- há 21 horas
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:01. . .
00:01. . .
00:18Respóndeme, mía.
00:19¿Te vas a estas horas de la noche como huyendo?
00:22. . .
00:27Altagracia, hay cosas que una mujer no puede aguantar.
00:29Y David...
00:30Lo sé.
00:32Lo sé, lo sé.
00:34Lo sé.
00:34Mi hijo está muy mal.
00:36Por eso yo no puedo estar con él.
00:39Está bebido, ¿verdad?
00:42Mira, mía, de verdad, no sabes cómo lamento todo esto.
00:48Pero tengo que decir que mi hijo está sufriendo, pero es tu culpa.
00:58¿Es mi culpa?
01:00Sí.
01:01¿Es tu culpa?
01:02Tú eres su esposa, pero a veces creo que se te olvida.
01:06Altagracia.
01:08Mía.
01:09De verdad, mira, yo no tengo ningún problema.
01:12Si tú te quieres ir, hazlo.
01:14Pero por lo menos tienes que reconocer que...
01:17que mi hijo está sufriendo.
01:21Yo no voy a dejar que me chantajes.
01:23Estoy harta de tus manipulaciones.
01:25No, no, no.
01:26No te estoy manipulando ni tampoco te estoy chantajeando.
01:29Si te quieres ir, hazlo.
01:30No hay ningún problema, pero por lo menos reconoce
01:32que lo único que ha hecho mi hijo es cuidarte, es ayudarte.
01:37Y lo sabes.
01:39Sobre tu conciencia cae que mi hijo sufra después de tu partida.
01:45Si David está sufriendo, es por su propia culpa.
01:49Yo me voy.
02:03Ay, por fin.
02:10¿Quién?
02:14¿Quién?
02:15Noelia, Noelia, soy yo. Ábreme.
02:22Hola.
02:23¿Qué pasó?
02:25Fue él, Noelia.
02:28¿Quién?
02:28Fue David, David.
02:29Fue el hombre que me secuestró.
02:31Hoy me atacó otra vez.
02:33Apenas pude escaparme.
02:51¿Quién?
03:09Buenos días, dormilona.
03:12¿Qué pasó?
03:14¿Qué pasó?
03:17Pasó que no eras tan tímida como decías.
03:24¿Te quedas a desayunar?
03:26¿Lo hicimos?
03:30¿Qué si lo hicimos?
03:33No me digas que no te acuerdas.
03:36A ver, empezamos en la sala, después en la cocina, después regresamos a la sala,
03:42pues, ¿no?
03:44Y después terminamos aquí.
03:48¿No?
03:59Y bueno, doctor, ¿qué puede ver cómo está Mari?
04:03Ella está bien.
04:04De hecho, en unos días se le quitará el hematoma sin ningún problema.
04:08Aquí hay estas pastillas por si presenta algún dolor.
04:10Ok, claro.
04:12Bueno, pues, si estoy bien, entonces ya podemos irnos.
04:16Esperen, esperen, por favor.
04:18Hay algo que quisiera hablar con ustedes.
04:21Díganos.
04:25María, ¿te gustaría ver?
04:36No lo puedo creer.
04:37No sé, yo apenas puedo.
04:39David parecía tan bueno.
04:43Bueno, así suele pasar con los psicópatas.
04:45Todos sus trastornos florecen de pronto.
04:48Y si David es un psicópata, es un peligro que esté suelto.
04:52Oye, Jaime, pero ¿te acuerdas que la policía tiene las muestras del ADN y todo?
04:57¿Será que todavía las tengan ahí?
04:59Si pudiéramos comparar el ADN de David con la de esa muestra...
05:02Se la pasaría en la cárcel el resto de su vida.
05:05Sí, pero para eso necesitamos una orden judicial.
05:07Y hasta ahora no tenemos ni pruebas ni evidencia que le involucren.
05:11Pero yo estoy 100% segura que fue él.
05:12Sí, mía, pero ningún juez nos va a dar una orden solamente con tus palabras.
05:19Bueno, si no hay de otra, yo puedo regresar con él.
05:23Y así consigo la prueba que necesitamos.
05:37Déjame en paz. De verdad, quiero dormir.
05:40Pero, señorita Oriana, por favor, esto es importante.
05:44Si no hace sus ejercicios, sus músculos se van a atrofear.
05:47Si no hago mis ejercicios, ¿qué?
