- há 8 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O que é isso?
00:43Amoranta, ojalá nunca hubieras aparecido em nossas vidas.
00:48Amoranta, por favor, me ajuda.
00:50Tienes que avisarle a Alberto que estou aqui.
00:52Ai, sim, como não.
00:55Tarde ou temprana vão detener a David.
00:57Se de verdade me queres...
01:00Me van detener e te van detener a ti também.
01:02Tu eres uma boa pessoa, não merece...
01:04Cállate!
01:05Te dije que te callaras, não escuchaste?
01:08Cállate.
01:21Que hiciste que, papá?
01:23A quién le disparaste?
01:26Papá, dime.
01:29A Bruno.
01:32Lo maté.
01:34Lo hice porque me envió un video tuyo.
01:38Por qué?
01:44Te juro que yo no quería, te juro que yo no quería, mamá.
01:50Dime la verdad.
01:52Te obligó.
01:53No.
01:54No, si te obligó.
01:55Por favor, Rafael, ahorita a mí.
01:58Déjala tranquila, estás muy alterado.
02:00Por favor.
02:01No.
02:03No lo hiciste por mí.
02:06Lo hiciste por ti.
02:08Lo hiciste por ella.
02:12Brisa.
02:13Brisa.
02:15Brisa!
02:15Por favor, por favor.
02:16Rafael, Rafael, Rafael.
02:17Tienes que tratar de tranquilizarte, por favor.
02:19Por favor.
02:23Brisa.
02:34Señorita Teresa Lombardo.
02:35Ah, sí.
02:36Los resultados de sus análisis.
02:37Señora, pero gracias.
02:39Uf, al fin.
02:40Y, pues, ¿no los vas a abrir?
02:42No, se los voy a dar, Alberto.
02:44¿Por?
02:45Porque él me dijo que me hiciera estos análisis.
02:47Bueno, sí, pero también aquí es tu sangre la que analizaron.
02:50¿No tienes curiosidad?
02:52Yo sí.
02:52Yo también.
02:53Pues, entonces, ábrelos.
02:55No, pero yo creo que está mal que abra estos análisis sin estar Alberto presente, ¿no?
03:00No, digo, Alberto es tu hermano, ¿no?
03:01Sí.
03:02Digo, no creo que se vaya a enojar.
03:03Yo creo que está bien.
03:04¿Sí?
03:05No creo que pase nada.
03:06Bueno, pero allá tú.
03:08¿Allá tú?
03:09O sea, no me estás ayudando en nada, Eloy.
03:10No me ayudas.
03:11¿Qué hago?
03:11No sé qué hacer.
03:12No sé, pues, ábrelos.
03:14¿Sí?
03:15Sí.
03:18Ay, no, ¿por qué no tienes vista de rayos X?
03:20Ábrelos.
03:20Ya, no me presiones.
03:22¿Sí?
03:23Sí, ábrelos, ándale, sal de la duda, ¿ya?
03:27¿Qué pasa?
03:31Yo...
03:37¿Sí es tu hermano o no es tu hermana?
03:46Mi mamá me contó todo.
03:48¿Ah?
03:49No te dijo nada porque estaba muy angustiada.
03:51Es que en verdad ni ella ni yo podemos creer que David sea capaz de...
03:55Ay, pobre mía.
03:57Ay, ya tranquilízate, los vamos a encontrar.
04:00Cuando hablé con...
04:01con mi mamá le pedí que me trajera la laptop de mi hermano.
04:04¿Encontraste algo?
04:06Mira, está abierta la ventana.
04:09Esta es una página de viajes, no nos dice nada realmente.
04:13Ahora abre la otra donde está el correo de David.
04:18Checa los nombres.
04:20David, Roldán y Mía González.
04:24Ahora ve la fecha.
04:28Son para hoy.
04:38No entiendo.
04:40Yo tampoco porque son puras rayitas.
04:43No, estúpido, no entiendo cómo...
04:46Mi hermano no es mi hermano.
04:51¿Alberto no es tu hermano?
04:53No, no, Tere, no, a ver, tiene que haber un error en estos análisis, a ver.
04:57Oiga, no, no, señorita.
04:59Eloy, Eloy, Eloy, Eloy.
05:00Estos análisis son 100% seguros, ¿ok?
05:02Bueno, ¿entonces?
05:04Pues, ¿entonces qué?
05:05Entonces no es mi hermano, Eloy.
05:08Voy a hablarle a Alberto.
05:10Está bien, está bien.
05:14Ay, no entré a la llamada, no entré a la llamada.
05:16Ok, tranquila.
05:17Estoy tranquila, estoy tranquila, ¿ok?
05:19Ya sé, ya sé.
05:20No, pues, yo intento.
05:29¿Quién?
05:30Yo.
05:31Voy.
05:32Pásale.
