Skip to playerSkip to main content
  • 1 week ago
An energised showcase of Yolngu culture, language + community, Dunganda Street Sounds brought together musicians living on + around Dunganda Crescent in Ramingining. With visual direction shaped by Jason Durrurranga + Michael Dawu, this proto-YouTube music video anthology sees boss men from Waak Waak Djungi guiding the next generations. Widely known across north-east Arnhem Land via its independent CD release, its film counterpart has rarely been seen in the years since + is shared here from project coordinator Allen Murphy’s digital archive.
Transcript
00:00Adios Amigo, Companion Amigo, andale, andale, sakura sufilo
00:31I shall fall asleep
00:32Yes!
00:33Kupanyumigo
00:34Yes!
00:35Andale, andale
00:36Yes!
00:36Sakura Sumfilo
00:37Yes!
00:38Arias amigo
00:40Kupanyumigo
00:41Andale, andale
00:43Sakura Sumfilo
00:48Arias amigo
00:50Kupanyumigo
00:52Andale, andale
00:53Sakura Sumfilo
00:58Senor, senor
01:00Modri style
01:02Design for the senor discos
01:06Uh!
01:09Senor, senor
01:11Modri style
01:13Design for the senor discos
01:16Uh!
01:20Arias amigo
01:21Kupanyumigo
01:22Andale, andale
01:23Arias amigo
01:24Kupanyumigo
01:25Andale, andale
01:27Arias amigo
01:28Kupanyumigo
01:29Andale, andale
01:30Arias amigo
01:31Kupanyumigo
01:32Andale, andale
01:33Hey!
01:37Arias amigo
01:38Hey!
01:39Kupanyumigo
01:40Hey!
01:41Kupanyumigo
01:41Indale, indale
01:42Hey!
01:43Kura Sumfilo
01:43Hey!
01:48Arias amigo
01:50Kupanyumigo
01:50Hey!
01:51Andale, andale
02:08Bye, hola.
02:42Come on, come on.
03:18Andale andale
03:32I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a
03:38man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm
03:40a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man,
03:47I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a
03:50man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm
03:51a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man,
03:51I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a man, I'm a
03:56One by one.

Recommended