05:50Aunque los haga, no voy a volver a caminar.
05:52Además, ¿quién le puede importar que esté yo aquí en esta cama tirada? Por Dios.
05:56Creo que necesito ayuda, señorita.
05:59Qué brillante eres.
06:00No necesito ayuda.
06:02Necesito descansar, dormir.
06:04Por favor, solo una vez, intente subirse a la silla.
06:07¡Ay, que me dejes en paz!
06:09¡Que quiero dormir! ¡No me siento bien!
06:11¿Qué pasa, Oriana? ¿Qué pasa?
06:14Alberto, solamente quiero dormir, por favor.
06:17Oriana, tú me ayudaste una vez. Déjame ayudarte.
06:20Una vez.
06:23Una vez tuve sueños e ilusiones.
06:28¿Quieres descansar?
06:30No podemos nada más. Así.
06:34Encerrarnos en nosotros mismos.
06:42Sí, eso es lo que tengo que hacer.
06:44Tengo que fingir que vuelvo con él como si nada
06:46y así busco una prueba que nos sirva.
06:49No, a ver, Mía, siéntate.
06:52Siéntate, tranquilicémonos.
06:53Debe de haber otra manera.
06:55O, no sé, tenemos que poder encontrar una prueba de otra forma.
06:59¿Verdad que sí se puede? Díselo, Jaime, por favor.
07:01Mía, volver a esa casa es...
07:04Es muy peligroso.
07:05O sea, si David es un psicópata y él es el responsable de todo esto,
07:08no sabemos de lo que pueda ser capaz.
07:10Yo sé, pero es que no me puedo quedar cruzada de brazos
07:12y que David quede libre, como pasó con Bruno.
07:15Bueno, yo podría hablar con mis amigos policías
07:17y ver si ellos pueden reabrir el caso.
07:19Sí, sí, sí.
07:20No, no, eso lo pondría sobre aviso.
07:22¿Y mientras tanto qué?
07:24No, yo no puedo quedarme aquí.
07:25Yo tengo que regresar ahí, tengo que buscar esa prueba.
07:27Le voy a hablar a Paty para que no se salga de ahí
07:29y ella me pueda ayudar.
07:30No, no, mía, no, no, no.
07:31No puedes estar jugando con tu suerte de esa manera.
07:33Eso no es cuestión de suerte, Noelia.
07:35Es de justicia.
07:37¿Me van a ayudar?
07:40Porque eso es algo que voy a hacer,
07:42con o sin ustedes.
07:51Doctor, lo que usted quiere decir es que
07:52hay posibilidades de que Mari vea.
07:55Bueno, realmente, esa cirugía y ese método
07:58que yo quiero proponerles
07:59aún se encuentran en etapa experimental.
08:02O sea, que si Mari se somete a esa cirugía,
08:05hay riesgos.
08:06Bueno, desde luego, toda cirugía tiene sus riesgos,
08:10pero hay muchas posibilidades de que Mari vea.
08:12Yo realmente tomaría ese riesgo.
08:14¿Y usted nos podría asegurar
08:16que no habría problemas y Mari estaría bien?
08:19Realmente, a todos los pacientes
08:21a los que se les ha practicado ese método,
08:23han mostrado la mayoría que no han tenido rechazo.
08:26Vale la pena.
08:28Bonita, ¿no?
08:29Está genial.
08:30No.
08:31¿Cómo que no?
08:33Yo no.
08:35Mari, ¿qué tienes?
08:37Que soy ciega.
08:39He vivido toda mi vida así
08:40y no tiene nada de malo.
08:41Y si Dios quiso que naciera ciegas por algo.
08:47Lo siento, doctor.
08:49Gracias por el tiempo.
09:00Este estúpido celular no funciona.
09:03A ver.
09:05Mira, tiene la pantalla en negro.
09:06No funciona.
09:07Voy a llamar a los de servicio del cliente
09:09para decirles que su mugre aparato no funciona.
09:12¿Dónde está el teléfono de la casa?
09:13No tenemos, Tere.
09:15¿No tenemos teléfono de la casa?
09:17No, no, no.
09:18¿Cómo?
09:18¿No tenemos teléfono de la casa?
09:19Es que nunca hemos tenido.
09:20Nomás puro celular.
09:21Pues entonces les voy a llamar de aquí.
09:22No, pues si me estás diciendo que no funciona, Tere,
09:24¿cómo les vas a llamar?
