00:00Buongiorno a te
00:03Arsana ha scelto di rendersi leggibile durante la 24esima edizione del Porcino d'Oro
00:09due inaugurazioni hanno trasformato la memoria privata in patrimonio collettivo
00:13il museo del costume e il museo della tradizione agricola
00:17entrambi nati dalla convinzione che ciò che non si mostra finisce per scomparire
00:22Il costume di Arsana forse come quello anche di Rano Gelbono
00:26la particolarità forse sta innanzitutto nell'eleganza soprattutto in quelli festivi
00:32nell'eleganza anche soprattutto della gomma, c'è a vardetta come viene detto in dialetto marzanese
00:39per la delicatezza con la quale vengono fatte le pieghe
00:42I costumi curati da Martina Piras non sono vestiti in teca ma codici cromatici
00:47ogni ricamo dichiara un'appartenenza, ogni piega comunica uno stato sociale
00:52ogni colore racconta genealogie che attraversano generazioni, tessuti che pesano di storia, non di nostalgia
00:59Mi sembra di raccontare quello che forse avrei voluto vivere ma insomma non posso vivere
01:05perché nel senso posso viverlo fino a metà perché essendo giovane non ho conosciuto bene
01:10insomma le tradizioni da dove sono nate
01:14Il museo della tradizione agricola custodisce l'antico mulino della farina e delle olive
01:18cuore produttivo di un'economia che sapeva trasformare senza sprecare
01:22nato dalla donazione di una casa al comune
01:24il museo dimostra che certe eredità non si possono tenere nascoste
01:29Ci racconta la storia della nostra comunità con un museo del grano della fine del 1800
01:36dove i nostri cittadini venivano a portare il grano per la macinazione
01:41che veniva diciamo coltivato nel perimetro del paese
01:45Non sono operazioni nostalgiche ma affi politici
01:48conservare per insegnare non per rimpiangere
01:51Arsena ha capito che è un paese sopravvive solo se sa spiegare da dove viene
01:55L'altro macchinario che serviva per la macinazione dell'olio
02:00anche quello ci riporta indietro e ci fa capire che Arsena era un paese di olivetti
02:06che diciamo alimentava non solo la collettività di Arsena
02:09ma veniva venduto e esportato anche negli altri comuni
02:12Nella polizia
02:16Nella polizia