- hace 18 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Todo mi mundo cambió un día cuando comenzaron a caer unas extrañas cartas.
00:05Patrían inofensivas, así que entre unos cuantos inventamos un juego total.
00:11Entonces nos dimos cuenta de que las cartas no eran tan inofensivas.
00:15Guardaban en su interior unos poderes increíbles de otro mundo.
00:19Me llamo Daz y junto con mis amigos, Runo, Marucho, Julie, Mr. Supercraction,
00:30y Alice, somos...
00:32¡El equipo de luchadores para jugar!
01:11¡El bueno, el malo y el Bakugan!
01:17La ciudad está vacía, los habitantes se han ido.
01:20La noticia de la llegada del malvado Bakugan se extendió y todos se fueron rápidamente.
01:26Solo se han quedado Dan y sus amigos, y juntos haremos lo posible para detener a las fuerzas de Naga.
01:33Pero me preocupa que sea una batalla que no podamos ganar.
01:36Waiver, está cada vez más débil, y si Naga consigue el núcleo infinito, percibe.
01:43Drago, cuando llegue Naga, ya sabes lo que hay que hacer.
01:47No importa lo que me pase, debes proteger el núcleo infinito.
01:51¡Hazlo!
01:52Waiver.
01:54¡Aquí vienen!
02:13¡Bien, volvemos a vernos, chaval!
02:15¡Ah!
02:17¿Y yo qué pensé que me había deshecho de vosotros para siempre?
02:20¡Oh, ho, ho, ho!
02:21Lo siento, hemos vuelto a mi marco.
02:23Aún no sabéis cuándo hay que rendirse, ¿verdad?
02:26¿Lista, Runo?
02:27¡Claro!
02:32¡Lucha!
02:33¡Bakugan!
02:39¡De vera y bravo veo que seguís tan testarudos!
02:43¡Las cosas serían más fáciles si os unierais a nosotros!
02:47¿Cómo es que te conocen?
02:48¿Son los Bakugan con los que luchaste en Bestroya?
02:51¡Sí!
02:51Fue en la batalla en la que derrotaron a Nobilión, y a Drago casi también.
02:56Por suerte para nosotros apareció Máscara, y usó al hidranoide Alpha para repeler a Centorreor.
03:02Nunca pensé que diría esto, pero no lo habríamos conseguido de no ser por Máscara.
03:07¡No!
03:08Cuando Centorreor fue eliminado, Drago pudo lanzar un ataque total contra Druman.
03:15Pensé que no los volveríamos a ver, pero ya ves, nos engañaron.
03:19Todo era un truco para poder volver a vengarse.
03:23O sea, que ni los poderes combinados de Drago e hidranoide Alpha pudieron derrotar a Centorreor y a Druman.
03:30¡Eso no importa ahora! ¡Tenemos que derrotarles!
03:34¿A qué estás esperando, Drago?
03:36La última vez que nos vimos en Bestroya parecías más valiente.
03:40Tigrela, ten cuidado. Esos dos son poderosos.
03:43Bien.
03:44Drago, esta vez yo me encargo de Centorreor.
03:47Muy bien. Druman es mío.
03:50¡Vamos, Runo!
03:51¡Sí! ¡Vale!
03:53¡Activar cartas de habilidades! ¡Tornado de fuego!
03:57¡Fuego!
04:07Tendrás que esconderte más, Drago.
04:19¡Oh no! ¡Cuidado!
04:21¡Si me muevo, ¿drenará esta casa?
04:26¡Vigrela!
04:26¡Venado!
04:31¡Pobre! ¡Así no va a aguantar mucho más!
04:34¡Eh, Runo! Tenemos que pensar cómo sacar ventaja a esos dos.
04:38Tenemos que enfrentarnos a ellos en un terreno que conozcamos bien.
04:41¡Hemos luchado en toda la ciudad! ¿Dónde podemos ir?
04:43¡El parque!
04:44¿Eh? ¿El parque?
04:45¡Sí, claro! El sitio donde nos conocimos. ¿Recuerdas?
04:50¡Venga, tira! ¡Tira!