09:25Bueno, entonces háblale tú.
09:26Sí, ahorita.
09:26¿Dónde está mi café?
09:27Ahí lo tienes en la mano, Tere.
09:29¿Qué hubo?
09:29¿Qué te pasa?
09:31¿Estás bien?
09:32Sí.
09:33¿Estás nerviosa?
09:34¿Estás nerviosa por lo del testamento, verdad?
09:38Sí.
09:38De hecho, no dormí por pensar en eso.
09:42Es que no sé, tengo mucho tiempo que no veo a mi mamá
09:44y la última vez que la vi, nos peleamos.
09:48No sé qué pueda decir ese testamento real.
09:51Ay, me choca mi incertidumbre.
09:53Ya, bueno, tranquila.
09:56Mira, sea lo que sea que diga ese testamento tú y yo,
10:00tú y yo vamos a estar juntos siempre.
10:12Mía, qué bueno que estás aquí.
10:14Yo sabía que ibas a regresar, lo sabía.
10:17Claro, claro que iba a regresar.
10:19Perdóname por ayer, me puse como un loco.
10:22Ya sabes que a veces pierdo el control,
10:24pero te prometo que no va a volver a pasar, ¿sí?
10:27¿Me lo prometes?
10:27Sí, te lo prometo, pero no me dejes.
10:30No me dejes porque me siento vacío,
10:33me sentí destruido, mía.
10:35Yo no te voy a dejar.
10:37Estamos casados.
10:38Sí, y los matrimonios tienen problemas,
10:42pero nosotros lo vamos a superar, ¿verdad?
10:45¿Es cierto?
10:46Sí.
10:46¿Verdad que sí?
10:48Sí.
10:55Marí, espérate, ¿a dónde vas?
10:57¿Ahora qué?
10:58¿Qué fue todo eso que pasó allá adentro?
11:00Pues me harté de escuchar tonterías,
11:01me levanté y me fui.
11:02A ver, escúchame.
11:03Lo único que quiere el doctor es ayudarte.
11:06Bueno, si se siente la madre Teresa de Calcuta,
11:08que vaya y ayude a alguien más
11:09y que a mí me deje en paz.
11:10Marí, a ver, ¿no te gustaría tener la posibilidad de ver?
11:15No es eso.
11:16Entonces, ¿qué es? ¿Por qué no lo intentas?
11:18Y no me quiero hacer ilusiones.
11:19Y pues no te las hagas
11:21y solamente date la oportunidad.
11:25Santiago, no quiero hablar de eso, ¿sí?
11:26Por favor, ya, sácame de aquí,
11:28no quiero estar aquí, por favor, sácame de aquí.
11:30Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,
11:45ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya.
11:48Hola.
11:49Hola.
11:49¿Qué pasó, Estilos?
11:51No sabía que estabas aquí, Tere.
11:53¿Por qué? ¿Qué pasa?
11:55No, nada, este, ¿qué te iba a decir? Que...
11:59¿Qué, qué?
12:00Buscan Eloy.
12:02¿A mí?
12:03Sí.
12:04Ah, la mosquita muerta esa, ¿no?
12:06¿Qué?
12:07¿Brisa?
12:09Mi sobrina.
12:12Ajá.
12:13Ajá.
12:14Lo buscó a mi sobrina.
12:15¿Brisa?
12:16Pero, pues, ¿qué? ¿Qué quiere o qué?
12:17¿Qué quiere?
12:18Ni se te ocurra pensar o qué pasa por tu mente que vas a salir a hablar con ella, ¿me
12:22entendiste?
12:22No, no, no, no, a ver, no.
12:25A lo mejor le pasó algo, ¿no?
12:27Le pasó algo.
12:29Pasa que quiere contigo y no se le da.
12:31Eso es lo que le pasa a la muchachita.
12:33Tere, no, Tere, no pienses mal.
12:35A lo mejor, no sé, le pasó algo y necesita hablar con alguien.
12:38A ver, si tú tuvieras, no sé, una hermana, si tuvieras.
12:40O René, por ejemplo, les pasara algo.
12:42Y no tuvieran con quién hablar.
12:44¿Te gustaría?
12:45No, ¿verdad?
12:46Nada más hablo con ella y veo que tiene y ya.
12:49¿Sí?
13:07¿Bueno?
13:09Noelia, ya estoy dentro.
