The Mentor – Episode 1 ENGLISH SUBTITLES (2026) - Vidéo Dailymotion

AziKoke

Watch The Mentor, Episode 1 with English subtitles on Dailymotion (2026).

Transcript

00:00:03C'est parti !

00:00:08C'est parti !

00:00:11C'est parti !

00:00:30C'est parti !

00:00:31C'est parti !

00:00:32C'est parti !

00:00:33Alors, on va voir le temps.

00:00:33Si on a un temps,

00:00:34je vais vous présenter à l'adie.

00:00:37C'est parti !

00:00:39Il n'a pas à l'adie !

00:00:41Quelle ?

00:00:41Ma'am !

00:00:42Ma'am !

00:00:44Ma'am !

00:00:45Ma'am !

00:00:46On va aussi !

00:00:47Mais, on va !

00:00:49Ma'am !

00:00:50Voici !

00:00:50Ma'am !

00:00:51Ma'am !

00:00:52Ma'am !

00:00:54Ma'am !

00:00:55Ma'am !

00:01:10Bonsoir, bonsoir, bonsoir, bonsoir, bonsoir

00:01:32Bonsoir, bonsoir

00:02:01Bonsoir, bonsoir, bonsoir

00:02:04Bonsoir, bonsoir

00:02:06Bonsoir, bonsoir

00:02:10Bonsoir

00:02:16Bonsoir

00:02:17Bonsoir

00:02:18Bonsoir

00:02:24Bonsoir

00:02:26Vous n'avez pas beaucoup d'orages.

00:02:27Non.

00:02:28Vous êtes habillé.

00:02:31Est-ce que vous voulez?

00:02:33Non, non.

00:02:35J'ai l'impression que j'ai l'air avant que

00:02:38il n'y a pas de savoir

00:02:39qu'il n'y a pas.

00:02:41Pourquoi est-ce que j'ai appelé ?

00:02:43Et puis, j'ai l'air.

00:02:45Don't mind them.

00:02:47J'ai l'aimé cette société,

00:02:48pour que je puisse faire ce que je veux.

00:02:51Et besides,

00:02:52je veux dire second chances à

00:02:56les gens comme vous.

00:02:58Merci, ma'am.

00:02:59Si vous n'avez pas demandé,

00:03:01j'ai l'air parce que j'ai l'air,

00:03:02c'est que j'ai besoin de travailler.

00:03:10C'est votre contact.

00:03:16Si vous n'avez pas suffisant,

00:03:19vous pouvez lire ça.

00:03:26vous allez bien.

00:03:30Vous avez le softer,

00:03:32c'est la même manière.

00:03:34Il y a un peu de temps.

00:03:37Vous êtes très vite.

00:03:39Je vous prie l'aimé,

00:03:45vous êtes les jeunes.

00:03:48Je suis le chef de développement.

00:03:51Alors, ce n'est pas un travail facile,

00:03:55mais je sais que tu peux.

00:03:58Tu peux faire de l'argent pour moi.

00:04:00C'est à moi.

00:04:04Alors, la première rule,

00:04:07que tu ne peux pas pouvoir faire.

00:04:09Comme je l'ai dit avant,

00:04:11je peux faire ce que je veux.

00:04:14Mais pour l'instant,

00:04:15je sais que ton secret est en sécurité.

00:04:27Tout le monde,

00:04:33je veux que vous tous vous appreniez à Chrissy.

00:04:36Je vais m'aider à la personne pour devenir

00:04:39la nouvelle Team Lead pour la recherche et la développement.

00:04:43Pourquoi tu ne te détenir ?

00:04:48Pourquoi tu ne te détenir ?

00:04:48Ce que tu disais ?

00:04:52Tu m'aiderai de la décision ?

00:04:55Tu veux que tu te remercie,

00:04:57si tu ne te remercie pas à moi,

00:04:58si tu ne te remercie pas à moi.

00:05:00Non, ma'am.

00:05:04Ok.

00:05:11Si tu as besoin de rien,

00:05:12c'est juste ici.

00:05:13Merci.

00:05:16Sandy.

00:05:18Give her a desk close to my office.

00:05:23C'est parti.

00:05:24C'est parti.

00:05:25C'est parti.

00:05:26C'est parti.

00:05:34Aai!

00:05:36C'est parti.

00:05:45Aai!

00:05:53Aai!

00:05:54Sorry!

