- 7 minutes ago
- #shortdrama
- #shortmovie
- #trendmovie
- #trendshort
Renasci como Herdeiro e Agora as Deusas se Apaixonam por Mim
#shortdrama
#shortmovie
#trendmovie
#trendshort
#shortdrama
#shortmovie
#trendmovie
#trendshort
Category
📺
TVTranscript
00:00:00Come on, boys.
00:00:01I'm Sean Sinclair.
00:00:03This was once my home.
00:00:04I gave Rachel everything.
00:00:06I made her a star.
00:00:08I got nothing but betrayal in return.
00:00:11She took everything I had
00:00:12and threw me away like I was nothing.
00:00:18Rachel, please.
00:00:20We go way back.
00:00:22Just help me out.
00:00:23I need money for my HIV meds.
00:00:27You're disgusting.
00:00:29Mace and I are getting married tomorrow.
00:00:31Stay the hell away from me.
00:00:34Married?
00:00:34That's right.
00:00:37We're getting married.
00:00:40Rachel's not wasting another dime
00:00:42on a pathetic parasite like you.
00:00:45A parasite?
00:00:47Rachel, you said you'd marry me
00:00:48if I gave you Sinclair Group.
00:00:50You said you needed to feel secure.
00:00:51How could you forget?
00:00:53You were just my family's driver's daughter.
00:00:56So what?
00:00:56You were still stupid enough
00:00:58to give me everything.
00:00:59You even drove your own parents
00:01:01to their deaths just for me.
00:01:03And now you want my sympathy?
00:01:05Yeah.
00:01:06It was all my fault.
00:01:10But tell me, Rachel.
00:01:13Did you ever love me?
00:01:16Even for a second?
00:01:22Love you?
00:01:25Don't insult me.
00:01:35You really are an idiot, Sean.
00:01:37You're dying anyway, so why not?
00:01:41Want to know how you got HIV
00:01:42when you've never even been with a woman?
00:01:46What do you mean?
00:01:48Rachel gave you an HIV contaminated needle.
00:01:50That way she could dump your pathetic ass,
00:01:52take your money,
00:01:53and run off with me, Sean.
00:01:58Got it now, idiot?
00:02:01No.
00:02:02No, that's not true.
00:02:04Get rid of him.
00:02:12No!
00:02:14No!
00:02:16No!
00:02:19No!
00:02:19No!
00:02:48Sean!
00:02:49I'm sorry. I'm so sorry. I'm too late.
00:02:52I thought you were happy, so I never came looking for you.
00:02:55If I'd known what she was doing to you, I never would have let you go.
00:02:59Not to that bitch, Rachel.
00:03:01Hang in there, Sean.
00:03:03I swear those two are going to pay for this.
00:03:05I'll make sure they never leave the Hudson alive.
00:03:08Sean!
00:03:09It was you.
00:03:11I wasted my life on a woman who never loved me.
00:03:15I never knew. I'm sorry.
00:03:17I was such an idiot.
00:03:19If there's a next life, I swear I'll...
00:03:25Sean!
00:03:31Sean!
00:03:32Are you okay?
00:03:36Sean!
00:03:37Are you okay?
00:03:39I'm back in college?
00:03:40No way.
00:03:42I'm back ten years!
00:03:44What are you talking about?
00:03:46Oh, crap.
00:03:47Did Mason hit him so hard he lost it?
00:03:49Sean.
00:03:51Sean.
00:03:53Are you hurt?
00:03:55I'm fine.
00:03:57I finally get to see you again.
00:03:59This time, I won't...
00:04:00Sean!
00:04:01What are you waiting for?
00:04:10Rachel?
00:04:13Mason just won.
00:04:14What are you waiting for?
00:04:16Get him some water.
00:04:17And tonight, I won a huge party for the team.
00:04:20I already promised my followers.
00:04:24Sean's such a pathetic lapdog.
00:04:26He's always kissing Rachel's ass, and now he's even waiting on the guy she likes.
00:04:30Rachel and Mason?
00:04:32She's the cheers captain.
00:04:33He's a football star.
00:04:34They're made for each other.
00:04:36Sean never stood a chance, no matter how much he kissed up for her.
00:04:38In my last life, I was blinded by Rachel and believed her lies about Mason.
00:04:42I gave her everything, and she repaid me with a brutal death.
00:04:47Thank God I've been given a second chance.
00:04:49This time, I won't let either of you off the hook.
00:04:53Hurry up, Sean.
00:04:54Are you deaf?
00:04:59Lapdog.
00:05:01Rachel's a billionaire heiress.
00:05:02A servant son like him should know his place.
00:05:05He should be lucky she even lets him run errands for her.
00:05:08I let Rachel have her little heiress act just to save her pride.
00:05:11I thought the room would get this crazy.
00:05:13Sean, I told you to bring me the water.
00:05:15Are you trying to piss me off?
00:05:18Is he good, Rachel?
00:05:20It's fine.
00:05:21I'll just grab my own water.
00:05:23He's fine.
00:05:24He's a grown man.
00:05:26And you're the MVP today.
00:05:29Let him get your water.
00:05:30He loves playing errand boy for me.
00:05:35Thanks for the kicks, Rachel.
00:05:38I was flying today.
00:05:40Couldn't have won MVP without these limited edition shoes.
00:05:43You're our star football player.
00:05:45A guy like you deserves the best.
00:05:47Damn, those shoes must have cost thousands.
00:05:48Rachel's loaded.
00:05:49No kidding.
00:05:50She and Mason are perfect for each other.
00:05:56What a pair of assholes.
00:05:58Sean, are you okay?
00:06:00Mom had these custom-made in Paris for my birthday last month.
00:06:02And Rachel gave them to her lover just to win him over.
00:06:05Those shoes look awfully familiar.
00:06:09Familiar?
00:06:09Dude, you've probably only seen these online.
00:06:12They're insanely rare.
00:06:13You couldn't afford a pair even if you sold your whole wardrobe.
00:06:16Hey, bro.
00:06:18I know you want to try them.
00:06:19Every guy dreams of a pair like these.
00:06:21But let's be real.
00:06:22Shoes like this belong on guys like me.
00:06:25You feel me?
00:06:25Enough, Sean.
00:06:26They're just shoes.
00:06:27Don't push me.
00:06:28Now get the water.
00:06:29Go on, get moving.
00:06:30Go on, get moving.
00:06:32Get moving.
00:06:33Get moving.
00:06:34Go on, get moving.
00:06:36Get moving.
00:06:37Go on, get moving.
00:06:39No.
00:06:40Don't do it, Sean.
00:06:41Don't be stupid again.
00:06:54Simp?
00:06:54I knew he'd act like this.
00:07:05Come on, Joan.
00:07:15Come on.
00:07:17What are you doing?
00:07:18Damn!
00:07:32Are you fucking crazy?
00:07:35Sean?
00:07:36Have you lost your fucking mind?
00:07:37Get on your knees and apologize to Mason.
00:07:40Now!
00:07:41You're nothing but a broke freeloader living off Rachel.
00:07:44How the hell do you think you can mess with Mason?
00:07:46Sean, you're seriously jealous of Mason?
00:07:48You really think Rachel would ever want a broke loser like you?
00:07:50Broke loser?
00:07:52That's what Rachel's been telling you guys, huh?
00:07:54Then what are you?
00:07:55Rachel pays for everything.
00:07:56Your clothes, your food, your tuition.
00:07:58Is that what you've been telling them, Rachel?
00:08:00What the hell?
00:08:02Why is this loser acting so weird?
00:08:04Is he actually trying to call me out?
00:08:05No way.
00:08:06He's obsessed with me.
00:08:07He's chased me for years.
00:08:09There's no way he'd risk losing me.
00:08:11Enough, Sean.
00:08:12You really think pissing me off will get my attention?
00:08:15That I'd actually want to be with you?
00:08:17God, you're pathetic.
00:08:21What a fucking loser.
00:08:23Unuseless and full of shit.
00:08:25Apologize to Mason and Rachel now!
00:08:29Apologize! Apologize!
00:08:31Mason hit Sean with the ball first.
00:08:33Why does he get a free pass?
00:08:35That's not fair.
00:08:37Exactly.
00:08:37Bunch of bullies who only pick on the weak.
00:08:41Sean, he's always been really kind.
00:08:43He's helped us out so many times.
00:08:44He'd never start anything.
00:08:46You're the ones bullying him.
00:08:48You jerk!
00:08:49Give me back my swimsuit!
00:08:50Right here.
00:08:51Fatty, come and get it.
00:08:55Look at her go!