13:11Ay, mía, por si no llamas, estamos preocupados por ti.
13:13Espérame, te pongo en altavoz.
13:17¿Cómo estás?
13:18Estoy bien, no pude llamar antes porque hasta ahorita me dejó sola y no sé por cuánto tiempo.
13:22Así que dime qué tengo que buscar, qué puede servir de prueba.
13:25Mía, busca un objeto personal de la vida.
13:27Puede ser su pijama, el cepillo para el cabello o la funda de la almohada donde durmió.
13:33Aquí tengo su cepillo.
13:35Ok, ponlo en una bolsa y sal de ahí cuanto antes.
13:38Ok, pero ¿nada más el cepillo o necesitan algo más?
13:41Sí, sí, con el cepillo está bien.
13:43Una mínima prueba de ADN se puede replicar y de ahí sacaremos el perfil.
13:48Muy bien, perfecto, voy para allá. Espérenme.
13:51¿Con quién hablas?
13:54David, ¿volviste? No.
13:55David.
13:59¿Qué haces?
14:01Estabas quedando con alguien.
14:04Sí, con Mari.
14:05¿Qué te pasa? ¿Así vas a tener esa relación?
14:08¿Así te vas a poner cada vez que me veas hablando por teléfono con alguien?
14:13Perdón.
14:15No te preocupes por el celular, te compro otro.
14:26No contesta, sale apagado.
14:27Ay, no, Dios mío.
14:29Vamos para allá, tenemos que...
14:30No, Noelia, no.
14:31No podemos echar al predestlan por esto.
14:33Pero ¿y si está en peligro y si le está pasando algo, por Dios?
14:35Noelia, ella sabe que nosotros estamos preocupados.
14:38Va a volver a llamar cuando pueda.
14:39¿Y si no puede? ¿Y si este loco le está haciendo algo?
14:41A ver, Noelia, tranquila.
14:42Noelia, yo estoy seguro de que Mía está perfectamente bien.
14:46Además, no estaba haciendo nada sospechoso.
14:48En cambio, si nos lanzamos para allá,
14:50llegaremos a perder el plan.
14:51Y ahí sí la pondremos en verdadero peligro.
14:54¿Y qué hacemos?
14:54¿Nos quedamos aquí sentados esperando a que pase algo?
14:57Sí, Noelia, nos quedamos aquí, tranquilos, esperando.
15:22Ahí está grabando, grabando, grabando.
15:24Hola, hola.
15:27Rafita, ¿cómo estás?
15:28Espero que tu mañana vaya a ser tan inolvidable como lo fue la mía.
15:33La mía fue muy, muy vigorosa.
15:36¿A que no adivinas quién es?
15:39¿Quieres saber?
15:40¿Quieres saber?
15:42A ver.
15:43¿Dónde está baby?
15:45¿Dónde está baby?
15:47¡Ahí está!
15:50¿Si la reconoces?
15:51Mira, ¿la reconoces?
15:53Qué guapa, ¿eh?
15:55Qué bien lo haces y qué bien entrenadita la tienes.
15:59Primo, lo hiciste muy bien.
16:01Y muy...
16:02Uf, truco.
16:03Muy, muy bien, ¿eh?
16:05Mira.
16:06Ay, primito.
16:08Espero que te la estés pasando igual de bien que yo.
16:11Ahí donde estés.
16:12Te deseo un muy feliz día.
16:14Yo voy a seguir disfrutando del mío.
16:18Bye.
16:20Bye.
16:22Bye.
16:40Si alguien te rompió
16:44No quiere dejar de llover
16:48Se pierde el corazón
16:53Pero regresará otra vez
16:59Está nublado en ti
17:02Pero al final
17:05No todo es tan gris
17:08Si no pudiste huir
17:12Sienta el dolor
17:14Y déjalo ir
17:16Puedes volver a caer
17:21Y ver tu mundo de ese ser
17:26Deja tus lágrimas cerrer
17:30Y alguien vendrá a borrar
17:33Tu soledad
17:35Nunca se espera el amor
17:39Antes de abrir el corazón
17:44Cuando se adora la religión
17:49Alguien se encontrará
17:52En tu mirada
18:02Nunca se espera el amor
18:07Antes de abrir el corazón
18:11Cuando se adora la religión
18:16Alguien se encontrará
18:20En tu mirada
18:30Maldito
18:34Maldito
18:39Maldito
18:50Maldito
19:18Estás fuera de ti
19:19Por favor, Rafael
19:20Por favor
19:27Lisa, perdón
19:30No sé qué decirte
19:31Perdón
19:35Yo nunca lo había hecho antes
19:40Quería que fuera especial
19:43Ya sé que suena tonto
19:45Pero de verdad
19:47Quería que fuera especial
19:50O sea, aprovecharon de ti
19:53A ver
19:54Mínimo dime el nombre
19:55De ese infeliz
19:56Para que vaya y le rompa
19:57Toda su...