00:05:55de l'année dernière, nous allons lancer notre nouveau collection de parfums.

00:06:00Et pour cette année, nous avons besoin de 7 nouveaux scents, inspiré par une chose.

00:06:07Je vais le nommer le 7 des scents.

00:06:15Oh, c'est parti!

00:06:22Vous avez deux scents.

00:06:26Except for Chrissy.

00:06:28Who will do 3 scents?

00:06:31Vous avez besoin de votre scents.

00:06:34OK?

00:06:38C'est parti pour toi.

00:06:42C'est parti pour toi.

00:06:53C'est parti pour toi.

00:06:55Oh, wow.

00:06:56Rath, envy, et l'envie.

00:07:04C'est parti pour moi.

00:07:07C'est parti pour toi.

00:07:09C'est parti pour toi.

00:07:11C'est parti pour toi.

00:07:13Vous n'aurez sevole, ?

00:07:15Vous avez des moments de cette question.

00:07:18C'est parti pour toi.

00:07:19Vous avez besoin d'être que le Fatement ?

00:07:19Vous avez appris à des personnes ?

00:07:21Si, c'est parti pour toi ?

00:07:23J!

00:07:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:29Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:08:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:10:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:11:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:23Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:12:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:19Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:38Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:13:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:03Sous-titrage Société Radio-Canada

00:14:05M'amembré ?

00:14:06J'ai bien ?

00:14:09Tu en disons ?

00:14:09Oui.

00:14:11Ok.

00:14:11Tu es un peu affecté.

00:14:13C'est bon, elle est vraiment si M'am Portia.

00:14:16C'est bon.

00:14:18C'est bon.

00:14:22Mais, c'est pour la bonne chose à la chloe ?

00:14:25C'est bon, elle est plus.

00:14:28Elle est plus en plus.

00:14:29Et, c'est chloe ?

00:14:31C'est pas qu'elle?

00:14:36C'est pas trop mal.

00:14:39C'est-ce qu'elle,

00:14:40il y avait une position de lui.

00:14:44C'est-ce qu'elle peut être comme pour ça.

00:14:46Si on me...

00:14:49Je suis en culpée.

00:14:53Chloé a fait pour moi.

00:14:57Il y a aussi.

00:15:01Parce que j'ai le nouveau salta ici,

00:15:04je veux juste que j'ai l'accueil à l'accueil.

00:15:09J'ai l'appelé, je m'appelle Ma'Porsha.

00:15:12J'ai l'appelé, ça va aller?

00:15:16Ma, ma, ma!

00:15:19Pour tout le monde, c'est ce que tu me disait,

00:15:22tu veux que tu te souviens?

00:15:25Hein?

00:15:26Qu'est-ce que tu veux?

00:15:27Qu'est-ce que tu veux?

00:15:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:15:59Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:16:52Sous-titrage Société Radio-Canada

00:17:18...

00:17:48...

00:17:49...

00:17:56...

00:17:57...

00:18:01...

00:18:08...

00:18:09...

00:18:10...

00:18:24...

00:18:25...

00:18:28...

00:18:29...

00:18:30...

00:18:31...

00:18:33...

00:18:37...

00:18:38...

00:18:39...

00:18:40...

00:18:41...

00:18:44...

00:18:46...

00:18:52...

00:18:53...

00:18:54...

00:18:56...

00:18:57...

00:18:59...

00:19:01...

00:19:02...

00:19:08...

00:19:09...

00:19:10...

00:19:11...

00:19:12...

00:19:13...

00:19:22...

00:19:27...

00:19:28...

00:19:36...

00:19:40...

00:19:42...

00:19:44...

00:19:45...

00:19:46...

00:20:18...

00:20:20...

00:20:46Sorry ma'am, j'ai l'impression que j'ai l'air à l'intérieur.

00:20:51Mais c'est vraiment ici sur le floor.

00:20:53Pourquoi tu m'as dit à moi que tu veux faire des campings pour que tu m'aimes bien avec

00:20:57des tentes et des humots?

00:20:59C'est-à-dire qu'ils ne sont pas à l'intérieur.

00:21:01Ok, mais c'est pas acceptable, Chrissy, parce qu'on peut avoir des investisseurs et tu vas voir là-dedans.

00:21:09Qu'est-ce que je pense que j'ai l'air à l'intérieur de vous?

