00:00À moins de deux semaines des élections municipales du 4 novembre,
00:04la colère monte dans plusieurs townships d'Afrique du Sud.
00:07À Katliang, des habitants privés de services publics essentiels
00:11menacent de boycotter le scrutin.
00:14Pour eux, les promesses répétées du Congrès national africain
00:17partis au pouvoir n'ont jamais été suivies d'effet.
00:21Enoch Majola est responsable communautaire dans cette localité.
00:27« Si rien ne change après les promesses des responsables politiques,
00:30c'est évident, nous n'irons pas voter.
00:32Nous ne voterons pour aucune des orientations présentes sur le bulletin,
00:36en particulier le parti au pouvoir, l'ANC.
00:38Nous n'avons pas peur de dire les choses telles qu'elles sont,
00:41car cela fait très longtemps que nous vivons ici, dans le township. »
00:47La frustration dépasse la seule question de l'électricité.
00:51Entre insalubrité, infrastructures dégradées et sentiments d'abandon,
00:54de nombreux habitants s'estiment laissés pour compte par les autorités locales.
01:01« Si je ne vais pas voter, c'est parce que je ne crois pas en notre gouvernement.
01:06Je n'ai pas confiance en lui, parce qu'ils nous ont déçus d'innombrables fois. »
01:12Dans cette périphérie de Johannesbourg,
01:14près de 180 foyers vivent depuis plus de 20 ans,
01:17grâce à des raccordements électriques illégaux.
01:20Faute d'être reliés au réseau, malgré des années de promesses,
01:24de nombreux habitants expriment leur profonde déception à l'égard des autorités.
01:30Tabi Singh Mazibuko est pourtant propriétaire de son logement ici.
01:35« Je suis extrêmement frustré.
01:38Je considère que notre gouvernement, dirigé par l'ANC,
01:41nous a abandonnés en tant que citoyens sud-africains
01:44en nous laissant souffrir comme je souffre.
01:47Et le pire, c'est que j'habite dans un endroit où j'ai acheté une maison
01:51et j'estime que le gouvernement nous a profondément déçus. »
01:56Selon les observateurs,
01:57le scrutin du 4 novembre sera un test majeur pour l'ANC,
02:00dont l'emprise électorale continue de s'effriter.
02:06Sous-titrage Société Radio-Canada
