00:01Embarquement immédiat pour la baie des fleurs.
00:04Nord-est du Groenland.
00:07Un territoire aride qui doit son nom à quelques touches de douceur.
00:12Bon, bien sûr, les botanistes doivent se contenter de végétaux plutôt modestes.
00:19Un monde où les trappeurs avaient leur refuge en cas d'urgence.
00:24Mon guide est armé. Il sait pourquoi la loi l'impose.
00:33Il paraît qu'il y a toujours là-dedans de quoi se réchauffer.
00:36A vérifier.
00:43En hiver, les nuits arctiques sont longues.
00:47Alors pourquoi pas un peu de douceur dans un monde hostile ?
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02Sous-titrage Société Radio-Canada