19:57Por favor
19:58Te juro que yo soy una tonta
20:01A ver, mira
20:02No tiene sentido
20:03Que te andes martirizando
20:04Ni que te digas tonta
20:06¿Sí?
20:07La primera vez no vale
20:09Si no es con amor
20:10Búrralo
20:12No puedo
20:15Está borracha
20:17Muy borracha, Loi
20:19¿Y sabes qué es lo peor?
20:20Que me la pasé pensando en ti
20:22No
20:23Brisa
20:26Perdón
20:26Yo te amo, Loi
20:33Brisa, Brisa
20:34Yo tengo una familia, Brisa
20:37Tengo una esposa
20:38Tengo un hijo
20:46Pero
20:48Ella no
20:49Te escucha
20:50Tú me has dicho
20:51Que ella no te escucha
20:52Que no te valora
20:52Que no te quiere
20:53No, no, no
20:54Tú no sabes
20:54Tú no sabes de eso
20:55Tú no sabes de eso, Brisa
20:58Yo amo a mi esposa
21:00La amo profundamente
21:01¿Sí?
21:02Amo a mi hijo
21:03Ellos son mi vida
21:06Lo siento, lo siento
21:07Pero las cosas son así
21:08¿Lo entiendes?
21:12Tienes razón
21:13Yo aquí sigo haciendo estupideces
21:17Bruna
21:19Solo quería hablar contigo
21:30Cálmate ya
21:35Cálmate ya
21:37¿Qué?
22:01Muito bem, o baño está listo para a princesa.
22:05E o que?
22:07E o que?
22:08E que eu te vou ajudar a bañar.
22:10Eu posso sola, Alberto.
22:12Oriana, deixame ayudarte.
22:14No.
22:15Oriana, não te ponhas assim.
22:17Vamos.
22:19Ándale.
22:20Eu posso sola, de verdade.
22:22Por que é tudo tão difícil?
22:24Mira, não passa nada.
22:26Não quero que me veas assim, não te das conta.
22:30Oriana, não importa.
22:32Seres humanos, tu e eu, nos conhecemos há muito.
22:36O que mais te dá?
22:36Eu não me sinto cómoda.
22:39De verdade, não preciso que estés comigo todo o tempo.
22:43Estás segura?
22:44Sim, sim, estou segura.
22:45Toda tenho duas mãos que me funcionam.
22:48Acércame à la silla, por favor, e se pode, salte.
22:52Ok.
22:54Alberto, não me faça sentir pior do que já me sinto, por favor.
22:58Como gostes.
23:21Eu vou ver a Nancy.
23:28Por que elas não estão aqui?
23:31Nancy está com sua mamã.
23:34Vai passar uns dias com ela.
23:36Você a levaste quando me abandonaste.
23:38David, se me hubiera levado a Nancy, definitivamente,
23:41Paty já não seguiria aqui.
23:43E Mari?
23:45Mari quer ser independente e está vivendo com Noelia.
23:50Você por que estás assim, tão nerviosa?
23:53Não, não, não estou nerviosa.
23:55O que traes aqui?
23:56Não, não.
23:56Não, David.
23:57A ver, o que traes aqui?
23:58O que ele é meu?
24:09O que é isso?
24:20O que você faz com isso?
24:21O que você vai fazer?
24:22Nada, David, dámelo, é meu.
24:24Este é meu cepillo.
24:26O que você vai fazer?
24:28Ah, é seu cepillo.
24:30Perdão, me confundi, pensei que era meu...
24:31Não me mientas.
24:32David, eu sempre cargo com meu cepillo em minha bolsa por qualquer coisa,
24:35eu pensei que era meu, mas...
24:36Não seja mentirosa, minha, díme a verdade.
24:37Sabes que?
24:38Pensa lo que queres.
24:41Você está actuando muito estranho.
24:44O que queres que pense?