00:21:12Sorry ma'am, j'ai l'air à l'intérieur de l'intérieur à l'intérieur de l'intérieur.

00:21:16So next time, tu vas à l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur

00:21:20de l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur de l'intérieur.

00:21:20Parce que je ne veux pas être liable si quelque chose de mal à te passera.

00:21:24Ah?

00:21:25Ok.

00:21:26Ok.

00:21:28Ah, ma'am.

00:21:30Hmm?

00:21:32Je me demande, je me vois pas à l'intérieur de l'intérieur.

00:21:40You're accusing me?

00:21:41You're fretting that?

00:21:43Eh, j'y na ma'am po.

00:21:44J'y na ma'am po.

00:21:45J'y na ma'am po.

00:21:46J'y na ma'am po.

00:21:46J'y na ma'am po na may naka-sulat na ganito po doon sa wheel.

00:21:49Sa tingin mo ba, magakawa ko sa'yo yan?

00:21:54O baka naman pati yung pagkakalak mo dito sa office kagabi, s'akin mo rin yung bibigtang?

00:22:00Eh, j'y pauwala po akong sinasabi na ganant.

00:22:02J'ai juste pensé si on peut faire ce qui peut faire.

00:22:06Tu veux juste demander à nous les demander?

00:22:08Peut-être qu'ils connaissent si on peut faire ce qui peut faire.

00:22:13Non, non, non, non.

00:22:16Tu n'as pas de problème à ce qui ne doit pas être de problème.

00:22:20Tu as de concentrer sur les assignments.

00:22:24Est-ce que c'est bon ?

00:22:26C'est bon.

00:22:38C'est bon, c'est bon.

00:22:53Vous devriez être précis.

00:22:56Parce que vous avez juste pris un peu dans votre nation.

00:23:12C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:23:29C'est bon, c'est bon, c'est bon.

00:24:04C'est bon, c'est bon.

00:24:09C'est bon, c'est bon.

00:24:13C'est bon, c'est bon.

00:24:17C'est bon.

00:24:19C'est bon.

00:24:21C'est bon.

00:24:22C'est bon, c'est bon.

00:24:25C'est bon, c'est bon.

00:24:26C'est bon, c'est bon.

00:24:28C'est bon.

00:24:30C'est bon.

00:24:31C'est bon.

00:24:32C'est bon.

00:24:33C'est bon.

00:24:36C'est bon.

00:24:37C'est bon.

00:24:42C'est bon.

00:24:43C'est bon.

00:24:46C'est bon.

00:24:48C'est bon.

00:24:59C'est bon.

00:25:00C'est bon.

00:25:02C'est bon.

00:25:04C'est bon.

00:25:06C'est bon.

00:25:07C'est bon.

00:25:10C'est bon.

00:25:13C'est bon.

00:25:14C'est bon.

00:25:17C'est bon.

00:25:19C'est bon.

00:25:23C'est bon.

00:25:25C'est bon.

00:25:26C'est bon.

00:25:27C'est bon.

00:25:28C'est bon.

00:25:29C'est bon.

00:25:30C'est bon.

00:25:31C'est bon.

00:25:32C'est bon.

00:25:33C'est bon.

00:25:36Oh, c'est ce que tu faisais?

00:25:38C'est ce que tu faisais?

00:25:41C'est ce que tu faisais?

00:25:41What are you?

00:25:44Education major graduate?

00:25:47Donc, tu penses que tu peux retourner

00:25:49après ce que tu faisais?

00:25:56Je suis désolée si je suis trop franc.

00:26:00C'est ce que j'ai juste pour toi

00:26:04c'est ce que c'est la vérité.

00:26:07Ou peut-être que tu devasions pour toi

00:26:09pour pouvoir t'aider.

00:26:16Non.

00:26:19Donc, c'est quoi?

00:26:23Est-ce que tu vas ou pas?

00:26:36T'as mis en route, ma'am.

00:26:39Je suis désolée.

00:26:40Merci d'avoir confiance en moi.

00:26:43Donc, allons-y faire un autre test de blindfold?

00:26:46Hmm?

00:26:48Je suis désolée.

00:26:51Je suis désolée en terminer les sentinels.

00:26:56All right.

00:26:58Je trouve hors d'esse.

00:27:11Je me Avocs.

00:27:27Je serais « Di T overboard. »

00:27:28C'est comme...

00:27:30C'est comme...

00:27:31C'est comme...

