00:00Moana wakes up on a mysterious island. Her boat is damaged. Frustrated, she scolds the ocean,
00:07blaming it for everything. Just then, she notices giant carvings of a magical hook
00:12on the mountains. The ocean has brought her exactly where she needed to be, Maui. When
00:17she sees Maui approaching, she hides behind the boat with Heihei. Maui is excited to see
00:23a boat on the island, but when he notices Moana, he is startled for a moment. Moana
00:28confidently introduces herself. I am Moana of Motunui, and you are Maui, demigod of the
00:35wind and sea, the one who stole the heart of Te Fiti. She even pulls his ear and demands
00:41that he come with her to return the heart. Maui proudly claims he stole the heart for humanity's
00:46benefit. He begins singing and telling his heroic story, but while distracting her, he traps Moana
00:52inside a cave, he has no interest in returning the heart. All he wants is his magical hook,
00:59the one he lost thousands of years ago while fighting Te Ka.