04:52¡Vamos, vamos!
04:53¡Vale! ¡Vale! ¡Vale! ¡Allá va!
04:59¡Muy bien! ¡Me toca a mí!
05:01¡Sí!
05:07¡Eliminada!
05:10¡Eh, no vale!
05:14¡Pero qué graciosa eres, niñata!
05:16¡Oye! ¡Vuelve a tirarme la pelota!
05:20¡Ni hablar por hoy ya basta!
05:22¡Hasta mañana, niñata!
05:24¡Espera! ¡Vuelve aquí! ¡Aún no he terminado! ¡Quiero otra oportunidad! ¡Vuelve!
05:31¡No es raro que Dan siempre me gane cuando luchamos en el parque!
05:35Vive al lado y lo conoce como la palma de su mano.
05:38¡Esa es su ventaja!
05:39Quizás sea más listo de lo que parece.
05:42¡Eso es, Drago! ¡Es tuyo!
05:44¡Eso es! ¡Otra más!
05:45¡Si ya se hace! ¡Qué bravo, Drago! ¡Vamos!
05:49¡Ah!
05:51¡Oh, no! ¡No tengo pasta!
05:54¿Alguien me deja veinte céntimos?
05:56Lo siento, Julie, pero solo tengo cinco céntimos.
05:58Es que yo siempre tiro de tarjeta.
06:01Y yo ya me he gastado toda la paga.
06:03¡Toma!
06:05¡Oh! ¡Oh! ¿Qué estás haciendo aquí?
06:09Pues estoy buscando, Alice.
06:11¿La habéis visto por algún lado?
06:14¡Abuelo! ¡Abuelo!
06:19¿Dónde se habrá ido?
06:20Solo le he perdido de vista un momento.
06:23Espero que no haya vuelto a transformarse en Hal G.
06:26¡Esto va a ser como en los viejos tiempos!
06:32¡Sí! ¡Carta de inicio!
06:35¡A jugar, Runo!
06:39¡Venga, te toca a ti!
06:41¡Vale!
06:42¡Abrir carta a inicio!
06:44¡Por siempre!
06:50¡Bien! ¡Tenemos la ventaja del campo!
06:54¡A dónde vas, Drago!
06:57¡Aquí!
07:02¡Abrir carta a inicio!
07:04¡Fusión energética!
07:08¡Prepárate, Tigrera!
07:09Dan y Runo están a punto de probar algo.
07:13¿Puedes oírme, eh, Runo?
07:17¡Sí!
07:18¡Te oigo, Dan!
07:19¡Pero no puedo aparecer allí de repente en cuanto tú lo digas!
07:22¡No te preocupes, Runo!
07:23¡Estas cuchillas las mantendrán ocupadas hasta que vengas!
07:26¡Abrir cámelo!
07:29¡Eso es lo que tú te crees!
07:31¡Ojo oscuro supremo!
07:37¡Ormigen ojo oscuro!
07:40¡Aguien!
07:56No hemos visto a Alice desde hace dos días.
07:59Tras la batalla con Ravidir, desapareció.
08:02Pero ella es así.
08:03Está contigo y de pronto no está.
08:05He ido a casa de su abuelo, pero tampoco estaba.
08:09Espero que esté bien.
08:10Quizá deberíamos dividirnos e ir a buscarla.
08:14Estás muy preocupado por ella.
08:16¿Qué pasa, Klaus?
08:17Pues, para que lo sepas.
08:19Al contrario que tú, yo soy un caballero.
08:21Solo quiero saber si llegó bien a su casa, ¿vale?
08:26¡Balucho, soy Kato!
08:27¡Contesta!
08:28¡Ah, sí!
08:29¡Hola, Kato!
08:30Kato, ¿por qué podemos oírte pero no podemos verte?
08:33¡Ah, seguro que se trata de una mala transmisión!
08:36¡Pasará!
08:37¿Qué querías decirnos, Kato?
08:39Me temo que Dan y Ron no tienen problemas.
08:41No puedo explicarlo, pero debéis ayudarles antes de que sea tarde.
08:45No hay tiempo que perder.
08:46¡Ah!