00:27:36Qu'est-ce que tu me souviens?

00:27:40C'est quoi?

00:27:45Je me souviens...

00:27:47C'est mon amour.

00:27:51C'est comme ça!

00:27:53C'est comme ça!

00:27:56C'est comme ça!

00:27:59C'est le casas...

00:28:02C'est ce que j'ai voulu...

00:28:04C'est le casas...

00:28:05D'accord, c'est ce que je voulu...

00:28:18C'est ce que j'ai voulu.

00:28:18C'est des oh 1.

00:28:22Je me souviens de toi à l'heure de toi.

00:28:27Tu comprends bien les jours de tous les jours.

00:28:35Can we meet tomorrow?

00:28:38J'ai une surprise pour toi.

00:28:44Je suis sûre que tu vas m'aiderait.

00:29:07Qu'est-ce que tu vas m'aiderait?

00:29:11Qu'est-ce que tu vas m'aiderait ?

00:29:12C'est une main-carrie pour toi.

00:29:12Merci pour toi.

00:29:15C'est-ce que tu vas ?

00:29:18Vous allez avoir passés ?

00:29:20C'est juste une latte. Merci.

00:29:25Je veux juste remercier pour rester avec nous,

00:29:28au Parfum Atelier.

00:29:30Je sais que c'est pas un travail facile.

00:29:33Je dois remercier pas à vous

00:29:35parce que l'opportunité que vous avez donné à moi.

00:29:42Est-ce qu'il y a pas ?

00:29:47C'est pourquoi j'ai l'entendé.

00:29:52C'est la raison pour laquelle j'ai l'entendé.

00:29:56Quand j'ai l'entendé, j'ai l'entendé.

00:30:00Pourquoi ?

00:30:01C'est-ce qu'il n'y a pas ?

00:30:06Il est mort.

00:30:10Sorry.

00:30:11Est-ce que j'ai l'entendé ?

00:30:17Il n'y a pas d'oeuvrer à lui.

00:30:21C'est pourquoi j'ai l'entendé.

00:30:24C'est pourquoi j'ai pensé,

00:30:24c'est que j'ai l'entendé pour moi.

00:30:27Il n'y a pas d'oeuvres.

00:30:33Il n'y a pas d'oeuvres.

00:30:40Il n'y a pas d'oeuvres.

00:30:43Il n'y a pas d'oeuvres.

00:30:55C'est pourquoi j'ai l'entendé.

00:31:00Est-ce que vous êtes en moi?

00:31:02Oui.

00:31:04Excuse me.

00:31:18C'est ce que j'ai ressenti?

00:31:21Est-ce que je me souviens de la mort de son fils?

00:31:24discount,

00:31:24¿est-ce que vous peut-être que j'',

00:31:27nè ?

00:31:28est-ce queanterie du libido de moi ?

00:31:29prices para labullet de moi ?

00:31:33¿又chais,

00:31:33parece-ice que pour Region�에 ma partcusation ?

00:31:37Ou est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce que je connais ?

00:31:43C'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce qu'est

00:31:46-ce qu'est-ce que je pour cette question ?

00:31:46Je n'y résil preliminary informant de moi.

00:31:48C'est cool.

00:32:18Est-ce que tu es Barsha?

00:32:30Je te esau...

00:32:49Oh, mon dieu.

00:32:56Mon dieu.

00:32:57Mon dieu.

00:32:59Mon dieu.

00:33:18Sous-titrage Société Radio-Canada

00:33:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:34:20Sous-titrage Société Radio-Canada

00:34:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:34:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:25Sous-titrage Société Radio-Canada

00:35:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:12Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:16Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:33Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:40Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:42Sous-titrage Société Radio-Canada

00:36:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:13Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:37:58Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:35Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:36Sous-titrage Société Radio-Canada

00:38:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:17Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:22Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:44Sous-titrage Société Radio-Canada

00:39:47Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:45Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:40:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:15Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:24Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:41:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:42:58Paro!

00:42:59Paro!

00:43:00Sous-titrage Société Radio-Canada

00:43:26Oh!