00:08:56Oh my God!
00:08:57Is she seriously going to have to walk out there naked?
00:08:59Really move with those chunky arms and legs.
00:09:03Are you okay?
00:09:11What the hell is wrong with you?
00:09:14What? You want to fight, tomboy?
00:09:15Come on!
00:09:16You fucking...
00:09:17You fucking...
00:09:18Oops. My bad. Bus stopped.
00:09:19Didn't mean to knock you over.
00:09:24You ugly little nerd.
00:09:26Look at that zit-covered face.
00:09:28You the one who snitched to the teacher, huh?
00:09:31Hey, man.
00:09:33Teacher's right behind you.
00:09:36Funny how people are.
00:09:37I gave Rachel everything.
00:09:39I gave Rachel everything.
00:09:40And she never cared.
00:09:41I barely did anything for these girls.
00:09:43And they still remembered.
00:09:44Oh, please.
00:09:46Losers stick together.
00:09:47What a pity party.
00:09:48Damn, Sean.
00:09:49Even the losers like you.
00:09:50But Rachel?
00:09:51She rolls up in million-dollar cars.
00:09:53You're way out of her league.
00:09:54She belongs with Mason.
00:09:56You people are blind.
00:09:57If you think these girls are ugly, you seriously need to get your eyes checked.
00:10:06What is he even saying?
00:10:08He's got to be losing it because Rachel won't give him a chance.
00:10:11Whatever.
00:10:12I'm not going to stoop to his level.
00:10:14Rachel, can I ride in your Rolls-Royce Phantom to the party later?
00:10:18Of course.
00:10:19Bro, you're living the dream.
00:10:21That's a freaking Phantom.
00:10:22I'd die just to sit in one.
00:10:25Can we ride with you and see what it's like?
00:10:27Yeah, Rachel, please.
00:10:29Sure.
00:10:30Go ahead.
00:10:31And you, Sean?
00:10:32You're a grown man.
00:10:33Stop acting like a jealous little loser.
00:10:35It's pathetic.
00:10:36Handle the party tonight and maybe I'll forgive you.
00:10:40A victory party?
00:10:41Oh, I'll make sure it's a good one.
00:10:45Sean, Rachel's family has serious connections.
00:10:47Aren't you scared they'll come after you?
00:10:49They could get you kicked out of school.
00:10:51Come after me?
00:10:52Don't worry.
00:10:53From today on, she's the one who should be afraid.
00:11:00Sterling, it's me.
00:11:01Young Master, it's been so long.
00:11:04Your parents will be thrilled to hear from you.
00:11:06Last time, I gave Rachel everything and put my family second.
00:11:08Look where that got me.
00:11:10Not this time.
00:11:12I'll deal with those two first, then go home and make it up to mom and dad.
00:11:15Go through every dollar Rachel spent on my name over the past five years.
00:11:20Every card, every charge, every damn thing she took from me.
00:11:23I want it all back.
00:11:25Not one cent gets missed.
00:11:28Young Master, you finally saw through that woman.
00:11:31I'll get right on it.
00:11:43Sean, are we really riding in this?
00:11:47Yeah.
00:11:48You always ride with Rachel and her friends.
00:11:53Of course.
00:11:54It's my car.
00:11:55I decide who rides it.
00:11:56Get in.
00:11:58So Sean was telling the truth.
00:11:59He's not some servant's kid.
00:12:00He's actually loaded.
00:12:02Wow.
00:12:03I can't believe it.
00:12:04I don't care who he is.
00:12:06I trust Sean.
00:12:07Come on.
00:12:07Let's go with him.
00:12:11Thomas, ready to go.
00:12:12Go where?
00:12:13Miss Rachel and Mason aren't here yet.
00:12:15I told you to drive.
00:12:17Are you deaf?
00:12:20Wait.
00:12:21You and Rachel had a fight?
00:12:24Come on.
00:12:24Don't fight over nothing.
00:12:26Rachel's always been good to you.
00:12:27Just behave and stop dragging random people into her car.
00:12:30You'll only piss her off.
00:12:32Thomas, they're my friends.
00:12:34You're just our driver.
00:12:35Who the hell do you think you are telling me what to do?
00:12:38Now drive.
00:12:41What's wrong with the kid?
00:12:42He's just my daughter's lap bag.
00:12:44Just wait till Rachel gets here.
00:12:47She'll put you in your place.
00:12:49Maybe wait.
00:12:50You don't want to piss Rachel off, do you?
00:12:53There they are.
00:12:55Hey, babes.
00:12:56I'm about to take you guys for a ride in my car,
00:12:58sip some champagne,
00:13:00and head to my epic party.
00:13:10Sean, what the hell are you doing?
00:13:13The car's full.
00:13:15Take the bus.
00:13:15Excuse me?
00:13:16You want me to take the bus?
00:13:18Who do you think I am?
00:13:19And who are these three ugly girls?
00:13:21Get them out of my car!
00:13:22Now!
00:13:22Oh my God!
00:13:24Sean's lost it.
00:13:25He's just the helps kid,
00:13:27and now he's acting like he owns the car?
00:13:29Kicking Rachel out and telling her to take the bus?
00:13:32What a joke.
00:13:33Rachel pays for everything,
00:13:35and he still thinks he's some rich kid?
00:13:36Rachel's way too nice.
00:13:38If it were me,
00:13:39I'd slap some senses.
00:13:40Yes!
00:13:42Is that true?
00:13:44Is that an error?
00:13:44Is the driver's daughter?
00:13:45No way!
00:13:45This is insane!
00:13:46Sean, I know you're just jealous of Mason.
00:13:48I'll let it slide this time,
00:13:50but push me again,
00:13:51and I swear,
00:13:51you could beg me on your knees,
00:13:53and I still won't give you the time of day.
00:13:57Sean, don't.
00:13:58I don't need your forgiveness.
00:14:00So thanks.
00:14:02And please don't ever bother
00:14:05talking to me again.
00:14:09Sean?
00:14:12He really has changed.
00:14:15What the hell?
00:14:16Since when did Sean grow his spine?
00:14:18Seriously,
00:14:19isn't he afraid Rachel will kick him out
00:14:21and fire his parents?
00:14:23Yeah, why would I be scared?
00:14:24We lived under the same roof
00:14:26and rode to school in the same car every day.
00:14:28Did you really think
00:14:29the rich one was Rachel?
00:14:33The car is mine.
00:14:36I'm the one with the money.
00:14:38Rachel's just the driver's daughter.
00:14:44What?
00:14:46Is that true?
00:14:47Rachel's not an heiress?
00:14:48She's the driver's daughter!
00:14:50No way!
00:14:50This is insane!
00:14:58Sean, have you lost it?
00:15:00Who'd believe a lie like that?
00:15:02Is that true?
00:15:03Rachel's not an heiress?
00:15:04She's the driver's daughter?
00:15:05No way!
00:15:05This is insane!
00:15:07No way!
00:15:07Rachel's always showing off
00:15:08her million-dollar mansion!
00:15:10How could she be the driver's daughter?
00:15:11Exactly!
00:15:12She has ten million followers!
00:15:13There's no way she'd fake all that!
00:15:18Seriously?
00:15:19Rachel barely even looks at Thomas,
00:15:21let alone calls him dad.
00:15:22Nice story, Sean.
00:15:25I can't let them find out
00:15:26I'm just the driver's daughter.
00:15:27Enough, Sean.
00:15:28I know exactly what you're doing.
00:15:30You just want my attention, don't you?
00:15:31Get out of my car.
00:15:32Now.
00:15:33And if you do,
00:15:34I'll maybe go to dinner with you next week.
00:15:36Happy now?
00:15:38How is he not reacting?
00:15:39This is what he's always wanted.
00:15:41He should be dying to hear this.
00:15:43Sean!
00:15:44I'm done playing nice.
00:15:45I'm counting to three.
00:15:46If you don't get out now,
00:15:47I'll never forgive you.
00:15:49Three!
00:15:52Two!
00:15:58One!
00:16:01Sean?
00:16:02Of course he came running.
00:16:04That's Sean for you.
00:16:05He'll do anything Rachel tells him.
00:16:06What a joke.
00:16:08He really hasn't changed.
00:16:19Should have gotten out sooner.
00:16:21Maybe then you wouldn't have made
00:16:22such a fool of yourself.
00:16:24Thomas?
00:16:25Drive.
00:16:27A servant's kid really thought
00:16:29he could act tough?
00:16:30Look at him now.
00:16:30What a broke liar.
00:16:31He's only good enough
00:16:32to watch us leave him behind.
00:16:35Sean.
