1
- 2 gün önce
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Previously on Heartland
00:01You bring this guy to my place tomorrow
00:03And we can try some liberties
00:05You wanna help me?
00:06Just ask your mom's permission first
00:08I'm telling you Amy, watch out
00:10It's not long before she's gonna be coming and trying to steal your clients
00:13She's more interested in selling all her sponsored products
00:16Than actually training horses
00:17Must get lonely
00:19What are you doing?
00:21Oh, oh, hey
00:22Amy told me what you did
00:24Just let me explain
00:25Save it, Kiefer
00:26Okay, we are done
00:27We're not the people we used to be
00:29But now we have a whole new set of issues
00:30You mean with Ashley?
00:31What I really need is a definitive sign
00:34Whoa, whoa, hey, please stop
00:37I guess that's my sign
00:50Okay
00:51You ready?
00:52You're on your way up
00:53I'm ready
01:05Oh, that is a big horse
01:08Not too shabby
01:10Okay
01:12Hi
01:12Come in
01:27Let's do this
01:28I'll make you believe in magic
01:30It's magic
01:32I'll make you believe in magic
01:34I'll make you believe in magic
01:36I'll make you believe in magic
01:36I'll make you believe in magic
01:37I'll make you believe in magic
01:37I'll make you believe in magic
01:37I'll make you believe in magic
01:37I'll make you believe in magic
01:38I'll make you believe in magic
01:42I'll make you believe in magic
01:43I'll make you believe in magic
01:44I'll make you believe in magic
01:45I'll make you believe in magic
01:45I'll make you believe in magic
01:48I'll make you believe in magic
01:51I'll make you believe in magic
02:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
02:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:03Uh-oh.
04:05Um, my horse got spooked in the Calgary Tower and I can't get him down.
04:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
04:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:38Hey, Jack.
05:39İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:40İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
05:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:00abone ol.
06:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:05abone ol.
06:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:16abone ol.
06:44İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:45rierin önceden için teşekkür ederim.
06:47Üzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:54Elik..?
06:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:56Outback Rodeo diycka TONS compile.
06:57İk
06:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
06:59Ama Katie değil.
07:00Mom.
07:01Hayatı.
07:02Alkohol ve parçalar ve parçalar ve...
07:04I can't let you go on your own underage.
07:07But I have to go.
07:08We can't really do the performance without her.
07:10Look, I'm not going to drink, okay?
07:12I'll be responsible.
07:13Just trust me.
07:14I do trust you.
07:16It's other people I don't trust.
07:18I'm sorry, Katie.
07:20Oh, Katie.
07:29You are doing the right thing by helping her.
07:31I'm helping her horse.
07:32You really don't like her, hey?
07:34Don't get grease in my truck, please.
07:35And I have nothing against her.
07:37She's very talented with horses.
07:39I'm just...
07:40I'm wary of people who do things for the appearance
07:43or push their horses too far for lights and views.
07:46Does she?
07:48It just feels a little personal.
07:50It's not.
07:53Look, instead of bugging me,
07:55maybe you should just tell me what's going on with you.
07:57But I love bugging you.
07:58And there is absolutely nothing going on with me.
08:00I'm fine.
08:02Ash and I were both having doubts and...
08:04But being really honest, she was actually really relieved.
08:09But you're not.
08:10I'm fine.
08:11Look, I love being alone.
08:12Being alone is great.
08:14Hey.
08:15You know, I understand that it can be scary,
08:17but it's not all that bad.
08:19I'm not scared.
08:21I'm ready.
08:22Okay.
08:22Well, where's your backpack?
08:23I packed it full of snacks.
08:25It's in the house.
08:26I'll pack some extra snacks for Wyn.
08:28Okay.
08:28Yep.
08:28Just hurry.
08:34Maybe we're both in denial.
08:38She totally worships Wyn.
08:40I see.
08:41But I used to be that person that she looked up to.
08:43Now she doesn't even want to hang out with me.
08:45I get it.
08:45I do.
08:46Carson's all about his independence.
08:48Doesn't need me as much as he used to.
08:51It's tough to adjust.
08:52Yeah.
08:53Well, maybe I don't want to adjust.
08:56It's gonna be okay.
08:57It's just a phase.
08:59Yeah.
09:11Katie?
09:14So I spoke to Grandpa.
09:16He said he can manage this weekend, so you can go.
09:20I can?
