00:07Est-ce que maintenant on va faire Johnny Hallyday ?
00:09Elsa ?
00:09Oui ?
00:11Comme il veut faire avec Albert d'Oye ?
00:12Mais oui, bien sûr !
00:14Tu veux que t'as trois minutes ?
00:15Oui, non.
00:18Johnny ?
00:19Ouais ?
00:20Voilà, on va faire avec la chaîne partenaire, comme il dit Albert et toi.
00:23Mais moi je veux Albert !
00:24Elsa, voilà.
00:26Oui ?
00:27Tout à l'heure, j'ai interviewé Albert, qui m'a dit des choses sur vous, très joli, très gentil,
00:33qui m'a raconté qu'il ne savait pas que vous étiez un homme si chaleureux et si sensible et
00:41si fragile.
00:43C'est parce qu'il m'aime que lui ça, c'est vraiment bien le faire.
00:47Mais parce que c'est vrai tout à l'heure.
00:49C'était une jolie rencontre ?
00:51Ah oui, une belle rencontre.
00:54C'est notre ami commun qui nous a présenté.
00:57C'est Vincent, tout à fait.
00:59Oui.
00:59Vincent Lardon.
01:00Vincent Lardon, on est très amis tous les deux avec Vincent Lardon.
01:03Surtout, plus lui d'ailleurs que moi, enfin moi, très ami, mais Vincent Lardon est son ami d'enfance.
01:09Et un jour, je dis à Vincent, viens chez moi, parce qu'il me dit que je veux me présenter
01:17à toi.
01:17C'est-à-dire qu'il t'aime beaucoup le temps, je dis, mais bien, amène-le à la maison,
01:21etc.
01:21Alors, comme il partait du côté de Deauville, je leur dis, ben, passez chez moi avant.
01:26Et alors, il passe chez moi avant et puis, je leur dis, et puis je leur ai dit, ben, il
01:31regarde ma Ferrari, il me fait, oh, c'est beau quand même la Ferrari, j'ai jamais connu de Paris.
01:35Et je lui dis, oh, là, je te la prête pour le week-end.
01:38Il dit, je ne bouge pas.
01:39Et l'autre est avec lui.
01:40Donc, ils sont partis, ils m'ont fait un rêve.
01:42Et depuis, on est devenus potes.
01:44Alors, mais par contre, ce que je ne me rappelle plus, c'est comment est venu qu'il était dans
01:48le film avec nous, parce que ce n'est pas moi qui étais présenté.
01:50Ah non, du tout, du tout.
01:52Comment c'est venu cette histoire ?
01:53Eh bien, c'est-à-dire qu'entre-temps, entre ce rendez-vous, c'est ce qui est étonnant, et
01:56la vie fait bien les choses.
01:57Entre-temps, j'ai eu rendez-vous avec Brad, et quand on a discuté avec Brad, il m'a dit,
02:05mais tu sais qui il y a dans le film ?
02:06Il m'a dit, Johnny Hallyday.
02:08Je suis resté sidéré, j'ai dit, mais ce n'est pas possible.
02:12Donc, il m'a donné toute la distribution.
02:14Et alors, il connaissait très bien également, aussi, de sa jeunesse.
02:19Il connaissait très bien aussi, Gérard, oui, Gérard Feuilleux, Renaud aussi.
02:24Donc, c'est pour ça que c'est un film de copains.
02:28Oui, on s'entend tous bien.
02:30Vous savez qu'il a fait un boulot formidable dans ses films.
02:31Mais il m'a raconté.
02:32Vous savez, non, mais attendez, quelqu'un qui n'est qu'incapable de dire « hello » en anglais, parce
02:38qu'il ne sait pas ce que ça veut dire,
02:39et qui a appris tout un rôle.
02:41Mais tout un rôle, mais alors, c'est lui qui a les tirades les plus longues en anglais, en anglais.
02:46Il apprend toute la nuit, non, mais je suis sincère, toute la nuit dans sa chambre d'hôtel.
02:53Il est là avec les... à travailler avec les...