00:16:36Why'd you let them take the car?
00:16:39You don't still like her.
00:16:41Do you?
00:16:41Give a dying parasite
00:16:42a golden coffin
00:16:43and she'll happily climb right in.
00:16:46Young master,
00:16:47I'll be at the school soon
00:16:48to pick you up
00:16:49and brief you in person.
00:16:51Would I be so lucky
00:16:52as to have the three of you
00:16:53as my dates tonight?
00:16:55Us?
00:16:55Sorry you guys
00:16:56had to see that mess.
00:16:58To make it up to you,
00:16:59tonight's party
00:17:00is at my family's luxury estate.
00:17:02I'll show you
00:17:03what living like the rich
00:17:04really looks like.
00:17:07Rachel,
00:17:08you're incredible.
00:17:09You're my queen.
00:17:12Rachel's using your car
00:17:14and your money
00:17:14to throw this party.
00:17:15If you want,
00:17:16my family's bank
00:17:17can freeze every account
00:17:18linked to her.
00:17:19She's using my family's
00:17:20streaming platform.
00:17:21Say the word
00:17:22and I'll have her account
00:17:23shut down on the spot.
00:17:24Need backup?
00:17:25I can have a security team
00:17:26locked down every exit
00:17:27in under a minute.
00:17:28No.
00:17:30Right now,
00:17:31I just need you three
00:17:32to do one thing for me.
00:17:34Tonight,
00:17:35show them what you've got.
00:17:36Don't be shy.
00:17:38You girls are gorgeous.
00:17:39Way prettier than Rachel.
00:17:46Tonight,
00:17:46I want them to be
00:17:47the most stunning girls
00:17:48in all of L.A.
00:17:49Yes, Mr. Sinclair.
00:17:54Young master,
00:17:55I've got the numbers.
00:17:57Rachel stole $20 million
00:17:58over five years
00:17:59through your cards
00:18:00and family accounts.
00:18:01Her father's just as bad.
00:18:02Used his position,
00:18:03padded expenses,
00:18:04and stole valuables
00:18:05from the estate.
00:18:06Looks like I raised
00:18:07two greedy parasites.
00:18:08Yes, young master.
00:18:09Rachel's blown over
00:18:10a million on tonight's party
00:18:12at the Sinclair estate.
00:18:13And she put a sign out front
00:18:15saying,
00:18:15no Sean,
00:18:16no dogs.
00:18:17Want me to shut it down?
00:18:18No.
00:18:19Let her enjoy it.
00:18:20It might be the last time
00:18:21she ever gets to.
00:18:24Sean?
00:18:39Let's go.
00:18:40The stage is set
00:18:41and our leading lady
00:18:43is ready.
00:18:45Time to light the fuse.
00:18:59Enjoy yourselves, kids.
00:19:01Make yourselves at home.
00:19:08We're partying
00:19:09in L.A.'s richest neighborhood.
00:19:10This is insane.
00:19:11Rachel,
00:19:12I heard the Sinclair family,
00:19:13the richest family
00:19:14in North America,
00:19:14has a private estate here too.
00:19:16Your neighbors,
00:19:16have you ever met them?
00:19:17Uh, of course.
00:19:19Our families are close.
00:19:20They get together
00:19:20for tea all the time.
00:19:23Rachel really is
00:19:24the ultimate socialite.
00:19:25Funny thing is,
00:19:26that broke loser Sean
00:19:26is a Sinclair too.
00:19:27Same last name
00:19:28as the richest family
00:19:29in North America,
00:19:29but he was born
00:19:30to be their errand boy.
00:19:31And he said
00:19:32the phantom was his?
00:19:34Exactly.
00:19:35At home,
00:19:36Sean's nothing
00:19:37but Rachel's little lap dog.
00:19:38He really needs
00:19:38to be put in his place.
00:19:40Rachel was nice enough
00:19:41to let him play servant
00:19:41and he's still like
00:19:42he owned the place.
00:19:43What a joke.
00:19:43Try that again
00:19:44and I'll teach him a lesson.
00:19:48Enough about that loser.
00:19:50Let's enjoy the night.
00:19:51We've got white truffles
00:19:51flown in from Alba
00:19:52and endless
00:19:53apriced champagne.
00:19:54Drink up!
00:19:54Rachel, party queen!
00:19:56Party queen!
00:19:58Party queen!
00:20:05Oh, shit.
00:20:07What is it?
00:20:08Sean?
00:20:18Evening, everyone.
00:20:22Look.
00:20:23The loser actually came alone.
00:20:25Where'd he steal
00:20:25that designer suit?
00:20:26He almost looks like
00:20:27he belongs here.
00:20:28Nice suit.
00:20:28Think that makes you a rich kid?
00:20:29Date.
00:20:29Want me to rent you one?
00:20:30You really showed up alone?
00:20:31What a loser.
00:20:34Who said I came alone?
00:20:44Oh, shit.
00:20:46Now, look at what you made me
00:20:48know what you made me
00:20:49do hard with a smile
00:20:52I'm free
00:20:53What?
00:20:55Holy shit.
00:20:57Are those three girls
00:20:57from our school?
00:20:58How have I never seen them before?
00:21:00Wow.
00:21:01You girls look like angels.
00:21:03Now the party's
00:21:03really getting started.
00:21:04Can I buy you a drink?
00:21:09You've got to be kidding me.
00:21:10Those three are here for Sean?
00:21:12What does a servant's kid
00:21:13have that they want?
00:21:15No.
00:21:16No way.
00:21:17Those three gorgeous girls
00:21:18are the same ugly losers
00:21:19who were following Sean
00:21:20around this morning?
00:21:23What?
00:21:30How did I never notice
00:21:31how hot they are?
00:21:32Seriously.
00:21:33Sean's one lucky bastard.
00:21:35Wait.
00:21:36Is that the same lap dog
00:21:37who was always chasing
00:21:39Rachel around?
00:21:40Wake up.
00:21:41Looks aren't everything.
00:21:42He's still just a broke nobody.
00:21:44Sean.
00:21:45What the hell are you doing?
00:21:46You really think this little stunt
00:21:48will get my attention?
00:21:49I never said I forgave you.
00:21:51Now get out.
00:21:53We were just leaving.
00:21:55But for a top Elris,
00:21:56this is pretty cheap.
00:21:58A thousand dollar bottle?
00:21:59That's what you're
00:22:00serving your friends?
00:22:01You couldn't even break out
00:22:02a $100,000 bottle
00:22:03of Macallan 1926?
00:22:06A hundred grand
00:22:07for one bottle?
00:22:08Holy shit.
00:22:09$100,000 a bottle?
00:22:11Wait.
00:22:12Is that the Macallan 1926?
00:22:13The one with only
00:22:14400 bottles in the world?
00:22:15Rachel, you really are
00:22:17the ultimate heiress.
00:22:18Open it.
00:22:19We want to see it.
00:22:20So he's trying to win me back
00:22:21after what he pulled.
00:22:22I knew he couldn't
00:22:23stay mad at me.
00:22:25Of course.
00:22:26Hannah, open it up.
00:22:29Miss Miller?
00:22:31Open one bottle
00:22:32of Macallan 1926.
00:22:35No, make that three.
00:22:37And bring out
00:22:37another round of food.
00:22:38I don't care what it costs.
00:22:40Bring out the best you've got.
00:22:43Of course, Miss Miller.
00:22:57To Rachel!
00:22:59To Queen!
00:23:00To Rachel!
00:23:03To Queen!
00:23:09Nothing in life
00:23:11comes for free.
00:23:12Enjoy it while you can,
00:23:14Queen Rachel.
00:23:28Miss Miller,
00:23:29I hope you enjoyed the party.
00:23:31Here's the final bill.
00:23:32$1.4 million.
00:23:33How would you like to pay?
00:23:35What bill?
00:23:36You mean no one's
00:23:37paying for this?
00:23:38Aren't you the host,
00:23:39Miss Miller?
00:23:40Of course the bill is yours.
00:23:48Showtime.
00:23:53Sean, go pay the damn bill.
00:23:55What are you waiting for?
00:23:57It's your party.
00:23:58Why would I pay for it?
00:23:59He's just throwing a fit
00:24:01because I've been ignoring him lately.
00:24:02What's going on, Rachel?
00:24:03Is there some kind of mistake?
00:24:05Nothing's wrong.
00:24:05Just a little mix-up.
00:24:06I'll take care of it.
00:24:08Are you seriously
00:24:09trying to piss me off, Sean?
00:24:11Go pay the damn bill.
00:24:13Now.
00:24:13You're embarrassing me.