05:40Dios.
05:49¿Qué pasó?
05:50¿Qué pasó?
05:50Dios, Dios.
05:51Ya.
05:53Ey, ey, cálmate.
05:56Es que hice algo muy malo.
05:59Mira, explícame qué pasó, porque si no, no te puedo ayudar.
06:02Es mi papá.
06:03¿Qué pasó con mi papá?
06:05Mi papá mató a Bruno.
06:07¿Qué?
06:07Le disparó por mi cuerpo.
06:09No, no, no, no.
06:18Ey, ey, ey.
06:18¿A dónde vas, Rafael, Rafael?
06:21A entregarme.
06:23¿Entregarte?
06:23A la policía.
06:24Es mi deber.
06:25No, no, no, no.
06:26No, no, no, no.
06:27No, tu deber era proteger a tu hija y eso hiciste.
06:31Que tu lugar está aqui
06:33Con tu hija
06:34Carolina, Carolina
06:36He cometido um assassinato
06:37No, no, no, ven aqui
06:40Tu não cometiste um assassinato
06:44Isso foi justiça
06:47Um abraço
07:03Que piensas?
07:04Dime como foi que encontraste isto
07:06O sea, te dije
07:07Buscando nos archivos
07:08E nas coisas de meu irmão
07:10Para entrar a este lugar
07:11Necesitas uma clave
07:13Estás dudando de mim
07:14Quando eu o único que quero é ajudar
07:16O sea, é en serio
07:17Que estás dudando de mim
07:18A ver, Alberto
07:19David é meu irmão
07:21Me sei muitas de suas claves
07:24O sea, desculpame
07:25É que estou um pouco nervioso
07:27Eu te entendo
07:28Pero de verdade
07:29É que entiéndeme
07:30Tu também a mim
07:30Eu nada mais quero ajudar
07:32Sim, sim
07:33E te lo agradezco
07:34Pero
07:36A estas alturas
07:37Tu deverias entender
07:39Eu solamente quero
07:41Que tu estes bem
07:41E que eu faria
07:43Lo que tu me pedieras
07:44E assim como tu amiga
07:45Tengo que decirte
07:46E abrirte os olhos
07:47Mia se foi porque quiso
07:49Nadie la obligou
07:50No, no, no
07:51Eso é imposible
07:52Então, como explicas
07:54Que não aparezca
07:55Por nenhum lado
07:55Porque Paty viu
07:57David y Amaranta
07:58A llevarse a Mia desmayada
07:59E atada
07:59En el auto de David
08:01Eso no pode ser
08:06Jaime
08:06Que hay uma informação nova
08:08Respecto a Mia
08:09Sim, quero que
08:10La revisen tus agentes
08:13La informação é um pouco confusa
08:14Pero pode ser real
08:21Brisa
08:22Brisa, cálmate
08:23Necesito que me expliques
08:24Que fregados
08:25Pasou con Bruno
08:25Es que no me acuerdo
08:27Que paso
08:28Como que no te acuerdas
08:29Brisa, caray
08:31Eso que importa
08:32Lo que importa
08:32Es que mi papá
08:33Le disparou a Bruno
08:34A ver, explícame
08:35Por ti
08:37No, también por Carolina
08:39Mentira, Brisa
08:40Si hubiera sido por ella
08:41Hubiera matado
08:41Su primo hace años
08:43Entonces, no sé
08:45Como que no sabes
08:48Bruno te usó
08:49Lo único que quería
08:50Era provocar a mi papá
08:52¿Por qué?
08:54Porque quería lastimar a mi papá
08:55Donde más le duele
08:56Con nosotros
09:00¿Qué vamos a hacer?
09:01¿Dónde está mi papá?
09:06¿Cuántas veces
09:07No les he dicho a mis hijos
09:09Que hay que responder
09:10Por nuestros actos?
09:12¿Cuántas?
