00:00La Real Academia Española sacó el jueves 16 de diciembre la nueva actualización de la versión digital del Diccionario de
00:06la Lengua Española.
00:08Nueva Normalidad, Bot, Poliamor, Bizarro o Valer Madre son algunas de las novedades que figuran dentro de las nuevas palabras.
00:16En total, fueron 3.836 modificaciones las que se incluyen en la actualización anual del Diccionario,
00:22una cifra significativa con respecto a años pasados como a las 1.100 del 2019 y las 2.500 del
00:29año pasado.
00:36El Pleno de los Académicos es el órgano que se encarga de tomar las decisiones que afectan al Diccionario.
00:42Este Pleno cuenta con la ayuda del Instituto de Léxicografía y de diversas comisiones como la Comisión Permanente de la
00:49Asociación de Academias de la Lengua Española.
00:52El proceso de actualización se centra en tres tareas principales.
00:56La adición de nuevos artículos o acepciones, que son los significados de una palabra o expresión.
01:02La eliminación de artículos o acepciones ya existentes y la corrección total o parcial de los artículos.
01:08La preparación de cada nueva edición implica la identificación de nuevas palabras o nuevos significados
01:14y la revisión de las palabras ya existentes en el Diccionario.
01:28Muchas de las novedades para este año se reflejan en la creciente digitalización de la sociedad
01:33con palabras como Bitcoin, criptomoneda, ciberdelincuencia, ciberacosador, webinario, geolocalizar, intro o bot.
01:41Sí, esos personajes automatizados que meten de relleno en las partidas del Free Fire.
01:48Por otro lado, algunas palabras ya existentes en el Diccionario se reinventan, sí, reinventan, con nuevos significados.
01:55Por ejemplo, compartir ahora incluye la acepción de poner a disposición de un usuario un archivo o un contenido digital.
02:03O los verbos cortar y pegar ahora tienen un significado digital.
02:07Como es de esperar, la pandemia de coronavirus también dejó rastro en el Diccionario.
02:12Como muestra de esto la incorporación de nuevas acepciones por la influencia de la pandemia
02:17como cubrebocas o nasobuco que se usa en Cuba, burbuja social o nueva normalidad.
02:23Y sopo también es definido ahora como el palillo recubierto de algodón usado para el higiene personal
02:28o para tomar muestras biológicas de una parte del cuerpo.
02:31A nivel regional de Hispanoamérica surgieron emergenciólogo y vacunólogo.
02:37Otros americanismos que entraron al Diccionario son chuteador, zambar o la forma compleja de valer madre o valemadrismo,
02:45para referirse a algo de poca importancia.
02:48En cuanto a las novedades en género y sexo se destaca la inclusión de la palabra obispa,
02:53ya que en algunas iglesias existe esta figura que antes solo estaba en el Diccionario en Género Masculino, o sea,
03:00obispo.
03:00Además se incluye transgénero, ¿hasta ahora?
03:04Y desde hoy se pueden consultar en el Diccionario términos como poliamor, cisgénero o pansexualidad.
03:13También palabras coloquiales que se usan en el día a día de los hispanohablantes como procrastinador,
03:19como el acto de aplazar en términos de la RAE, chuche agregado como el acortamiento de chuchería y oji plático.
03:25Si tampoco entendió esa palabra, ya la puede buscar en la RAE.
03:29Mentiras, es un término que se usa en España y denota estar asombrado o sorprendido.
03:34Finalmente, palabras curiosas que se pueden encontrar en el Diccionario son
03:38vapear, webinario, toallita y tirón.
03:41De orejas.
03:44Estas y muchas más modificaciones figuran ahora en la versión digital del Diccionario de la Lengua Española.
03:49La versión en papel, es decir, la edición número 24 del Diccionario, aún no tiene fecha para su publicación.
04:06¡Suscríbete al canal!
Comentarios