00:24:15And don't make me say it again.
00:24:17Last time,
00:24:18I paid for everything
00:24:19just to watch you
00:24:19kiss Mason right in front of me.
00:24:21You tossed me a damn dog collar
00:24:23like that would shut me up.
00:24:24Not this time.
00:24:26You're going to regret
00:24:27every second.
00:24:28Pay the bill?
00:24:29I'm just the broke servant's kid,
00:24:30remember?
00:24:31You're the billionaire heiress, Rachel,
00:24:33so why am I paying?
00:24:35What, you can't afford it?
00:24:38You!
00:24:42My card's always been with you,
00:24:43hasn't it?
00:24:44Just pay the damn bill
00:24:45and stop asking stupid questions.
00:24:47Dad, keep this livestream running
00:24:48and push it to the front page.
00:24:50What's going on?
00:24:53So that's what this is.
00:24:55You broke-ass servant's kid
00:24:56using Rachel's card to play rich?
00:24:58What, you took her car earlier
00:24:59and now you're trying
00:25:00to spend her money too?
00:25:01Yeah, give Rachel her card back.
00:25:04You really think
00:25:04you're some rich kid now?
00:25:06Sean,
00:25:06I know you like Rachel,
00:25:08but you need to know your place.
00:25:10You're never going to win
00:25:11her over like this.
00:25:13Now hand over the card.
00:25:16Bunch of idiots.
00:25:19Want it?
00:25:22Took you long enough.
00:25:29Sean,
00:25:30you know what Rachel's like.
00:25:31Why are you still paying for her?
00:25:33Don't tell me you still...
00:25:34Get over it!
00:25:36He only has eyes for me.
00:25:37You three?
00:25:38Just props he brought in
00:25:39to make me jealous.
00:25:40And you, Sean,
00:25:41know your place.
00:25:42You're my lap dog.
00:25:44Don't bite the hand
00:25:44that feeds you.
00:25:45You did good tonight.
00:25:47Here.
00:25:48A little reward
00:25:49for my good boy.
00:25:52Come on, boy.
00:25:54Heal.
00:26:12of course.
00:26:13A dog knows better
00:26:14than to bite its master.
00:26:16Rachel,
00:26:16that's enough.
00:26:17I'm getting that card back.
00:26:19No need.
00:26:20Taking it back
00:26:21is too easy.
00:26:22I'll make them beg
00:26:23to hand it back to me.
00:26:24Give it back?
00:26:25Beg?
00:26:26Who do you think you are?
00:26:28Sean,
00:26:29seriously?
00:26:30You're still pulling this crap
00:26:31just to get my attention?
00:26:33stop making a fool
00:26:34of yourself.
00:26:35It's pathetic.
00:26:37You're just a servant's kid
00:26:39who got spoiled
00:26:39by Rachel's kindness.
00:26:41Keep pushing your luck
00:26:42and you'll be out
00:26:43on your ass.
00:26:44You've already pushed
00:26:45it too far.
00:26:46Fine.
00:26:47Let's see who ends up
00:26:48regretting this.
00:26:49three,
00:26:50two,
00:26:53one.
00:26:59Paid?
00:27:07Young Master Sean,
00:27:12I was wrong.
00:27:15Please,
00:27:16take your card back.
00:27:18Young Master?
00:27:20What the hell
00:27:20is going on?
00:27:30What?
00:27:31Why did Thomas
00:27:32just call him Young Master?
00:27:34He actually got on his knees
00:27:36and gave the card back?
00:27:38What is going on, Rachel?
00:27:40Don't tell me that card
00:27:41really belongs to him.
00:27:44How dare you, Sean?
00:27:47Everyone,
00:27:47don't get the wrong idea.
00:27:49That card is mine.
00:27:52Sean's just been
00:27:52holding on to it for me.
00:27:54And after all these years
00:27:55of serving me,
00:27:56Thomas was just
00:27:56showing him some respect.
00:27:59Really?
00:27:59I mean,
00:28:00it has to be.
00:28:02Sean,
00:28:02a Young Master?
00:28:03Yeah, right.
00:28:15Sean,
00:28:16it's just a little money.
00:28:17You didn't have to call your mom
00:28:18and get me fired over this.
00:28:21Come on, Sean.
00:28:22Don't be so petty.
00:28:23Rachel could never love
00:28:24a guy like that.
00:28:26Honestly,
00:28:26I thought you knew better.
00:28:28Petty?
00:28:28Over a million dollars?
00:28:30Then why don't you pay it?
00:28:31What the hell
00:28:31got into this kid today?
00:28:33He's got a cam back
00:28:33for everything!
00:28:35I told you,
00:28:36Sean has my card.
00:28:37Right.
00:28:37It's only a million dollars.
00:28:39Surely Miss Miller
00:28:40can afford that, right?
00:28:43What would you broke losers know?
00:28:50We're the broke ones?
00:28:52Then why don't your rich friends
00:28:54help you split the bill?
00:28:56They've been enjoying
00:28:56your free drinks all night.
00:28:58Hey,
00:28:59it's Rachel's party.
00:29:00What does that have to do with us?
00:29:01Exactly!
00:29:02She said she was treating everyone.
00:29:09Sean!
00:29:10How much longer
00:29:11are you going to keep this up?
00:29:14What's the rush,
00:29:15Miss Billionaire?
00:29:16I'm just putting my card away.
00:29:17Why so nervous?
00:29:20You ungrateful bastard!
00:29:21Rachel and Thomas
00:29:22were nice enough
00:29:23to let you hold on to her card
00:29:24and you still have the nerve
00:29:25to talk back to her?
00:29:26Know your place!
00:29:27You've gone way too far
00:29:29this time, Sean.
00:29:30Even if you got down
00:29:31on your knees
00:29:31and begged like you used to,
00:29:33I'd never forgive you.
00:29:35Forgive me?
00:29:36Please don't.
00:29:39You and Mason?
00:29:40Our little game
00:29:41is just getting started.
00:29:43Yeah.
00:29:45I'm happy to keep watching.
00:29:46Let's see who's the second to kneel
00:29:48and who's the third.
00:29:52Oh, I'm sure he's crying.
00:29:53What the hell
00:29:53got into this lapdog today?
00:29:55Sean's always been crazy
00:29:56about Rachel.
00:29:57How does he have the nerve
00:29:58to talk to her like that?
00:30:00Damn, Sean's got
00:30:00some serious presence.
00:30:02What if he really is
00:30:02somebody important?
00:30:03Is Rachel actually
00:30:04screwed this time?
00:30:05Fight!
00:30:05I live for rich people drama!
00:30:07Miss Miller?
00:30:08Are we ready
00:30:09to settle the bill?
00:30:13He's just throwing a fit
00:30:14because I've been
00:30:14ignoring him.
00:30:15He's trying to force me
00:30:17to back down.
00:30:18Good thing
00:30:18I still have the spare card
00:30:20he gave me.
00:30:21Just wait, Sean.
00:30:22You'll regret this.
00:30:29It's just a bill.
00:30:30Run the card.
00:30:31I'm in a good mood tonight.
00:30:33Spend whatever you want.
00:30:37See?
00:30:37I knew Rachel could afford it.
00:30:39Exactly.
00:30:47What the hell?
00:30:48How did I spend
00:30:491.4 million?
00:30:571.4 million?
00:31:03That can't be right.
00:31:04You've got the wrong bill.
00:31:06I've thrown plenty of parties
00:31:07and I've never spent this much.
00:31:09Miss Miller,
00:31:10the bill is accurate.
00:31:12You asked for the
00:31:13Ace of Spakes champagne tower.
00:31:14That alone was $300,000.
00:31:16The truffle and caviar spread
00:31:18from Italy was another $400,000.
00:31:20Then there's the entertainment
00:31:22and...
00:31:22Enough about that loser.
00:31:24Let's enjoy the night.
00:31:24We've got white truffles
00:31:25flown in from Alba
00:31:26and endless Ace of Shade champagne.
00:31:28Drink up!
00:31:28Rachel, party queen!
00:31:30Party queen!
00:31:31Party queen!
00:31:34Bottles of $100,000
00:31:35Macallan 1926
00:31:37you added
00:31:37plus everything else.
00:31:40No.
00:31:41But for a top Elris,
00:31:43this is pretty cheap.
00:31:44A $1,000 bottle?
00:31:46That's what you're
00:31:47serving your friends?
00:31:48Open one bottle
00:31:50of Macallan 1926.
00:31:53No, make that three
00:31:54and bring out
00:31:55another round of food.
00:31:56I don't care what it costs.
