00:01Des déchets accumulés, des routes défoncées et des débordements d'eau usées ont contribué à faire basculer le vote dans
00:09une circonscription proche de Johannesburg.
00:12A Evaton West, l'Alliance démocratique, la DA, a remporté pour la première fois une circonscription de township à majorité
00:19noire.
00:20Le parti a obtenu un peu plus de 32% des voix lors du scrutin partiel de mai, devançant de
00:25justesse l'ANC au pouvoir depuis la fin de l'apartheid.
00:28Je veux que les choses changent ici. Comme vous pouvez le voir, les routes, la décharge et tout le reste
00:35sont dans un état déplorable.
00:38Dans cet ancien bastion de l'ANC, le résultat traduit la lassitude d'une partie des électeurs face à l
00:45'état des infrastructures et aux défaillances des services municipaux.
00:50Regardez, cet endroit était censé être un parc ou un espace public. C'est un bel endroit, mais les habitants
00:56vivent au milieu des déchets.
00:57Ce n'est pas sain du tout.
01:03Alors que des ouvriers municipaux répartent une route que les habitants décrivent comme dégradée depuis des années,
01:09le maire ANC, Hassan Mako, rejette l'idée que ces travaux aient été réalisés pour des raisons électorales.
01:17Nous respectons le processus démocratique. Je suis ici en tant que maire exécutif et je suis convaincu que l'ANC
01:23reviendra après le 4 novembre si nous parvenons à remettre de l'ordre dans nos affaires.
01:29La DEA espère capitaliser sur ce succès à l'approche des élections municipales.
01:34A Johannesburg notamment, le parti met en avant la dégradation des infrastructures et des services urbains.
01:43Nous sommes bel et bien en train de réécrire l'histoire.
01:47Et cela est le résultat d'un travail de longue haleine.
01:50Les habitants savent que nous nous battons pour eux, que nous sommes à leur côté,
01:54que nous nous soucions de leurs préoccupations et que nous défendons leurs intérêts.
02:02Selon plusieurs analystes, cette victoire lors d'une élection partielle constitue surtout un avertissement pour l'ANC.
02:08Ils estiment toutefois qu'il est encore trop tôt pour y voir un indicateur fiable des élections municipales prévues en
02:14novembre.
02:14Sous-titrage Société Radio-Canada
02:17Sous-titrage Société Radio-Canada
