00:01Salut, je m'appelle James Leeds.
00:03Nous sommes ici pour essayer d'aider une poignée de sourds et malentendants à mener une vie presque normale.
00:09Qui est cette fille ?
00:10Ça, c'est Sarah.
00:11Non, faites pas attention. C'est une emmerdeuse, cette Sarah.
00:13Elle travaille ici.
00:14Vous savez, si vous me faisiez confiance, je parie que j'arriverai à vous apprendre à parler.
00:19Ce n'est rien d'autre qu'un orgueil stupide, absurde, qui t'empêche de vouloir parler comme tout le
00:23monde.
00:23Qu'est-ce que tu veux ?
00:26James, j'ai déjà vu ce genre de situation. Ça se termine toujours mal.
00:29Il ne s'agit pas de ce genre de situation. Je l'aime.
00:32William Hurt cherche à établir un contact avec les enfants du silence.
00:36Mardi à 20h45, sur numéro 23.