00:31:58Bring out the best you've got.
00:32:01You!
00:32:02You did this to me!
00:32:08What are you talking about,
00:32:10Queen Rachel?
00:32:11You wanted everyone to see
00:32:12how the top heiress lives.
00:32:14What's wrong?
00:32:16Bill a little too steep for you?
00:32:18Oh...
00:32:20Who said I can't afford it?
00:32:22The drinks are fine.
00:32:24But what is this venue fee?
00:32:26This is my own house!
00:32:28Why am I being charged
00:32:29for the venue?
00:32:30Exactly!
00:32:31Who the hell do you think
00:32:32you are charging us for this?
00:32:34You saw me unlock
00:32:35the door myself.
00:32:36This is our house.
00:32:37Are you trying to scam us?
00:32:40How is that possible?
00:32:43Miss Miller,
00:32:44and you, sir,
00:32:45the driver,
00:32:46watch what you say.
00:32:47Having a key proves nothing.
00:32:49This estate is registered
00:32:50to the Sinclair family,
00:32:51one of North America's
00:32:52most powerful dynasties.
00:32:53So yes,
00:32:54the venue fee applies
00:32:55and it's non-negotiable.
00:32:57The Sinclair family?
00:32:59The Sinclair family?
00:33:01Aren't they the richest family
00:33:02in North America?
00:33:02Rachel said this was her house!
00:33:04Has she been lying
00:33:05to everyone this whole time?
00:33:09Wait, Rachel?
00:33:11Didn't you say
00:33:11your parents bought
00:33:12this place for you?
00:33:14So why is it registered
00:33:15to the Sinclair family?
00:33:18Exactly!
00:33:19If this is the Sinclairs' estate,
00:33:21why have you been calling
00:33:21it your house all night?
00:33:26Rachel, wait.
00:33:27Didn't you say
00:33:28you were neighbors
00:33:28with the Sinclairs?
00:33:29That you had tea
00:33:30with them all the time?
00:33:32What's really going on?
00:33:35I...
00:33:38Oh, really?
00:33:39Your neighbors
00:33:40with the Sinclairs
00:33:41and have tea
00:33:42with them all the time?
00:33:46You two must be
00:33:47pretty close.
00:33:48I hear they have
00:33:49a son around our age.
00:33:50You must know him too,
00:33:51right, Rachel?
00:33:52The Sinclairs have a son
00:33:54around our age?
00:33:56What is this bitch
00:33:57getting at?
00:33:58Damn, Sean!
00:33:59Aren't you supposed
00:33:59to be obsessed with me?
00:34:01You're really just
00:34:02going to stand there
00:34:02and watch her corner me?
00:34:09What's it to you,
00:34:09you fat nobody?
00:34:11Dress yourself up
00:34:12all you want,
00:34:12you're still broke
00:34:13and irrelevant.
00:34:14You're beneath even Sean.
00:34:15So who the hell
00:34:16do you think you are
00:34:17talking to me like that?
00:34:24Exactly.
00:34:25What would you know
00:34:26about the Elite?
00:34:27Know your place.
00:34:29I just didn't want you guys
00:34:31to feel pressured.
00:34:32I'm close with the Sinclairs.
00:34:33I can use this place
00:34:34whenever I want.
00:34:36As for the venue fee,
00:34:38I'll talk to my parents
00:34:39tomorrow.
00:34:40Hannah,
00:34:40don't worry about it.
00:34:42Exactly.
00:34:43You guys know
00:34:43Rachel's always been low-key.
00:34:45If she can get the keys
00:34:46to a Sinclair estate
00:34:47whenever she wants,
00:34:48that's proof enough,
00:34:49isn't it?
00:34:50Yeah, that checks out.
00:34:51I guess that makes sense.
00:34:53These people are idiots.
00:34:55Something's definitely off.
00:34:56Is Rachel really the heiress
00:34:58she claims to be?
00:34:59Just pay the bill
00:34:59and prove it.
00:35:00Enough.
00:35:00I'm done wasting my time
00:35:02on these pathetic losers.
00:35:04Let's get this over with.
00:35:05Hannah,
00:35:06run the card.
00:35:08Yeah.
00:35:10Time to wrap this up.
00:35:15After all that,
00:35:16you're still standing there
00:35:17watching me use your card?
00:35:19Some things never change.
00:35:35That's impossible.
00:35:42Miss Miller,
00:35:43this card has been frozen
00:35:44by the bank.
00:35:45It's been declined.
00:35:46Do you have another card
00:35:47to cover the 1.4 million bill?
00:35:49What?
00:35:50How is that possible?
00:35:54Wait,
00:35:55what does it mean
00:35:55if her card was frozen?
00:35:56Rachel's loaded, though.
00:35:58How can she not pay?
00:36:00Rachel,
00:36:01what's going on?
00:36:03Sean?
00:36:04Sean,
00:36:05how could you?
00:36:06What?
00:36:07Go on.
00:36:13Sean,
00:36:14you're really enjoying this,
00:36:15aren't you?
00:36:15How much longer
00:36:17are you going to keep this up?
00:36:18Don't think this cheap stunt
00:36:20is going to make me back down.
00:36:21Pay the bill,
00:36:22now,
00:36:23and don't make me ask twice.
00:36:25You want me to help?
00:36:27Then ask nicely.
00:36:34her entire way,
00:36:47well,
00:36:47she's such a cute thing.
00:36:49She said she was going to be in pink,
00:36:50right?
00:36:51Well,
00:36:52What do you want?
00:36:59I'm begging you.
00:37:02Just pay the bill, okay?
00:37:05Huh.
00:37:06What was that?
00:37:07Speak up, I can't hear you.
00:37:11Oh my God, she actually served in this room.
00:37:14Rachel, what's going on?
00:37:26She hasn't served in here.
00:37:28What's with Sean?
00:37:29How does he dare treat Rachel like that?
00:37:31Yeah, what's really going on between them?
00:37:33Maybe he's not just some driver's kid.
00:37:38Sean, what the hell do you want?
00:37:41What do I want?
00:37:43To settle the score.
00:37:44What the hell is going on?
00:37:46This lapdog, he's really not the same anymore.
00:37:54What the hell is going on?
00:37:57This lap tag, he's really not the same anymore.
00:38:01What's wrong, Rachel?
00:38:02Did this lap tag give you trouble?
00:38:03No, stay back.
00:38:08Damn it.
00:38:09He wants me to admit he's the young master
00:38:11and I'm just the servant's daughter.
00:38:12No way, he's still my lap tag.
00:38:14I'll put him back in his place.
00:38:17Yeah, I've spent a lot of your money.
00:38:19So what?
00:38:19You gave it to me.
00:38:20You always did.
00:38:29I'm the campus queen.
00:38:30I've got millions of followers.
00:38:32I'm Rachel freaking Miller.
00:38:36Sean, you said you loved me.
00:38:39So I gave a pathetic lapdog like you a chance.
00:38:45Rachel, please.
00:38:47We go way back.
00:38:49Just help me out.
00:38:54But tell me, Rachel.
00:38:56Did you ever love me?
00:38:59Even for a second?
00:39:05Love you?
00:39:08Don't insult me.
00:39:10Love you?
00:39:11Don't make me laugh.
00:39:12That's an insult.
00:39:14What?
00:39:22What?
00:39:31Don't play tough with me, Sean.
00:39:33I know you.
00:39:34I know you.
00:39:35You're just trying to get my attention.
00:39:36I'm Rachel Miller.
00:39:38I'm always the center of attention.
00:39:40You're just my lap dog.
00:39:42So tell me, who should be nervous?
00:39:45You or me?
00:39:50You are the center of attention.
00:39:52Your live stream just broke a record.
00:39:56After tonight, you'll have way more than 10 million followers.
00:40:01At least you finally get it.
00:40:03That just makes you even less worthy of me.
00:40:06And 1.4 million dollars?
00:40:07That's nothing.
00:40:10Paying my bill is your privilege.
00:40:12You really think this little stunt can threaten me?
00:40:15Sean, you're not even close.
00:40:20Is she sweet and follows this girl?
00:40:23Is that so?
00:40:26That's not all.
00:40:29You haven't opened the real gift yet.
00:40:42No.
00:40:44Sean, how dare you?
00:40:56No, this is fake.
00:40:58It's all fake.
00:41:04Clothes, shoes, credit cards, 20 million dollars?
00:41:08What the hell is this?
00:41:09Holy crap.
00:41:10This looks like a record of everything Rachel spent from the Sinclair family.
00:41:13Wait, does this mean Rachel isn't nearly as rich as she claims?
