triumph of science.
01:01:02I have never denied Orla's scientific worth.
01:01:05But at what cost?
01:01:07I don't understand you.
01:01:09How, at what cost?
01:01:10You're a scientist and you know it.
01:01:12At the cost of sacrifices.
01:01:14Sleepless nights.
01:01:15Work.
01:01:16And something else, Fred.
01:01:19Of human lives.
01:01:20How many men have died to achieve Orla's dream?
01:01:23But he is not responsible.
01:01:25You know it.
01:01:26It was the work of a madman.
01:01:27Yes, from Goto.
01:01:29The one Orla protects.
01:01:30And the one he deceives into following him in all his plans.
01:01:34Convince yourself.
01:01:34Orla is not trying to save humanity or anything other than her own pride.
01:01:38Or maybe something more.
01:01:39It's ambition.
01:01:40The ambition for power is what drives him in all his work.
01:01:44But he says that thanks to his discoveries many lives can be saved.
01:01:48It isn't true.
01:01:49And even if that were the case, you can't save one life by destroying others.
01:01:53No.
01:01:54Morality is above science.
01:01:57It's true.
01:01:58But what can we do?
01:02:00Quit your job.
01:02:02I beg you, Fred.
01:02:04This cannot continue.
01:02:06All those crimes of the hunchback are actually Orla's crimes.
01:02:09He is solely responsible.
01:02:11It's true.
01:02:13For a while he managed to fool me.
01:02:16But we cannot continue with it.
01:02:19We would become accomplices, if we are not already, in all the horror he has created.
01:02:23I'm glad you finally understood.
01:02:35But calm down, Tausner.
01:02:36The experiment has been a success.
01:02:39Don't abandon what could be the triumph of your life.
01:02:42A triumph stained with blood.
01:02:44And what else could I do?
01:02:46How many dead living beings have ended up in that vat to serve his megalomaniacal lucubrations?
01:02:52Goto!
01:02:52Goto, hold it!
01:03:01Goto, hold it!
01:03:02No, Goto.
01:03:03I need it.
01:03:33No!
01:03:34No!
01:04:10No!
01:04:15No!
01:04:28No!
01:04:30No!
01:04:34No, no, no!
01:05:11You shouldn't have come, Goto. It's too dangerous, and I don't want anything to happen to you because of me.
01:05:19I had to see you again, but if you want I'll leave right away.
01:05:26That's not it, Goto. I'm afraid the police will arrest you. They're looking for you everywhere.
01:05:34I don't understand you. Nobody ever cared about me like that.
01:05:38If it weren't for what you've done, I'd think you were trying to make fun of me.
01:05:42And what would I make fun of? Your physical defects?
01:05:46Everyone does it. Only Ilse let me be by her side. But she never loved me.
01:05:55And you? Do you still love her?
01:06:01Yes. I'm afraid that him being with you now is betraying her.
01:06:08I'm sure that if she could see us, she wouldn't disapprove.
01:06:52Dr. Mayer, Marlene has disappeared.
01:06:54Her bed is empty. Her roommates say they haven't seen or heard anything.
01:06:59It may be a new crime committed by that hunchback the police are looking for.
01:07:03Goto. It couldn't have been him.
01:07:06Why is she so sure?
01:07:08I don't know. I'm convinced that in all of this there's someone hiding behind that poor wretch.
01:07:15You might be right. Well, I have to go now.
01:07:19If there is no news of Marlene when I return, we will report it to the police.
01:07:31Where is Tauchner?
01:07:34If it makes you feel better, I'll tell you that it's very close to you.
01:07:38And perfectly.
01:07:40One of my inmates has disappeared.
01:07:42I know it's his doing and I'm prepared to notify the police.
01:07:48Given the extreme situation, I wouldn't advise it.
01:07:53Unless you agree to support my plans, I cannot allow you to leave the underground.
01:07:58What kind of plans are those?
01:08:02Very simple.
01:08:04I absolutely need to have an abundance of live human tissue, and for that reason I chose your reformatory.
01:08:11The boys in it are trash and nobody will miss them.
01:08:17Furthermore, you, as director, will be able to justify its disappearance.
01:08:24If he agrees, Tauchner's life will not be in danger.