09:21Yes.
09:21And I can come as a chaperone.
09:25What?
09:27Just promise me that you'll be cool.
09:29Katie, I'm the coolest.
09:31But we have to leave, like, now.
09:33So get packing.
09:34Yes. Come on.
09:35Yeah.
09:55Sorry, folks.
09:56Tower's not open yet.
09:57Oh, um, I'm Amy Fleming.
09:59I'm here to help get the horse down.
10:01Okay, you can go up, but only you.
10:03I'm here to help, too.
10:05I have a gift.
10:09Listen.
10:10I don't know the state that the horse is in,
10:13and I don't know how safe it is up there.
10:15But I'm gonna need you and Caleb to help me from down here.
10:18All right?
10:18You're my ground control.
10:19So I need you to keep an eye on things,
10:21and you keep me updated, okay?
10:23Okay.
10:24Okay.
10:25Good luck.
10:29Hey, let me have that security guard in your pocket.
10:32Thanks.
10:33Do you have your phone on?
10:34I do.
10:36Ready to receive calls and texts.
10:39Good.
10:39Okay, let's go be your mom's ground control.
10:41Okay.
10:43Charm, please.
10:44We're out of time now.
10:45Come on.
10:45Let's go.
10:46Charm.
10:47We need to go, okay?
10:49This is the one.
10:49Right.
10:51We need to get him.
10:51He's scared.
10:52You know?
10:52Just get him in.
10:53Because we got him up the elevator, right?
10:55So we should be able to get him down.
10:57One horseshoe in front of the other.
10:59What's going on?
11:00Amy.
11:00Here we go.
11:01Oh my God, you're here.
11:02You can do it.
11:02Gotta get that horse down.
11:03Okay, come on.
11:04Charm.
11:07Charm.
11:08Whatever you're doing, you need to stop now.
11:11Forcing him in there is not going to do any good.
11:13It's only going to injure himself or someone else.
11:15Yeah, I've been trying to tell him that.
11:17Get him in there now.
11:18I'm trying to push it.
11:22Oh my God.
11:24Quinn.
11:25Hey.
11:25Charm.
11:26Are you okay?
11:28Just let's get him.
11:41Hey.
11:42Oh.
11:44Good boy.
11:45What's going on, huh?
11:48Hi.
11:50I'm Harold.
11:51I'm the tower manager here.
11:53I need the horse and all the gear gone.
11:56Right?
11:57Like an hour ago.
11:58So, we've got a provincial gala coming in tonight.
12:01And the caterers are going to want to occupy this space.
12:03Yeah.
12:03I'll do my best.
12:04Okay?
12:04But I'm going to need some time.
12:06You know, I think he seems calm now.
12:10So, what if we take him now?
12:13Not until I know what spooked him.
12:15Otherwise, we'll be right back at square one.
12:17Okay.
12:21So, sorry.
12:22What kind of time frame are we talking about here?
12:24I really don't know.
12:25And I'm going to need this room cleared of everyone except for Wyn and her horse.
12:30I just want to be super clear about what's going to happen here.
12:34If we're not able to remove the animal in a reasonable time frame, right, I'm going to call a vet.
12:40And then the vet is going to tranquilize the animal.
12:42And then the vet's going to take the time.
12:43I'm not letting you tranquilize him.
12:45He's never been sedated before.
12:46I'm not losing my job over a horse.
12:48Okay.
12:49This stress is not helping the situation.
12:51So, the sooner you clear everyone from this area, the sooner we can get to work.
12:55Please be fast.
12:59He's the one who needs a tranquilizer.
13:06So, are you going to tell me what's going on?
13:09Uh, okay.
13:12I was trying to get Kiefer to pick up his stuff that he left at the dude ranch, but he
13:16expects me to pick it up and bring it to him and I don't want to see it.
13:19No, it's not your responsibility to get that stuff to him.
13:22I know.
13:23I know.
13:24He just, ugh.
13:25He really gets under my skin.
13:28You know, I could use a real drink.
13:30I will get some wine.
13:32Now you're talking.
13:36You know, he actually admitted to me that, um, he was using me.
13:41That he would never date someone my age.
13:44That's it.
13:45What?
13:46We're throwing his stuff away.
13:48Yes, we should.
13:49I don't want to dwell on anything to do with him.
13:52I just want to enjoy our time together.
13:55You know, I've been thinking a lot about you after that race.
