00:28I'm bored.
00:29Let's go on another heist.
00:43Wow, we have...
00:44It's good to feel at peace with you.
00:47Who else is up for nabbing some more loot from humans?
00:50They probably got...
00:53Such is the way of all things, Heather.
00:55Ashes to ashes, dust to dust,
00:57plastic to rubber, metal to rust.
01:00Hey, I saw something in a human house the other day.
01:03It was some kind of special TV.
01:06It took the big picture and blew it up way big, like magic.
01:11Wait a minute.
01:12Did you just say magic TV?
01:14We should totally go get it.
01:16Wait a minute.
01:17You were in a human house?
01:19Actually, I saw it through the window.
01:22But nice fall, Dad.
01:23Especially the dislocated shoulder there.
01:25Awesome.
01:31This is the emptiest log I've ever sat by.
01:34Lou, don't say that.
01:35We have each other.
01:37Well, that's worth almost two logs.
01:39We'll find more food, Dad.
01:40Yeah, no sweat.
01:41Unless it's edible.
02:12We'll find more food, Dad.
02:23Steel and concrete?
02:24Humans!
02:25Hey, it's that nice man who gives animals hats.
02:29He's making rats do his dirty work with those caps.
02:32Why didn't I think of that?
02:33Do they come in purple?
02:42You have been Raccoon.
02:44Enemy, meet Raccoon.
02:56Ha!
02:57That's what I'm talking about.
03:06Enemy, meet Raccoon.
03:21Uh, guys?
03:23Was that you?
03:24Animals!
03:26Come out and play!
03:29I think that car's trying to tell us something.
03:34Hey, this reminds me.
03:35I've been thinking we should start a band.
03:39What?
03:46Oh!
03:49Oh!
03:50Oh!
03:52Oh!
03:54Oh!
03:56Oh!
03:58Oh!
03:59Oh!
04:03Oh!
04:27And that was the twelfth time I caught rabies.
04:29Huh? What the heck? Where am I? Where's my date?
04:32Feel free to resume gnawing and spreading pestilence immediately.
04:53Yeah, I've heard all the words of stage, but this is ridiculous.
04:56If the lights see us, we'll get caught. Either way, we win!
05:11Hmm.
05:23And here we go.
05:42Let's go.
06:19What is it, Penny?
06:20Oh, jeepers, it's the little ones.
06:22They ran off to go look for the television.
06:24Then I saw that human.
06:25The sniffer.
06:26Oh, I knew I should have said the TV was a figment of their imagination all along.
06:31Oh, gosh.
06:32I'm a terrible mother.
06:34It's gonna be okay, Penny.
06:35I'm sure the TV's fine.
06:36What you up to?
06:37What you look like?
06:38Make it a shortcut.
06:39Cut.
06:42Cut.
06:43Aaaaah!
06:59Aaaaah!
07:02Heyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
07:03Lucky cookies remain!
07:05Wooo!
07:06Ha ha ha ha!
07:27Let's go.
08:06I'm strong and frail and guddly!
08:22Ah, save these for later!
08:49Let's play!
08:54Let's play!
08:56Let him in!
08:57Move and move!
09:06Let's play!
09:19Let's play!
09:26Let's play!
09:37Let's play!
09:55Let's play!
09:56Give it to those who deserve it!
10:07Let's play!
10:08Let's play!
10:09Let's play!
10:20Let's play!
10:23Let's play!
10:34I did it!
10:35I did it!
10:35Let's play!
10:47Let's play!
10:57Let's play!
11:03Let's play!
11:28You want something?
11:43Looking a little trapped over here, buddy.
11:45I don't like it in here.
11:58Want some more?
12:27Let's keep cookies remaining.
12:36Ozzy, come on, buddy.
12:37You're still on the clock.
12:46Ow!
12:54Right back at you!
12:56Like this!
12:57Like this!
12:59Right back at you!
13:26That's what I'm talking about.
13:45You're still on the clock.
13:57Heather went this way.
13:58Follow me!
13:59Like this!
14:03Like this!
14:04Like this!
14:11Like this!
14:11Like this!
14:11Like this!
14:11Like this!
14:11Like this!
14:11Like this!
