00:00que en el pasado formó parte de la Unión Soviética, mantiene hasta hoy el principio del laicismo en su constitución.
00:06Aunque la gran mayoría de su población es musulmana, la religión y los asuntos del Estado permanecen separados.
00:13En la Constitución de Azerbaiyán existe un artículo que establece que la religión está separada del Estado.
00:20Este es un punto fundamental que debemos destacar. La religión no puede intervenir en los asuntos del Estado.
00:26El 21 de septiembre, Azerbaiyán introdujo una nueva regulación que endureció las normas sobre los informes escolares.
00:33Aunque la normativa no prohíbe explícitamente el velo islámico, en octubre surgieron denuncias de que algunas alumnas que lo llevaban
00:41no podían ingresar a las aulas.
00:43Esta decisión no significa que se haya prohibido el velo islámico. Simplemente se estableció la obligación de utilizar un uniforme
00:51escolar único.
00:51Lo repito, considero que es una decisión acertada para mejorar la calidad de la educación y establecer una mayor disciplina
00:59en las escuelas.
01:00Sin embargo, la medida provocó fuertes críticas de sectores conservadores en Turquía.
01:06Oktay Saral, asesor del presidente Recep Tayyip Erdogan, criticó que las alumnas que llevaban velo fueran privadas de su derecho
01:13a la educación,
01:14lo cual fue acompañado por una oleada de mensajes de protesta en las redes sociales turcas.
01:20En Azerbaiyán, el gobierno también sigue trabajando contra los extremistas religiosos.
01:26Hace dos o tres años, vimos en Azerbaiyán a extremistas religiosos que trabajaban para establecer un estado teocrático.
01:33En este momento, la mayoría de ellos ya se encuentra en la cárcel.
01:37La controversia se convirtió rápidamente en una crisis política y diplomática.
01:42El partido gobernante de Azerbaiyán calificó las declaraciones procedentes de Turquía como una injerencia en los asuntos internos del país.
01:50Además, Azerbaiyán prohibió la entrada al país a 31 ciudadanos turcos, entre ellos políticos y periodistas.
01:58No considero que se trate de un conflicto entre estados.
02:02No lo veo como un problema entre los gobiernos.
02:05Simplemente se produjo una guerra de palabras entre las sociedades de ambos países.
02:10Creo que esta situación también se resolverá.
02:12Ante la escalada de tensiones, los líderes políticos de ambos países intervinieron.
02:17Los presidentes Recep Tayyip Erdogan e Ilham Aliyev mantuvieron una conversación telefónica el 21 de octubre.
02:23Mientras tanto, en Turquía, Oktay Saral, una de las figuras centrales de la controversia, dejó su cargo el 26 de
02:30octubre.
02:31El ex primer ministro, Binali Yildirim, fue muy claro al respecto.
02:35Nadie está interfiriendo en los asuntos internos de Azerbaiyán.
02:38El presidente del MHP, Deblev Vasseli, también se pronunció en el mismo sentido,
02:45con declaraciones destinadas a impedir cualquier situación que pudiera perjudicar nuestra hermandad.
02:50En Turquía también se ha informado sobre el inicio de procedimientos judiciales contra algunas personas
02:55que publicaron mensajes contra Azerbaiyán en las redes sociales.
02:59Ahora, la atención se centra en si el presidente azerbaiyano, Ilham Aliyev,
03:04participará en la reunión de la Organización de Estados Túrquicos, prevista para el 29 de octubre en Áncara.
03:11Ambos países intentan reducir las tensiones y preservar los vínculos que históricamente han definido
03:16como los de dos estados y una nación.
03:20Yunus Zoner, Telesur, Estambul, Turquía.