24:54Oriana, Oriana.
24:56Oriana, estás bem?
24:57Oriana, Oriana.
25:07O que você está fazendo?
25:14O que você está fazendo?
25:17Rafael.
25:19Por favor, fala comigo.
25:21O que você está fazendo?
25:21Meu amor, díme, o que você está fazendo?
25:23Carolina, eu não te quero voltar a tratar mal.
25:27Eu...
25:28Eu...
25:28Eu por agora não posso...
25:30Eu preciso estar solo.
25:32Eu entendo, mas também somos uma pareja, né?
25:35E as parejas...
25:35Sim, mas eu estou esperando a meu filho.
25:38Eu preciso falar com ele e ele tem que ser a solas.
25:42O que importa?
25:44Não, não.
25:45Obrigada.
25:53Por que tardaste tanto?
25:55Olá, papá.
25:56Ela é Mari.
25:57Você lembra dela?
25:58Sim, claro.
25:59Olá.
26:00Olá.
26:00Muito gusto, outra vez.
26:02Muito gusto, outra vez.
26:03Adelante, por favor.
26:05Com cuidado.
26:16Você passa algo?
26:17Não, nada.
26:18É que me urge falar contigo, filho.
26:21Ok?
26:24Santiago,
26:25se querem,
26:28os deixo solos para que platiquem.
26:30Você pode dizer onde está o baño?
26:32Obrigado, Mari.
26:34Perdão.
26:38Papá é um idiota, eu me sinto muito.
26:40Não digas isso, é seu papá.
26:42Ele pude ter sido um pouco mais educado, né?
26:44Não lhe pido que seja o lord inglês, mas o básico...
26:47Ah, tranquilo, não aconteceu nada.
26:49Ele queria falar contigo em privado e, bom, a mim não me conhece tanto.
26:54Obrigado.
26:55Você acompanha?
26:56Sim, por favor.
27:07Deixe-me, deixe-me ajudar-te.
27:10Ven aqui, Oriana.
27:11Não!
27:12Ven.
27:14Oriana, os primeiros dias são difíceis, mas você vai se adaptar.
27:17Estou me adaptando.
27:18A que me vou adaptar?
27:20A que sou uma inútil.
27:21Não é certo, não digas isso.
27:23Sim, é certo, eu não quero a tua lástima.
27:26Eu não te tenho lástima, Oriana.
27:29Estou aqui contigo porque me importas.
27:31Mas isso não é certo.
27:34Oriana, sempre vou estar contigo.
27:37Tu amas a mim.
27:41Ela é o amor de tua vida e vai ser sempre.
27:46Por que não me deixaste que me muriera?
27:51Bom, o que é isso tão importante que tens que dizer-me que Mari não podia ouvir-te?
27:54Santiago, necessito pedir-te um favor e que te lo calles.
27:58Por nenhum motivo quero que lhe digas nada a ninguém.
28:00Eu posso contar contigo?
28:02Que te passa?
28:06Dime algo, o que te passa?
28:10Hijo, eu não quero que te involucres.
28:13Necesito que não me hagas perguntas.
28:16O que queres?
28:18Necesito que me consigas uma pistola.
28:28Então, o que?
28:29Cuento contigo?
28:30De verdade, creeme que se não fosse algo grave, não te lo estaria pedindo.
28:34E esse caso de secuestro já está frio.
28:36Não há nenhuma evidência, ademais, não há nada que amerite reabrir-lo, Jaime.
28:39Estou dizendo que a evidência principal a tenho eu.
28:42Não sei.
28:43Se o comissário sabe que tu estás metido aqui...
28:45Não, não, o comissário não tem que saber nada.
28:47Ademais, pensa que se tu resolve este caso,
28:50vai caer um peixe gordo e isso vai ajudar em teu ascenso.
28:53Piénsalo.
28:56Nada mais porque te debo muitas, hein?
28:58E só por esta ocasião.
29:00Obrigado, irmão.
29:02Obrigado.
29:08Eu regreso por minha própria vontade.
29:10Porque quero tentar, mas se sigues assim, isso não vai funcionar.
29:12É que tu me haces desconfiar, minha.
29:14Eu posso tolerar muitas coisas, mas que me maltrates, não.
29:17Suéltame.
29:19Perdão.
29:20É que os celos, os celos me vuelven louco.
29:22E te veo assim nerviosa, então penso qualquer coisa.