13:58Mm-hmm.
13:59What do you think about the idea of using Fairfield to stable and train your standard breads?
14:07Uh, really?
14:08Yeah.
14:09I mean, you could stay there while you're training and when you're in town for races.
14:12You could have your old bedroom back.
14:14Get that treadmill out of there that I never use.
14:17Yeah, and that way we could spend more time together.
14:20Is that a yes?
14:22Hell yeah.
14:23Um, to new beginnings.
14:25New beginnings.
14:28You know what we should do?
14:29We should burn your stuff.
14:31Good old purge.
14:33Like our bonfires from high school?
14:35Yes.
14:35We're gonna need another bottle.
14:48Okay, Katie, you're rooming with your mom.
14:50And Jenna, you're with me.
14:53Oh, hi.
14:54Howdy.
14:55Hi.
14:56Are you guys competing?
14:57Yeah, Saddle Bronx.
14:59You?
14:59Hurry up, girls.
15:00We have 45 minutes to get dressed and ready.
15:02I'll get the rest of the bags.
15:04Yeah, don't be late, girls.
15:05Yeah, you better hope we're not.
15:07We're your opening act.
15:09Hey.
15:11Hey.
15:12I'm sorry my mom's being so extra.
15:14She's used to being the one in charge.
15:15Yeah, my mom was the same and we still needed a chaperone.
15:18I can't believe we're here.
15:20It's gonna be so hard.
15:24He was fine at first and then something spooked him
15:28and I haven't been able to get him back in the elevator.
15:30Well, your photo setup was pretty close to the windows.
15:34Scary for a horse to be this high.
15:36Charm is bomb-proof.
15:38I wouldn't have taken him up here if you couldn't handle it.
15:40Did you do this for social media?
15:42Yeah, maybe it would be more productive if you focused on charm
15:44instead of judging me.
15:45Yeah.
15:47I wanna try something.
15:49Come here.
15:51What's this?
15:53Hmm?
15:54What's that?
15:59Good boy.
16:03It's not the height he's afraid of.
16:05And what is it?
16:06I don't know.
16:08Harold keeps on harassing me for an ETA.
16:13And now he wants to bring up the photographer to break down their gear.
16:17No, he can't do that.
16:18It's just gonna stress the horse out.
16:19How about...
16:20How about you go ahead and then me and Charm will follow down after.
16:24No, I can't leave him.
16:25I'm the only person who's taken him in an elevator before.
16:28That's too risky.
16:28You're okay.
16:32When the...
16:34When the...
16:35When the wind picks up the...
16:35When the...
16:36At the tower's waist and the wind...
16:38Do you know it?
16:41Oh God, I can't be meant to sway this much.
16:44Hey, hey.
16:47It's not Charm.
16:48It's you who's afraid of the height.
16:50He's just picking up on your fear.
16:52You probably hit it well for the camera, but...
16:55Charm knows you.
16:58Come on, boy.
17:00It's okay.
17:02So this is my fault?
17:11Where is my other sock?
17:12Uh, here.
17:15Jenna, you're not even dressed yet.
17:17It'll take me five minutes.
17:19Thirty minutes to showtime, people.
17:20And don't forget the rodeo after-party in our room.
17:24The cute brown craters are bringing all their friends.
17:26We need to buy booze.
17:27And pizza.
17:29Stupid zipper stuff.
17:32Oh, no.
17:33What was that?
17:33Oh, my gosh.
17:34Oh, no, no, no, no, no.
17:36Okay.
17:36Um, uh, don't we have extra clothes?
17:39I forgot to pack it.
17:40I forgot it.
17:41I...
17:41What am I gonna do?
17:42Can anyone sew?
17:43I can.
17:47Let's see.
17:48Oh, geez.
17:49Um, well, it won't be perfect, but I think I can keep it closed.
17:52Will that do?
17:53Okay.
17:54Thank you.
17:54I'll get my sewing kit.
17:56How about you, kitty cat?
17:57How you doing?
17:58Yeah, I'm fine.
17:59The sewing kit?
18:00Right.
18:09I found some more wood on the porch.
18:11Yeah.
18:12And another bottle of wine, I see.
18:14Ah!
18:16Okay.
18:16That's enough.
18:17Okay.
18:18What do we want to throw in first?
18:21I think...
18:23This is the watch I should never have bought him.
18:27A lot of money.
18:28Ah.
18:28Bye-bye.