00:43:28Sous-titrage Société Radio-Canada

00:45:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:46:11Sous-titrage Société Radio-Canada

00:47:21Sous-titrage Société Radio-Canada

00:48:34Sous-titrage Société Radio

00:48:37Sous-titrage Société Radio

00:49:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:50:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:09Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:53Sous-titrage Société Radio-Canada

00:51:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:26Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:27Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:30Sous-titrage Société Radio-Canada

00:52:32Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:53:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:05Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:07Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:49Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:51Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:54Sous-titrage Société Radio-Canada

00:54:57Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:31Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:34Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:39Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:43Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:46Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:48Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:50Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:54Sous-titrage Société Radio-Canada

00:55:56Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:02Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:04Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:06Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:08Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:10Sous-titrage Société Radio-Canada

00:56:18...

00:56:24Si tu es à l'arrivée, tu es à l'arrivée.

00:56:29Oups! Sorry!

00:56:31Tu es à l'arrivée ?

00:56:34Tu dois-tu à l'arrivée ?

00:56:35Tu dois-tu à l'arrivée ?

00:56:37Tu es à l'arrivée.

00:56:41Je sais que tu ne connaît pas à savoir ce que tu fais.

00:56:44Tu es à l'arrivée.

00:56:50Tu es à l'arrivée ?

00:56:56Ay...

00:56:57Sorry.

00:56:59Sorry.

00:57:01Di ka sinasadya.

00:57:07Tu sais,

00:57:10je n'ai l'alala kita kai Chels,

00:57:13yung kaibigan kong pinatay ko,

00:57:16A quoi au plaisir d'yauter, c'est qu'on se fasse.

00:57:20Si j'y such a eu, c'est qu'on se fasse, c'est qu'on se fasse.

00:57:23C'est où tu l'es venu ?

00:57:26C'est sûr que tu vais faire de moi quand tu fais ?

00:57:29Je ne peux pas ne pas attirer à Mme Portia.

00:57:33C'est là vraiment un an à mes vis-à-vis de moi.

00:57:35Mais tu...

00:57:38Je vais vous faire que je fais un...

00:57:41Je ne sais pas si tu suis f aumentar.

00:57:43C'est que tu m'arrête avec moi.

00:57:45Tu m'arrête à moi !

00:57:54Tu ne m'arrête pas.

00:57:56Tu ne m'arrête pas.

00:57:59J'ai l'a dit que j'ai à l'époque.

00:58:03Mais si tu te m'arrête,

00:58:06tu m'arrête.

00:58:07Tu m'arrête.

00:58:16Je travaille avec moi enemie.

00:58:23Tu lâche l'même,

00:58:25Tu ne m'arrête pas,

00:58:25Tu n'arrête !

00:58:27Tu n'arrête pas !

00:58:28Y'en, la mère,

00:58:31je m'arrête pas tror pis.

00:58:33On s'arrête pas !

00:58:34Ma maman tu m'a6 !ını

00:58:38elle est moyen y'a à voyager, Tara

00:58:43m'en vendrede !

00:58:43Non ! Non !

00:58:44Non, je vais te faire !

00:58:45Oh, non !

00:58:50C'est toi, hein ?

00:58:50Je suis vraiment âmélié.

00:58:54J'ai vraiment de l'eau, ce que tu fais ici !

00:58:57Tu es m'a dit le monde !

00:58:59Je te suis encore de l'argent !

00:59:02Tu n'a pas encore le limit des démoniaux !

00:59:05Je veux que tu...

00:59:07On peut juste...

00:59:09Tu es trop me soulevé de faire un malin, hein ?

00:59:12I am warning you, huh?

00:59:15This is my own prison for you!

00:59:19At walang absueltong mangyayari no matter how hard you defend yourself!

00:59:25Just try me.

00:59:44Ito na po yung pinapatakos nyo.

00:59:53Kompleto na din po yan. Pwede na itrya for approval.

00:59:57No need for approval. Okay na yan.

01:00:05Sigurado naman na ginalingan mo para hindi ka makapahiya sa mga taong ba?

01:00:10Bakit naman po ako mapapahiya?

01:00:12Pagkala nyo naman yung nakasalalay dyan.

01:00:17I'm sorry I wasn't able to tell you.

01:00:20Ikaw ang aharap sa launch party.

01:00:25Since it's going to be Chrissy's deadly sense.

01:00:29I mean, Chrissy's deadly sense pala.

01:00:35Magkailangan ka pa sa akin?

01:00:37Hindi pa tapos ang trabaho.

01:00:41At the launch party,

01:00:43since Chrissy's deadly sense,

01:00:46gusto kong magkaroon ka ng special moment dun sa program.

01:00:52I want to honor you.

01:00:54Ikaw naman ang gumawa ng lahat ng ito eh.