29:24Tranquilo, tranquilo.
29:26Não é para tanto.
29:28A lo mejor eu também sou responsável de isto.
29:33Eu acho que...
29:36que já é...
29:37é hora de que busquemos a ajuda de um profissional.
29:43Você quer dizer...
29:45fazer terapia de pareja.
29:47Sim.
29:48Sim, o que seja para...
29:51para estar bem.
29:59Agora me tenho que ir.
30:00Minhas irmãs me estão esperando, sim?
30:02Te acompanho.
30:04David, de que estamos falando?
30:06Tos celos, tens que controlarte.
30:09Bom, acompáñame dois segundos ao quarto,
30:11que te tenho uma sorpresa.
30:13Dois segundos.
30:17Está bem.
30:18Está bem.
30:18O que seja rápido.
30:19Sim, rápido.
30:29Vamos.
30:31Vamos.
30:32Pasa.
30:36Contéstame,
30:37¿para qué quieres uma pistola?
30:38Ah, para ter ela aqui.
30:40Como proteção.
30:42Desde quando tu jogas com pistolas
30:44e as queres ter na casa?
30:45Os tempos cambian, filho.
30:47Sabes que a segurança está muito mal.
30:49Não me venha.
30:51Papá, não me venhas com contos chinos.
30:53Está raríssimo.
30:54Estou raro porque não he dormido bem.
30:56Estou muito cansado.
30:56Consígueme a pistola, por favor.
30:59Que te faz pensar que eu posso conseguir a pistola?
31:02Porque sei a classe de pessoas
31:03com as que te juntas.
31:05Por favor, não me digas, filho,
31:06que não te a posso conseguir.
31:08Pois, deixame dizer que eu já deixei esse negócio.
31:10Pois que tu nunca te enteras de nada.
31:12A ver, Santiago, por favor.
31:13Por favor.
31:16Discúlpame.
31:18Consígueme a pistola, ah.
31:20Olha, se não queres dizer nada
31:22do que está acontecendo, está bem.
31:23Mas eu gostaria que em algum momento
31:25tu e eu pudemos ter essa confiança
31:27e nos deixemos das coisas.
31:29Talvez este não seja o momento.
31:32Vamos ver o que acontece com ela.
31:42Ven.
31:46David, não é necessário que me hagas nenhum regalo.
31:49Não, sim é necessário.
31:50Olha, aí está.
31:53Eu vengo de aí e não vi nada.
31:54Ve de novo, mira.
31:55Vas a ver.
32:06David.
32:09David, que haces?
32:10É necessário, minha.
32:11David, por favor, ábreme.
32:13É para tu proteção.
32:14No, David, não podes deixarme aqui encerrada.
32:16Por favor, ábreme.
32:18David.
32:20Ábreme, por favor.
32:23David, ¿qué estás haciendo, David?
32:25Ábreme la puerta.
32:27David.
32:34Dios mío, mía, por favor, no me hagas esto.
32:36Contéstame el teléfono.
32:51Morena, nunca he negado lo que siento por mía, pero estoy contigo porque quiero, porque me importas.
32:58Será mejor que te vayas con mía porque yo no te necesito.
33:02No puedes quedarte aquí, te va a hacer daño, Oriana.
33:05Ay, ya, ya, por favor, ya no me toques, Alberto, ya.
33:08Insúltame, haz lo que quieras, pero no te voy a dejar sola, ni voy a permitir que te hundas en
33:13tu sufrimiento.
33:14Eres una mujer joven, Oriana, bella, hermosa, fuerte.
33:18No puedes derrumbarte.
33:20No la Oriana que yo conozco, la que yo admiro.
33:25Ven, dame un abraço.
33:26Me paro.
33:42David.
33:44Por favor.
33:46Por favor, ábreme.
33:50¿Mía?
33:52Ay, Pati, Pati, gracias a Dios, David me encerró aquí, no me deja salir, ayúdame.
33:59¿Pero cómo?
34:02Consigue la llave.
34:04Pero pues nomás el joven David tiene la llave de aquí.
34:07Y Amaranta.
34:09Amaranta, Amaranta tiene una copia de todas las llaves de la casa.
34:12Pati, tienes que hacer algo para ayudarme a salir de aquí.
34:15Y avísale a Noelia lo que está pasando, por favor.
34:17Sí, sí, sí, ahorita yo le aviso.