18:29Oh.
18:30Ha-ha-ha-ha-ha.
18:31Okay.
18:32Next up.
18:33Toiletries.
18:34He always had way more than me, which should have been my first clue.
18:38Ha-ha-ha-ha.
18:40Ah!
18:41There wasn't anything flammable in there, was there?
18:43Uh, nah.
18:44This is so fun.
18:46Oh!
18:46Ah!
18:47Oh, my goodness.
18:48Oh, my goodness.
18:49Ah.
18:50It's really hot.
18:51Oh, my goodness.
18:53Ah!
18:53Ah!
18:55Oh, my God!
18:56Jeremy!
18:57Oh, my God!
18:57Jeremy!
18:58Oh, my God!
18:58Jeremy!
18:59Jeremy!
18:59Jeremy!
18:59Jeremy!
19:10I'm gonna help.
19:11I'm gonna help.
19:13Let's...
19:13Go, Tammy!
19:14Go!
19:15Oh, oh, okay, okay, okay!
19:16I'm going.
19:18Turn the water on!
19:20The faucet is stuck!
19:20The faucet is stuck!
19:22The faucet is stuck!
19:22No!
19:23Come on!
19:24Hurry up!
19:30I got it!
19:32Ah, turn it off!
19:33Turn it off!
19:33No, hey!
19:34Tammy!
19:34Oh, sorry!
19:35Sorry, ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
19:38Sorry.
19:39I'm sorry
19:40Oh my goodness
19:41Give me that
19:42Okay, okay
19:48Ah
19:52You burned my gift for Lindy?
19:55Oh Jack
19:56I'm sorry
20:03I didn't know
20:11Uh oh
20:13Your mom says the manager's gonna call a vet to come sedate the horse if she's not fast enough
20:18That's not good
20:23Oh boy, we're in trouble
20:25If the vet comes, we have to stall them
20:28I can pull the fire alarm
20:29That's illegal
20:30Right
20:33I cannot, you tell them you've lost me
20:35Whoa, whoa, partner, slow down
20:37I don't want them to call the police on us
20:40We have to do something
20:44All right, let me think
20:46That was our biggest round yet and we nailed it
20:49Without any wardrobe malfunctions
20:51Oh, wow
20:54Surprise
20:56I thought we could celebrate with a little girl's night
20:59I got, uh, veggie wraps, dips, face masks
21:02And we could do manicures too if anyone needs a touch-up
21:07I'll just get my nail kit
21:09You guys look so good
21:15Really?
21:16Oh, I know
21:18You're so sweet
21:25Mom?
21:26I think I have enough colors
21:28I'm just not sure if I have a remover
21:31Mom
21:34It's the snacks
21:35They're too healthy, right?
21:36I know it
21:36I should have just ordered pizza
21:38But maybe
21:39It's not just the snacks, Mom
21:41The team doesn't really want a girl's night
21:44Or for you to be chaperoning them
21:47I might be a minor, but they're not
21:48And you're just
21:50You're kind of treating them like kids
21:52Oh
21:54They just want to do their own thing
21:56Yeah, no, right
21:58Of course
21:58And I really want to join them
22:01Katie
22:02Mom, I'm not a kid either
22:03I won't drink or stay out late
22:05I promise I will be responsible
22:08You promised to be cool, remember?
22:15Okay
22:15Okay, fine
22:16Thank you
22:17Thank you
22:18I gotta go
22:18Okay, have fun
22:20And be safe
22:21I will
22:40We got carried away
22:41You could say that
22:43I'm sorry
22:44I'm sorry, Jack
22:45We were
22:46We were
22:48Burning baggage from the past
22:50And celebrating our new endeavor
22:55She said yes to working at Fairfield
22:59Yeah
23:01What?
23:03She's a drinker, Elise
23:07She's had a breakup
23:08It's blowing off steam
23:10What about last year?
23:12You had to pick her up from the bar
23:14Because she was too drunk to drive
23:18Seeing me brought up a lot for her
23:20And she'd just lost her husband
23:23Grief is complicated, Jack
23:25You know that
23:26I do
23:28I've worked really hard to have her back in my life
23:30And maybe I'm mothering her too much
23:34But no matter how old we are
23:37I'm always going to want to
23:38Be responsible for her
23:39And support her
23:41So you should
23:45I'm probably being overprotective myself
23:50Maybe
23:52I'd make a really impressive firefighter, though
24:01Back there
24:06Sorry
24:08I think you two need some space
24:10So let's just go for a walk
24:13You're a good boy
24:33Tell me, hey
24:35Hi, just hair of the dog
24:38Um, you want one?