02:55À travailler, mais uniquement en phonétique, en phonétique.
02:59Il écoutait des disques, en plus, toute la journée pour avoir l'accent.
03:04Je trouve qu'il a fait un boulot formidable.
03:06Moi, je serais incapable de faire ça dans ce moment que je pense pas.
03:08Tu m'as aussi aidé sur le tournage.
03:11Enfin, bon...
03:12Mais il y a eu quelques petits conseils.
03:14Chacun y a mis un peu du sien.
03:16J'étais bien entouré.
03:17J'étais surtout titillé.
03:21Ça fait quoi quand tu vous titillés, Johnny ?
03:23Il vous a embêté ou vous êtes marré ?
03:25Je suis sûre que vous êtes marré vachement.
03:27On a beaucoup ri.
03:28On a beaucoup ri parce qu'avec lui, on rit beaucoup.
03:30Parce qu'avec Gérard, évidemment, on ne peut pas faire autre chose de rire.
03:35Gérard est complètement dissipé comme garçon.
03:37Il faut bien se le dire.
03:38C'est une école totalement différente d'Arvec et elle,
03:43qui est très concentrée.
03:44Concentré comme ça.
03:45Arvec et elle, avant de tourner, il a besoin...
03:47Silence !
03:49Gérard, c'est...
03:50Ouais, ouais, ouais, mais enfin quoi ?
03:51On va pas se prendre pour qui là ?
03:53Bon, on va tourner alors.
03:54Non, mais c'est très drôle.
03:55Mais le tout a fait que c'était formidable, quoi.
03:59On a une ambiance extraordinaire.
04:01Moi, je suis très heureuse.
04:01Et on s'aime tous beaucoup.
04:03Mais ça se sent, ça se ressent dans le film.
04:05C'est vraiment...
04:06Je vous remercie.
04:06En tout cas, j'aime ce garçon.
04:07Et moi, je vous aime.
04:08Voilà, je vous aime tous les deux.
04:10Merci.
04:11Merci vraiment d'avoir assisté.
04:12Ils sont équipés.
04:17Organisés.
04:20Professionnels.
04:24La meilleure équipe jamais réunie.
04:27Wanted.
04:29Et ils vont braquer l'Amérique.
04:31You gonna give me the suitcases ?
04:32Or do we have a take-off ?
04:34That's fair food.
04:36Leave now.
04:37Before Zero shoots off those little raisins you call balls.
04:42Hello.
04:44Zero and Julian will go through the window.
04:46And we'll come in through the front door.
04:50Right more when you see the car.
04:52So, when do we go ?
04:54Tonight.
04:54Le souci, c'est qu'ils se sont trompés d'adresse.
04:59Do you know who that is ?
05:00This is Frankie Zamedi and the boss of the Chicago Mafia.
05:03Brigazin.
05:03Jesus, Frankie.
05:05I'm your brother.
05:06That's why we're only breaking one arm.
05:08There seems to have been a big mistake here.
05:11Et les problèmes commencent.
05:12The last 24 hours, we've managed to get the Mafia, the FBI,
05:15and a group of Latin gang members after us.
05:18And no smoking.
05:21What kind of country is this ?
05:25That's an asshole !
05:35French guys ?
05:36You think they're French from France ?
05:40Yeah, French guys from France.
05:44Wanted.
05:55Arrêtez vos conneries !
05:57On se retrouve la semaine prochaine avec Julia Roberts, Tom Cruise,
06:01Penelope Cruz, Nicole Kidman, Bruce Willis et With You.
06:05À la semaine prochaine !
06:08.
06:18Arrêtez vos contacts et souscripteurs !
06:19.
06:19Arrêtez vos plans !
06:19Arrêtez vos Radio faire de votre caninefeito !
06:21Embfly, qui recondite votre ?
06:21Arrêtez flatité !
06:21Arrêtez vos值 ?
06:22Arrêtez vos refineis !
06:22Arrêtez vos détés !
06:24Marchaisemuts !
06:25Au reemm !
06:25Arrêtez !
06:26Lhrasté !