01:08:27But...
01:08:28But what does he employ those girls for?
01:08:32It's best if you see it for yourself.
01:08:35Come on.
01:08:40It's horrible.
01:08:42He has devoured him.
01:08:43There's an explanation for that.
01:08:45I soon realized that the creature had a tendency to develop in the form of the beings it devoured.
01:08:54At first I tried feeding her corpses, but she rejected them.
01:09:00I wanted to synthesize a humanoid.
01:09:02That's why I ordered Goto to kidnap the girls.
01:09:10Fred! Fred!
01:09:12Where are you?
01:09:14Fred!
01:09:15Answer!
01:09:16Fred!
01:09:17Fred!
01:09:19Fred!
01:09:20Fred!
01:09:32Fred!
01:09:50Koto!
01:09:51Koto!
01:09:53In addition to Marlene's disappearance, there is now the disappearance of Dr. Mayer and her fiancé.
01:09:57That's why I called them.
01:09:59But I don't understand why they didn't contact us when that girl disappeared.
01:10:03Marlene said her name was Marlene, didn't she?
01:10:05Yeah.
01:10:06The reason for not notifying them was the disappearance of Dr. Mayer herself.
01:10:10She was tasked with sending them a report.
01:10:12That girl's case may simply be due to her having run away.
01:10:15We will talk to Dr. Orla about the disappearance of Dr. Mayer and her colleague, Dr. Tausner.
01:10:20As his assistant, I may hear from him.
01:10:23As you can see, I've had problems too.
01:10:25Strangers robbed me after hitting me.
01:10:28But I hadn't had time to tell you yet.
01:10:32So you know nothing about your assistant?
01:10:35Yeah.
01:10:36I vaguely recall him telling me about a trip to resolve certain family matters.
01:10:42I haven't heard from him for several days.
01:10:44Do you think Dr. Mayer went on that trip with him?
01:10:48It's possible.
01:10:49Anyway, I can't tell you much about her, since I barely know her.
01:11:06I saw your body today.
01:11:08It was like the one about to leave.
01:11:11And soon, very soon, you will be like her.
01:11:14And Goto will always love you.
01:11:17Always.
01:11:23It's the most amazing thing one can imagine, but it's there.
01:11:28And it keeps growing and growing.
01:11:31But it needs more food.
01:11:33Do you understand, Goto?
01:11:35More, more, much more.
01:11:38Run, Goto.
01:11:39Run to the reformatory.
01:11:41Runs!
01:11:43Runs!
01:12:07Runs!
01:17:19That scream!
01:17:21He is underground, he is a woman.
01:17:25Go for it, Goto!
01:17:27Go for it!
01:17:30Go for it!
01:17:30Ah!
01:17:32Ah!
01:17:33Ah!
01:17:33Ah!
01:18:01Goto maldito oz.
01:18:04Where could that disgusting ape have gone?
01:18:08The creature is hungry, and if we don't feed it, it will destroy us all.
01:18:19Hurry up.
01:18:21The primordial needs more food.
01:18:24No, not her.
01:18:26She was good to me and she will not die.
01:18:30Alright.
01:18:33Go after the others.
01:18:34No, neither did they.
01:18:36You are the one to blame.
01:18:37You have deceived Otto.
01:18:39Kill him!
01:19:02Come on!
01:19:06Come on!
01:19:25Come on!
01:19:55Ah!
01:20:09Maria, please.
01:20:12Elke, we have to save her.
01:20:15Come on.
01:20:20Take Elke away quickly.
01:20:22The door is about to jump open.
01:20:41We won't be able to beat him.
01:20:43He'll kill us both!
01:20:47Ah!
01:20:47Ah!
01:20:56Ah!
01:21:08Ah!
01:21:10Ah!
01:21:13Ah!
01:21:15Ah!
01:21:17Goto.
01:21:19Where is Goto?
01:21:23Goto!
01:21:44Ah!
01:21:45Ah!
01:21:46Ah!
01:22:02Ah!
01:22:03Ah!
01:22:03Ah!
01:22:04Ah!
01:22:04Ah!
01:22:05Ah!
01:22:05Ah!
01:22:06Ah!
01:22:06Ah!