09:14Esto es muy diferente, Rafael
09:16No, al contrario, Carolina
09:19Salvo como sea
09:20Yo cometí un delito
09:23Mateo, un hombre
09:25Sí
09:25Pero un hombre
09:26Que nos ha hecho mucho daño
09:27Sí
09:28Pero no somos nadie
09:29Para tomar la justicia
09:31En nuestras manos
09:33Sí, tienes razón
09:34Y no estoy justificando
09:35Ni mucho menos
09:36Pero, Rafael
09:37Rafael
09:39Te estoy pidiendo
09:40Que me das las consecuencias
09:43Bruno
09:44Era un hombre
09:45Al que mucha gente
09:45Quería matar
09:47Tenía muchos enemigos
09:50Vamos a pensar
09:51Si
09:52Si tú te deshaces
09:53De la pistola
09:55Me das a mí la oportunidad
09:56De yo decir
09:57No, no, no, no, no, no, Carolina
09:58No me estás entendiendo
10:00Por favor
10:02No, no, no
10:03Ven acá, por favor
10:04Yo no quiero que te entregues
10:05La policía va a investigar, mi amor
10:07Y si niego lo que hice
10:08Tú sabes muy bien
10:08Que las consecuencias son peores
10:09Yo sé, pero no, no, no
10:10Por favor
10:11No me puedes dejar
10:11No me dejes en este momento
10:13Siempre
10:13Seré un hombre recto
10:15Y no voy a cambiar
10:16Eso hace la gran diferencia
10:18Entre un hombre como yo
10:18Y la basura de Bruno
10:20Pero no
10:21No, no
10:21Por favor, entiéndeme
10:22Y perdona
10:23No, no, no me dejes
10:23No, no, no
10:24Otra vez no
10:25Otra vez no te puedes perder
10:26No
10:27No, no
10:28No
10:38Mamá
10:41Mamá
10:42Mamá
10:43Mamá
10:43No grites
10:45Maleducada
10:45Quiero que me digas la verdad
10:48La verdad
10:49Vete, Teresa
10:50Necesito que me digas
10:52Quienes son los verdaderos padres de Alberto
10:54¿De qué hablas, niña?
10:56Ya, mamá, sin rodeos
10:57Me hizo unos análisis de ADN
10:59Alberto no es mi hermano
11:01¿Por qué?
11:02¿Por qué te hiciste unos análisis?
11:03¿Ahora qué importa eso?
11:04Lo que importa es Alberto, mamá
11:05Dime la verdad
11:07No grites
11:09Si quieres saber la verdad
11:10Te la voy a decir
11:11Pero acércate
11:12Porque esto es algo
11:13Que no se puede hablar a gritos
11:16Mamá
11:16Solo quiero que me digas la verdad
11:18Por favor
11:20Está bien
11:21Te lo voy a decir
11:22Pero con una condición
11:24Que me jures
11:26Que no se lo vas a decir a nadie
11:28Esto es un secreto
11:30Entre tú y yo
11:32Habla
11:34Lo primero que tienes que saber
11:37Es que todo lo que hice
11:38Fue por amor
11:47¿Ve a mochalata a mi chamaco?
11:49No, para nada
11:51Es un encanto
11:53Además todavía es en la edad
11:54De que come, se duerme
11:55Despierta, come
11:56Juegan un momentito
11:57Y se vuelven a dormir
11:58Y vuelve a comer
12:00Bueno, pero además
12:00Tú ya estás entrenada, ¿no?
12:02Pues cuidabas a Teresa
12:03Y a sus hermanos
12:04Cuando estaban chamacos, ¿no?
12:05Bueno, y en las vacaciones
12:06¿Te acuerdas?
12:07Nos cuidabas a nosotros
12:09Bueno, a ver
12:11¿Y qué pasó?
12:12¿Hicieron todo lo que tenían que hacer?
12:15Sí, tía
12:16Sí, bueno
12:16Nomás
12:18¿Qué?
12:19¿Qué?
12:20¿Por qué callas?
12:21¿O ocurre algo malo?
12:21No, no
12:22¿Te peleaste con Teresa?
12:24¿O tiene que ver
12:25Con los análisis
12:26Que se fue a hacer?
12:28Ajá
12:28Es eso
12:29Mira, tía
12:30Te lo voy a contar
12:30Pero no se lo puedes decir a nadie
12:32¿Sí?
12:33Yo soy una tumba
12:34Ok
12:36Resulta que Tere
12:36Se fue a hacer unos análisis de ADN
12:38Porque su hermano se lo pidió
12:41¿Bruno o Alberto?
12:42No, no, no
12:42Alberto
12:43Porque sospecha
12:45Que no hace su misma sangre
12:46¿Sí?
12:47Y hace un rato
12:47Se los entregaron
12:49¿Y cómo lo tomó Teresa?
12:51Pues, ¿cómo va a ser, tía?
12:52Yo creo que ahorita
12:53Le está reclamando a su mamá
12:54Preguntando
12:55No, no, no
12:56Espérate, tía
12:57¿Cómo que cómo lo tomó mi esposa?
13:00Pues, la verdad
13:01Siempre va a salir
13:02De alguna u otra manera
13:03No, no
13:03¿Tú ya sabías, tía?
13:07¿Por qué no me lo habías dicho?
13:09Mi hijo
13:09Si yo te contara
13:10Todo lo que sé
13:11Sobre esta familia
13:12Bueno, ¿no crees
13:13Que ya va siendo hora
13:14De que, pues, le cuentes a alguien
13:15Y te sueltes
13:16Y te liberes?
13:17Mira
13:18Te prometo
13:19Que no le digo nada
13:20A nadie
13:22Ok
13:23Confío en ti
13:24Pero esto
13:25Ni a Teresa
13:25Se lo puedes contar, ¿ok?