01:00:58Baka sabihin mo, credit grabber ako.

01:01:01Sa'yo lang galing yan.

01:01:03Hindi sakit.

01:01:05And I want you to make a speech.

01:01:09What a speech.

01:01:13Kailangan ko ma-expring yan sa'yo.

01:01:17Just be proud of your work.

01:01:19Tell us your process.

01:01:20Kaya sabihin mo paano mo ginawa lahat dyan.

01:01:23And I want you to tell everyone how important this is for you.

01:01:33I'll see you at the launch party.

01:01:36I'll make sure you'll enjoy it.

01:01:40Moment mo yan eh.

01:02:03Kaya sabihin mo.

01:02:04Kaya sabihin mo.

01:02:05Kaya sabihin mo.

01:02:07Kaya sabihin mo.

01:02:11Ma, sana nandito ka sa tabi ko ngayon. Bakit wala ka kung kailan kailangan kita?

01:02:22Kung wala ka naman pala talagang balak pumalik, sana hindi ka nanangako na uuwi ka pa dito sa Pilipinas.

01:02:33Yes, anak. Sorry ah. Alam ko ang dami kong pagkukulang sa'yo. Nagsisisi akong nangako ako sa'yo na babalikan

01:02:46kita. Pero hindi ko nagawa.

01:02:54Ang dami ko rin hindi nasabi sa'yo.

01:02:58Ang gusto kong sabihin sa'yo na kung gaano ko pinagsisisihan na mas pinili ko yung napangasawa ko sa ibang

01:03:04bansa.

01:03:05Kahit na ang kapalit ni sikreto ko na may anak ako dito sa Pilipinas.

01:03:10Na iniwan kita.

01:03:13Akala kong sasapat na para sa'yo na nagpapadala ko ng pera.

01:03:19Pero hindi.

01:03:22Inayaan kong mawala ka pa bago pa ako makabalik dito.

01:03:29Sinisisi ko ngayon ang sarili ko sa mga nangyari sa'yo.

01:03:33Kung nandito lang ako.

01:03:36Sana mas naprotektahan kita at hindi ko nangyari sa'yo.

01:03:43Mukhang hindi mo na ako maabutan ng buhay ma.

01:03:47Bahala ka na.

01:03:51Hindi ko naiintindihan kung bakit mo na pinadala ito sa'kin dati.

01:03:57Pero ngayon na malapit na sa'kin yung pamatay sa'yo.

01:04:02Sisiguraduhin ko na ipaglalaban kita at makapuha ko ang mustisya na hindi mo nakuha.

01:04:147pm na.

01:04:20Ano ba ni Portia yung punta ko?

01:04:36Hindi ito yung gawa ko.

01:04:44Crazy naman.

01:04:46Baka tanga ka na naman.

01:04:48Dapat alam mo na na...

01:04:49Dapat alam mo na yun yung plano ni Portia.

01:05:09Chrissy!

01:05:19Are you ready for your speech?

01:05:28Tell me.

01:05:32Anong pakiramdam ng lahat ng pinaghirapan mo?

01:05:38Bigla makawala.

01:05:41Alam ko pinupunto mo, Portia.

01:05:43Portia?

01:05:46From ma'am Portia to Portia.

01:05:50Hindi ako na-inform.

01:05:52Close tayo?

01:05:54Hindi ko na kayo magbigay na respeto sa taong wala rin namang respeto sa'kin.

01:05:58Then it's a tie.

01:06:03Ito nga ito.

01:06:15Lousy speech.

01:06:16Paitanuan.

01:06:18Pwede sana ikaw na lang palang nagawa tapos pinabasa mo na lang sa'kin.

01:06:22Ganyan ka mamaya.

01:06:24Ganyang kakatapang mamaya.

01:06:26Ikwento mo sa harap ng maraming tao kung paano mo pinatay ang anak ko.

01:06:31Ilang beses ko ba ang kaklaruhin na iba ang pinatay sa napatay?

01:06:34Kilaro na ako ng korte na self-defense yung nangyari kaya namatay si Jazz.

01:06:38Self-defense?

01:06:40Bakit the day before pinatay mo siya,

01:06:42pinadala niya ako ng message na baka hindi ko na rin siya maabutan so bahala na ako sa kanya.

01:06:47Mukhang hindi mo na ako maabutan ang buhay ma.

01:06:51Bahala ka na.