24:39No, thanks
24:41Okay
24:43I owe you a couple of bottles of wine
24:46Which I'll replace
24:47And also
24:47Whatever it was you were building
24:49If I can
24:50There's no need
24:52Well, I've been ordered to the living room for a nap
24:55So
24:56Cheers
24:57Cheers
25:26Cheers
25:44Hey
25:46Charm is going to be fine
25:47It's you that needs to calm down a little
25:49I think you need to just breathe a little
25:53Oh, no
25:55What is it?
25:57The vet's on the way up
25:59What?
26:00No, no
26:01I'm getting him out of here myself
26:03No, no, listen
26:03If you take him down the elevator while you're panicking
26:06He will panic too
26:07And then he could rear
26:08He could seriously injure himself
26:09He's going to get hurt
26:10No matter what I do
26:11I do
26:12I just
26:12I should have never agreed to do this
26:14Stun
26:14I
26:24It's a lot of pressure
26:29It's okay
26:30Just breathe
26:30Just breathe
26:32Win
26:33Win
26:33Look at me
26:34Hey
26:34Hey, hey, hey, hey, hey
26:36Look at me
26:36All right?
26:37Look at me
26:39I want you to tell me about Charm
26:41Okay?
26:42How did you
26:43What did you guys meet?
26:44When did you get him?
26:45Um
26:49He's, um
26:50He's my
26:52He's my first
26:54Worst
26:59My dad, he did, um
27:01He did odd jobs on ranches and race tracks
27:06Which is where I fell in love with horses
27:10But my dad split and he left us in debt
27:15Um
27:19So
27:21I am
27:24I mucked out stalls for money
27:26And any chance to ride
27:31And I couldn't
27:34I couldn't afford a horse
27:35Until I found her
27:39He was this rescue that nobody wanted
27:42And
27:44He was just
27:45He was so grateful
27:48For home
27:49And he was so eager to learn
27:55He really became my lucky charm
27:58My hard horse Spartan
28:00He was a rescue too
28:02I got the ranch for charm more than anything
28:09I'm really sorry
28:10I didn't mean to judge you
28:14It's okay
28:17I make it easy
28:18I know
28:21No, you have really great instincts with horses when
28:25And it sounds like you have overcome
28:27Much harder things than a fear of heights
28:33Yeah
28:40Hey, Elise
28:41Yeah
28:42Did you know Tammy left?
28:44No, no
28:45She's inside having a nap
28:46Seems there's a change of plans
28:48She drove off in a fury
28:50She drove
28:51It wasn't anything I said
28:53In case you're wondering
28:56Tammy, where are you?
29:00What?
29:01Oh, all right
29:02I'll be right there
29:03Hey, where are you going?
29:04I'll come with you
29:06No, I'm going to handle this myself
29:31Hello
29:33Hey, Grandpa
29:34Um, I just wanted to know if you checked that broken fence
29:38I didn't have a chance to do it before I left
29:41What's wrong?
29:43Nothing
29:43Why?
29:44You're calling to see if I fixed a fence, Lou
29:49What's wrong?
29:50I'm fine
29:51Why are you being so touchy?
29:53Well, let's just say there's been a lot of drama around here lately
29:58Wow
29:59There's nothing dramatic to report here
30:02Other than the fact that, uh, I'm an annoying helicopter mom
30:05And Katie doesn't need me anymore, so
30:07If you're asking my advice
30:09I'm not
30:10It's natural to worry that you're losing her
30:14Even if it's not true
30:15Marion felt the same way about you and Amy
30:19You were both very independent, especially you
30:21She wasn't a helicopter mom
30:25Well, she just hid it well, that's all
30:27She worried about you all the time when you were a teenager
30:31She was always trying to find some way to stay close
30:34I remember
30:36She purposely lost her eyeglasses for a week
30:40So she couldn't read recipes
30:41And you had to help her bake a birthday cake for Amy
30:44She did that on purpose?
30:46I was so annoyed
30:49It was quite inventive
30:51I did learn that I didn't hate baking
30:56We made a vanilla angel food cake and strawberry icing
31:00It was so good
31:02It's funny I remember that
31:05So, so what, I'm supposed to pretend to be blind?
