00:07El trabajo aquí casi siempre está bien hecho.
00:11Lo que ocurre es que como todo trabajo siempre se puede mejorar.
00:15Es el principio ese popular de que cuatro ojos ven más que dos y 80 ojos ven más que 40.
00:26El proceso del diccionario es un proceso continuo, es decir, un diccionario permite el otro generalmente con cambios.
00:36Y en 1997 con don Fernando Lázaro hay un planteamiento de una nueva manera.
00:45Y a partir de ahí las plantas que ha habido para el diccionario del 2001, del 2014 y ahora para
00:52este,
00:54pues han sido con reflexión para ver lo que se podía hacer y lo que se debía hacer.
00:59Sí, sí.
01:02Cuanto más abstracta y más cargado de ideología es de una palabra, pues más discusiones hay.
01:09Donde no se está discutiendo el significado de la palabra, sino más bien cómo se puede presentar, qué es lo
01:15que hay que decir.
01:21Es una edición nativa digital.
01:25Por tanto, está hecha con herramientas digitales por primera vez en la historia de la Academia.
01:31Puede haber futuro para un diccionario como estos, hay futuro.
01:37O los diccionarios se van a desaparecer como objetos y solo van a ser almacenes que podemos consultar en una
01:51nube.
01:54Uno de los riesgos que hemos detectado que puede tener la inteligencia artificial es que cree dialectos ininteligibles.
02:01Y se comuniquen las máquinas inteligentes entre ellas de modo que no lo comprendamos los humanos.
02:06Puede ser un buen ejemplo de la utilidad del diccionario.
02:09Para evitarlo hemos pedido a las grandes tecnológicas que hagan el favor de entrenar a sus máquinas con nuestras herramientas,
02:16entre ellas el diccionario.
