00:03Der Name ist Bond.
00:06James Bond.
00:09Es gab zwei Jenter und Papa.
00:13Und es war schön.
00:15Aber alles kann ja immer schön sein.
00:20Jule Trefeller?
00:21Ja.
00:24Nein, nein!
00:25Das ist unser Tre.
00:27Ja, er det ikke fint?
00:30Jeg kunne ikke slutte å drømme.
00:35Det er det sola som er kommet.
00:37Hvor er solbrillerne mine?
00:45Hæ, skal du søke jobb?
00:47Ja, den jobben må bli familien, ass.
00:51Har du hans en ringte på i dag?
00:54Hei.
00:55Hei.
00:56Du er det her, nå.
01:04Hei.
01:06Tommy.
01:07Ronja.
01:08Vil du jobbe også?
01:10Jobbe.
01:10Folk får mest julestemning av å bare føle seg snille.
01:16Neko kraftstil, det er en fattig barn!
01:19Han er jo kraftstil, det er en fattig barn!
01:22Hvis du vil at man skal forandre seg.
01:25Hva skal man gjøre da?
01:29Hva skal du gjøre?
01:49Du er hos vokset?
01:51Papa und dein haben Probleme. Das ist so, wie es ist.
01:55Es war einmal zwei Männer.
01:58Und es war einmal ein Papa und uns.
02:00Ja!
02:03Ich will nicht sehen Sie hier sitzen.
02:05Es ist ein Jobrum für Sie, oder?
02:06Ich habe versucht es zu bekommen, aber es ist hier wieder.
02:09Es ist ein bisschen Obstus, kann ich sagen.
02:13Ronja!
02:14Ronja!
02:16Aber ich dachte, wir sind weg.
02:21Ronja!