13:27Pues, yo soy una tumba
13:28Bueno
13:37¿Qué se le ofrece?
13:39Vengo a entregarme
13:42Disparé y maté un hombre
13:43¿Perdón?
13:44Podría alegar
13:45Que fue en defensa propia
13:45Pero no es verdad
13:48Yo creo que
13:49Lo que usted necesita
13:51Es un psicólogo
13:52A ver, señor
13:53Soy psiquiatra
13:54Y le aseguro que estoy
13:55Completamente consciente
13:56De lo que le estoy diciendo
13:57Maté a un hombre
13:58Vengo a entregarme
13:59¿A quién dice que mató?
14:03A ver uno lombardo
14:21El mundo sonríe conmigo
14:34Si alguien te rompió
14:38No quiere dejar de llover
14:43Se pierde el corazón
14:47Pero regresará otra vez
14:53Está nublado en ti
14:57Pero al final
14:59No todo está en gris
15:02Si no pudiste huir
15:06Siente el dolor
15:08Y déjalo ir
15:10Puedes volver a caer
15:15Y ver conmigo
15:18Y ver tu mundo
15:45En tu mirada
15:49En tu mirada
15:57Nunca se espera
15:59A ver el amor
16:01Antes de abrir el corazón
16:05Cuando se adopte la decisión
16:11Alguien se confiará
16:14En tu mirada
16:21A ver, ¿qué es lo que están haciendo?
16:23¿Cómo se atreven a entrar a mi casa así como así?
16:25Señora, esto es una orden judicial
16:28Esto no es nada
16:29Lo que ustedes tienen es un problema tamaño del mundo
16:31Porque lo que están cometiendo es un delito
16:34Altagracia, ¿dónde está David?
16:36No lo sé
16:37¿Dónde está David?
16:37¡No su madre!
16:38¡No su secretaria!
16:40Además, tengo entendido que Oriana te avisó
16:42Que David estaba fuera del país
16:43Yo misma le llevé el computador
16:45Lo que Oriana hizo fue tomarnos el pelo
16:47Eso fue lo que hizo
16:48¿Cómo se te ocurre decir eso?
16:50Señora, mis hombres van a revisar su casa
16:52Y por su bien yo le aconsejo que no trate de impedirlo
16:55Alberto, ¿por qué?
16:56¿Por qué me haces esto?
16:58Alberto, Alberto, dime por qué me haces esto
17:01Señora
17:02¿Qué?
17:03Tiene que responderme unas preguntas
17:04Yo no le voy a contestar absolutamente nada
17:07A ver, lo hace por las buenas aquí o en el ministerio público
17:10Usted decide, vamos
17:11Busque por toda la casa
17:13¡Búsquenlo!
17:19Mira
17:21Desde que nos casamos tu papá y yo
17:23Nos pusimos a trabajar muy intensamente
17:27Para que yo quedara embarazada
17:29Pero por más que hicimos
17:31No se podía
17:33Entonces fui a ver médicos
17:35Y dijeron que no
17:37Que yo no podía tener niños
17:39Y entonces pues tu papá y yo lo pensamos
17:43Y decidimos adoptar
17:44¿Y adoptaron a Alberto?
17:47No
17:47No, la verdad no
17:48Porque era un papeleo tremendo
17:51Y teníamos que hacer muchos trámites
17:52Y tal vez alguien se iba a enterar
17:54Entonces tu papá decidió que hiciéramos otra cosa
17:58¿Qué hicieron mamá?
18:03Pues, compramos un bebé ya hecho
18:06Nos arreglamos con su mamá
18:08Y le dimos un dinero para que cuando naciera
18:11Lo registráramos a nuestro nombre y ya
18:14Bueno, pero si tú eres estéril
18:16Entonces Bruno y yo
18:19No, no
18:20¿Qué crees?
18:22Que tan pronto tuvimos al bebé
18:25Nos pusimos tan contentos
18:26Que me embaracé
18:28Y entonces ya tuvimos a Bruno
18:30Te tuvimos a ti
18:32Y yo a los tres los quiero igual
18:35Los tres son mis hijos
18:36¿Quién más sabe de esto mamá?
18:39Yolanda
18:40Nada más ella y...
18:42Bueno, ahora tú
18:45¿Te puedo hacer una última pregunta mamá?
18:49¿Quiénes son los verdaderos padres de mía?
18:53¿De veras lo quieres saber?
18:58Ven
19:01Te lo voy a contar
19:05¿Cuándo estábamos en la hacienda?
19:08No, pues vaya familia
19:08No cabe duda que caras vemos
19:10Gente jija no sabemos, ¿eh?