08:47¡Dan con problemas!
08:48¿Qué hacemos esperando aquí?
08:51¡Hay que ayudarles!
08:52¡Venga!
08:53¿Quién se viene?
08:54Yo voy.
08:55Pero no podemos ir todos.
08:56Alguien debe quedarse aquí para cuidar a Waverne.
08:58Tenemos que protegerla.
09:00Ella tiene el núcleo infinito.
09:01Tranquilo, Marucho.
09:02Sun, Comba y Julio acaban de terminar su batalla.
09:05Y están casi llegando a la torre de Wardington.
09:08Les llamaré y les diré que vayan enseguida en ayuda de Dan y Ron.
09:15Corred.
09:16Estoy preocupado por Waverne.
09:18Sun, contesta.
09:19Soy Kato.
09:20Dan y Ron lo tienen complicado.
09:22¿Podéis ir al parque a ayudarles?
09:23¡Daos prisa!
09:24¡Por favor!
09:25¡Corren un gran peligro!
09:27¿Y qué pasa con Waverne?
09:28No te preocupéis.
09:29Waverne está en buenas manos.
09:31Marucho y los demás se están ocupando.
09:33Está en la azotea de la torre de Wardington.
09:36Entiendo.
09:37Pues diles a ambos que estaré allí enseguida.
09:43Muchas gracias, Sun.
09:45No sabes lo mucho.
09:46Que te agradezco esto.
09:52¡Hora de jugar!
09:57¡Enseguida volvemos con Bakugan!
10:01¡Ya estamos de vuelta con Bakugan!
10:04¡Sí!
10:06¡Abuelo!
10:07¡Abuelo!
10:09¡Abuelo!
10:19¡Abuelo!
10:22¡Despierta!
10:25¡Alice!
10:27¿Qué pasa?
10:29¿Dónde estaba?
10:30No lo sé.
10:31Me di la vuelta un segundo y te habías ido.
10:33No lo recuerdo.
10:35No recuerdo nada.
10:37Parece perdido y confuso.
10:39Debe de haber sido dominado por Hal G.
10:41Como máscara me dominaba a mí.
10:44Te pondrás bien, abuelo.
10:46Ya verás.
10:46Si conseguimos que Weyburn te exponga la energía positiva del núcleo infinito, te sentirás mejor.
10:54Venga, vamos a la torre de Wardington.
10:59Tengo algo que decirte.
11:01Es muy importante.
11:03¿Qué, Weyburn?
11:04La especie Bakugan es muy rara.
11:07Tenemos una vida muy corta.
11:09Sí, ya lo sé.
11:11Y Naga también lo sabe.
11:12Por eso, te necesita.
11:15Quiere el núcleo infinito.
11:17Sí, quiere poder para sí mismo.
11:19Pero no me queda mucho tiempo.
11:21Me siento cada vez más débil con el paso de los días.
11:24Y sé que Naga se está acercando.
11:26No hables así.
11:27¿Por qué no usas la energía del núcleo infinito para fortalecerte?
11:31Hazlo y te sentirás mucho mejor.
11:34No puedo hacerlo.
11:35La energía positiva proporciona luz a todas las cosas.
11:38Sería un desperdicio usarla para mí.
11:40No, Joe.
11:41No puedo hacerlo.
11:42Pero Weyburn, tienes que cuidar de ti misma.
11:46¿Eh?
11:48¡Alice!
11:49Has decidido volver.
11:52¿Eh, Dr. Michael?
11:55¡Vamos, Drago, ahora!
11:57¡Impulso, dragón!
12:00¡No tan rápido!
12:02¡Reflector, fire!
12:10¡Oh, no, tigrera!
12:12¡Ten cuidado!
12:15¡Escudo infernal!
12:21¡Oh, no!
12:23¡Parecen más poderosos que antes!
12:25¿Cómo es posible?
12:26¡Vórtice!
12:27¡Llama oscura!
12:30¡Impulso máximo!
12:35¿Necesitáis ayuda?
12:37Pues sí, muchas gracias.
12:39¡Vamos, chicos!
12:40¡Adelante!