34:19No te apures, mijo, ahorita te saco.
34:21Amaranta luego guarda una copia de la llave ahí en la alacena.
34:24Mira, le aviso a Noelia y voy por la llave, ¿sí?
34:28Rápido, por favor.
34:44Sale pues, mis tilos, así quedamos.
34:46Shhh, vas a despertar, el niño está dormido.
34:49Perdón, perdón, perdón.
34:50Shhh.
34:53¿Y ahora tú qué haces?
34:55¿Qué, no ves?
34:57¿Y qué sabes cuidar?
34:58Obvio no.
34:59¿Entonces?
35:00Bueno, lo estoy intentando.
35:02Leí en un libro que pues lo mejor para relajarse era leer un libro, hacer yoga, un coser.
35:09¿Y eso?
35:10¿Y si te está funcionando?
35:12Sí.
35:14Oye, pero ¿por qué no me pides ayuda? Yo te enseño.
35:16¿Por qué yo puedo hacerlo sola?
35:18¿Eh?
35:20Bueno, ya.
35:23¿Y qué, sigues nerviosa por eso del testamento?
35:26Poquis.
35:28Pero bueno, me imagino que se me va a quitar cuando los vea a todos.
35:34Mira, ya.
35:37Terminé.
35:39Chécalo.
35:48Bien, ¿eh? Eres una experta en la costura abstracta.
35:51¡Mailoy!
35:53Bueno, ahorita nos vemos.
35:55¿A dónde vas?
35:56Voy al sastre de la esquina.
36:24¿Qué tengo que hacer para que te cargas?
36:27O que você faz comigo?
36:50Olá, irmã.
36:52Ai, irmã, tenho tantas ganas de ver-te
36:54e de que conheces a minha bebe.
36:55A pouco já nació?
36:57Sim, foi prematuro,
36:59mas tudo está bem, ok?
37:00O que, perdóname que não te tenha buscado,
37:02querida Chaparrita,
37:03mas se anda um pouco ocupado.
37:06É meu irmão Alberto.
37:09Díselo, que te mando saludos.
37:11Mas não te preocupes,
37:13amanhã mesmo vou ir a ver-te.
37:15Bom, isso espero.
37:17Sabes como se chama minha bebe?
37:18Se chama Alberto.
37:20Ele pusimos assim por ti.
37:21En serio le pusiste a Alberto?
37:24Vaya, que honor, hermanita.
37:26Muchas gracias.
37:27Oye, me muero de ganas por abrazar al sobrino.
37:30E eu sou a que me muero por verte,
37:32besarte e abraçarte e apapacharte muito.
37:34do que eu fiz?
37:43Não, não.
37:45Pois...
37:45Ai, Noelia, que bom que me respondes, me vou sair.
37:47Paty.
37:49Sim, sim, sou eu.
37:50Oye, temos uma emergência.
37:51Ai, Noel, é Mia,
37:53Didi, me lhe aconteceu algo?
37:54Que...que...que...que...que pasa?
37:55Pois que David la encerró en seu quarto
37:56e não deixou sair.
37:58E eu já busquei as枝 por todos os lados,
38:00mas não asalho.
38:01Noelia, tem que buscar a forma de sacar a Mia de aqui.
38:04David, me salvou.
38:15Paty, você é você?
38:16Paty?
38:18Você quisiera que fosse Paty, né?
38:21Não, David me disse que te trajera algo de cenário.
38:24Alguém, abrame a porta, preciso sair de aqui.
38:28A ver, minha, contame,
38:29que mais queres?
38:31Aborante, eu não te guardo rencor por o que aconteceu entre tu e Davina.
38:35Eu permiti que tu seguiras trabalhando aqui.
38:37Por favor, me ajuda.
38:38Tu não permites nada, minha.
38:39É mais, aqui não eres ninguém.
38:42Sabes que?
38:43Escucha.
38:47Eu sou a única que tem o poder aqui.
38:49Eu decido se saiba ou se te quedas ali encerrada.
38:52Como é?
38:54Aborante, Davina, não sei o que tu pensas.
38:56Te vais arrepentir de isto.
38:58Mira, como queras, minha reina,
39:00pero por agora te vas a quedar aí,
39:01bem encerrada.
39:02E sabes que?
39:03Échate para trás porque vou abrir,
39:05porque aí te vai tu cena.
39:06Eu vou ir.
39:20Se inscreva no canal.