00:30¡Poco en la playa!
00:43Hoy, Poco está en la playa con el señor Murphy.
00:51¡Señor Murphy!
01:01¡Mainus también quiere jugar!
01:05Todos pueden jugar.
01:16Hay mucho sol en la playa.
01:25Poco se quiere sentar en la sombra.
01:28¿Qué puede dar sombra?
01:37Poco tiene una gran idea.
01:40¡Poco, pipi, pop!
01:46¿Qué está dibujando?
01:49¿Una medusa gigante?
01:53¿Una medusa gigante en un palillo?
02:01¡Un pipasol!
02:05Ahora está agradable y con sombra.
02:13Poco está disfrutando la playa.
02:35¡Uy!
02:38¡Mainus está sacudiendo el agua!
02:43Tontito, Maynus
02:55Poco está moviendo su silla
02:59Para que Maynus no vuelva a sacudir el agua sobre él
03:11Poco está disfrutando en la playa
03:28Maynus se sacuda otra vez
03:32Maynus continúa sacudiéndose cerca de Poco
03:50¡Tontito perro!
03:52Él te está siguiendo
04:23¡Tontito perro!
04:27Otra gran idea
04:33¿Ahora qué está dibujando?
04:39¡Es una muralla!
04:42Alrededor de la playa
04:44Ahora Maynus no puede sacudir el agua sobre Poco
04:50Poco está disfrutando en la playa
04:55¡Es un grito!
05:05¡Es un grito!
05:09¡Es un grito!
05:22¡Como es un grito!
05:30Poco, ¿estás bien?
05:33No, se siente mal.
05:36Magnus, continúa sacudiéndose cerca de Poco.
05:38¿Qué puedes hacer para sentirte mejor?
05:43Gimnasia Poco.
05:46Toma aire.
05:48Toca tu nariz.
05:51Bota el aire.
05:53Toca tus pies.
05:55Toma aire.
05:57Da una vuelta.
06:00Bota el aire.
06:02¡Da un salto!
06:04¡Hurrola!
06:06¿Te sientes mejor?
06:07Mucho mejor.
06:08Muy bien.
06:10Sé que estabas enojado con Magnus.
06:13A los perros les gusta saltar en el agua.
06:17Y luego sacudirse para secarse.
06:20¡Es divertido para ellos!
06:26Pero no lo es para Poco.
06:31¿Y qué vas a hacer?
06:40¿Qué pasa?
06:42¿Te sientes mejor?
06:47¿Te sientes mejor?
06:52¿Qué pasa?
06:55¿Qué pasa?
06:57¡Es divertido para ser!
06:58¡Es divertido para ser!
07:02¡Era!
07:04Las pequeñas mariquitas le dieron a Poco una gran idea.
07:14Hoy, Poco está en la playa.
07:24Y Milus se sacude.
07:29Poco tiene otra sombrilla.
07:38Ahora todos están felices en la playa.
07:40Los mejores amigos siempre encuentran una forma para que todos se diviertan.
08:14Los mejores amigos siempre encuentran una forma para que todos se diviertan.
08:19Llegó la hora de decir adiós.
08:44Los mejores amigos se quieren.
08:55Los mejores amigos.
09:00Versión en español, doblajes internacionales Tint.
09:31Todos los mejores amigos.
09:34Todos los mejores amigos.
10:00¡Gracias!
10:04¡Gracias!
