00:12Sous-titrage Société Radio-Canada
00:35Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04Sous-titrage Société Radio-Canada
01:07Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20...not like this!
01:22Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36...and they'll let you win!
01:37Sous-titrage Société Radio-Canada
01:51...not like this!
01:55...not like this!
01:56...is something other than kidnapping people
01:58...maybe in America...
02:00maybe in America!
02:02...maybe in America!
02:26Sous-titrage FR ?