12:42¡Lucha, Batuman!
12:56¡Esto se siente al estar en el bando ganador!
13:05¡Retíos!
13:06¡Somos más!
13:07¡No podéis ganar!
13:09¡Ja!
13:10¡Creo que lo tenemos todo controlado!
13:12¡La lucha entre nosotros no tiene sentido!
13:15¡Liberaos del maleficio de Naga y volved a Vestroya!
13:20¡No aceptamos órdenes tuyas, Drago!
13:23¡Vamos, reaccionad!
13:24¡Todos estos Bakuganos machacarán si os enfrentáis!
13:28¡Creo que te olvidas de algo, mi joven amigo!
13:31¿De qué?
13:32¡Esto podría ser otra trampa!
13:35¡Estoy muy preocupada por mi abuelo!
13:37¿Podría volver a convertirse en Halge?
13:40¡Por favor, ayúdale!
13:42¡La energía positiva del núcleo infinito lo mantendrá controlado!
13:45¡Es la única posibilidad que tiene!
13:47¡Espera!
13:48¡Algo va mal!
13:49¿Qué pasa, Goyver?
13:50¡El núcleo infinito del interior está siendo atraído hacia el núcleo del silencio!
13:54¡Eso solo puede significar que mi hermano Naga está cerca!
13:57¿Cómo es posible?
14:02¡Abuelo!
14:04¡Oh no!
14:05¡Se está convirtiendo en Halge!
14:07¡Por favor, mi abuelo necesita tu ayuda!
14:10¡Naga está muy cerca!
14:17Oye, Billy
14:18¿No se suponía que estabas protegiendo el núcleo infinito en la torre?
14:22Perdona, creí que era cosa tuya
14:24¿Qué dices?
14:25¡Eh!
14:26¡Cato dijo que...
14:28¡Oh!
14:28¡Cato, contéstame!
14:29¿Oyes?
14:31Estoy aquí, señor
14:32¿Cuál es el problema, señorito?
14:34No estoy seguro
14:36Dime, ¿me has llamado tú hace un rato?
14:39No, señor
14:40He estado dándome un baño
14:42¡Oh no, Wayvern!
14:43Abuelo, aguanta
14:44No dejes que Halge te domine
14:46El doctor Michael no está
14:48Deje su mensaje
14:51Querida, me has ayudado más de lo que te imaginas
14:57¡Halge!
15:02Todo esto ha conducido a este momento
15:05¡No!
15:05¡Lucha!
15:08¡Makugan!
15:09¡Ah!
15:11¡Ah!
15:14¡No!
15:18¡No!
15:23¿Qué es eso?
15:24Algo pasa en la torre
15:26¡No!
15:27¿Es eso lo que creo que es?
15:29¡Naga!
15:30Wayvern
15:31¡Lo siento mucho!
15:33¡Mira, Drago!
15:33Lo veo
15:36Me alegro de volver a verte, Wayvern
15:38Ha pasado mucho tiempo
15:42¡Naga!
15:44¡Es él!
15:44¡Estamos acabados!
15:46Debería haber imaginado que intentarías algo así
15:49No puede haber ido mejor
15:50Alice, has traído al amo Naga hasta Wayvern
15:54Sin ni siquiera saberlo
15:55Y todo el tiempo has creído que yo era tu adorable abuelito
15:59¡Ja ja ja ja ja ja ja!
16:00¡Me engañaste!
16:02¿Y qué?
16:03Cuando el amo Naga fusione el núcleo del silencio
16:06Con el núcleo infinito
16:07No importará nada
16:09Se convertirá en el Bakugan máximo
16:11Todos se ingirirán ante él
16:13O sentirán su ira
16:14¡Ja ja ja ja ja!
16:16¡Dame el núcleo infinito, Wayvern!
16:18¡Nunca!
16:20¡Demasiado tarde!
16:21Drago, ¿recuerdas cuando dijiste que no había forma de que pudiéramos ganar esta batalla?
16:28Parece que te equivocaste.
16:29Nuestra misión nunca ha sido derrotarte.
16:32Hemos estado jugando contigo para que la monaca pusiera sus tarpas en el núcleo infinito.