31:09Marion said she learned to hold you like sand
31:14Not too tightly or it'll run through your fingers
31:21I prefer a firm grip
31:23If I were you, I'd try to find some time to myself
31:27I'll think about it
31:42That's the veterinarian
31:44Oh, yeah, okay, okay
31:45Uh, hi, excuse me
31:47My name's Caleb
31:48And my friend Amy, she's the one up there
31:50Trying to bring down the horse
31:51Without having to sedate it
31:53Well, I'm told we've run out of time for that, so
31:55Yeah, see, the thing is
31:56She's so close
31:57And she's never given up on a horse in her entire life
32:00She just needs a little bit more time
32:03And please don't make me have to tell her daughter that I failed
32:06You see that little angel over there?
32:08She's real scary when she's mad
32:12Are you sure you didn't forget anything in your car?
32:15I know vets have a lot of equipment
32:19That's a good point
32:21I better check
32:22Thank you
32:24Yeah
32:24I did it
32:32Where is the vet?
32:33She said she was here
32:34Uh, must have forgot something
32:39Maybe they'd be more comfortable
32:41Out of the way in this security office
32:44This way
32:45Come on, kiddo
32:48You ever been in prison before?
32:52Can't believe you're mad at me
32:54That cop was power-tripping
32:57Tammy, you shouldn't have been driving in the first place
32:59I'm fine, okay?
33:00That breathalyzer was about as accurate
33:02As a tarot card reading
33:03Tammy
33:04I was just gonna get some wine
33:06And make a nice meal to celebrate our new venture
33:10I appreciate the thought
33:12But I don't think you and me working together
33:14Should be your priority right now
33:17What?
33:17Your health
33:20I think you need to focus on your health before anything else
33:22What?
33:23What do you mean?
33:25I think you have a drinking problem
33:28You gotta be kidding me
33:29What are you laughing at?
33:30You just got a DUI and your truck was towed
33:35Okay
33:39This weekend is the anniversary of Ryan's death
33:43And I'm never gonna find another love like that
33:47And yeah, I might have overdone it
33:49But I...
33:51It doesn't make me an alcoholic
33:53But it's always something
33:54Honey?
33:55Yeah, and you're just gonna take back the office
33:58Just like that
33:59I just want it
34:00It's...
34:01Stop!
34:02Where are you going?
34:03I'm gonna find a motel
34:03Because I'm not staying here with you
34:06Wow!
34:07You have not changed the vet!
34:09I still can't do anything right!
34:12Oh, wow!
34:14Wow!
34:21The vet might come back before mom's done
34:23We did everything we could, partner
34:31Did Wynn send an update?
34:33Oh, no, this isn't Wynn
34:39It's, uh...
34:40Ashley
34:42We, um...
34:43We broke up
34:45Some advice for your future self?
34:48Do not follow your exes on social media
34:52Are you okay?
34:55I should be able to do a simple oil change
34:58But I was so distracted
35:01Just...
35:02I can't stop thinking about her
35:04Even the stuff I don't miss
35:06Like how she always got makeup stains on my towels
35:09Or how she always used my favorite mug
35:15But she's gonna move on
35:16With someone better
35:20And I'm gonna be left with nothing
35:22Except her lipstick on a mug
35:24That I can't bear to wash off
35:25Because then that will mean
35:26I am actually
35:28Alone
35:32Maybe your mom's right
35:34Maybe I'm just afraid to be alone
35:39Hey
35:41Sorry, I realized I kind of lost you there
35:47Anyway, I'm definitely not ready for anything
35:49Except some real me time
35:54Caleb time?
35:58It sounds better when you say it
36:11Okay
36:11Just remember
36:13If you stay calm, he will too
36:15Okay
36:16You ready?
36:17Yeah
36:17I'll get the elevator
36:29Oh boy
36:30Oh
36:35Easy, easy, easy
36:37It's okay
36:37Just stay focused on charm
36:39It's okay, it's okay
36:42It's okay, boy
36:47We've done harder things than this, haven't we?
36:50Yeah
36:51Okay
37:02Oh no
37:05You're okay
37:06It's alright
37:08Okay
37:08Let's go
37:09We can do this
37:12Okay
37:17So yeah, I should be here somewhere
37:19You know what?
37:20It's a horse
37:21Kind of hard to miss
37:29Mom!
37:32You did it!