00:41:16Then who is Sean?
00:41:17And why does he have all this?
00:41:21No.
00:41:23Those shoes look awfully familiar.
00:41:25Hey, bro.
00:41:26I know you want to try them.
00:41:28Every guy dreams of a pair like these.
00:41:30But let's be real.
00:41:31Shoes like this belong on guys like me.
00:41:33You feel me?
00:41:36This can't be real.
00:41:38Sean, who the hell are you?
00:41:39No.
00:41:41Stop.
00:41:41Don't look at those.
00:41:47It's fake.
00:41:48Don't believe a word of it.
00:41:50Rachel's not a fraud.
00:41:54Tear them up.
00:41:55Tear them all up.
00:41:56Then no one will know.
00:41:58Who am I?
00:41:59You already know.
00:42:06Sean, please don't.
00:42:10No.
00:42:19Fake Eric!
00:42:20Fraud!
00:42:21Cancel her!
00:42:25This can't be true.
00:42:29I'm Sean Sinclair.
00:42:31Welcome to my home.
00:42:47What?
00:42:48What?
00:42:49Sinclair?
00:42:49Is Sean really the Sinclair heir?
00:42:55No way.
00:43:00What the hell?
00:43:01I shut the live stream off.
00:43:03No.
00:43:04No!
00:43:08Wait.
00:43:09Sean's a Sinclair
00:43:10and the richest man's son
00:43:11is around our age.
00:43:12How do we not put that together?
00:43:19Young Master Sinclair,
00:43:20this has nothing to do with us.
00:43:24Don't worry.
00:43:25I know exactly who owes me.
00:43:40Especially you, Rachel.
00:43:42Tonight you're done.
00:43:44Oh, God.
00:43:45We spent all night
00:43:46trashing the richest man's son?
00:43:49It's Rachel's fault.
00:43:50She told us he was just
00:43:51a servant's kid.
00:43:53Yeah.
00:43:53Who knew she'd actually
00:43:54lie to all of us?
00:43:56You two-faced snakes.
00:43:58You all enjoyed the good life
00:44:00because of me?
00:44:01And now you're turning on me?
00:44:02Shut up, bitch.
00:44:03If it weren't for you,
00:44:04we never would have gone after Sean.
00:44:08Did you just call me a bitch?
00:44:11Fraud!
00:44:11This is all your fault!
00:44:13No!
00:44:14Especially you, Rachel.
00:44:16Tonight, you're done.
00:44:22We've got plenty of time.
00:44:23Don't break down too soon.
00:44:25I'll settle every last score between us.
00:44:28Why, Sean?
00:44:29Why are you doing this to me?
00:44:32You used to love me more than anything!
00:44:34Why?
00:44:46Sean, why didn't you expose everything just now?
00:44:49Rachel was this close to being finished.
00:44:51Sorry, young master.
00:44:52I couldn't fire Thomas.
00:44:53Your mother stepped on.
00:44:55She says she'll come to the school herself tomorrow.
00:44:57Mom and Dad died suddenly in my last life.
00:45:00After that, Rachel took control of me and the Sinclair fortune.
00:45:03There's more to this father-daughter do than I thought.
00:45:06Killing a bug in one step is boring.
00:45:08I'd rather watch her fall apart, piece by piece.
00:45:16Rachel, if I find out you had anything to do with my parents' deaths,
00:45:19I'll never let you off the hook.
00:45:24Rachel, sweetheart, stop.
00:45:25You're going to hurt yourself.
00:45:29The whole internet's calling me a fraud.
00:45:32I worked so damn hard to become a campus queen and a famous Iwinter.
00:45:38How dare Sean do this to me?
00:45:41Don't be scared, sweetheart.
00:45:43Your mom's an old classmate of Mrs. Sinclair's.
00:45:45One call from her and Sean won't dare touch us.
00:45:48He'll be begging us for forgiveness.
00:45:55I'll call your mom right now and have her deal with that little bastard.
00:46:02Did you hear?
00:46:03Rachel Miller, the campus queen, is a total fraud.
00:46:05The live stream got cut off, but I saved screenshots.
00:46:08She's just Sean's family driver's daughter and every penny she spent was his.
00:46:12What a shame.
00:46:14Mason, we're talking about your girlfriend.
00:46:16Got anything to say?
00:46:17Fuck off!
00:46:26It's Sean and those three beauties.
00:46:29They look amazing together.
00:46:31Now that's a real campus power squad.
00:46:38Sean Sinclair, stop right there.
00:46:49Rachel?
00:46:51Rachel?
00:46:52What do you want now?
00:46:54Sean, watch your manners.
00:47:04Mom?
00:47:07Mom?
00:47:10Where are your manners?
00:47:12You can't treat a young lady like that.
00:47:14I'm so sorry.
00:47:15Rachel, Giselle, my son's been spoiled rotten.
00:47:21Don't be mad, Diana.
00:47:23He's young.
00:47:24Boys can be a little.
00:47:25Why is Rachel riding in the same car as Mrs. Sinclair?
00:47:28And who's that other woman?
00:47:30Is she Rachel's mom?
00:47:31I thought her dad was just a broke driver.
00:47:38Hotheaded or not, he shouldn't treat a girl he likes that way.
00:47:41Especially after last night's misunderstanding.
00:47:43Don't try to stop me, Giselle.
00:47:45I'm here to make things right for Rachel.
00:47:47A girl he likes?
00:47:48What misunderstanding?
00:47:50Mom, what are you talking about?
00:47:53It's okay, Mrs. Sinclair.
00:47:54I know Sean didn't mean it.
00:47:56I knew you were a good girl.
00:47:57Sean, even if you're desperate to make Rachel your girlfriend, you shouldn't scare her in
00:48:00front of such a big crowd either.
00:48:02Young people flirt, but you two took it way too far.
00:48:04They were just flirting this whole time?
00:48:06Then maybe Rachel wasn't lying after all.
00:48:09Her family really does seem close to the Sinclairs.
00:48:11And her mom doesn't look broke either.
00:48:13Did we get it all wrong?
00:48:14It's fine.
00:48:15Just a little spat.
00:48:17You two have plenty of time to make up.
00:48:29I'd like to see what you're up to.
00:48:33Of course.
00:48:38If you find one bug in your house, chances are there are plenty more hiding in the walls.
00:48:46Maybe this whole house is already crawling with bugs.
00:48:49You just haven't noticed yet.
00:48:51Cheers to Giselle joining us and to our family reunion.
00:48:56Cheers.
00:48:59This bird's net isn't cooked long enough.
00:49:01Diana's been feeling off lately.
00:49:03Take it back and make a fresh one.
00:49:05And make bowls for Rachel and Sean too.
00:49:07They've had a long day at school.
00:49:13You always know exactly what I need.
00:49:16Sean, see how well Giselle takes care of everything?
00:49:18With her here, I can finally relax.
00:49:21Absolutely.
00:49:22Mrs. Miller certainly seems to be making herself at home.
00:49:25Of course not.
00:49:26I'm sorry, Diana.
00:49:28You know me.
00:49:28I worry too much.
00:49:30I know how hard things were for Sean growing up.
00:49:33I just worry people won't take good care of him.
00:49:36And tonight I wanted to apologize for some of the things Rachel and Thomas have done.
00:49:44Giselle, I should be the one apologizing.
00:49:46Don't take Sean's words to heart.
00:49:48Thomas has always been a wonderful driver and your whole family has always been so thoughtful.
00:49:52How could I ever hold that against you?
00:49:54I knew you'd understand me, Diana.
00:49:57I think we've just been apart too long.
00:49:59Come sleep in my room tonight.
00:50:02Let's have a pajama night like we used to in college and catch up.
00:50:06I'd love that.
00:50:26Mom.
00:50:27Mom!
00:50:28Why were you so nice to Mrs. Sinclair?
00:50:30Why didn't you make her punish Sean?
00:50:35Idiot.
00:50:36The Sinclairs are the richest family in North America.
00:50:39And all you can think about is getting Sean punished?
00:50:44Patience.
00:50:46Diana's a fool.
00:50:47And so is her son.
00:50:49We take it one step at a time.
00:50:51And eventually, everything in this house will be ours.
00:50:55When that day comes, you can crush Sean however you want.
00:51:22Diana, I took a quick look at last month's estate expenses.
00:51:26Don't you think the kitchen and household spending is a little high?
00:51:32Really?
00:51:33Sterling handles all of that.
00:51:35Sean's still growing and we have people coming and going all the time.
00:51:38I'm sure it adds up.
00:51:40I've never bothered with the little details.