01:06:53Alam niyo may nagbabanta sa buhay niya.

01:06:55Tapos sasabihin mo, hindi mo intention na patayin siya.

01:06:58Hindi ako yung tinutukoy niya doon.

01:07:00Yan!

01:07:01Yan! Lumalabas na ang totoong krisi.

01:07:07Yan!

01:07:07Ito ang gusto mo!

01:07:08Ha?

01:07:09Ito ang gusto mo!

01:07:11Ito ang gusto mo!

01:07:15Ito ang gusto ko!

01:07:17Ito ang gusto ko!

01:07:19Ay ano, si CTV diyan!

01:07:23Kitang kita ka.

01:07:25May solid evidence na ako na ikaw talaga ang pumatay.

01:07:29Na kaya mo talaga ang pumatay!

01:07:32Hindi ko mahayaan ang mangyari yun.

01:07:35Sa totoo lang,

01:07:38baka ikaw yung makulog bag nalaman mo yung totoo eh!

01:07:42Ako makukulog?

01:07:46O!

01:07:47Dahil baka ako ang mapatay mo pag nalaman mo yung totoong nangyari!

01:07:54Ano pa ba ang parang akong malaman na bago?

01:07:58Sa kakahanap ng pagmamahal ni Joss sa ibang tao!

01:08:01Pati pagiging gabit pinatulan niya!

01:08:06Ano pa ba bago?

01:08:08Ano?

01:08:09Iyon na yun!

01:08:11Iyon na yun!

01:08:12Si Concee!

01:08:13Siya!

01:08:14Yung asawa niya na nagbabanta!

01:08:17Lalo na nun nalaman niya na bunti si Joss!

01:08:21Joss!

01:08:24Bunti siya!

01:08:26Pero pinalaglag niya bago pa bangyari lahat!

01:08:30Ano nangyari?

01:08:32Ano ang ginawa ko?

01:08:32Wala na tayong problema!

01:08:35Wala na yung bata!

01:08:37Masa sabi niya?

01:08:39Pinalaglag ko na yung bata!

01:08:42At paghiwalay na rin ako kay Concee!

01:08:46Pinantaan ako ng asawa niyo!

01:08:49Napapatayin daw ako kapag

01:08:51tinuloy pa namin yung relasyon namin!

01:08:54Bakit po pinalaglag yung bata?

01:08:57Akala ko ba nagusap na tayo?

01:08:58Akala ko tayo ang dalawa magpapalaki ng bata!

01:09:01Di pa ko handa!

01:09:06Ikaw lang ang nakakaalag ito!

01:09:10Walang makakalabas sa usapan na to, Chrissy!

01:09:14Kapag may lumabas dito,

01:09:17ikaw lang ang sisisigin ko!

01:09:21Hindi ko alam kung anong kaya kong gawin sa'yo

01:09:25kapag nangyayari yun!

01:09:35Pinalagangan!

01:09:36ito siya?

01:09:39Kaya,

01:09:40Huwag mo kasi isipin po,

01:09:41ito siya na alam mo lahat!

01:09:44Ikaw ang dahilan kung bakit iyubinag lang yung bata!

01:09:48Moi? Pourquoi moi?

01:09:52Vous savez ce qu'il dit?

01:09:56Il s'est peur de devenir comme toi.

01:10:00Il y a longtemps,

01:10:03il y a longtemps que vous avez rencontré.

01:10:07Il n'y a pas d'arrivée à toi.

01:10:11Il n'y a pas de savoir comment il n'y a pas d'arrivée.

01:10:42Tu es en soi !

01:10:46Je te suis en train de faire.

01:10:48Il est en train de me faire.

01:10:49Il veut que je te déjouer.

01:10:50Si tu veux que tu te déjouer,

01:10:52tu te fais pas mal à toi.

01:10:56Pourquoi...

01:10:57il est très bon et il est toujours dans le dos.

01:11:00C'est lui, il est son son.

01:11:07Tu es à quoi que tu disait que tu es à toi ?

01:11:10Tu es vraiment que tu es à la maison ?

01:11:11Tu es vraiment à la fin de voir si tu es à la maison ?

01:11:13Tu n'as pas choisi, Jaz !

01:11:16Tu es donc à la fin !

01:11:17Tu es à la fin !

01:11:18Tu es à la fin du secret que tu es juste à la fin !

01:11:22Jaz !