37:33Hey
37:34Hey
37:37It was a close call
37:39But
37:42Uh
37:43Wyn, this is Caleb
37:45Caleb was on ground control
37:47It's nice to meet you, Caleb
37:48And thank you
37:50Yeah
37:51You're welcome
37:53You got the horse down
37:55And you look like a movie star
37:56Oh no
37:57Your mom is the star
37:59She saved the day
38:01I'd still be stuck up there
38:02If it wasn't for her
38:03It was a joint effort
38:07Well
38:08I guess we better get charm out of here
38:10Before Harold completely loses it
38:12Yeah
38:17Well folks, that's it for today
38:19Tune in next time
38:20Same time tomorrow
38:22Second down nine from their own 35
38:25Almost perfect unison
38:26These fiery footed soldiers strive towards a common goal
38:30Marching all day
38:32And oftentimes at night
38:34In pursuit of recognition
38:35Or better yet
38:37Appreciation from their indomitable queen
38:40At first glance
38:41She appears modest
38:43Hey
38:45You're back early
38:46Yeah
38:46I had fun
38:47But I'm kind of done
38:50Did anything happen?
38:51No
38:53No, I just
38:55I don't know
38:55I feel bad leaving you here on your own
38:57Especially when you made such an effort with the team
38:59Oh
39:01And
39:04You seem a bit
39:06Weird
39:06Lately
39:08You just
39:08You haven't been acting like yourself
39:11Maybe I've just been a little overprotective lately
39:13You think?
39:14Well you're going away to university so soon
39:17Oh it's not that soon
39:18You've just
39:19You've grown up really fast
39:20And I know it sounds cliche
39:22But I
39:22I remember like it was yesterday
39:25When you were just this little baby in my arms
39:27It's true what they say
39:28You have 18 summers with your kids
39:31And then they're gone
39:31I'm not just going to run away
39:34And never come back
39:36Where else am I going to do my laundry?
39:40And
39:42I miss the family too much
39:44Really?
39:45Of course
39:46I mean our family dinners
39:48Our Sunday barbecues
39:50Miss Dodger
39:51Lindy growing up
39:54Gigi's lectures
39:56You trying to be cool
39:57You'd miss that the most
39:59I love you
40:03I love you so much
40:06Are you hungry?
40:08Not for those
40:09Yeah
40:10We can order pizza
40:12You read my mind
40:14Want to make a movie?
40:15Yes
40:42I love you
40:55İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:14You sure about that?
41:20She was driving drunk, Lise.
41:23What if one day she got into an accident and hurt herself?
41:28Or someone else?
41:31You never said anything when you had the chance.
41:35Yeah, I couldn't live with myself.
41:40You did the hard thing.
41:43It's up to her now.
41:49Thank you for looking after Lindy.
41:51Yeah, more like she looked after me.
41:56You were right.
41:57I need time alone.
42:00Haven't you learned by now, Caleb?
42:02I'm always right.
42:02I'm a slow learner.
42:05It's just, it's different being old and alone.
42:09I never find someone.
42:10Oh, come on.
42:12You are not old.
42:13And people find love at every stage of life.
42:16And I sure hope you're right.
42:17I mean, yes, you are right.
42:21Look what Gigi made me.
42:23Oh, wow.
42:24That's beautiful.
42:25I made that?
42:27Wow.
42:29You follow when?
42:31What did she say?
42:33An exciting day at the Calgary Tower.
42:35Thanks to my sponsor.
42:37Did she post anything else about it?
42:40No.
42:40I think that's it.
42:41Come on, Missy.
42:42Time for bed.
42:43Night, partner.
42:44Night, partner.
42:46Hey, Caleb.
42:48Oh, thank you.
42:49You're not taking that to bed.
42:52We'll put it right here where you can see it.
42:57Libby.
42:59Thank you for your help today.
43:01I don't understand why Wynn didn't post anything about you helping her.
43:04Well, maybe she just wanted to keep that private.
43:08She shouldn't hide the truth.
43:11I agree.
43:12But we also can't judge people for doing things differently.
43:16You saved the day, Mom.
43:18She should have put that in her post so everyone knows.
43:21You know, I don't care if the world thinks I'm great.
43:27All that matters to me is that you think so.
43:30You're the best, Mom.
43:50I'll give you all of me.
43:53I will always be alright.
43:57Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
44:04Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:05oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
44:08oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh