00:00Hay un objeto humano a 24 mil millones de kilómetros de aquí.
00:03Lo lanzamos en 1977, y todavía nos responde.
00:07Su señal tarda más de 22 horas en llegar.
00:10Cuando la escuchamos, ya es del pasado.
00:13Lleva un disco de oro con los sonidos de la Tierra.
00:16Risas.
00:17Un beso.
00:18El latido de un corazón.
00:20Y saludos en 55 idiomas.
00:22Antes de alejarse para siempre, giró la cámara y nos fotografió.
00:26La Tierra ocupa menos de un píxel.
00:29Todo lo que amas cabe ahí.
00:31Le quedan pocos años de energía.
00:33Cuando se apague, nadie volverá a escucharlo.
00:36Y seguirá viajando más tiempo del que existirá la Tierra.