19:11Eloy, cuida ese lenguaje
19:13Perdón, perdón
19:14Pero es que se pasa
19:15Más esa señora
19:17Por eso te pido que no le digas nada a Teresa
19:21Te lo prohíbo
19:22Yo confío en ti
19:24Está bien, te apuesto
19:25De mi palabra
19:25Que no le voy a decir nada a Teresa
19:27Ni a nadie
19:29Si tu esposa se entera
19:31Le vamos a causar un gran dolor
19:34Pues sí, pero como dices tú
19:37La verdad siempre se asuma de una u otra manera
19:39Pues sí
19:40Pero al menos por el momento
19:42No se debe de enterar
19:43Ya habrá ocasión para que ella sepa la verdad de todo
19:48Bueno, supongo que llegará esta ocasión
19:50Pues sí, pero a ver qué le inventa ahorita a su mamá
19:53Lo que sea que le haya dicho
19:54Tú aguántate las ganas de abrir la boca
19:57¿Estamos?
19:59Soy una tumba
20:03Señora, ¿cuándo fue la última vez que habló con David?
20:06No lo sé
20:07Ayer que me despedí de él
20:09¿Sabe dónde está?
20:10Si lo supiera se lo diría
20:11¿No lo cree?
20:12A ver señora
20:13Estamos tratando
20:14De que usted coopere por las buenas
20:16Antes de que sea demasiado tarde
20:19¿Qué significa esto?
20:20¿Es una amenaza?
20:21No, yo le puedo asegurar que no es ningún tipo de amenaza
20:24Tenemos un atestigo
20:25Que nos confirma
20:26Que usted es cómplice
20:27De su hijo David
20:31¿Un atestigo?
20:32¿De quién estás hablando?
20:33¿De Patricia?
20:34¿La muchacha de servicio?
20:36Inventa todo, es una mentirosa
20:38Jaime, Jaime
20:38Ven para acá
20:39Sí, dime
20:40Ya sé dónde están
20:41Tienes que mandar a tu gente inmediatamente a la sienda rondana
20:43Ahí están, está bien
20:44Tranquilo
20:45Pero necesitamos juntarlos
20:46Estamos divididos
20:47No puedes esperar, si no voy yo mismo
20:48Ey, ey, Alberto, ya va
20:49Yo voy contigo
20:50Tranquilo
20:50Vale, vamos
20:51Señora, esta conversación aún no ha terminado
20:55Muchachos
20:55Vamos
20:55Me avisan de cualquier pista
20:56Vamos, Jaime
20:58Vámonos
21:08Oye, Ana
21:10Hola, Ana
21:12¿Qué pasó, amor?
21:13¿Qué fue?
21:16¿Qué tal se portó, Betito?
21:18Dormidito como lo que es
21:19Un angelito
21:22¿Nos vamos?
21:24Qué lástima
21:25Yo les había preparado el platillo que tanto les gusta
21:28Ay, no, Yola
21:29Yo creo que en otro momento mejor
21:31Sí, pero bueno
21:32Igual que nos lo ponga para llevar
21:33Que nos ponga ni tecate para la casa
21:34Pero
21:35No, no
21:36Mejor nos lo guardas, ¿no?
21:37¿Tiene?
21:38Bueno
21:38Sí
21:39Está bien
21:40Gracias por cuidarnos a Betito, Yola
21:42No, hombre
21:42Cuando gusten
21:43Yo encantada de cuidarlo
21:58Yo encantada de cuidarlo
22:02Gracias, ya
22:03Silencio
22:05Ok
22:10Señor Lombardo
22:12Sí
22:12Le tengo muy buenas noticias
22:14Usted no mató a nadie
22:17¿Qué?
22:18El señor Bruno Lombardo está vivo
22:20Y gracias a Dios, ¿eh?
22:22Porque yo ya no sabía qué hacer con usted
22:25Yo no puedo detener ni arrestar a nadie
22:27Si nadie ha presentado una demanda contra usted
22:30¿Estás seguro?
22:32Que el señor Bruno está vivo
22:37¿Tú dirás, primito?
22:41Desgraciado
22:44Infeliz
22:44Voy a hacer que te pudras en la cárcel
22:46¿Sí?
22:47Sí
22:47Pero antes vas a tener que salir tú de ahí
22:50Soy inocente
22:52Pues
22:52Es verdad que no me mataste
22:55Porque es una lástima que tengas tan mala puntería
23:01En cambio yo
23:02Te voy a demandar por intento de homicidio
23:04Y si te digo una cosa
23:07Yo me voy a encargar de que la cárcel lo salvas
23:09Tengo muchos amigos ahí que me deben favores
23:12Ey, ey, ey, quieto
23:15Quieto
23:22Te dije que no te metieras conmigo, primito
23:25Oficial, saquen a este desgraciado de aquí
23:27Oficial
23:29¿Realmente crees que alguien te va a hacer casa?