00:51:44You're just too kind, Diana.
00:51:47The staff may work for you, but they're still outsiders.
00:51:51Why not let me keep an eye on the estate accounts from now on?
00:52:00Mrs. Miller, that's very thoughtful of you, but...
00:52:09You're a guest my mother invited into our home.
00:52:13Why would we make you deal with something as tedious as the household accounts?
00:52:17It wouldn't look good if word got out.
00:52:20Sean's right.
00:52:21We're friends.
00:52:23I'd never ask you to worry about things like that.
00:52:28Exactly.
00:52:29A guest is a guest.
00:52:31And a servant is a servant.
00:52:34He does.
00:52:35You just sit back and enjoy yourself, Giselle.
00:52:41Mom, I'm done.
00:52:42I'm heading to class.
00:52:43Wait in the car for Rachel.
00:52:45You two can go to class together.
00:52:51Mom!
00:52:52Did you see how cocky that damn lap gag was?
00:52:55You still have the nerve to complain?
00:52:57I went through all that trouble to get your father this job and get you into this family
00:53:00and you can't even handle a clueless boy like Sean.
00:53:03Are you sure he even likes you?
00:53:07A month ago, hell, even a week ago, even just a few days ago, I could have said with absolute
00:53:12certainty that Sean was crazy about me.
00:53:16But now...
00:53:19Oh, please.
00:53:21Look at you.
00:53:22With a face like an angel and a temper like the devil, of course that boy likes you.
00:53:27If he didn't, he would have kicked you out long ago.
00:53:30He wouldn't have put up with you this long.
00:53:32Mom.
00:53:33Whatever happened at the table or on that live stream, he's either throwing a fit or
00:53:37giving his attention to someone else.
00:53:39Get rid of the competition and make sure you're the only one he sees.
00:53:42Once you have him under your thumb, that trillion dollar fortune is ours.
00:53:47Sean, you were a little harsh back there.
00:53:50If you really like Rachel, you should give her and her family a little more leeway.
00:53:55Mom, look me in the eyes.
00:53:56I'm serious.
00:53:57I don't love Rachel anymore.
00:53:59I don't even like her.
00:54:00I can't stand her.
00:54:02Sean, you don't really mean that, do you?
00:54:04I mean it.
00:54:06Rachel and I are done.
00:54:07And you don't have to keep giving in to her or force yourself to like her for my sake.
00:54:11All right.
00:54:12I won't force you when it comes to love.
00:54:15But Giselle was there for me when I was struggling with postpartum depression.
00:54:18She made her special remedies for me every day and helped me through it.
00:54:21I owe her for that.
00:54:23A special remedy?
00:54:24Yes.
00:54:26Even when she wasn't around, she'd still send me her remedies and remind me to take care of myself.
00:54:30That kind of kindness is priceless.
00:54:33So, Sean, even if you don't love Rachel anymore, do it for me.
00:54:37Be good to her and her mother, okay?
00:54:39Mom died suddenly in her prime.
00:54:41Is it possible that-
00:54:42Sean?
00:54:43What's wrong?
00:54:43You look so pale.
00:54:53So, this vile queen bug has been weaving her web since before I was even born, waiting
00:54:58to devour my family and take everything for herself.
00:55:02Diana, drink your medicine while it's still warm.
00:55:14Sean, are you crazy?
00:55:20Sean, are you out of your mind?
00:55:24Mom, didn't you say you had a checkup with Dr. Paul?
00:55:29He told you to eat normally and stay off your medicine for now.
00:55:33Oh.
00:55:34A doctor?
00:55:35How come I've never heard about that?
00:55:39Actually, there is.
00:55:40Sorry, Giselle.
00:55:41I appreciate you going to the trouble.
00:55:45Exactly.
00:55:46Sorry about that.
00:55:47Rachel and I are off to class.
00:55:50Don't worry, you two.
00:55:52I'll take good care of her.
00:55:54Couldn't ask for more.
00:56:05Am I imagining it or is something seriously off about that book?
00:56:17Rachel!
00:56:18We almost fell for those fake bills.
00:56:20The Sinclair heir went this far just to win you over.
00:56:23You really are the ultimate socialite.
00:56:27Sean, my arm's tired.
00:56:29Carry my bag.
00:56:37Rachel's so lucky.
00:56:39The richest man's son is completely crazy about her.
00:56:43He's here.
00:56:44Have a joke in his nip.
00:56:45He's actually hitting on Rachel.
00:56:46Mace here.
00:56:52Rachel, you look amazing.
00:56:53Want to come over tonight?
00:56:54Right in front of the Sinclair at Ender?
00:56:56Holy crap!
00:56:57He's actually hitting on Rachel.
00:56:58Sean, you think money can steal my girl?
00:57:00Not a chance.
00:57:02Mom was right.
00:57:03That lap bog was never really going to leave me.
00:57:05Okay, Mason.
00:57:06Go train.
00:57:08I need to give Sean a little attention before he loses it.
00:57:20Where the hell did that idiot go?
00:57:33That's Alyssa, Emma, and Sophia.
00:57:35Damn, they've been hiding all this time.
00:57:37One of them is definitely taking Campus Star this year.
00:57:40Who do these broke no boys think they are stealing my spotlight?
00:57:51I trust you.
00:57:55Sean!
00:57:59Sean!
00:58:00What the hell are you doing with them?
00:58:02Oh, my God.
00:58:04That shape?
00:58:05It's a ring box!
00:58:06He's finally proposing!
00:58:10Sean, you knew my birthday was coming, didn't you?
00:58:13You went out to get me a gift!
00:58:15But a gift isn't enough to make up for ignoring me all week.
00:58:18I want you to throw me the biggest birthday party in the city this weekend.
00:58:21At the Sinclair Estate.
00:58:24Sure.
00:58:25This weekend, I'll throw a party at the Sinclair Estate to satisfy you.
00:58:31Bunch of broke nobodies.
00:58:33Coming after my man and everything that's mine.
00:58:35I'll make you pay.
00:58:42Oh, my God, Rachel!
00:58:44That designer dress is gorgeous!
00:58:46Aunt Diana gave it to me for my birthday.
00:58:48I mean, only the future Mrs. Sinclair could pull off a dress like this.
00:58:51Diana, look at them.
00:58:52Our kids are all grown up.
00:58:54Seeing Sean throw Rachel such a huge party, I'm honestly touched.
00:58:58If he really does propose tonight, who am I to say no?
00:59:11Where have the kids gone?
00:59:16Once I get engaged tonight, the Sinclair fortune, hundreds of billions, will all be mine.
00:59:21And then I'll use Sean's money to take care of you.
00:59:24Then here's to my future billionaire.
00:59:26Hope you get everything you want.
00:59:28Oh, right.
00:59:30I've already spread those rumors about the three girls.
00:59:32So just wait and watch the show.
00:59:43Where did Rachel run off to?
00:59:45Maybe she's out on the balcony.
00:59:50No.
00:59:51If they catch us now, it's all over.
00:59:58Mom, Mrs. Miller, what brings you up here?
01:00:03Sean?
01:00:04Where's Rachel?
01:00:06She's probably downstairs.
01:00:07I didn't see her when I came up.
01:00:09Let's head down and look for her together.
01:00:12Sean, take good care of her.
01:00:14Tonight's a big night.
01:00:15Don't let the important part slip away.
01:00:18Of course.
01:00:33Enjoy the last 30 minutes and get ready for hell, parasites.
01:00:44Diana, just look at those two.
01:00:46They're perfect together.
01:00:49With everyone here tonight, why not announce their engagement?
01:00:53Their engagement?
01:00:54Oh, let the kids decide that for themselves.
01:00:56Sean's loved Rachel for years.
01:00:58Aren't you worried he's going to miss his chance?
01:01:00Giselle's acting weird tonight.
01:01:03Sean already told me he doesn't like Rachel.
01:01:05So why do they seem so desperate to get them engaged?
01:01:08What's wrong with this woman?
01:01:10Why isn't she playing along?
01:01:16Thanks for coming to my birthday party.
01:01:19Sean, did you plan a special surprise for me?
01:01:21Come on, take out the ring already.
01:01:24A special surprise?
01:01:31Hold up.
01:01:32We haven't given her our gift yet.
01:01:35You?
01:01:38You actually had the nerve to show up?
01:01:40Weren't we invited?
01:01:41I gave you an invitation.
01:01:43That doesn't mean you should have had the nerve to walk into the Sinclair Estate.
01:01:46You three lowlives really think you belong here?
01:01:48Lowlives?
01:01:49That's being way too nice.