01:11:23Jaz !

01:11:36Sous-titrage Société Radio-Canada

01:12:03...

01:12:05...

01:12:07...

01:12:38...

01:12:39...

01:12:40...

01:12:46...

01:12:47...

01:12:48...

01:12:50...

01:12:51...

01:12:52...

01:12:53...

01:12:55...

01:12:56...

01:13:26...

01:13:27...

01:13:28...

01:13:29...

01:13:30...

01:13:31...

01:13:32...

01:13:35...

01:13:36...

01:13:37...

01:13:38...

01:13:39...

01:13:40...

01:13:41...

01:13:42...

01:13:43...

01:13:44...

01:13:46...

01:13:47...

01:13:49...

01:13:50...

01:13:50pour vous aider!

01:13:52Je ne pense pas que je n'a pas aimé

01:13:54que tu m'aiderais.

01:13:56Tu n'as pas à faire de ce que tu m'aiderais à me faire de là!

01:13:59J'ai pas à taille, ton!

01:14:01J'ai pas à taille!

01:14:03J'ai pas à taille!

01:14:05J'ai pas à taille!

01:14:06Pourquoi tu faisais ça?

01:14:10J'ai pas à taille de toi!

01:14:13J'ai pas à taille de toi!

01:14:14J'ai pas à taille de toi!

01:14:20J'ai pas à taille de toi!

01:14:22Si j'ai pas me d'aider,

01:14:25tu peux passer d' etiquette dans tes

01:14:28et les associés pour toi, toi!

01:14:38T'as vu qu'elle écrivain pour me la faire.

01:14:42Quand t'as pardonné, n'est-ce pas pas la merde?

01:14:47Et que tu te soutiens en la production!

01:14:50Quand tu pensais qu'elle était avec moi, tu ne te konnais pas de te connaître.

01:14:58Ok.

01:15:00Est-ce que si tu connaissas,

01:15:01Chaz, est-ce que tu penses que c'est ce qu'il s'est passé aujourd'hui?

01:15:07Oui.

01:15:07Oui, c'est à lui.

01:15:09J'ai fini de voir ce qu'il s'est passé.

01:15:13Pourquoi ?

01:15:14Est-ce qu'il s'est passé à l'arrivée de Kodsi?

01:15:18Ou non !

01:15:19Parce qu'ils sont plus élevés,

01:15:21et que je suis venu à l'arrivée,

01:15:23c'est qu'il s'est passé !

01:15:34C'est quoi ?

01:15:36Si tu me disait,

01:15:38tu me disait,

01:15:41tu ne m'as pas ailleurs pour moi.

01:15:44Tu es à l'arrivée de Kodsi?

01:15:47Tu es à l'arrivée de Kodsi?

01:15:50C'est ce que j'ai fait à mes enfants !

01:15:53Je n'ai pas à l'arrivée de Kodsi !

01:15:57Tu veux que tu veux ?

01:16:16Je m'ai pas ?

01:16:22Je m'ai pas trop

01:16:23Taste l'arrivée.

01:16:23C'est bon c'est que vous pensez ?

01:16:25Tu m'asakkued par.

01:16:26Sous-titrage Société Radio-Canada

01:16:56Kung saan, pwede kang mag-umpisa ulit.

01:16:58Alam ko, hindi mo ako agad mapapatawad sa nangyari.

01:17:02Pero sana, sana dumating yung araw na mapapatawad mo ako,

01:17:06at saka yung sarili mo.

01:17:16Para sa pagsisimula mo.

01:17:19Para sa nanin.

01:17:22Salamat.

01:17:24Pero hindi ko kaya ang tanggapin yan.

01:17:26Kung magsisimula ako ulit,

01:17:29gusto ko ako lang.

01:17:32Nakayani ko ba?

01:17:35O, nanap ako.

01:18:10Sous-titrage Société Radio-Canada

01:18:23Sous-titrage Société Radio-Canada

01:18:55Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:23Sous-titrage Société Radio-Canada

01:19:54Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:24Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:37Sous-titrage Société Radio-Canada

01:20:53Sous-titrage Société Radio-Canada

01:21:22Sous-titrage Société Radio-Canada

01:21:34Sous-titrage Société Radio-Canada

01:21:39Sous-titrage Société Radio-Canada

The Mentor – Episode 1 ENGLISH SUBTITLES (2026)

Catégorie

Transcription

Recommandations