00:01Et c'est la histoire de la Mary and Bright Candy Cane Company.
00:04Comme votre tour guide et CEO de la compagnie,
00:07qui veut un candy cane?
00:08Oui, c'est ce que votre grand-mère taught nous.
00:12Je sais comment elle serait de vous.
00:17Vous voulez me faire une recouvée pour une recouvée de la recouvée ?
00:19Une recouvée de la recouvée ?
00:21Le board pensent qu'ils sont en trouble.
00:23Je ne pense pas que c'est une bonne idée de vous être ici.
00:27Un peu de chocolat à commencer votre date ?
00:29Merci.
00:31Wow, ça me rappelle de Santa's work shop.
00:33Je me dis que j'aime faire des public tours ici.
00:36Ma grand-mère Carole a commencé à faire des des traditions.
00:38C'est un tradition que j'aime faire de la vie.
00:40Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça avant.
00:42So festive.
00:44Maybe je vois une autre raison pour laquelle vous n'avez pas de travail.
00:47Vous êtes en fait assez charmant.
00:49Je pense que vous êtes en train de dire charmant.
00:51Je ne sais pas, donc je ne sais pas.
00:54Je suis pensé sur le chocolat de la recouvée de la recouvée de la recouvée de la recouvée de la
00:57recouvée de la recouvée de la recouvée.
00:57On est Mary and Bright.
00:59Je m'ai fait des chocolats de la recouvée de la recouvée de la recouvée de la recouvée de la
01:02recouvée de la recouvée de la recouvée de la recouvée.
01:04C'est le premier New York party compared to everything you imagined.
01:08M'hmm.
01:10C'est vraiment spécial.
01:12C'est un grand deal pour tout le monde.
01:15Comment de la recouvée est-ce que nous perdons qui nous sommes ?
01:17Je pensais que vous me connaissiez.
01:19Vous êtes allé avec Mary and Bright, pourquoi rester ?
01:22Je peux dire comment vous sentez.
01:25C'est un peu comme ça.
01:26Pour quelqu'un qui veut être ici, je suis heureux d'être ici.
01:30Quand j'étais jeune, j'ai imaginé un endroit comme ça.
01:34Et vous l'avez trouvé.
01:36Je l'ai fait.
01:36Sous-titrage Société Radio-Canada
01:41Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44Sous-titrage Société Radio-Canada