23:32Vete acostumbrando
23:33Porque a partir de ahora no eres más que una pequeña escoria
23:36Yo estoy aquí porque tengo integridad
23:40Cosa que tú no conoces, basura
23:42Pues a ver, ¿de qué te sirve tu integridad aquí adentro?
23:48Voy a hacer que te pudras en la cárcel
23:50Te vas a pagar por todo lo que has hecho, Bruno
23:52Te lo juro por Dios
23:54Hay que saber perder, Rafita
23:56Desgraciado
23:57¿Por qué no te largas de aquí, eh?
23:59Y ya me dejas en paz
24:01Sí, sabes que sí me voy a ir
24:03Tú te puedes quedar con Carolina por premio de consolación
24:08Yo me voy a consolar con...
24:10Una brisa
24:12¡Maldito!
24:13¡Maldito seas!
24:18Te juro que será justicia, desgraciado
24:20¡Eres un circo!
24:24Sin llorar, primo
24:26Sin llorar
24:37Bueno
24:38David, soy yo
24:40¿Qué pasa?
24:42Te descubrieron
24:43Alberto sabe dónde estás
24:45¿Cómo no sabes?
24:47Mira, mi mamá me llamó
24:48Hazme caso
24:49Me acaba de decir que Alberto y su amigo Jaime salieron de la casa
24:53Y que está segura que van para allá
24:56¿Me estás escuchando, David?
24:59¡Sí!
24:59Sé perfectamente lo que tengo que hacer
25:11¿Bueno?
25:12Ah, Santiago
25:13Qué bueno que contestas
25:15Sí, sí, ya, ya me enteré
25:16Voy ahorita a la casa
25:18Voy a hablar con papá
25:19No, no, no
25:20Justamente de eso te quería hablar
25:21Tu papá fue a entregarse a la delegación
25:24Por eso te llamo
25:25No, ahorita mismo vamos para allá
25:27Voy por ti
25:28Ok
25:29Sí, sí, aquí te espero
25:31Adiós
25:35Adiós
25:36Lo siento mucho, mía
25:37Pero vamos a tener que cambiar los planes
25:40¿De qué estás hablando, David?
25:41Alberto no nos va a dejar tranquilos
25:43Alberto nos quiere fregar la vida
25:46¿Y qué?
25:47¿Y qué piensas hacer?
25:50Esto es muy difícil para mí
25:52Pero es la única salida
25:54Para arreglar nuestros problemas
25:56No, David
25:56David, háblame
25:57Cuéntame
25:58¿Qué está pasando?
25:59No hay tiempo, mía
25:59No hay tiempo
26:00No, sí, todavía estamos a tiempo de arreglar
26:02¡Que no hay tiempo, te estoy diciendo!
26:15Papá
26:17¿Santilano?
26:18¿Qué es aquí?
26:20Brisa
26:20Brisa me lo contó todo
26:22Hijo, yo cometí un error y debo pagar por eso
26:24Ey, tú no cometiste ningún error
26:27Tú estabas protegiendo a tu hija
26:29Así como siempre lo hiciste por nosotros dos
26:34Nada más que yo no quería, no quería aceptarlo
26:36Hijo
26:39Lo que dices
26:41Significa el mundo para mí
26:46Escúchame
26:47Carolina está allá afuera y quiere verte
26:50No, no
26:52Yo no quiero que me vea así
26:53No, a ver
26:54Yo entiendo, pero
26:56Está muy nerviosa y tienes que verla
27:00Acá en su juego
27:02Reaccioné como él
27:04Ahora lo único que siento es vergüenza
27:07No tienes que sentir vergüenza, hijo
27:08¿Eh?
27:09No
27:10Mira
27:11Todo lo que hiciste
27:12De entregarte
27:13De estar aquí
27:14¿Eh?
27:15Todo eso ha hablado a un hombre íntegro
27:17Honesto
27:17No me enorgullece de lo que hice
27:21Pero por ti
27:22Y por Brisa
27:24Lo haré otra vez
27:27Yo daría hasta la vida por usted
27:30Te quiero, hijo
27:35Hijo, yo no sé qué va a pasar ahora
27:37Lo quiero
27:38Que hagas tu vida
27:40Que esto no sea una carga para ti
27:42Ni para tus manos
27:42Cállate
27:43Vamos a estar aquí
27:44No quiero que regreses a verme
27:45¿Qué estás diciendo?
27:47¿Qué estás diciendo?
27:48Santiago
27:49Ni aquí ni en el reclusorio
27:52Por favor
27:53¿Qué haces esto?
28:01Mi amor
28:04Mi amor
28:04Mi amor
28:06Con esto
28:11Se nos van a arreglar nuestros problemas
28:14Esto es un químico de caballos
28:18Pero no te va a hacer sufrir
28:21Vas a dormir
28:23Profundamente
28:24David
28:25Conmigo
28:25David
28:26David, por favor
28:29Mía
28:30Yo te amo
28:34Yo te amo
28:40Vámonos juntos
28:41Sí
28:42Sí
28:44Sí
28:59Mira, tómate esto
29:00Ven aquí
29:02Ven aquí
29:03Ven aquí
29:03Tómate esto
29:04No vas a sufrir
29:05Si ya te dije que no ibas a sufrir
29:06¿Sí?
29:07Estás loco
29:08Estoy loco
29:08¿Por qué no te das cuenta de eso?
29:10Mi amor
29:13Yo te amo
29:14Ya tómate esto
29:16Ven
29:17No te resistes
29:17David, David
29:18Por favor
29:19Piense en mi bebé
29:20Pero si en eso pienso
29:21Vamos a estar los tres en la eternidad
29:23Para siempre
29:24¿Sí?
29:26Ven
29:26Ven acá
29:29Tómate todo
29:30Todo
29:30Todo
29:31No te resistas, mía
29:33No te resistas
29:34No te resistas
29:44Yo creo que con eso es suficiente
29:46Porque si no tengo más
29:52No te preocupes, mi amor
29:54Si no vas a sufrir
29:56Yo me voy a acostar a tu lado
29:58Y vamos a dormir
30:00Eternamente
30:00¿Sí?
30:04Yo ni muerta voy a amarte
30:06¡Nunca!
30:12Nuestro hijo va a estar con nosotros
30:16Gracias
30:25¿Cómo te atreves a creerle a tu mamá todavía
30:28Después de todo lo que ha pasado, Teresa?
30:30Mi mamá ya cambió, Eloy
30:32Está arrepentida, ¿ok?
30:33Sí, pero es una desgraciada
30:35Oye, es mi mamá
30:36Respétala
30:37Pues sí, sí
30:38Pero es una desgraciada
30:40Lo que pasa es que tú estás lleno de rencor
30:41Eso es lo que pasa
30:42Ay, sí
30:42Sí, sigues con todo el rencor del mundo
30:45¿Ya se te olvidó que tu mamacita me mandó matar?
30:48¿Ya se te olvidó?
30:49Mira
30:51Eloy
30:51Si yo me quiero callada
30:52No es por mi mamá, ¿ok?
30:54Es por Alberto
30:55Yo no quiero ser la causante de
30:57El dolor de sentir que eres adoptado
31:00Eloy, no
31:00Pues mira, yo
31:01Creo que tu hermano
31:03Merece saber la verdad
31:05¿Qué verdad?
31:06Ella es su mamá, ¿ok?
31:08Pues no sé
31:09Yo en su lugar
31:10A mí sí me gustaría saber la neta
31:11Bueno, ese es el dilema
31:13No estamos hablando de ti
31:15Así que no puedes opinar
31:17Ah
31:19Aunque yo también era de la familia, Tere
31:22Ah, claro
31:23Qué rápido se te olvidan las cosas, ¿no?
31:24Digo, cuando te conviene
31:27Ya es decisión tomada, Eloy
31:29Yo no le voy a romper el corazón a mi hermano
31:31Y ya
31:31Tomé la decisión
31:32No se lo voy a decir
31:33Yo no voy a decir
31:34Romper el corazón
31:35Romper el corazón
31:36Como...
31:37Como...
31:38Como si ser un lombardo
31:39Fuera lo más importante en esta vida, ¿no?
31:41Tere, un apellido no te abre las puertas en la vida
31:45No le voy a decir nada
31:49Y espero que tú tampoco
31:52Eloy
31:54Eloy Martínez Pérez
31:56Te estoy hablando
31:58Júrame que no le vas a decir nada
32:00A mi hermano ni a nadie
32:05Este vale
32:19David, por favor
32:22Llévame a un hospital
32:25Mía
32:26Mía
32:26Escúchame, no tengas miedo
32:30Morir es una forma de unirnos para siempre
32:34Pero tenemos que morir bien vestidos
32:36Elegantes
32:37Como si fuéramos de la nobleza
32:39¿Sí?
32:40Yo te voy a...
32:42Te voy a ayudar a vestirte
32:44Para que te veas hermosa
32:45¿Sí?
32:50Mírate, mírate, mírate
32:51Mira que rápido la...
32:52Mira
32:54Es un buen vestir
32:55Todo eso
32:57No sé
32:57Es mi vida
33:00Está haciendo efecto
33:04Así es la vida
33:06Se empieza a ir
33:09Pero no te preocupes
33:10Porque yo te voy a cansar
33:12Porque yo nunca
33:14Nunca
33:16Te voy a dejar sola
33:17Nunca
33:18¿Sí?