16:37Y ha sido un éxito.
16:38No, yo lo impediré.
16:42¡Mórtice de descarga energética!
16:53Nadie mandó en el campo de batallas para que la monaca consiga lo que quiere.
16:58¡Asúme, lo has perdido!
17:00El universo cambia y nos rebugan como tú.
17:02No serán nada más que un recuerdo.
17:06No lo hagas más difícil de lo que es.
17:09¡Dame el núcleo infinito!
17:11¡He dicho que no!
17:13Yo siempre fui el más fuerte y merezco ese poder.
17:16¡Dámelo o te lo quitaré a la fuerza!
17:18¡No tan rápido, Naga!
17:19¡Espada, torbellido luminoso!
17:24¡Zun! ¿Qué estás haciendo aquí?
17:27Sabía que había suplantado a Kato.
17:29Buen intento.
17:31Cuando me di cuenta fingí que me habías engañado, pero no estoy dispuesto a que te salgas con la tuya.
17:37¿Cómo lo supiste?
17:38Kato es muy educado y llama a Marucho, señorito Marucho.
17:42¡Ahí fue donde te equivocaste!
17:45¡Maldito niñato!
17:46¡Dame el núcleo infinito!
17:48Yo me enfrentaré a él.
17:49Tú estás demasiado débil.
17:51Gracias, Skyrim.
17:52Debo descansar.
17:55Naga, no eres bienvenido en este mundo.
17:57Ahora, lárgate.
17:59¿No sabes que si te entrometes en mis planes, tendré que destruirte?
18:06Bien, adelante.
18:09Destrucción, tormenta, meteorito.
18:13¡Escudo invisible!
18:19Oh no, ¿qué pasa?
18:21¡No!
18:21¡Aguanta, Sol!
18:25¡Fallamos!
18:25No lo entiendo.
18:26La tormenta Skyrim no le ha hecho ningún efecto.
18:29Naga es poderoso.
18:31¿Y ahora qué?
18:32¡Qué horror!
18:33¡Vamos a perder!
18:34Si nadie evita que Naga ataque a Waver, todo esto se acabó.
18:39Yo he sido la causa, así que soy yo la que debe arreglarlo.
18:49¡No, abuelo, no!
18:51¡Atrá!
18:54¡Alice!
18:54¡Quieto!
18:55Haremos un pequeño trato, chaval.
18:57Tú por el núcleo infinito.
18:59A ver, Waver, ¿qué dices?
19:00Hay trato, no lo hay.
19:02¡Oh, suéltale, Jalqué!
19:05¡Aluvión Darkus!
19:11¡Ya no hay nada en mi camino, hermana!
19:14¿Por qué no me pones las cosas fáciles y me das lo que quiero?
19:18Eres mi hermano, Naga.
19:20Pero lucharé contra ti hasta el final.
19:27Bien, Chan.
19:29Justo a tiempo.
19:30No quería perderme la diversión.
19:32¡Lucha!
19:33¡Va, Boban!
19:38¡Fortres, enséñales lo que saben!
19:40Activar carta de habilidades.
19:43¡Gigante diestro!
19:44¡Yo me encargo!
19:46¡Ah!
19:47¿Estás de broma?
19:49Activar habilidades.
19:51¡Luz cegadora!
19:55¿Qué pasa?
19:57Es que los humanos dejáis que nos duden una lucha por vosotros.
20:01¡Ya!
20:01Waver con problemas y nosotros aquí.
20:04Si perdemos ahora contra Naga, se acabó.
20:08¡Este será el final!
20:11En el próximo capítulo de Bakugan, Naga está a punto de conseguir su objetivo de robar el núcleo infinito y
20:18convertirse en el ser más poderoso del universo.
20:21Los luchadores tratan de detenerlo, será una batalla feroz, nada tiene sus propios aliados, es la clásica lucha entre el
20:29bien y el mal, el destino de Bestroya y el planeta Tierra está en peligro, así que es el momento
20:34de elegir bando.
20:35No os podéis perder el próximo y emocionante capítulo de Bakugan.