01:01:50They're nothing but cheap whores.
01:01:52Photos of you guys getting into the car with the gang have already spread all over the campus network.
01:01:57You do realize you can be held legally responsible for what you say, right?
01:02:01What's wrong?
01:02:02Whore.
01:02:03Whore.
01:02:04Go ahead.
01:02:05Call the cops.
01:02:07Oh, we will.
01:02:11Look, everyone.
01:02:12I told you they're nothing but gangsters playthings.
01:02:14They came here looking for trouble, and now the gang's here to deal with them.
01:02:23My apologies, Miss Sophia.
01:02:25We're late.
01:02:26Please forgive us.
01:02:28Miss?
01:02:29They just called her Miss?
01:02:30No!
01:02:31This can't be real.
01:02:32You hired them, didn't you?
01:02:33You three broke novice.
01:02:34Couldn't possibly be some kind of heiresses.
01:02:38The truth is right in front of you.
01:02:40Believe it or not, that's your problem.
01:02:43These bitches are up to something.
01:02:44If I let them stay, tonight's engagement is screwed.
01:02:47I need them out.
01:02:49Now.
01:02:50Enough.
01:02:51This is Rachel's birthday party, not a place for you to cause trouble.
01:02:54This is the Sinclair estate.
01:02:55I don't care who you are.
01:02:56Take your goons and get out.
01:02:57Now.
01:02:58What are you waiting for?
01:02:59Get these people out of here!
01:03:00Nobody touches them.
01:03:01I dare you.
01:03:02Sean, don't make a scene.
01:03:03They're my guests.
01:03:05This is the Sinclair estate.
01:03:06Since when do you get to decide who I can and can't have in my own home, Mrs. Miller?
01:03:10Isn't she just the driver's wife?
01:03:11Yeah.
01:03:12Lady Sinclair hasn't even said a word.
01:03:13How do they think they can act like they run this place?
01:03:15Diana.
01:03:17Sean!
01:03:18How dare you talk to my mom like that?
01:03:20Do you even still want to marry me?
01:03:22Or not?
01:03:26No.
01:03:27When did I ever say I wanted to marry you?
01:03:29You're lying!
01:03:30I saw the box.
01:03:31That was a ring box.
01:03:32You threw this whole party just to propose to me, didn't you?
01:03:36You mean this?
01:03:37Knew you'd come around.
01:03:38Now open it and put it on me.
01:03:40Tonight's gotten way too messy.
01:03:41Even Diana's acting strange.
01:03:43But it doesn't matter.
01:03:44Once that ring is on Rachel's finger, the Sinclair fortune will be ours sooner or later.
01:03:48Sure.
01:03:50I'll open it right now.
01:03:53What does this mean?
01:04:01This is the perfect gift I prepared for your whole family.
01:04:07Isn't that the proof that Rachel secretly took 20 million from Sean?
01:04:10Sean, you gave her that money willingly.
01:04:12She already agreed to marry you.
01:04:13Why dig all this up now?
01:04:14Exactly.
01:04:15I already said I'd marry you.
01:04:17Why are you still holding this over my head?
01:04:21Marry me?
01:04:23Once I get engaged tonight, the Sinclair fortune, hundreds of billions, will all be mine.
01:04:28And then I'll use Sean's money to take care of you.
01:04:33I knew it.
01:04:34Rachel's been sleeping with Mason, but they actually hooked up at the Sinclair estate.
01:04:38And they were trying to steal the Sinclair fortune too?
01:04:40Damn, these people have no shame.
01:04:42Turn it off.
01:04:43Turn it on right now.
01:04:45You.
01:04:45You lying, shameless little tramp.
01:04:48You will never marry into my family.
01:04:51Diana, this has to be a misunderstanding.
01:04:53They're young.
01:04:54They made a stupid mistake in the heat of the moment.
01:04:57Why are you in such a hurry?
01:04:58I'm not done with you yet.
01:05:02Diana and I have been best friends for decades.
01:05:05You can't slander me with some fake video.
01:05:07Diana, you believe me, right?
01:05:12Diana's a fool, and so is her son.
01:05:14We take it one step at a time, and eventually, everything in this house will be ours.
01:05:20Diana and I have been best friends for decades.
01:05:22You can't slander me with some fake video.
01:05:25Diana, you believe me, right?
01:05:29Diana's a fool.
01:05:31And so is her son.
01:05:32We take it one step at a time, and eventually, everything in this house will be ours.
01:05:37Diana, it's fake.
01:05:45It's fake!
01:05:47Diana, you have to believe me!
01:05:48You have to believe me!
01:05:48Really?
01:05:50Bank records don't lie.
01:05:52Here.
01:05:53Dozens of overseas transfers.
01:05:55Every penny Giselle borrowed from Lady Sinclair went straight into offshore accounts.
01:05:59And there's only one major payment here in the U.S.
01:06:03You told me you were in trouble.
01:06:05That's why I kept lending you money.
01:06:08And never asked for it back.
01:06:10You were in trouble, all right?
01:06:11You used that money to pull strings, clear your husband's criminal record, and get him into the Sinclair estate as
01:06:17a driver.
01:06:18Oh, my God, that's disgusting.
01:06:22He went to prison?
01:06:23You told me Thomas had been a driver for another family for ten years, and that you brought him here
01:06:28because you wanted to keep my children safe.
01:06:34And that's not all.
01:06:35For 20 years, Giselle's been making an annual payment to a secret offshore account belonging to an unlicensed black market
01:06:40doctor with no ties to any country.
01:06:43No.
01:06:45Mrs. Miller, you've spent a fortune on a black market doctor.
01:06:48What exactly were you paying him for?
01:06:58No, don't say it. Shut up. All of you, shut up!
01:07:06It was a slow-acting poison.
01:07:10For 20 years, you've been secretly poisoning the wife of North America's richest man.
01:07:17Your own best friend.
01:07:20Oh, my God, she poisoned her?
01:07:22She's insane!
01:07:25That's bullshit. You have no proof.
01:07:27Don't listen to them!
01:07:28They're just gangsters and a bunch of broke girls!
01:07:31Why should anyone believe a word they say?
01:07:33Yeah, maybe they're right.
01:07:34Let me introduce myself.
01:07:36Alyssa Barlow.
01:07:37Pretty average family.
01:07:39My dad just happens to own a few banks, and my grandpa founded the biggest broacher firm on Wall Street.
01:07:46Her dad's the banking king, and her grandpa's the Wall Street legend?
01:07:49What?
01:07:50Emma Wilson. We're definitely in the lower class.
01:07:53We only make a living off our little family business, Wilson Entertainment.
01:07:57Wilson Entertainment? The company that represents half of Hollywood and has streaming platforms all over the world?
01:08:01Holy crap, who hasn't used one of their apps? Even Rachel blew up on their platform. Wait.
01:08:08Sophia Davis.
01:08:11Wait. Davis? The mob?
01:08:14Don't tell me she's the only daughter of Mr. Davis, the godfather of North America's underworld.
01:08:19Oh my God, these three girls have backgrounds like this? Rachel really picked a fight with the wrong people.
01:08:24She's screwed!
01:08:28Diana, please. Just hear me out. I can explain.
01:08:32Save it. You can save your lives from the cops.
01:08:38Why are you arresting us?
01:08:40Hey, we were just joking around.
01:08:42We know we messed up.
01:08:43You can't arrest me. Giselle! Giselle, help me!
01:08:47Diana, please! You helped me once!
01:08:50What's one more favor?
01:08:52You have everything, and I have nothing. How is that fair?
01:08:56You're right. I was too naive.
01:09:00Maybe unfairness is the fairest thing of all.
01:09:03If I could do it over, I would never have helped you.
01:09:08No! No!
01:09:12Why? Sean!
01:09:13You used to love me more than anyone!
01:09:15Sean! Why?
01:09:19Because I regret ever loving you.
01:09:21I regret it more than anything.
01:09:23If you regret what you did so much, go ahead and die.
01:09:26Maybe you'll get a different life next time.
01:09:29What?
01:09:30You're insane! I'll never forgive you!
01:09:43What's wrong, Sean?
01:09:44Nothing.
01:09:45It just feels like none of it was real.
01:09:48I'm sorry, son.
01:09:49It's okay.
01:09:50The nightmare is over.
01:09:51I already called your father.
01:09:52He'll be home soon, and we'll all be together again.
01:09:55That's right.
01:09:55You still have us.
01:09:59If you find one bug in your house,
01:10:01chances are there are plenty more hiding in the walls.
01:10:04Talking to your parents.
01:10:04If it's the right friend, if you've heard you,