00:00L'Afrique du Sud tend la main à Washington.
00:03Son ambassadeur aux Etats-Unis, Rolf Meyer,
00:06se dit optimiste sur la possibilité de rétablir des relations
00:11aujourd'hui tendues entre les deux pays.
00:14D'une certaine manière, nous n'avons pas vraiment l'occasion
00:17d'engager un véritable dialogue.
00:19Je pense que ce problème peut être résolu
00:22s'il y a un dialogue direct entre les Etats-Unis
00:25et les autorités sud-africaines.
00:27Et nous espérons pouvoir établir cela,
00:30comme nous l'avons nous-mêmes expérimenté.
00:32Si l'on commence par des discussions,
00:35cela peut déboucher sur un dialogue,
00:36puis à terme, sur des négociations.
00:41Pretoria et Washington s'opposent depuis des mois
00:44sur les questions raciales, commerciales et diplomatiques.
00:47L'administration, entre un par, réduit son aide,
00:50imposer des droits de douane et boycotter le sommet du G20
00:53de Johannesburg en 2025.
00:57A tous égards, d'après tout ce que je sais des Etats-Unis,
01:01il est important que nous entretenions de bonnes relations.
01:04Il existe malheureusement une tension en ce moment.
01:08Les relations sont tendues, tout le monde le sait.
01:10Et nous devons nous employer à trouver des moyens
01:12de sortir de cette situation.
01:18Alors que l'Afrique du Sud se prépare à un éventuel retrait de la Goa,
01:23les autorités tentent en pari renouer le dialogue
01:26avec la Maison-Blanche de Donald Trump
01:28ou à défaut se tourner vers Pékin.
01:30Merci.
01:31Merci.
01:31Merci.
01:32Merci.
01:32Merci.
01:32Merci.