33:22Ahora hay que sacar esto
33:24Para que te des cómoda
33:26Mira
33:26Ya está
33:41Te vas a ver hermosa
33:43Con ese vestido
33:43Te vas a ver hermosa
34:00¿Cómo me puedes decir esto?
34:01¿Cómo me puedes pedir esto, caray?
34:03Es lo mejor para todos, hijo
34:04Yo voy a cumplir mi condena
34:06Voy a pagar por lo que hice
34:07Y no quiero ser una carga para ustedes
34:08Escúchame
34:09Ni una mancha en tu vida
34:10No lo eres
34:11No lo eres
34:12Y nosotros vamos a estar aquí
34:13No te vamos a abandonar, caray
34:19Hijo
34:20Pero no tiene mucho más recursos
34:21Que nosotros
34:23Estoy acabado
34:24Soy una vergüenza
34:25Como padre
34:25Como ser humano
34:26Escúchame
34:27Escúchame
34:27Vamos a conseguir
34:28Un buen abogado
34:29Y te vamos a sacar de aquí
34:30No te vas a quedar aquí
34:31Te lo juro
34:32Venme a los ojos
34:33Te lo juro
34:34Que no te vas a quedar aquí
34:38Mira
34:42Siempre he pensado
34:43Que eres un buen padre
34:44Nos has dicho las cosas duras
34:46Como se tienen que decir
34:47Ahora entiendo
34:49Y te voy a querer
34:51Siempre te voy a querer
34:55Hijo de que me cegara la ira
34:58Así es el amor, viejo
34:59No, así es el amor
35:01Yo también he cometido errores
35:02Por el amor
35:03Pero esos errores
35:04Han permitido
35:05Que me dé cuenta
35:06De las cosas que has hecho
35:07Por nosotros
35:07Por Brisa
35:08Y por mí
35:09Siempre
35:10Mira, hasta por Carolina
35:15¿Cuándo creciste tanto, hijo?
35:22Viejo
35:23Mira, escúchame
35:24Ni yo
35:24Ni Brisa
35:25Ni Carolina
35:26Te vamos a dejar aquí solo
35:27¿Eh?
35:28Jamás
35:55Mira nada más
35:57Mientras todo se derrumba
36:00Tú saliste anoche
36:02Derrumba con golfas
36:04¿Qué quieres?
36:08¿Qué es eso?
36:12Una orden de desalojo
36:16Tranquila, madre
36:18¿Cómo voy a estar tranquila?
36:22¿Qué quieres que hagamos?
36:24¿A trincherarnos como si fuéramos pobres?
36:27Ni mía, ni Alberto
36:29Van a poder reclamar nada
36:30No te preocupes
36:31¿Estás seguro?
36:34¿Estás seguro?
36:34Confía en mí
36:35Mírame a los ojos
36:41¿Estás seguro?
36:45Confía en mí
36:49No te preocupes
36:51No te preocupes
37:19Como me vejo?
37:23Por favor,
37:25pense em meu filho.
37:27Em isso estou pensando.
37:29Em nosso filho,
37:30em ti, em nós.
37:33Já é o momento, minha filha.
37:36Ven.
37:40Ven aqui.
37:45Ven aqui.
37:53Não tens a pele tão suave.
37:57Estás hermosa.
38:04Podes ter meu corpo.
38:08Mas minha alma,
38:11minha mente
38:11e meu coração
38:14sempre vão ser de Alberto.
38:36Tendremos que dividirnos.
38:38Mas antes vou anunciar
38:40nossa posição para que mande reforços.
38:41Muito bem.
38:43Ten muito cuidado.
38:44Por supuesto.
38:45Vamos.
38:58Perdóname, meu amor.
38:59É que me faze enojar.
39:01Mas te prometo
39:02que não o vou fazer.
39:04Sim.
39:06Ven.
39:07Na eternidade,
39:08quando estamos juntos,
39:10já não vão haver golpes.
39:12Vai haver só amor.
39:13para que mande reforços.
39:42Estou ocupado.
39:43Pois sim, já sei que estás ocupado,
39:44mas veja que chegou Alberto.
39:49Como que Alberto chegou?
39:50Pois sim, chegou.
39:58Cuidado!
40:04Amoranta.
40:07Amoranta.
40:09Lévame a um hospital, por favor.
40:12Por favor, ayúdame.
40:14Eu não quero morir.
40:16Eu não quero morir.
40:19Ninguém quer morir.
40:22Meu bebe.
40:24Meu bebe.
40:29Meu bebe.
40:35Meu bebe.
40:36Meu bebe.
40:36Meu bebe.
40:36Meu bebe.
40:38Meu bebe.
40:39Meu bebe.
40:40Meu bebe.
40:42Meu bebe.
40:43Meu bebe.
40:43Meu bebe.
40:43Obrigado.